Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณู…ุงูˆุงุชูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู ู„ุง ู†ุญูŠุทู ุจู‡ุง ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ูŽ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูŠุฌู‡ู„ูู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐุง ุดุงุกูŽ ุฃู†ู’ ู†ูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ุงุŒ ูููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฃุดูŠุงุกูŒ ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ ูุดูŠุฆุงู‹.
ูุตุงุฑุชู ุงู„ุขูŠุฉู ุดุงู…ู„ุฉู‹ ู„ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ู ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูู†ุญู†ู ู„ุง ู†ุนู„ู…ู ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญุชู‰ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ู ุจู†ุง ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ู†ุญูŠุทู ุจุดูŠุกู ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุฐุงุชูู‡ ูˆุตูุงุชูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู…ุง ุดุงุกูŽยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจูุŒ ู„ุง ุฃู†ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŠูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ุชุญุชู…ู„ูู‡ู ุจุณุจุจู ู…ุนุชู‚ุฏู ูุงุณุฏูุŒ ูˆุฑุฃูŠู ู…ู†ุงู‚ุถู ู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ูู ุงู„ุฃู…ุฉู.
ูˆูŠู‚ุฑุจู ู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุฃุตู„ู ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุ› ู…ุซู„ูŽ ู„ูุธู ุงู„ุญูƒูŠู…ูุŒ ูŠุดู…ู„ู ู„ูุธูŽ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ููƒู„ู‘ู ุญูƒูŠู…ู ุนู„ูŠู…ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒู„ู‘ู ุนู„ูŠู…ู ุญูƒูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูุธู ุงู„ุฎุจูŠุฑู ูŠุดู…ู„ู ุงู„ุนู„ูŠู…ูŽุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุจูŠุฑู ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุจูˆุงุทู†ู ุงู„ุฃู…ูˆุฑูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง.
ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠู†ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑู‡ูุŒ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู„ูุทู ุงู„ุฅุฐู†ู ููŠ ุจุนุถู ู…ูˆุงุทูู†ู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 166]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุช: 384): ยซูˆูŠู‚ุงู„ู ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฐู†ู ู‡ู†ุงุŸ
ุงู„ุฌูˆุงุจู ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†ูุŒ ุงู„ุฃูˆู„: โ€ฆ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ู: ุจุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 279]ุŒ ูˆ {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 3]ุŒ ูˆ {ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ููŠู’ุฏู} [ูุตู„ุช: 37]ยป (2).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (ุต:17 - 18).
(2) ู…ุฎุทูˆุท ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ (166) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. ูˆูŠู†ุธุฑ: ู…ุชุดุงุจู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 629)

ูˆุชูุณูŠุฑู ุงู„ุฅุฐู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนู ุจุงู„ุนู„ู…ู ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจุฌุฒุกู ู…ู†ู’ ู…ุนู†ุงู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฐู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ู ูŠุฌู…ุนู ุจูŠู† ู…ุนู†ูŠูŠ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฐู†ู ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุตุงุจูƒู… ูŠูˆู… ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุงู†ู ูุจู…ุดูŠุฆุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆู‚ุฏุฑุชูู‡ู (1).
ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชู†ุธูŠุฑูŽู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชู ููŠู‡ ุฎุทุฃูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุขุฐู†ูŽู‡ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ูŠูุคุฐูู†ูู‡: ุฅุฐุง ุฃุนู„ู…ู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠููุณู‘ูุฑูู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุก: ุฅุฐุง ุฃุจุงุญูŽู‡ู ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡: ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ุจุงู„ุดูŠุก (2).
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุจู‡ ุงู„ุฅุฐู’ู†ู ุงู„ูƒูŽูˆู†ููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุจุงู„ูˆู‚ูˆุนูุ› ูŠุนู†ูŠ ู…ุดูŠุฆุชูŽู‡ู ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู…ูŽ ุฑุฏู‘ูู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉู ู…ุญุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู…ุง ูŠุดุงุกู ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฅุฐู†ู ุดุฑุนูŠุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู…ุญุจูˆุจุงุชู ุงู„ู„ู‡ูุ› ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุฌ: 39]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู: {ูููŠ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 36]ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฐู†ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชู ุฅุฐู’ู†ูŒ ุดุฑุนูŠูŒู‘ ู…ุญุจูˆุจูŒ ู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ู…ุซุงู„ูŒ ู„ู…ุง ุงู†ุทุจู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถูˆุงุจุท:
ูˆุจุนุฏูุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถูˆุงุจุทู ููŠ ู…ุซุงู„ู ุชูุณูŠุฑูŠูู‘ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŽ ูŠู‚ุจู„ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู (ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุบูˆูŠ ุตุญูŠุญ ุชุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู„ุง ุชุถุงุฏ ุฌุงุฒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‡ุง)ุŒ ูˆุณุฃุฐูƒุฑู ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู„ู…ุญุชู…ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู.
* ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 6]ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู„ูุทู ยซุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ุงยป ู…ุนู†ูŠุงู†ู:--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ (1:172)ุŒ ูˆุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ (1:38 - 39)ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุทุจุฑุณูŠ (4:257).
(1) ูุณู‘ูŽุฑ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุขุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุจู‚ุถุงุกู ุงู„ู„ู‡ูยป. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (2:102).
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ู‡ุŒ ูŠููŠุฏ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุญู…ู„ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ุขูŠุฉู ุตุญู‘ูŽ ุญู…ู„ูู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ูŽ ู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ูˆุฑุฃูŠูู‡ูุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠูู†ุงู‚ุดู ู‚ูˆู„ูู‡ ูˆูŠุญุงูƒู…ู ูƒู…ุง ูŠูุญุงูƒู…ู ุฃูŠู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ุฑุฃูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 630)

ุงู„ุฃูˆู„: ูˆุฑุฏูŽ ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ูˆุจุนุถู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠูŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŽ ุฃุนุฑูู ุจุฏุงุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุนุฑู‘ูŽูู‡ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ูˆุงู„ุนู„ู…ู ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุก.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู†ู’: ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุช:104) (1)ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉูŽ (ุช:117) (2)ุŒ ูˆุณู„ู…ุฉูŽ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู„ู (ุช:121) (3)ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู (ุช:128) (4)ุŒ ูˆุงู„ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู (ุช:146) (5)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฒูŠุฏู (ุช:182) (6). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†: ุงู„ูุฑุงุก (ุช:207) (7) ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉูŽ (ุช:210) (8)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู (ุช:338) (9).
ูˆูŠุดู‡ุฏู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (ุช:256) ููŠ ุตุญูŠุญูู‡ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ยซุฅุฐุง ุฎูŽู„ูุตูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูุจูุณููˆุง ุจู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุตู‘ููˆู†ูŽ ู…ุธุงู„ูู…ูŽ ูƒุงู†ุชู’ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‡ูุฐู‘ูุจูˆุง ูˆู†ููู‘ููˆุงุŒ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ู‡ู… ููŠ ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽู‡ู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃู‡ุฏู‰ ู…ู†ู‡ ุจู…ู†ู’ุฒู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงยป (10).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุต:604 - 605)ุŒ ูˆุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู„ุญุฑุจูŠ (1:189)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (26:44).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (26:44).
(3) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู„ุญุฑุจูŠ (1:189).
ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู†ู‡: ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุซู‚ุฉ ูŠุชุดูŠู‘ูŽุนุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (121)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (3:254 - 255)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต:402).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (24:36).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ุต:180).
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (26:44 - 45).
(7) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ูุฑุงุก (3:58).
(8) ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:214).
(9) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ู†ุญุงุณ (6:466).
(10) ูŠู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุฑูŠุงู† (11:430).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (ุช:276) ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุทูŠู‘ูŽุจูŽู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ูู‡ู…: ุทุนุงู…ูŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŒุ› ุฃูŠ: ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจูŒ (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠู†ุงู‚ูุถู ุงู„ูˆุงุฑุฏูŽ ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุตุญูŠุญูŒ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉู ุชุญุชู…ู„ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุฐู„ูƒูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ู…ู† ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆู‘ูุนู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู†ู’ ู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูˆุณุจุจู ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู: ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ููŠ ู„ูุธู ยซุนุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงยป.
ูˆู…ู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†: ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุนู„ู…ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ูŽู‡ูŽู… ููŠู‡ุงุŒ ูุนุฑููˆู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุนุฑููˆู†ูŽ ุจูŠูˆุชู‡ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุทูŠู‘ูŽุจูŽู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุฐุงุชูŽ ุฑูŠุญู ุทูŠู‘ูŽุจุฉู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (ุต:410)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1:189) ู„ู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ู†ุญุงุณ (6:466)ุŒ ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉ (2:766)ุŒ ูˆุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุฏุจ (2:366)ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ (2:345)ุŒ ูˆู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ (4:281)ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุจ ุงู„ุฒุงุฎุฑ ูˆุงู„ู„ุจุงุจ ุงู„ูุงุฎุฑุŒ ุญุฑู ุงู„ูุงุก (ุต:429).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

โ€Œโ€Œุซุงู„ุซุงู‹ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงุนุชู…ุงุฏู ุงู„ู„ุบุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠูŽุฉู
ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ูŽ ููŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉูโ€Œโ€Œ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู…ู‘ู ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ูŒ ุจู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ุดูŠุกู ู…ู† ู‡ุฐุง.
ูˆุณูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ู†ุง ุนู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูŽ ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูŠููˆู‚ูุนู ููŠ ุงู„ุบู„ุทูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ู…ู† ุฌู‡ุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑูุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑู ู…ุญุฏู‘ูุฏุฉู‹ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุญุชู…ู„ู ุนู†ุฏ ุชุนุฏู‘ูุฏู ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑู:
1 - ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู†ูุณูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู’ ูŠูุณู‘ูุฑู ุจุนุถูู‡ ุจุนุถุงู‹.
2 - ูˆู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู.
3 - ูˆู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู.
4 - ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ู….
5 - ูˆุฃุณุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ูุŒ ูˆู‚ูŽุตูŽุตู ุงู„ุขูŠูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ูŠุญููู‘ู ุจุขูŠุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุง. ูุฅุฐุง ุงุณุชูˆุนุจูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูุŒ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌูู‡ุงุŒ ุฃู…ูƒู†ูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠุฌุชู‡ุฏูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆูŠุฑุฌู‘ูุญูŽ ููŠู‡ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ู.
ูˆุณุฃุฐูƒุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ู…ุง ูŠุจูŠู‘ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ุฃูˆู‚ุนูŽ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู…ุนุชู…ุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

1 -โ€Œโ€Œ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉ:
ุฌุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจู…ุตุทู„ุญุงุชู ุฌุฏูŠุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ุง ูŠุฒุงู„ู ุจุงู‚ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูˆุงุจุทูุŒ ูุฎุฑุฌูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุนู†ู’ ูƒูˆู†ูู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ุบูˆูŠุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ู ู…ุตุทู„ุญุงู‹ ุดุฑุนูŠู‘ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนู ุจุนุถู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุ› ูƒุงุจู†ู ู‚ุชูŠุจุฉูŽ (ุช:276) ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูƒุชุงุจูู‡: ุบุฑูŠุจู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ (ุช:322) (1) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ู: ุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉู ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงุจู†ู ูุงุฑุณู (ุช:395) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุญุจูŠ ููŠ ูู‚ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู (2).
ูƒู…ุง ูƒุชุจูŽ ููŠู‡ ุนู„ู…ุงุกู ุฃุตูˆู„ู ุงู„ูู‚ู‡ู (3) ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏู (4) ุชุญุช ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ (ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุดุฑุนูŠุฉู)ุŒ ูˆู†ุดุฃ ุนู†ู’ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุนุฏุฉูŒ ููŠ ู…ุง ู„ูˆ ุชุฌุงุฐุจูŽ ุงู„ู„ูุธูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ูŠู‚ุฏู‘ูŽู…ูุŸ
ูˆูƒุงู†ุชู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ู…ูŽุนู’ู†ููŠูŒู‘ ุจุจูŠุงู†ูู‡ุง ู„ุง ุจุจูŠุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ููŠ ู…ุง ุฌุงุกูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู: ุฃู†ู’ ูŠูุณู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุตุทู„ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุŒ ูˆุฅู† ููุณู‘ูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูู‚ุทู’ุŒ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุตูˆุฑุงู‹ ูˆุฅุฎุฑุงุฌุงู‹ ู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู† ู…ูู‡ูˆู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฏุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠุŒ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุฃุฏุจู ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุจุงู„ู„ุบุฉูุŒ ูˆุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฅู„ุญุงุฏูุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ู† ุฏุนุงุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉูุŒ ูˆุฃุถู„ู‘ูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑุŒ ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ (322)ยป. ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (1:164).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุตุงุญุจูŠ ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุตู‚ุฑ (ุต:78 - 86).
(3) ูŠู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุนุงู†ูŠ (2:154 - 170).
(4) ูŠู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ูƒุชุงุจ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฎู„ู (ุต:152)ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

ูˆุณุฃุฐูƒุฑู ู„ุฐู„ูƒูŽ ู…ุซุงู„ุงู‹ ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ู ุงุฎุชู„ุงููŒ ุจูŠู†ูŽ ุทูˆุงุฆูู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญู ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ู ูŠุดู…ู„ู: ุงุนุชู‚ุงุฏูŽ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ูˆุนู…ู„ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏู ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉู ูˆูŠู†ู‚ุตู ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ู„ุฐู„ูƒูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูƒุฐู„ูƒูŽุ› ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 17]ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุจูู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู. ูˆู‚ุฏ ุจูŽู†ูŽูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู„ูŠุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ูู‚ุทุŒ ุฏูˆู†ูŽ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ู‚ู„ูˆุจูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจู ูŠูƒูˆู†ู ุชุงู…ู‘ุงู‹ ุจุฏูˆู†ู ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุนู„ูˆู†ูŽู‡ุง ู…ู† ุซู…ุฑุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู.
ูˆู„ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ุฐููƒูุฑูŽ ููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุ› ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 173]ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุฐุงุชูู‡ ุฒูŠุงุฏุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุกูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ู„ุง ูŠูุชูŽุตูˆู‘ูŽุฑู ููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ููŠ ู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ุงุชูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฐุงุชูู‡ (1).
ูˆุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ูู‚ุท ููŠู‡ ู‚ุตูˆุฑูŒ ููŠ ุชุญุตูŠู„ู ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู„ุดูŠุกู ุจูุฌูุฒู’ุกู ู…ู† ู…ุนู†ุงู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ูŽู‡ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฃู…ูู†ูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ู ุจุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ุณู‘ููƒูˆู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏู‘ูŽู‚ู ุจู‡ุŒ ู„ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู†ู ุดูู…ูŽูŠู„ู (ุช:204): ยซู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ุฎู„ูŠู„ู: ู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุฉูยป (2).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311): ยซูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: ู…ุง ุขู…ู†ุชู ุฃู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ุตูŽุญูŽุงุจุฉู‹ุŒ ุฃููˆู…ูู†ู ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูˆูŽุซูู‚ู’ุชูุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ู ู€ ุฅุฐุง ูˆุตูู†ุง ุจู‡--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ู„ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (3:424).
(2) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ (15:515).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู€: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุซู‚ู ุจู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูู‡ูุŒ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉูยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจู ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 17]ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุจู…ุตุฏู‘ูู‚ู ู„ู†ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ุฃู…ู†ูŒยป (2).
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ูู‚ุทุŒ ุบูŠุฑู ุฏู‚ูŠู‚ูุŒ ุจู„ู’ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุฒุงุฆุฏูŒ ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู ูŠุดู…ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏู ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ุจุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุนุงุชูุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏู ุนู†ู ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ููŠุดู…ู„ู ุนู…ู„ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ูˆุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญู ุจู…ุฌู…ูˆุนูู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญู ูŠุดุจู‡ู ุบูŠุฑูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุ› ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆุงู„ุงุนุชูƒุงููุŒ ูˆุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุชู ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู’ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู.
ูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู€ ู…ุซู„ุงู‹ ู€ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู: ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุชูุทู„ู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู ู…ุฎุตูˆุตุฉู ุจุตูุฉู ู…ุฎุตูˆุตุฉูุ› ูƒุตู„ุงุฉู ุงู„ูุฑุถูุŒ ูˆุตู„ุงุฉู ุงู„ูƒุณูˆูู ูˆุงู„ุฎุณูˆููุŒ ูˆุตู„ุงุฉู ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู.
ูุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุจุงู‚ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑู ู…ุญุฏูˆุฏุฉู ููŠู‡ุŒ ุจู„ู’ ููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู ูˆุฃุนู…ุงู„ูุŒ ูู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญู ู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดู‡ุฏูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููƒูˆุนู ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏูุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุชูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุจู…ุฌู…ูˆุนูู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู.
ูˆุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ูู‚ุทุŒ ููŠู‡ ุชุญูƒู‘ูู…ูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตูˆุฑู ุจุณุจุจู ุดูุจู‡ุฉู ุนุงุฑุถุฉู ุฃุฏู‘ูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ู„ู„ุฒุฌุงุฌุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ูŠูˆุณู ุงู„ุฏู‚ุงู‚ (ุต:31 - 32).
(2) ู…ูุฑุฏุงุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต:91).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู†ูŽ ุนุฑุถูู‡ุงุ› ู„ุทูˆู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌูู‡ุง ุนู† ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุจุญุซูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูŽ ูู‚ุทุŒ ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุ› ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูู‚ุฏู’ ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุจู‡ุง ุตู„ุงุชูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู ุงู„ู…ู‚ุฏุณูุŒ ุญูŠุซ ุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุชุญูˆูŠู„ู ุงู„ู‚ุจู„ุฉู ู‡ู„ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู‡ู… ูˆู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉู (1)ุŸ.
ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ู…ู† ุจุงุจู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ูƒูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุกู.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุฎุงู„ููˆู†ูŽ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุตุทู„ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠู‘ู (ุช:468): ยซูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ู‡ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠูุญู…ู„ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูุŒ ููŠูƒูˆู†ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุชุตุฏูŠู‚ูŽูƒู… ุจุฃู…ุฑู ุงู„ู‚ุจู„ุฉูยป (2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฎุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠู‘ู (ุช:604): ยซู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู (3)ุŒ ุจู„ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑูุ› ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุถูŠุนู ุชุตุฏูŠู‚ูŽูƒู… ุจูˆุฌูˆุจู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (3:167 - 169)ุŒ ูˆุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (4:816 - 818).
(2) ุงู„ูˆุณูŠุท ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุงุฏู„ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆุขุฎุฑูˆู† (1:227).
(3) ูŠู„ุงุญุธ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูŠุฑุฏ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูˆุฅู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุทุงุนุงุช ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูุฑู‚ุงู‹ ูŠูุนุฑู ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃุนุธู…ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูˆุฃุดุฑูู ู†ุชุงุฆุฌู‡ู ูˆููˆุงุฆุฏูู‡ูุŒ ูุฌุงุฒูŽ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงุณู…ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉู ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉูยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุขูŠุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŠุถูŠุนูŽ ุนู…ู„ูŽูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ู„ุง ุชุตุฏูŠู‚ูŽูƒู… ูู‚ุท.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุธูู‘ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู (ุช:489) (2): ยซโ€ฆ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]ุ› ุฃูŠ: ุตู„ุงุชูƒู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉูุŒ ุญูŠุซู ู„ู…ู’ ูŠุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูยป (3).
ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุดูŠุกูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูŽ ูŠุชุฌุฒู‘ูŽุฃูุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฃู…ุฑู ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ูุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡ู… ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ุฃุตู„ู ู…ุฐู‡ุจูู‡ู… ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ูŽ ุดูŠุกูŒ ูˆุงุญุฏูŒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

2 -โ€Œโ€Œ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„:
ุงู„ุนู„ู…ู ุจุณุจุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ูˆู‚ุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู…ู‘ู ุงู„ุนู„ูˆู…ู ู„ู„ู…ูุณู‘ูุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนูŠู†ู ุนู„ู‰ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุขูŠุฉู (4). ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุตุฑูŠุญุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅุซู’ุฑูŽ ุญุงุฏุซุฉู ุฃูˆ ุณุคุงู„ูุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตุฑุงุญุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉู (5).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ (4:98).
(2) ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ู…ูุชูŠ ุฎุฑุณุงู†ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูุจูุนูŽุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (489). ูŠู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (114 - 119)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ู„ุณุจูƒูŠ (5:335 - 336).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ูŠุงุณุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุบู†ูŠู… ุนุจุงุณ (1:150).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุฏู†ุงู† ุฒุฑุฒูˆุฑ (ุต:47).
(5) ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตุฑุงุญุฉ ุงู„ุณุจุจูŠุฉูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุชูู‡ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŽ ู„ู…ู† ูŠุดู…ู„ู‡ู… ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุบูŠุฑูู‡ ู„ุง ูŠูุนุฏู‘ู ู…ุฎุงู„ูุฉู‹ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุชุญุชู…ู„ูู‡ ุงู„ุขูŠุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ุฅุฐุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู„ูุบูŽูˆูŠู‘ูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูุณู‘ูŽุฑูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุณุจุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุขูŠุฉู (1). ูˆู…ู†ู’ ุฃู…ุซู„ุฉู ุฐู„ูƒูŽ:
ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุชุซุจูŠุชู ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ู ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 11]ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉูŽ (ุช:210): ยซู…ุฌุงุฒู‡: ูŠููุฑูุบ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุซุจุชูˆู† ู„ุนุฏูˆู‘ูู‡ู…ยป (2).
ูˆู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุฉู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ: ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุฃู‚ุฏุงู…ูŽู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุดูˆู†ูŽ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูƒูŠ ู„ุง ุชูŽุณูˆุฎูŽ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุชู’ ุจุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู (ุช:68): ยซูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดู ู„ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู„ูŠู†ุตุฑูˆุง ุงู„ุนูŠุฑูŽ ูˆูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกู ูŠูˆู…ูŽ ุจุฏุฑูุŒ ูุบู„ุจูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู…ุฃูุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุฌู†ูุจูŠู† ู…ูุญุฏุซูŠู†ูŽุŒ ุญุชู‰ ุชุนุงุธูŽู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุตุฏูˆุฑู ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ุงุกู‹ ุญุชู‰ ุณุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูุดุฑูุจูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽุŒ ูˆู…ู„ุฃูˆุง ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉูŽุŒ ูˆุณูŽู‚ูŽูˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒุงุจูŽุŒ ูˆุงุบุชุณู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉูุŒ ูุฌุนู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุทู‡ูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆุซุจู‘ูŽุชูŽ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ูŽ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…ู ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุทุฑุงู‹ุŒ ูุถุฑุจู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆุซุจุชุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ูยป (3).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู (ุช:310): ยซูˆู‚ุฏ ุฒุนู…ูŽ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจุงู„ุบุฑูŠุจู ู…ู† ุฃู‡ู„ู--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: โ€ฆ {ูˆูŽุงุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง}.
(2) ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:242).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (13:424).
ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†: ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (13:424 - 427)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (5:1665 - 1667).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

ุงู„ุจุตุฑุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฌุงุฒูŽ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ}: ูˆูŠููู’ุฑูุบ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุฑุŒ ูˆูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุซุจุชูˆู†ูŽ ู„ุนุฏูˆู‘ูู‡ู…. ูˆุฐู„ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ูŒ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู„ู ุฌู…ูŠุนู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽุŒ ูˆุญูŽุณู’ุจู ู‚ูˆู„ู ุฎุทุฃู‹ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู ู…ู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆู‚ุฏู’ ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃู‚ูˆุงู„ูŽู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡: ูˆูŠูุซูŽุจูุชูŽ ุฃู‚ุฏุงู…ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุจุชู„ุจูŠุฏู ุงู„ู…ุทุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชูŽุณููˆุฎูŽ ููŠู‡ ุฃู‚ุฏุงู…ูู‡ู… ูˆุญูˆุงูุฑู ุฏูˆุงุจู‘ูู‡ู…ยป (1).
3 -โ€Œโ€Œ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู:

ู„ู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ู ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุฃุญุฏูŽ ุฃุณุจุงุจู ู…ุฎุงู„ูุฉู ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ู…ุง ู„ุง ุชุญุชู…ู„ูู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ู…ุน ู‚ูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู (2)ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ:
ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:57]ุŒ ูุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰: ุทูŽูŠุฑูŒุŒ ุจุฅุฌู…ุงุนู ู…ู†ู’ ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุตูุชู‡ (3).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (13:427 - 428).
(2) ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง: ุชูุณูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹} [ูŠูˆุณู: 31]ุŒ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:308 - 309)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (16:71).
ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 49]ุŒ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:313 - 314)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (16:131 - 132)ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 47]ุŒ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:381 - 382)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต:255 - 257).
ูˆุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ู‚ุทุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ (ุต:177)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญูƒูŠ ููŠ ุฃุถุฏุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (ุต:323)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู†ู‚ุงุด ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ (1:305). ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (2:96 - 97)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู†ู’ ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู (ุช:195)ุŒ ุฃุญุฏู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู (1):
ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ู„ุฃู†ู’ุชูู…ู โ€ฆ ุฃู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุฅุฐุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดููˆุฑูู‡ูŽุง
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฐู„ูƒูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ (2)ุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุนุณู„ู ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุณู’ู„ูŽู‰ ุจู‡ (3).
ูˆูƒูŽูˆู†ู ุงู„ุณู„ูˆู‰ ููŠ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจู: ุงู„ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู‡ ุตุญู‘ูŽุฉู ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู (ุช:231): ยซูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰: ุทุงุฆุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู€ ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู€ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ูยป (4).
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ู. ูˆู„ูˆ ุฃุฑุฏุชูŽ ุฃู† ุชุญู…ู„ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ูู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ู ุญู…ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญู…ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู.
ูˆู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ูŠุชู‘ูŽุถูุญู ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠุญุชู…ู„ูŽู‡ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ูŽ ุจูŠุงู†ูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ุงู„ุณุงุจู‚ุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุจุนุฏูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุฃุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงู‚ุดุฉู ุจุนุถู ู…ู† ุฒุนู… ุงู„ุงูƒุชูุงุกูŽ ุจู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู† (ุช:745): ยซูˆู…ู† ุฃุญุงุท ุจู…ุนุฑูุฉู ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ูˆุฃุญูƒุงู…ูู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจูุŒ ูˆุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชุฑูƒูŠุจูู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆุงุฑุชู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุชู…ูŠูŠุฒู ุญูุณู†ู ุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ูˆู‚ูุจุญูู‡ุŒ ูู„ู† ูŠุญุชุงุฌูŽ ููŠ ููŽู‡ู…ู ู…ุง ุชุฑูƒู‘ูŽุจูŽ ู…ู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฃู„ูุงุธู--------------------------------------------
= ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ. ูŠู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ (ุต:178 - 179).
(1) ุงู„ุจูŠุชู ู„ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ู‡ูุฐู„ูŠ ููŠ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู‡ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† (1:158).
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ู…ุฎุทูˆุทุŒ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุจู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ (ู„ูˆุญุฉ:69).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1:407).
(4) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ (13:68).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 641)

ุฅู„ู‰ ู…ููู‡ู‘ูู…ู ูˆู„ุง ู…ุนู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุงูˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒูŽ ุงุฎุชู„ูุชู’ ุฃูู‡ุงู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุชุจุงูŠู†ุชู’ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฌุฑูŠู†ูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ุน ุจุนุถู ู…ู† ุนุงุตูŽุฑูŽู†ุงุŒ ููƒุงู†ูŽ ูŠุฒุนู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ู…ุถุทุฑูŒู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ููŠ ูู‡ู… ู…ุนุงู†ูŠ ุชุฑุงูƒูŠุจูู‡ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃุถุฑุงุจูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ููŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ุขูŠุงุชู ู…ุชูˆู‚ู‘ูููŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ.
ูˆุงู„ุนุฌุจู ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ูŽ ู‡ุคู„ุงุกู ูƒุซูŠุฑุฉู ุงู„ุงุฎุชู„ุงููุŒ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉู ุงู„ุฃูˆุตุงููุŒ ู…ุชุนุงุฑุถุฉูŒุŒ ูŠู†ู‚ุถู ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถุงู‹ โ€ฆ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุตุฑู ูŠุฒุนู…ู ุฃู† ูƒู„ ุขูŠุฉู ู†ู‚ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุฎู„ู ุนู† ุณู„ู ุจุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉูŽ ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู‡ุฐุง (1) โ€ฆยป (2).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒูŠู‡ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุฑุฃูŠ ู…ุนุงุตุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุฑุญู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ (ุต:330 - 332)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฑูุงุช ุงู„ุนุดุง ุญุณูˆู†ุฉ (1:13).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงุถุทุฑุงุฑู ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจุงู„ุฑุฌูˆุนู ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณู„ููุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุญุฌุฉ ูŠูุญุชูƒู…ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุทู„ู‚ูŽ ูƒู„ ุนุงู„ู…ู ุจุงู„ู„ุบุฉูุŒ ุฃูˆ ู…ุชุนุงู„ู…ู ุนู†ุงู†ู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฏูˆู†ูŽ ู‚ูŠุฏู ุฃูˆ ุถุงุจุทูุŒ ุณูˆู‰ ูู‡ู… ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญู ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ.
ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ูˆุงู„ูŽู‡ู… ู…ุชุนุงุฑุถุฉูุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุบูŠุฑู ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„ู‡ุง!
ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุนู„ู…ูู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠุคู„ู‘ูู ุจูŠู† ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุงุชู‘ููุงู‚ู‡ุงุŒ ู„ุง ุชุจุงูŠู†ู‡ุง ูˆุงูุชุฑุงู‚ูŽู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุนูู„ู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ูˆุชู†ูˆู‘ูุนู‡ุŒ ูˆุชู…ุฑู‘ูŽุณูŽ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู‡ุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุณูŽู‡ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡: ู‡ู„ ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ุฎุชู„ููˆู†ูŽ ูŠุนู„ู…ูˆู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŠูุณู‘ูุฑูˆู†ูŽ ุจู‡ุงุŸ
ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ุง ู€ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญู ู€ ูู‚ุฏ ูุณู‘ูŽุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู†ู ุนู„ู…ู.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ู…ุญุชุงุฌูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุงู„ู„ุณุงู†ู (1:25 - 26) ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ โ€ฆ ูˆูƒุงู†ุช ุชุขู„ูŠูู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดุฑุญ ู„ุบุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุณุจุจุŒ ูˆู†ุณุฎุŒ ูˆู‚ุตุตุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฑูŠุจูŠ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุนุฑุจ ูˆุจู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ. ูู„ู…ุง ูุณุฏ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆูƒุซุฑุช ุงู„ุนุฌู…ุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ูˆุงุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 642)

ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฎุตู‘ูุตูŽ ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ูŽุงู†ูŽ (ุช:745) ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽ ู‚ุฏ ุฃุซู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุจู†ู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ุฌุงู†ุจูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู (1)ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุชู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูƒุฑูŽู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูŽ ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃูƒุจุฑู ู…ุตุงุฏุฑูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชู‚ูู„ู‘ูŽ ุจููŽู‡ู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠูŒู‘ (ุช:671) (2) ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ยซโ€ฆ ูู…ู† ู„ู… ูŠูุญูƒูู…ู’ ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆุจุงุฏุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจู…ุฌุฑุฏู ูู‡ู…ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุบู„ุทูู‡ุŒ ูˆุฏุฎู„ูŽ ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ.
ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุ› ู„ููŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุจู‡ ู…ูˆุงุถุนูŽ ุงู„ุบู„ุทูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุชุณุนู ุงู„ูู‡ู…ู ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทู.
ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุจู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูู‡ู…ู ุฅู„ุง ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนู ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ู…ุทู…ุนูŽ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู†ู ู‚ุจู„ูŽ ุฅุญูƒุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูุ› ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 50] ู…ุนู†ุงู‡: ุขูŠุฉู‹ ู…ุจุตุฑุฉู‹ุŒ ูุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณูŽู‡ู… ุจู‚ุชู„ูู‡ุงุ› ูุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑู ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู--------------------------------------------
= ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุฎุชู„ููˆ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุตูˆ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ุงุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุง ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ ูˆุงู†ุชุฒุงุน ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ู†ูƒุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠูุฏุฑูƒูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุทุจุนู‡ุŒ ูˆูŠูƒุชุณุจู‡ุง ู…ู† ู„ู… ุชูƒู† ู†ุดุฃุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุตุฑู‡ ูŠุญุฑู‘ููƒู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ุฑูƒูˆุฒุงู‹ ููŠ ุทุจุงุนู‡ู…ุŒ ูŠุฏุฑูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูˆู‚ู‘ููู ูˆู„ุง ู…ุนู„ู‘ูู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู„ุณุงู†ู‡ู… ูˆุฎุทุชู‡ู… ูˆุจูŠุงู†ู‡ู… โ€ฆยป.
ููŽู…ู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู… ู…ู† ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ุนุฑูุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŸ!
ุจู„ู‰ุŒ ู‡ูˆ ู…ุญุชุงุฌูŒ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุชู‚ูู†ุงู‹ ุนู„ู…ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ูƒุฃุจูŠ ุญูŠุงู†.
(1) ุฅู† ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุนู† ู…ุนุงุตุฑู‡ ูˆู…ุง ู†ู‚ุฏู‡ ููŠู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุฃูˆุณุน ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุชู ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุจุญุซูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ู.
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ูุฑุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ูุณุฑุŒ ุงู„ุฒุงู‡ุฏุŒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ู‘ู ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุชูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุณู†ุฉ (671) ุจู…ุตุฑ. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ (ุต:317 - 318)ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† (2:479).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ูŠุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูƒุงู†ุช ู…ุจุตุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุจู…ุงุฐุง ุธู„ู…ูˆุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุธู„ู…ูˆุง ุบูŠุฑูŽู‡ู… ูˆุฃู†ูุณูู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุญุฐูู ูˆุงู„ุฅุถู…ุงุฑูยป (1).
ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุฏู‘ูŽ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ (ุช:728) ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูˆุญุฏู‡ุง ุฃุญุฏ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎุทุฃ (2)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ุฏุนูˆุฉูŒ ู…ุนุงุตุฑุฉ:
ูŠู‚ุฑุจู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุนู…ู ุจุงูƒุชูุงุกู ุนู„ู…ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุนู† ุบูŠุฑูู‡ ููŠ ูู‡ู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆู…ุง ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎูˆู„ูŠ ููŠู…ุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡: ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ูŽ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ู…ู„ูŽ ููŠู‡ ู…ุตุงุฏุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฏุฑุงุณุฉูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุตูŒู‘ ุนุฑุจูŠูŒุŒ ูŠุญู‚ู‘ู ู„ุฃูŠู‘ู ุนุฑุจูŠูู‘ ูƒุงุฆู†ุงู‹ ู…ู† ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู…ุนุชู‚ุฏูู‡ุŒ ูŠุญู‚ู‘ู ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฑุณูŽู‡ ุฏุฑุณุงู‹ ุฃุฏุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู…ู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฏู ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†ู (ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูƒุชุงุจู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูƒุจุฑู) ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
ู‚ุงู„: ยซโ€ฆ ูุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู ุงู„ู‚ูุญู‘ูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฑุจุทุชู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงุจุทูุŒ ูŠู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŽุŒ ูˆูŠุฏุฑุณูู‡ ุฃุฏุจูŠุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุชุฏุฑุณู ุงู„ุฃู…ู…ู ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉู ุนูŠูˆู†ูŽ ุขุฏุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉูุŒ ูˆุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุงุชู ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ูŽุฉู ู„ุฃุซุฑู ุนุธูŠู…ู ูƒู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฏุงุฑุณูˆู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆูุงุกู‹ ุจุญู‚ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏูˆุง ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุกูŽ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุชูุงุนูŽ ุจู…ุง ุญูˆู‰ ูˆุดู…ู„ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฏุงุฑุณูˆู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชู†ุทูˆ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุฉู ู…ุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู†ุทูˆุชู’ ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถู ู…ุง ูŠุฑุฏู‘ูุฏูู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ ูƒุชุงุจูŽู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณูŽุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูƒุชุงุจู ุงู„ูู†ู‘ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู ุงู„ุฃู‚ุฏุณูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุฃู†ุธุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุธูุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃู… ู„ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณู ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ู ู„ู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูู†ู‘ููŠุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุงุนุชุจุงุฑู ุฏูŠู†ูŠูู‘ุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ู†ุนุชุฏู‘ูู‡ ูˆุชุนุชุฏู‘ูู‡ ู…ุนู†ุง ุงู„ุฃู…ู…ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุงุฎุชู„ุงุทุงู‹ุ› ู…ู‚ุตุฏุงู‹ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆุบุฑุถุงู‹ ุฃุจุนุฏุŒ ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠุณุจู‚ู ูƒู„ู‘ูŽ ุบุฑุถูุŒ ูˆูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ู‚ุตุฏู.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุท: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (1:34).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุฏู†ุงู† ุฒุฑุฒูˆุฑ (ุต:79 - 81).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

ุซู…ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ุบุฑุถู ุฃูˆ ุตุงุญุจู ู…ู‚ุตุฏู ู€ ุจุนุฏ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณู ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ู ู€ ุฃู† ูŠุนู…ุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ููŠุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุดุงุกูุŒ ูˆูŠู‚ุชุจุณูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุฃุญุจู‘ูŽ ู…ู† ุชุดุฑูŠุนูุŒ ุฃูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏู ุฃูˆ ุฃุฎู„ุงู‚ูุŒ ุฃูˆ ุฅุตู„ุงุญู ุงุฌุชู…ุงุนูŠูู‘ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ูŠุณูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบุฑุงุถู ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ุง ุญูŠู†ูŽ ูŠุนุชู…ุฏู ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉู ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ูŽุฉู ู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆุญุฏูุŒ ุฏุฑุงุณุฉู‹ ุตุญูŠุญุฉู‹ ู…ูู‡ู…ุฉู‹ ู„ู‡ (1)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉู ู‡ูŠ ู…ุง ู†ูุณู…ู‘ููŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุชูุณูŠุฑุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุจูŠุงู†ู ุบุฑุถู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆู„ุง ูู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‡ุง โ€ฆยป (2).
ูˆู‚ุฏ ุทุฑุญ ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุชูŽู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทุจูŠู‚ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูุŒ ูˆุชุชู„ุฎู‘ูŽุตู ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ุฏุฑุงุณุฉู‹ ู„ุบูˆูŠู‘ูŽุฉู‹.
2 - ุฏุฑุงุณุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู…ูุฑุฏุฉุŒ ุจุชุชุจุน ู…ูˆุงุฑุฏู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุทู ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู†ู‡.
3 - ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุงุช ู€ ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ู„ ู€ ูˆูŠุณุชุนูŠู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ู†ุญูˆ ูˆุจู„ุงุบุฉ โ€ฆ
4 - ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ูุณูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูู†ูˆู†ูŽ ู€ ูˆู…ู† ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฏุจู ู€ ู„ูŠุณุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู…ุง ุชุฌุฏู‡ ุงู„ู†ูุณ (3).
ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุชูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠุธู‡ุฑู ุนู„ู‰ ู…ูุญูŠู‘ูŽุงู‡ุง ุตุนูˆุจุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทุจูŠู‚ูุŒ ูˆุฌุฏุชูŽู‡ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏู ุนู„ู‰ ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉูุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุณู„ู…ู’ ูƒูุชูุจู‡ุง ู…ู† ู†ู‚ุฏูู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (4).--------------------------------------------
(1) ู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุณุชูุงุฏู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ู…ู†ู‡ ู…ู†ุฐ ูุฌุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉู ุฅู„ู‰ ุนุตุฑู‡ ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ูุŒ ูู‡ู… ู„ู… ูŠุฏุฑุณูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฎูˆู„ูŠุฉ!
(2) ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ู†ุดุฃุชู‡ ู€ ุชุฏุฑุฌู‡ ู€ ุชุทูˆุฑู‡ุŒ ู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎูˆู„ูŠ (ุต:77 - 79).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ู†ุดุฃุชู‡ ู€ ุชุฏุฑุฌู‡ ู€ ุชุทูˆุฑู‡ุŒ ู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎูˆู„ูŠ (ุต:84 - 100).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ู†ุดุฃุชู‡ ู€ ุชุฏุฑุฌู‡ ู€ ุชุทูˆุฑู‡ุŒ ู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎูˆู„ูŠ (ุต:93 - 94).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 645)

ูˆู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ุชู’ ุชู„ู…ูŠุฐุชูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุจู†ุช ุงู„ุดุงุทุฆุŒ ุญุงูˆู„ุช ุฃู† ุชูุทุจู‘ูู‚ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ูุธู‡ุฑูŽ ุฌู„ูŠู‹ู‘ุง ุงุฒุฏุฑุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ู„ู„ู…ุตุงุฏุฑู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุถู‘ูุญู ุฐู„ูƒ:
ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ุชู‚ูˆู„ ุจู†ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุทุฆ ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุณุงู‚ุช ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู ููŠ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ู€ ยซูˆู„ุง ู†ู‚ูู ุนู†ุฏ ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูุฃุณุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ู„ุง ุชุนุฏูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู‚ุฑุงุฆู†ู ู…ู…ุง ุญูˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงุนุชุฑุงูู ุงู„ุฃู‚ุฏูŽู…ูŠู†ูŽ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ูˆู‡ู…ูุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ูŒุŒ ูˆุฎู„ุงุตุฉู ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู: ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆู‚ูˆุนู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจู ููŠู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุญููƒู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูยป (1).
ูุงู†ุธุฑู’ ุนุฏู…ูŽ ุงุนุชุฏุงุฏูู‡ุง ุจู…ุง ูŠุญูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ู…ู† ู…ู„ุงุจุณุงุชูุŒ ูˆุนุฏู…ูŽ ุชุญุฑูŠุฑู‡ุง ููŠ ุฃุณุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ูุŒ ูˆุนุฏู…ูŽ ูู‡ู…ูู‡ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉู ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูˆุตู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูˆู†ูŽ ุจุฒุนู…ูู‡ุง.
ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุชูŽ ููŠ ู…ุง ูƒุชุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ุฃุฏุจูŠู‘ูุŒ ุธู‡ุฑูŽ ู„ูƒ ุฌู„ูŠู‹ู‘ุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุฉูŽ ู„ุง ุชุนุชุฏู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู…ุง ุชุชูˆุตู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูŠุŒ ู…ุนุชู…ุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ููŠ ุชุญู„ูŠู„ู ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุขูŠูุŒ ุบูŠุฑ ุขุจูู‡ุฉู ุจู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ุง ุชุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฒุฑุงุก ุจุชูุงุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ูˆู†ู‚ุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฐูƒุฑุช ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 2]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ุชู’: ยซูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฑุฉู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุฅูŠุญุงุกู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ูŠุณุช ุฏุงุฆู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุง ุฒุงุฆุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฒุงุฆุฑู ุบูŠุฑู ู…ู‚ูŠู…ูุŒ ูˆุณูˆู ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฑุฉู ุญุชู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุจุนุซู ูˆุญุณุงุจู ูˆุฌุฒุงุกูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠุญุงุกู ูŠู†ูุฑุฏู ุจู‡ ู„ูุธู ยซุฒุฑุชูู…ยป ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠุคุฏู‘ููŠู‡ ู„ูุธูŒ ุขุฎุฑูุ› ูƒุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุตุฑุชู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุฌุนุชู…ุŒ ุฃูˆ ุงู†ุชู‡ูŠุชู…ุŒ ุฃูˆ ุฃูุจุชู…ุŒ ุฃูˆ ุฃูู„ุชู….
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู‚ุจุฑู ุงู„ู…ุตูŠุฑูŽ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุนูŽ ูˆุงู„ู…ุขุจูŽ ูˆุงู„ู…ุขู„ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุณูƒู†ุชู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (1:23).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 646)

ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ู…ุชู… ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุชุดุชุฑูƒู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุถุฌุนุฉู ุงู„ู‚ุจุฑูุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนูˆุฒู‡ุง ุณุฑู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฑุฉูŒุ› ุฃูŠ: ุฅู‚ุงู…ุฉูŒ ุนุงุจุฑุฉูŒ ู…ุคู‚ู‘ูŽุชุฉูŒุŒ ูŠุนู‚ุจู‡ุง ุจุนุซ ูˆู†ุดูˆุฑูŒ.
ูˆู„ูŠุณูŽ ุจุนุฌูŠุจู ุฃู† ูŠููˆุชูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ูŠู‘ู ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ูŽ ูƒุงู† ุฌู‡ุฏูู‡ู… ุฃู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ูƒู„ ู…ุง ูŠูู…ูƒู†ู ุฃู† ุชุญุชู…ู„ูŽู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุชู ุงู„ู…ุนุฌู…ูŠู‘ูŽุฉู ู„ุฒูŠุงุฑุฉู ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูุŒ ูˆุดุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง.
ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูุณู‘ูŽุฑูˆุง ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ูˆุช ู‡ู†ุงุŒ ู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุณุฑู‘ูู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽููุชู’ ุฃุนุฑุงุจูŠุงู‹ ุณู…ุน ุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ูˆุฑุจู‘ู ุงู„ูƒุนุจุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒุงุฆุฑูŽ ู…ู†ุตุฑููŒ ู„ุง ู…ู‚ูŠู…ูŒุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู†ุญูˆูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู โ€ฆยป (1).
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉูŽ ุจุฏุฑุงุณุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุตูŒู‘ ุนุฑุจูŠูŒู‘ุŒ ูˆุชูุฑูŠุบูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญูŠุทู ุจู‡ = ุฏุนูˆุฉูŒ ุจุงุทู„ุฉูŒ ุฒุงุฆูุฉูŒ ู…ุบุฑุถุฉูŒุŒ ู„ูŠุณ ู‚ุตุฏู ุฃุตุญุงุจูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‡ุฏู…ูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎุฑูŽ ููŠ ุฌุณู…ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ู† ุชุฑุงุซูู‡ุง ุงู„ููƒุฑูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูู…ุซู‘ูู„ู ู„ู‡ุง ุซุจุงุชุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ูŠู…ู ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏู (2)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุจุณุทู ุฃูƒุจุฑูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุชูู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ุงุนุฏุฉู ู†ุงุดุฆุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ุงู„ุณุงุจู‚ุฉู:
ูˆูŠู†ุดุฃ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ุงุนุฏุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ: ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูŠู„ุฒู…ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูˆุงุฑุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู.
ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูู‡ูˆ ุนุฑุจูŠูŒู‘ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒู„ู‘ู ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุนุฑุจูŠูู‘--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (1:200).
(2) ูŠู†ุธุฑ ู€ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ ู€ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุตุฑ ุญุงู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ุต ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุท: ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎูˆู„ูŠ ูˆุฃุดุงุฏ ุจู‡ุง ูˆุงุนุชู…ุฏู‡ุงุŒ ูŠู†ุธุฑ (ุต:22).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 647)

ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุฃุบู„ุจู ู…ุง ูŠู‚ุนู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจู ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉู ู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ:
* ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉูŽ (ุช:286): ยซูˆู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจู ู…ุง ู‚ูู„ุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ุทูุ› ูƒู‚ูˆู„ู ุฎูุฏุงุด ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑู (1):
ูˆุชูุฑู’ูƒูŽุจู ุฎูŽูŠู„ูŒ ู„ุง ู‡ูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุชูŽุนุตููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญู ุจูุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุทูุฑูŽุฉู ุงู„ุญูู…ู’ุฑู
ุฃูŠ: ุชุนุตูŠ ุงู„ุถูŠู‘ูŽุงุทูุฑุฉู ุจุงู„ุฑู‘ูู…ุงุญูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุนู ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ุงุญูŽ ู„ุง ุชุนุตูŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠุงุทุฑุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุตูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุจู‡ุงุ› ุฃูŠ: ูŠุทุนู†ูˆู† โ€ฆ
ูˆูƒุงู†ูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูŠุฐู‡ุจู ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 171] ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู: ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุนูŠ ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู…ู†ุนูˆู‚ู ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบู†ู….
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุชูุญูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ููˆุกู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ุตุต: 76]ุ› ุฃูŠ ุชู†ู‡ุถู ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ูุซู‚ูŽู„ุฉูŒ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุขุฎุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 8]ุ› ุฃูŠ: ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุญุจู‘ูŽู‡ ู„ู„ุฎูŠุฑู ู„ุดุฏูŠุฏูŒ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 74]ุ› ุฃูŠ: ุงุฌุนู„ ุงู„ู…ุชู‘ูŽู‚ูŠู†ูŽ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฎุฏุงุด ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ู…ู† ู‡ูˆุงุฒู†ุŒ ุดุงุนุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุดุนุฑุงุก ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ุฌูŠุฏูŠู†ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญุฑุจ ุงู„ูุฌุงุฑูุŒ ูˆุณุฌู‘ูŽู„ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุง ููŠ ุดุนุฑู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠูŠู† (ุต:121)ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุดุนุฑุงุก (ุต:81 - 82).
ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:110)ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุฏุงู„ูŠ (2:580)ุŒ ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ (2:519)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ.
ูˆุงู„ู‡ูˆุงุฏุฉ: ุงู„ู…ูˆุงุฏุนุฉ. ูˆุงู„ุถูŠุงุทุฑุฉ: ุฌู…ุน ุถูŠุทุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุฎู… ุงู„ู„ู‘ูŽุฆูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 648)