Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏู‚ุฉู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูุฑุงุทูŽ ูˆุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุญุดุฑ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู„ูุงุธูŒ ูŠุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุบูŠุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุฌุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง โ€ฆยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฐูุฑูŽ ู…ู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏูŽ ุจุนุถู ุงู„ูู„ุงุณูุฉู ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ุนุงุดูˆุง ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ู…ุจุฏูŽุฆูู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู (2)ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:432 - 433).
(2) ูŠู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹: ูƒุชุงุจ ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉูŽ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุณุงู…ู:
ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุชุฃูˆูŠู„ู‡ โ€ฆ
ูˆุธุงู‡ุฑูŒ ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ู ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูƒูุฑูŒุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ูƒูุฑูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ู… ุฃูˆ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูู†ูู ุขูŠุฉู ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ โ€ฆ
ูˆุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ู…ุชุฑุฏุฏูŒ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุตู†ููŠู†ูุŒ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุดูƒูŒุŒ ููŠู„ุญู‚ูู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู…ู† ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ู‡ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุจุงู„ุจุงุทู†ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑู โ€ฆ ูŠู†ุธุฑ: ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ (ุต:27 - 28).
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุฅุฐุง ุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุจุŒ ูู…ู† ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุงุชุจู ุงู„ุซู„ุงุซู ู‡ูˆ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุŸ
ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ุจูŠู‘ูู†ูŒ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตู†ูู ุงู„ู…ุฎุชู„ูŽูู ููŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู†ุฑู‰ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฅุฐ ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฑู‡ุงู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ. ูˆู‚ูˆู… ุขุฎุฑูˆู† ู…ู…ู† ูŠุชุนุงุทูˆู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ู ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ู…ุนุฏูˆุฏูŒ ู‡ูˆ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ โ€ฆยป. ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ (ุต:28).
ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู†: ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ูู„ุณููŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ.
ููŠู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุฐูŠ ุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุตู ุงู„ูˆุญูŠูŠู†ู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุชู ุงู„ุฒุงุฆูุฉูุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฑุฌูˆุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ู.
ูˆูŠู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู: ู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉูุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุฅู†ู…ุง ุชูุนู„ู…ู ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนู ูู‚ุทุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ูŠุคูˆู‘ูู„ู ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุนุงุฏู ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ู„ู„ุนู‚ู„ู ููŠู‡ุง ู…ุฏุฎู„ูŒ. ูˆุจู‡ุฐุง ุชุถุทุฑุจู ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ุจุงุจูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠูุญู…ู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ูŠุทูˆู„ู ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎุฑูˆุฌูŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
ูˆู…ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู ููŠ ุจุงุจู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุตูุงุชู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุตูุฉู ุงู„ุบุถุจู (1)ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกู (2)ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุญูŠุงุกู (3)ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุกู (4)ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู (5)ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ู (6)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ู (7)ุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจู (8)ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉู (9)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆู‘ู (10)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ู ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ู ุงู„ุนู‚ุฏูŠู‘ู ุงู„ุฏุงุฆุฑู ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ูŠูˆุฑุฏ ุขุฑุงุกูŽ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ูˆูŠูู†ู‘ูุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ุ›--------------------------------------------
= ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ (2:896 - 923)ุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: (ุชุณู„ุท ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†).
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:127ุŒ 320)ุŒ (3:327)ุŒ (6:91ุŒ 248)ุŒ (13:238ุŒ 438).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:176 - 177).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:212).
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:223 - 224)ุŒ (14:286).
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:243)ุŒ (2:74)ุŒ (3:148)ุŒ (4:296)ุŒ (5:248)ุŒ (6:67)ุŒ (7:196)ุŒ (12:331).
(6) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:456)ุŒ (3:57)ุŒ (11:350)ุŒ (14:197).
(7) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:91ุŒ 384)ุŒ (3:341ุŒ 412)ุŒ (4:298)ุŒ (11:355)ุŒ (12:178)ุŒ (13:418)ุŒ (14:324).
(8) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:75 - 76)ุŒ (12:340).
(9) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:192)ุŒ (3:80)ุŒ (11:335)ุŒ (14:425).
(10) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:387)ุŒ (2:387)ุŒ (5:147ุŒ 225)ุŒ (13:140)ุŒ (14:87)ุŒ (15:15).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ุ› ุฃูŠ: ูƒูˆู† ุงู„ุญุฑุงู…ู ุฑุฒู‚ุงู‹ (1)ุŒ ูˆู…ุณุฃู„ุฉู ุฃูุนุงู„ู ุงู„ุนุจุงุฏู ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ู†ููŠ ุฅุถู„ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ุนุจุฏูุŒ ูˆุชุฒูŠูŠู†ู ุงู„ุดู‡ูˆุงุชู ู„ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉู ุจู‡ุฐุง (2)ุŒ ูˆู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุชุญุณูŠู†ู ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญู ุงู„ุนู‚ู„ูŠูŠู†ู (3).
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ุง ู„ุณุฑุฏุชูู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉู‹.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู…ู ุงุจู†ู ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏู ุฃู‚ูˆุงู„ู ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุงุŒ ุจู„ู’ ุชุฑุงู‡ู ูŠุญูƒูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุญุฏู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ุฏูˆู†ูŽ ุฃู† ูŠูู†ุจู‘ูู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุฎุทุฆู‡ุง (4)ุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŠุนูŽ ุฌุนู„ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุฑูุฉูŽ ุงู„ุชู‘ููˆู†ุณูŠู‘ูŽ (ุช:803) ู€ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุนุฑูŠูŒู‘ ู€ ูŠููˆุฌู‘ูู‡ ู„ู‡ ู†ู‚ุฏุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ (ุช:852): ยซูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุกู ู…ู†ู’ ูŠุฏุณู‘ู ุงู„ุจูุฏุนูŽ ูˆุงู„ุชูุงุณูŠุฑูŽ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ููŠูŽุฑููˆุฌู ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ูƒุตุงุญุจู ุงู„ูƒุดู‘ูŽุงููุŒ ูˆูŠู‚ุฑุจู ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกู ุชูุณูŠุฑู ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑูุฉู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (5) ูŠูุจุงู„ุบู ููŠ ุงู„ุญุทู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฃู‚ุจุญู ู…ู† ุตุงุญุจู ุงู„ูƒุดู‘ูŽุงููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฃุญุฏู ูŠุนู„ู…ู ุงุนุชุฒุงู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠุชุฌู†ู‘ูŽุจูู‡ูุŒ ุจุฎู„ุงูู ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูยป (6).
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู‡ู†ุง ุจูŠุงู†ู ุฃุซุฑู ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏู ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑูู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุชุงุฑู ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:147 - 148ุŒ 199)ุŒ (2:66)ุŒ (5:14)ุŒ (7:243).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:216)ุŒ (2:212ุŒ 467)ุŒ (3:40)ุŒ (3:140)ุŒ (5:387ุŒ 390)ุŒ (6:5)ุŒ (7:281 - 282)ุŒ (11:390).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:430) ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู†ุณุฎูุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู.
(4) ูŠู†ุธุฑ ุฃู…ุซู„ุฉู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:155ุŒ 357)ุŒ (2:75)ุŒ (3:148ุŒ 184).
(5) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑูุฉ ุงู„ูˆุฑุบู…ูŠู‘ู ุงู„ุชูˆู†ุณูŠ (ุช:803)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ุจุงุจู† ุนุฑูุฉุŒ ู„ุง ุงุจู† ุงู„ุนุฑูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(6) ูŠู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ูŽ ุนู† ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠุŒ ู„ู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุนุซู…ุงู† (8:278).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู„ุบุฉู ูˆุชูˆุณู‘ูุนู‡ุง ู…ุง ูŠู†ุงุณูุจู ู…ุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆุณุฃูƒุชููŠ ุจุฐูƒุฑู ุจุนุถู ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉูุŒ ู„ุฆู„ูŽุงู‘ ูŠุทูˆู„ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู:
1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 14]ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542): ยซู„ู†ู†ุธุฑุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ู„ู†ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏู ู…ุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ ุฃุฒู„ุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒู ูˆุงู„ูุตุงุญุฉูยป (1).
ููุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŽ ู‡ู†ุง ุจู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎุฑูˆุฌูŒ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ููŠ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู…ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุฃุฒู„ูŠูŒู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‘ูู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ู ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ู‚ุจู„ูŽ ูˆู‚ูˆุนูู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆุนูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ู…ู‡ ุฃุฒู„ุงู‹ ูˆุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุชู ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุซุจุชู ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุฌุนู„ู‡ู… ุฎู„ุงุฆููŽุŒ ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ ูƒูŠููŽ ุฌุฑู‘ูŽู‡ ู†ููŠู ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนู„ู…ู ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„.
2 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 2]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ุฅู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชุชุตู ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉยป (2).
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 50]ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู† (3) ูู„ุงู†ุงู‹ ุจู…ูƒุงู† ูƒุฐุง: ุฅุฐุง ุฃุซุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ุจุงู„ู…ูŽู„ูƒูŽยป (4).
ูˆุชูุณูŠุฑู ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ุจุงู„ุฅุซุจุงุชู ู„ูŠุณ ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนุฑูˆูู: ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ูƒุงู†ู ุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽ ููŠู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ุงู‹ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (7:117).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (7:431). ูˆูŠู†ุธุฑ: (7:171).
(3) ูˆุฑุฏุช ููŠ ู…ุทุจูˆุนุฉ ู‚ุทุฑ: ยซุงู„ุดูŠุทุงู†ยปุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ยซุงู„ุณู„ุทุงู†ยปุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ (11:141).
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (10:160).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 29]ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠูุญู…ู„ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู„ูˆู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ู ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‡ุจูˆุทู ู…ู† ุนู„ูˆ ุฅู„ู‰ ุณูู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ (ุช:395): ยซุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฒุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ูƒู„ู…ุฉูŒ ุตุญูŠุญุฉูŒ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‡ุจูˆุทู ุดูŠุกู ูˆูˆู‚ูˆุนูู‡ โ€ฆยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฏูŠู‘ู ููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ: ยซ(ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู) ุจุงู„ุถู…ู‘ู (ุงู„ุญู„ูˆู„ู)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุงู†ุญุทุงุทูŒ ู…ู† ุนู„ูˆูู‘ยป (2).
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูˆุญูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ูŽุŒ ูˆุณู…ุงุนูŽ ุฌุจุฑูŠู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ู (3)ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑูŽู‡ ุนู„ูˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ูู‡ (4)ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุจุนูู‡ ู…ู† ุตูุฉู ุงุณุชูˆุงุฆู‡--------------------------------------------
(1) ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ (5:417).
(2) ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณุŒ ู…ุงุฏุฉ (ู†ุฒู„).
(3) ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูˆู†ูŽ ุชูƒูŠูŠูู ูˆู„ุง ุชุญุฏูŠุฏู ูˆู„ุง ุชุฌูˆูŠุฒู ุญุฏูˆุซูุŒ ูˆู„ุง ุญุฑูˆููุŒ ูˆู„ุง ุฃุตูˆุงุชู.
ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ู†ูุณูุŒ ูˆูŠุฎู„ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุฌุจุฑูŠู„ูŽ ุฅุฏุฑุงูƒุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนู ูŠุชุญุตู‘ูŽู„ู ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ู โ€ฆยป. ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (4:296)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ (6:67). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุชู…ุฉูŒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉู.
(4) ูุณู‘ูŽุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุนู„ูŠู‘ู: ูŠุฑุงุฏู ุจู‡ ุนูู„ูˆู‘ู ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉู ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉูุŒ ู„ุง ุนูู„ูˆู‘ู ุงู„ู…ูƒุงู†ูุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŠู‘ูุฒู. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู ุนู† ู‚ูˆู…ู ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู‘ู ุนู† ุฎู„ู‚ูู‡ ุจุงุฑุชูุงุนู ู…ูƒุงู†ู‡ ุนู† ุฃู…ุงูƒู†ู ุฎู„ู‚ูู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุฌุณู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠูุญูƒู‰ยป.
ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:387).
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุบุฑุงุฆุจู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ู€ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุนู„ูˆู‘ู ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจูŽ ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑูˆู†ูŽุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู…ู ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุจุนู‡ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนู ุฅุซุจุงุชูŽ ุงู„ุนู„ูˆู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูƒุงู†ู ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒยป. ุงู„ุนู„ูˆู‘ู ู„ู„ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุนุธูŠู…ูุŒ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุฑู‘ูŽุงูƒ (2:951)ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจู ุจุฃูƒู…ู„ูู‡ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุนู„ูˆู‘ู ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒ ู…ู† ุนู†ูˆุงู†ูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุนู„ู‰ ุนุฑุดูู‡ ุงุณุชูˆุงุกู‹ ูŠู„ูŠู‚ู ุจุฌู„ุงู„ู‡ู ูˆุนุธู…ุชูู‡ (1)ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุซุจุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงููŽ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู†ู ุฃู† ูŠุคูˆู‘ูู„ู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏูŒ ุนู† ุธุงู‡ุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู.
ูˆู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠุญู…ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ูŽ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑูู‡ ุฌุนู„ูŽู‡ู ู…ู† ุตูุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉู ุฃูˆ ุงู„ุนุจุงุฑุฉู (2) ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก: ยซูˆุงุฎุชุตุงุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} [ูŠูˆู†ุณ: 3]: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงุณุชูˆู‰ ุจู‚ู‡ุฑูู‡ ูˆุบู„ุจุชูู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงุณุชูˆู‰ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงุณุชูˆู„ู‰ ู€ ุฅู† ุตุญู‘ูŽุชู ุงู„ู„ูุธุฉู ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†ูุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงุนุฑู:
ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูุดูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ู
ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠุฑู ุณูŽูŠูู ูˆูŽู„ุง ุฏูŽู…ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู
ุฅู†ู‡ ุจูŠุชูŒ ู…ุตู†ูˆุนูŒ ู€ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุนุฑุดู ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุงุณุชูˆู‰ยป. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (7:101)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: (5:526)ุŒ (10:4 - 5)ุŒ (14:286).
ูˆุฑุฏู‘ู ู‡ุฐุง ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ู ุงุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ (7:129 - 144)ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุชุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุงุชู ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆู…ู† (ุต:145 - 159) ุชู‚ุฑูŠุฑูŒ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุตูุงุช ุงู„ุจุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฐูƒุฑ ู„ูƒ ุฃุทุฑุงูุงู‹ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุญุฌุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ [ูƒุฐุง] ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5] โ€ฆยป ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (129).
ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก: ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุฎุงุทุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 13] โ€ฆยป (ุต:131).
ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ุงู†ุชุฎุจุชู ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูŽ ุชูˆุถูŠุญุงู‹ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุณู„ูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
(2) ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ุฃูˆู ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ู…ุฐู‡ุจูŒ ุฎุทูŠุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฑุคู‡ ู„ูŠุณูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃู…ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ู ู€ ุนู†ุฏู‡ ู€ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู…ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏูŒ ุฃุฒู„ูŠู‘ู.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุนุถู ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฑุคู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู [ูŠู‚ุตุฏู ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉูŽ] ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŠู‘ูุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธู ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฑุคู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู„ูƒู† ูŠู…ุชู†ุนู ุฃู† ูŠู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ูŒุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุงู„ู…ู„ูƒู (1)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏู‡ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชู†ู’ุฒู„ูŽ. ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
3 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 59]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุชุฑุชูŠุจูŒ ู„ู„ุฃุฎุจุงุฑู ู„ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฎู„ู‚ูŽู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ู ุฃู† ู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡: ูƒู†ู’ ูˆู‚ุชูŽ ูƒุฐุง โ€ฆยป (2).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ: 82]: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู†ู’} ุฃู…ุฑูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุงู„ู…ุฎุชุฑูŽุนู ุนู†ุฏ ุชุนู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุจู‡ุŒ ู„ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูˆู„ุง ุจุนุฏูŽู‡ (3).--------------------------------------------
= ูˆูŠุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุฑุคู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ู…ู‚ุงู…ู ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุฃูˆู‡ู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุ› ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŒ โ€ฆยป. ุชุญูุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ุดุฑุญ ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจูŠุฌูˆุฑูŠ (ุต:49).
(1) ุงู†ุธุฑ ุจูุนู’ุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ูˆุชุนุณู‘ููู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡. ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ูŠูˆุณู: 2]ุŒ ูุงู„ู…ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ู„ู…ูŽู„ูŽูƒู!
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (3:148).
(3) ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุตู„ู ู„ู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉู ุฅูŠุฌุงุฏู ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู ุฃูˆ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุชู ุจู‚ูˆู„ู‡ู: ยซูƒู†ยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุฎุทุฃูŒ ู…ุญุถูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠูŒ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉูŒ ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฐุงุชูุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุงู„: ยซูƒู†ยป ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ยซูˆุชู„ุฎูŠุตู ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ุขู…ุฑุงู‹ ู„ู„ู…ุนุฏูˆู…ุงุช ุจุดุฑุทู ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุชูุŒ ุนุงู„ู…ุงู‹ ู…ุน ุชุฃุฎุฑ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ู…ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ูŽุŒ ูู‡ูˆ ุจุญุณุจู ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุชูุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ุญุฏุซุงุชู ุชุฌูŠุกู ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ุชูƒู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุณุชู†ุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉู ูˆุนู„ู…ู ูˆุฃู…ุฑูุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฏูŠู…ูŒ ู„ู… ูŠุฒู„ู’. ูˆู…ู† ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ูŽ (ู‚ุถู‰) ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู…ุถู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ู ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏูุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุฅุธู‡ุงุฑูŽ ุงู„ู…ุฎุชุฑุนุงุชู ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุคุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูˆู„ูŒ ู„ู‡ุง ยซูƒู†ยปุŒ ุฅุฐ ุงู„ุชุฃู…ู„ู‘ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒูŽ โ€ฆยป.
ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:463 - 464).
ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉู ุฃู„ุบู‰ ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃู„ุบู‰ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจุงู„ุนุทู ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคู…ุฑู ุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ ูˆุฅุดุงุฑุฉู‹ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุงู…ุฑู ุฏูˆู†ูŽ ุญุฑูˆูู ูˆุฃุตูˆุงุชูุŒ ุจู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู‚ุงุฆู…ู ุจุงู„ุฐุงุชูยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ู…ุจู†ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ู‡ู ูƒู„ุงู…ูŒ ู†ูุณูŠูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุจุฐุงุชูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ู ุจู…ุดูŠุฆุชูู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ุชู†ู’ุฒูŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ู ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชู‘ูŽุตููŒ ุจุตูุฉู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฃุฒู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุชูƒู„ู…ู ู…ุชู‰ ุดุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู‰ ุดุงุก ุณุฎูุทูŽุŒ ูˆู…ุชู‰ ุดุงุกูŽ ุฑุถููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ู ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠูุนู„ู‡ุง ุงู„ูุนู‘ูŽุงู„ู ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู ู…ุชู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ู„ุง ุฑุงุฏู‘ูŽ ู„ู…ุดูŠุฆุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุจูŽ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูุนู„ูู‡.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุนู‚ูŠุฏุชูู‡ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃู„ุบู‰ ุฏู„ุงู„ุฉูŽ ุนุทูู ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ยซุซูู…ู‘ูŽยปุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉูŽ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจู ููŠ ยซุงู„ูุงุกยปุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุชุฏู„ุงู†ู ุนู„ู‰ ุชูƒู„ู‘ูู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ูู ู…ุนุชู‚ุฏูŽู‡ุ› ู„ุฐุง ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉู ู…ู† ุฃุฌู„ู ุฑุฃูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏูู‡.
4 - ูˆูููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุฏููˆุฏูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 90]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฏููˆุฏูŒุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูุนุงู„ูŽู‡ ูˆู„ุทููŽู‡ ุจุนุจุงุฏูู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุบุงูŠุฉู ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒุงู†ุชู’ ูƒูŽููุนู’ู„ู ู…ู†ู’ ูŠุชูˆุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ุตู†ูˆุนูŽ ู„ู‡ยป (2).
ูˆู…ุง ุฐูƒุฑูŽู‡ ู„ูŠุณูŽ ู…ุนู†ู‹ู‰ ู„ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูˆูŽุฏููˆุฏูุŒ ุจู„ู’ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ุงุฒู…ู ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
= [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 117]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆ (ู‚ุถู‰): ู…ุนู†ุงู‡: ู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูŠุกู ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุถู‰ุŒ ูˆูŠุชุฌู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ู…ุนู†ูŠุงู†ูุŒ ูุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉู: ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ู ูˆุฃู…ุถู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ุฃู…ุถู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ู ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏู.
ูˆ (ุงู„ุฃู…ุฑู): ูˆุงุญุฏู ุงู„ุฃู…ูˆุฑูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุจู…ุตุฏุฑู ุฃู…ุฑูŽ ูŠุฃู…ุฑู.
ูˆ (ูŠูƒูˆู†): ุฑูุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูู. ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู…ุนู†ุงู‡: ูู‡ูˆ ูŠูƒูˆู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: (ูŠูƒูˆู†) ุนุทููŒ ุนู„ู‰ (ูŠู‚ูˆู„)ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽูƒูˆูŠู†ู ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏู โ€ฆยป. ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:462).
ูˆู…ุง ุฎุทู‘ูŽุฃ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจู‡ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ููุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ู ู„ู„ู†ุตูˆุตูุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูุงู„ุฅุนุฑุงุจู ุจุงู„ุนุทูู ุตุญูŠุญูŒ ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŠุนุฑุถู ุนู„ูŠู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุญูŠูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ู.
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (12:330 - 331).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (7:384).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุงู„ุงุณู…ู ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุชูุณูŠุฑูู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ุงุฒูู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญุชู…ู„ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ุงุฒู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุน ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุชูุณูŠุฑูู‡ู ู‡ุฐุง ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ูู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ู ุงู„ุญุณู†ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ููุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุจุฉู (1)ุŒ ูˆู„ุฐุง ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ู„ุงุฒู…ู ุงู„ุตู‘ููุฉูุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุฃุตู„ู ุงู„ู„ุบุฉู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุจุฉู ุนู†ุฏู‡ุŒ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆู…ุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐุงุชูุŒ ูู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ูุŒ ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุญุณุจู ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ} [ุงู„ุตู: 4]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู†ุตุฑู‡ ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุตูุฉ ูุนู„ูุŒ ูˆู„ูŠุณุชู’ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉูŽ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃู† ูŠู‚ุน ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฌุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉู ูƒุซูŠุฑุงู‹ยป. ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (14:425).
ูˆู…ูˆุถูˆุน ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุตูุฉ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉู ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงู‚ุดุฉู ุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุจู‘ูู‡ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฎุทุฆู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุง ู„ูŠุณูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ู.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉู ุฃู† ุชุฃูˆู‘ูŽู„ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุชู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ุตูˆุงุจูุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 205]ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ยซูˆ (ู„ุง ูŠุญุจ) ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ูŠูุญุจู‘ูู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู„ุงุญูุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุญุจู‘ูู‡ ุฏูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู„ุง ูŠู‚ุน ู…ุง ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุนูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู‚ุนูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูˆู†ูŽ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุญุจู‘ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุฒูŠู‘ูŽุฉู ุฅูŠุซุงุฑูุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุณุงุฏูŽ ุชู†ู‚ุตู‡ ู…ุฒูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูŠุซุงุฑู ู„ุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ุงู„ุญุจู‘ู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู…ุง ุญุณูู†ูŽ ู…ู† ุฌู…ูŠุนู ุฌู‡ุงุชู‡ยป. ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:192).
ูˆุชูุณูŠุฑ ู„ุง ูŠุญุจู: ู„ุง ูŠุญุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญู ุนู„ูŠู‡ ุงุนุชุฑุงุถุงู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑู ู„ุงุฒู…ูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุญุจู‘ูู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุณุงุฏูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉู ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒุงูุฑู ุงู„ุฃู„ุฏู‘ู ุงู„ุฎูŽุตูู…ูุŒ ู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ู ุงู„ู…ุคู…ู†ู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชุญูƒู‘ูู…ูŒ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃูƒุชููŠ ุจู…ุง ุฃูˆุฑุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ูˆุงู„ูˆุฏูˆุฏู ุงุณู…ูŒ ุญุณู†ูŒ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ู ุตูุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉู ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ูˆุถุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณู (ุช:395): ยซุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุฏุงู„: ูƒู„ู…ุฉูŒ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุญุจู‘ูŽุฉูยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311): ยซุงู„ูˆุฏูˆุฏู: ู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูุนูˆู„ุงู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ู. ูˆูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูุนูˆู„ุงู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฏ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ุจุฃู†ู‡ ูŠูุญูุจู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญุจูˆุจูŒ ู…ูˆุฏูˆุฏูŒ ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูˆุฏูˆุฏูยป (2).
ู…ุดูƒู„ุฉู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุŒ ูˆุฃุซุฑู‡ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ:
ูˆู„ู‚ุฏู’ ูƒุงู†ุช ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉู ุชุฃุตูŠู„ู ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏู ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู…ุงุชู ุงู„ุจุงุฑุฒุฉู ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฏุนูุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑุงู‡ู… ูŠุฏูุนูˆู†ูŽ ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ู†ุตูˆุตูุŒ ูˆูŠูุณู„ู‘ูุทูˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู†ูŽ ู„ูŠุณู„ู…ูŽ ู„ู‡ู… ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุฌูŒ ูˆุงุถุญู ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุจู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉู ุชุคุฎุฐู ู…ู† ู†ุตูˆุตู ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจู„ุง ุชุญุฑูŠูู ูˆู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ู.
ูˆู…ู† ุฃูˆุถุญู ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนูŽ ููŠู‡ุง ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ู€ ู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ู€ ุฑุฃูŠูู‡ู ููŠ ูƒูุฑู ุงู„ุนู†ุงุฏู ูˆุงู„ุฌุญูˆุฏูุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 14]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} ุญุตูˆู„ู ุงู„ูƒูุฑู ุนู†ุงุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ู‚ูˆู„ูŠู†ู (3)ุŒ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠู‚ุนูŽ ุฃู… ู„ุงุŸ--------------------------------------------
(1) ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ (6:75).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ู„ู„ุฒุฌุงุฌุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ูŠูˆุณู ุงู„ุฏู‚ุงู‚ (ุต:52)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฒุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (1:184)ุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ุต:152)ุŒ ูˆุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… (ุต:59 - 60).
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ุญุฑู ุงู„ุฌุฑู‘ู (ุนู„ู‰)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (11:179): ยซูˆู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ุงู†ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูุฌูˆู‘ูŽุฒุช ุฐู„ูƒ ูุฑู‚ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ุชู’: ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุนุงุฑูุงู‹ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุญุฏู ุนู†ุงุฏุงู‹ ูˆูŠู…ูˆุชู ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชูู‡ู ูˆุฌุญูˆุฏูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ูƒุงูุฑู ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ุฐุง ุญููƒู…ู ุฅุจู„ูŠุณูŽุŒ ูˆุญูƒู…ู ุญูŠูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุฎุทุจู ูˆุฃุฎูŠู‡ุŒ ุญุณุจูŽู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฅู† ุนููˆุฑูุถูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ูุŒ ููุฑูุถูŽ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู (1) ููŠู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉูŒ: ู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ู„ูˆุฌู‡ูŠู†ู:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ูˆู‚ูˆุนูู‡ ู…ู† ุนุงู‚ู„ู.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูุฉูŽ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูŒุŒ ูˆุญูƒู…ู ุงู„ูƒุงูุฑู ู„ุง ูŠู„ุญู‚ูู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฃู† ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจู ูƒูุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ุถู‘ูุฏูŠู†ู ููŠ ู…ุญู„ูู‘.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŠุดุจู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงุฑูู ุงู„ุฌุงุญุฏู ุฃู† ูŠูุณู„ุจูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุงูุงุฉู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูŠุญู„ ุจุฏู„ูŽู‡ุง ุงู„ูƒูุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑู ุนู†ุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ุฌุฑุงู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุฑุฉูŽ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู†ุธุฑูˆุง ููŠ ุขูŠุงุชู ู…ูˆุณู‰ ุฃุนุทุชู‡ู… ุนู‚ูˆู„ูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุชุญุช ู‚ุฏุฑุฉู ุงู„ุจุดุฑูุŒ ุญุตู„ูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ู ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠุบู„ุจูู‡ู… ุฃุซู†ุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณุฏูุŒ ูˆูŠุชู…ุณู‘ูŽูƒูˆู†ูŽ ุจุงู„ุธู†ูˆู†ู ููŠ ุฃู†ู‡ ุณูุญุฑูŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฎุชู„ุฌู ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจุญุณุจู ูƒู„ู‘ู ุขูŠุฉูุŒ ูˆูŠู„ุฌูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠูุณุชู„ุจูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฃูˆ ูŠุฏูˆู… ูƒุฐู„ูƒ ู…ุถุทุฑุจุงู‹. ูˆุญููƒู…ู‡ ุญูƒู…ู ุงู„ู…ุณุชู„ูŽุจู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุนุฐุงุจู‡ู…ยป (2).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุจ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (11:179).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ุงู„ู…ุบุฑุจ (12:96 - 97). ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ุชูู‡ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุทุจุนุฉ: ู‚ุทุฑ (11:179 - 180) ุณู‚ุทูŒ ู…ุฎู„ูŒู‘ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุจุณุทุฑูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฑุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ููŠ (5:182 - 184)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: (1:249ุŒ 446ุŒ 447)ุŒ (4:304 - 305)ุŒ (12:489 - 490).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 33]: ยซูˆ {ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ}ุŒ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจู: ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑู ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฏู‘ู ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ โ€ฆยป (1). ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูˆูƒูุฑ ุงู„ุนู†ุงุฏ ุฌุงุฆุฒู ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ูˆุธูˆุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุชุนุทูŠู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ู…ู„: 14]ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง โ€ฆยป (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ยซูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุจุนุฏู ุงู„ุนู†ุงุฏูŽ ู…ุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุชุงู…ู‘ูŽุฉูยป (3).
ูˆูƒูŠู ูŠุณุชุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชู…ุงู…ู ุงู„ุนู„ู…ู ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุจุงู„ุดูŠุกูุŸ!
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุฑุชุจุทูŒ ุจุฃุตู„ู ู…ู† ุฃุตูˆู„ู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‚ุตุงู†ูŽุŒ ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ุจุฐู„ูƒ ุตุฑูŠุญูŽ ุงู„ู†ุตูˆุตู ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ุงู‹} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 173]ุ› ุฃูŠ: ุซุจูˆุชุงู‹ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏุงู‹ุŒ ูุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู.
ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนุจุงุฑุฉูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ูŠุฒูŠุฏู ูˆูŠู†ู‚ุตูุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุชุตุฏูŠู‚ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุจุดูŠุกู ู…ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ูุฑุฏูŒุŒ ู„ุง ุชุฏุฎู„ู‡ู ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ุฅุฐุง ุญุตู„ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒ ุฅุฐุง ุฒุงู„ูŽ โ€ฆยป (4).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎุงุทุฆ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู (5)ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ูŠุณุชุจุนุฏู ูˆู‚ูˆุน ูƒูุฑ ุงู„ุนู†ุงุฏู ู…ุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงุณุชูŠู‚ุงู†ูู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉู ุชุตุฏูŠู‚ูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:182).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:183).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:184).
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (3:424).
(5) ุณูŠุฃุชูŠ ู†ู‚ุงุดู ู…ุตุทู„ุญู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุชุญุช ู‚ุงุนุฏุฉ: ู„ุง ูŠุตุญ ุงุนุชู…ุงุฏู ุงู„ู„ุบุฉ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ุฅูŠู…ุงู†ูŒุŒ ูˆู…ู† ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ุถู‘ูุฏูŠู†ู ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจู (1)ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: ุฅู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉู ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑุฉู ู…ู† ุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉู ู„ุชูุณูŠุฑูู‡ ู„ู‡ุŒ ุฌุนู„ุชู‡ ูŠุฏุฎู„ู ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจู…ุนุชู‚ุฏุงุชู ุณุงุจู‚ุฉูุŒ ูู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ุธูˆุงู‡ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ูŠุฎุงู„ููู‡ุงุŒ ุณู„ู‘ูŽุทูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒูŽุ› ู„ูŠุณู„ู…ูŽ ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตู‘ูŽู„ู‡ ู‚ุจู„ู ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ู ูˆุงู„ู…ูˆูู‚ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุจู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู: ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌุชู…ุนูŽ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุชุตุฏูŠู‚ูŒ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉูุŒ ูˆูƒูุฑูŒ ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ู…ู† ุฅุจู„ูŠุณูŽ ูˆุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ู ูˆุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู† ุฃุฎุทุจู ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู…ุนุฑูุชู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„ู ูˆุฃุนู„ู†ูŽ ูƒูุฑูŽู‡ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูู†ุงุฒุนู ู„ูˆุถูˆุญูู‡ุง ูˆูƒุซุฑุชูู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฑูƒู‘ูŽุจ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชูู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ูุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู†ุฉูุŒ ูŠุชุฎุจู‘ูŽุทู ูˆูŠุฎุงู„ูู ุจุฏู‡ูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูƒุชุจ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ูˆููŠู‡:
ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ู„ู…ุงุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู† ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ
ุฃูˆู„ุงู‹: ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ูุฑุงุก.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุฃุฎูุด.
ุซุงู„ุซุงู‹: ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุฒุฌุงุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูƒุชุจ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุชูุนุชุจุฑู ูƒุชุจู (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู) ู…ู†ู’ ุฃูˆุงุฆู„ู ูƒุชุจู ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†ูŽ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ู…ุดุงุฑูƒุฉูŒ ู…ุจุงุดุฑุฉูŒ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู. ูˆู‚ุฏ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจ (ุช:141) ูƒุชุงุจ (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†) (1)ุŒ ูุฅู† ุตุญู‘ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆุฌุนู„ุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุงู„ูˆูุงุฉู ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนุฏู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒุชุงุจู ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ู† ุฃู„ู‘ูŽููŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†ูŽ (2).
ูˆุธู‡ุฑ ู…ู† ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ูˆูู‡ุงุฑุณ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุฐููƒุฑู‡ุง ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฑุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠ ุณุงุจู‚ูŒ ู„ู„ุฏู‘ูŽุฑุณู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุนู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆู ูˆุชุนู„ูŠู…ูŽู‡ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉูŽ ููŠู‡ ูƒุงู†ุชู’ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุนู‡ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุญุซูŠู†ูŽ ูŠูƒุงุฏูˆู†ูŽ ูŠุฌู…ุนูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏูŽ ุงู„ุฏุคู„ูŠูŽ (ุช:96) ูƒุชุจูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ ุจุนุถูŽ ุชู„ุงู…ูŠุฐูู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจุญุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูู„ู…ู’ ูŠุธู‡ุฑู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุนู‡ุฏู ุฃุชุจุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ููŠ ุทู„ูŠุนุฉู ู…ู†ู’ ุฐููƒูุฑ ู„ู‡ ูƒุชุงุจูŒ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุฃุจุงู†ู ุจู†ู ุชุบู„ุจูŽ (ุช:141)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกู (ุช:145)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ู ุจู† ุฃุญู…ุฏูŽ (ุช:175)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
2 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู„ูŠูู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูƒุงู† ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุตุฑุฉูุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ู ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆู.--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ุนู†ูˆุงู† ูƒุชุงุจ ุฃุจุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ (ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†)ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงุณู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌุฒู… ุจุงุณู… ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุญุงู„ ุฐูƒุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนู†ูˆุงู† ููŠ ุงู„ููŽู†ู‘ู ุงู„ูˆุงุญุฏ. ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุงู„ู†ุญูˆ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑููŠุฏุฉ (1:112 - 113).
(2) ูŠู†ุธุฑ: (ุต:123 - 127) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

3 - ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุชุจูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุญุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ุธู‡ุฑุชู’ ููŠ ุนุตุฑู ุฃุชุจุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽ.
ูˆูŠูŽุฑูุฏู ู‡ุงู‡ู†ุง ุณุคุงู„ุงู†ู ู‚ุจู„ูŽ ุงุณุชุนุฑุงุถู ุจุนุถ ูƒุชุจู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู…ุงุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ููˆู† ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

โ€Œโ€Œุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู:
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบุจู (ุช: ุจุนุฏ400): ยซุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุธู‡ุงุฑู ู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูู‚ูŽุงุฑู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ูŒยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฏูŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ยซูˆุนู†ูŽู‰ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุฑุงุฏ ูˆู‚ุตุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดุฑูŠู‘ู: ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ยป (2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูŽููŽูˆููŠู‘ู (ุช:1094) (3) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู: ยซูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธยป (4).
ูˆูŠู†ุชุฌ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูˆู„ู ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ูŽู‚ุตููˆุฏู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆู…ุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ู†ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู…ูุฑุฏุงุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุตููˆุงู† ุฏุงูˆูˆุฏูŠ (ุต:591)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ยซูˆุงู„ูุฑู‚ ุฃู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู„ูุธุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ุนู†ู‰ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ูˆุงุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ [ูƒุฐุง] ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉยป. ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฏุบูŠู… (ุต:386).
(2) ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณุŒ ู…ุงุฏุฉ (ุนู†ู‰)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู…ุงุฏุฉ (ุนู†ู‰): ยซูˆุนู†ูŠุช ุจูƒู„ุงู…ูŠ ูƒุฐุงุ› ุฃูŠ: ุฃุฑุฏุชู‡ ูˆู‚ุตุฏุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุงู„ู…ุนู†ู‰ยป.
(3) ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠุŒ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูƒุงู† ู‚ุงุถูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฑู‡: ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ุชูˆููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ุณู†ุฉ (1094). ูŠู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุฏู†ุงู† ุฏุฑูˆูŠุด ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
(4) ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒููˆูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ. ุนุฏู†ุงู† ุฏุฑูˆูŠุดุŒ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุต:842).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ:
ุฅุฐุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุ› ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ู„ูุฑู‘ูŽุงุกู (ุช:207)ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุฎู’ููŽุดู (ุช:215)ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฌูุฏู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู (ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ) ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุ› ูƒูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽุทุบู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆุฅุฐุง ูุฑุฒุชูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจูŽุŒ ูุฅู†ูƒ ุณุชุฌุฏู ุจุนุถูŽู‡ูŽุง ู‚ุฏู’ ู†ูุตู‘ูŽ ููŠ ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุจูุ› ูููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉู ูƒุชุงุจู ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกู (ุช:207) ุจุฑูˆุงูŠุฉู (1) ุชู„ู…ูŠุฐูู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽุฑูŠู‘ู (ุช:277) (2)ุŒ ู‚ุงู„: ยซุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุฑุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุชูุณูŠุฑู ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุฅุนุฑุงุจู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ยป (3). ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุงุดุชู‡ุงุฑู ุงู„ูƒุชุงุจู ุจุงุณู…ู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑู ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู†ูุŒ ุญุชู‰ ุงุดุชู‡ุฑูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ูุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุนู†ูˆุงู†ู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูŽู‡ ู…ุคู„ููู‡ู ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก (ุช:207). ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุฃู…ู‘ูŽุง ูƒุชุงุจู ุงู„ุฃุฎูุดู (ุช:215)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุฏู…ุชูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุญู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู (4)ุŒ ูˆู„ุฐุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู†ูˆุงู†ูู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ูˆูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู…ุคู„ูู: (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูƒุชุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311)ุŒ ูุฌุงุก ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡ [ุฃูŠ ุงู„ูุฑุงุก]: ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุนุฑุงุจู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ูุฑุงุก โ€ฆยป. ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ (1:18).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽุฑูŠุŒ ุณู…ุน ุขุฏู… ุจู† ุฅูŠุงุณ ูˆุงู„ูุฑู‘ุงุกุŒ ูˆุญุฏุซ ุนู†ู‡: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (277).
ูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (2:160)ุŒ ูˆุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (3:88).
(3) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:1).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู‡ุฏู‰ ู‚ุฑุงุนุฉ (1:3)ุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚: ูุงุฆุฒ ูุงุฑุณ (1:3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจูŒ ู…ุฎุชุตุฑูŒ ููŠ ุฅุนุฑุงุจู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ยป (1).
ูุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฏุชูŽ ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉู ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกู (ุช:207) ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311) ู„ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุฏุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ูŽ (ุฅุนุฑุงุจู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู) ู…ู‚ุตูˆุฏูŒ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃู„ูŠููุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ูŠู…ูŒ ู„ุนู„ู… (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู) ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฅุทู„ุงู‚ูŽ ู…ุตุทู„ุญู (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฐูƒุฑู ุงู„ุฅุนุฑุงุจูุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑูŒ ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู†ูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฌู‡ู…ู (ุช:277) ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ุนุจุงุฑุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉูŽ ุนู† ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก (ุช:207)ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุจู„ู‡ุง: ยซู‡ุฐุง ูƒุชุงุจูŒ ููŠู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃู…ู„ุงู‡ู ุนู„ูŠู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกยป (2).
ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุบู„ุจ ู…ู†ู’ ูƒุชุจูŽ ููŠ ุนู„ู… (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ูƒุงู†ูŽ ูŠุถูู…ู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู… (ุฅุนุฑุงุจู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู) ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุฑุฏู’ู‡ู ุจู…ุคู„ููุ› ูƒู…ุง ูุนู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู (3)ุŒ ุญูŠุซ ุฌุนู„ูŽ ูƒุชุงุจุงู‹ ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซู‚ุตุฏุชู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจู ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจูุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎู ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎู ุนู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุฐูƒุฑู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฌู‘ูู„ู‘ูŽุฉู (4) ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ุง ุญุถุฑู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠู†ู ุชุตุฑูŠููŽ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ูŽู‡ุง ู€ ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฐู„ูƒ ู€ ูˆุขุชูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชู ุจู…ุง ูŠูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงุญุชุงุฌูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจูุŒ ูˆุจู…ุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ู…ุณุงุฆู„ูŽ ุณุฃู„ูŽ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ูˆู†ูŽุŒ ูˆุฃูุจูŽูŠู‘ูู† ู…ุง ููŠู‡ ุญุฐููŒุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชุตุงุฑูŒุŒ ุฃูˆ ุฅุทุงู„ุฉูŒ ู„ุฅูู‡ุงู…ูู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู…ูŒ ุฃูˆ ุชุฃุฎูŠุฑูŒุŒ ูˆุฃุดุฑุญู ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู†ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุนุฑุงุจู‡ุŒ ู„ู„ุฒุฌุงุฌุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุดู„ุจูŠ (1:39).
(2) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ูุฑุงุก (1:1).
(3) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุฃุฎุฐ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจู„ูˆุทูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฏููˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูƒุงู† ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุบุฒูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุจู‚ู„ู…ู‡ ุฌูˆู‘ูŽุฏุŒ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ: ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ุงุฆุชู†ุงูุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ุชูˆููŠ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ (338)ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† (ุต:220ุŒ 221)ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก (4:224 - 230).
(4) ุงู„ุฌูู„ู‘ูŽุฉ: ุฌู…ุน ุฌู„ูŠู„ุ› ุฃูŠ: ุนุธูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ู…ุชุนู„ู…ูุŒ ูˆูŠู†ุชูุนูŽ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุชูุนู ุจู‡ ุงู„ุนุงู„ูู…ู โ€ฆยป (1).
ูˆุฌุนู„ูŽ ูƒุชุงุจุงู‹ ุขุฎุฑ ู„ุฅุนุฑุงุจู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชูู‡: ยซู‡ุฐุง ูƒุชุงุจูŒ ุฃุฐูƒุฑู ููŠู‡ ู€ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู€: ุฅุนุฑุงุจูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชู ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู ุฃู† ูŠูŽุจูŠู†ูŽ ุฅุนุฑุงุจูู‡ุง ูˆุงู„ุนูู„ูŽู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃูุฎู’ู„ููŠู‡ู ู…ู† ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠูŠู†ูŽุŒ ูˆู…ุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ุฃุฌุงุฒูŽู‡ ุจุนุถูู‡ู… ูˆู…ู†ุนูŽู‡ ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุงุชู ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุดุฑุญู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ุฌู…ูˆุนู ูˆุงู„ู„ู‘ูุบุงุชูุŒ ูˆุณูˆู‚ู ูƒูู„ู‘ู ู„ุบุฉู ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจูู‡ุง โ€ฆยป (2).
ููุตู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญุงุณู (ุช:338) ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุคู„ู‘ูŽูู ู…ุณุชู‚ู„ูู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ู† ูุตู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู„ุงุณุชุฌู„ุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญู ูŠู„ุฒู…ู ุงู„ุฑุฌูˆุนู ุฅู„ู‰ ูƒุชุจู (ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู) ูƒูŠ ุชูุนููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง:
1 - ุชุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ู„ุฃุฎูุดู (ุช:215) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 22]ุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ู‚ุฏู’ ุณู„ููŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู ู€: ู„ุง ุชู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ู†ูƒุญูŽ ุขุจุงุคูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกูุŒ ูุฅู†ูƒู… ุชุนุฐุจูˆู†ูŽ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏู’ ุณู„ููŽุŒ ูู‚ุฏู’ ูˆุถุนูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ูƒู….
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’}ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23]ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€: ุฅู†ู‘ูŽูƒู… ุชุคู’ุฎูŽุฐููˆู† ุจุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ู‚ุฏ ุณู„ููŽุŒ ูู‚ุฏ ูˆุถุนูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ูƒู… โ€ฆ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 56] ูŠุนู†ูŠ: ุบูŠุฑูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุถุฌูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ููŠูƒูˆู†ู ุฃุดุฏู‘ูŽ ู„ู„ุนุฐุงุจู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฌู„ูˆุฏู ุจุนูŠู†ูู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฃุฐู‡ุจูŽ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุถุฌูŽุ› ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู:--------------------------------------------
(1) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ู†ุญุงุณุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ (1:42ุŒ 43).
(2) ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ู†ุญุงุณุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฒู‡ูŠุฑ ุบุงุฒูŠ ุฒุงู‡ุฏ (1:165).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)