Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญูƒูู…ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุฐู‡ุจุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑุงุกูŽ ุชู‚ู„ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽุŒ ูˆุชูุฒูŠู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ุทูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ู„ู„ู‚ุงููŠุฉูุŒ ุฃูˆ ู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉู ูˆุฒู†ู ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ู„ุจูŠุฏ (1):
ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุจูŽุนุฉ โ€ฆ ......
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ (2): ู‡ู… ุฎู…ุณุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ู… ู„ู„ู‚ุงููŠุฉ ุฃุฑุจุนุฉ โ€ฆยป (3).
* ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 4] ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌ (ุช:311): ยซูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ูˆุฌู‡ุงู‹ ุขุฎุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุธู„ู‘ูŽุชู’ ุฃุนู†ุงู‚ูู‡ู… ู„ู‡ุง ุฎุงุถุนูŠู†ูŽ ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุถู…ุฑ ยซู‡ู…ยปุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูŽ (4):
ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃุฑู’ุจูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅุฐูŽุง ุตูŽุฏูุฆูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูู…ูŽุงุฉู
ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุจุฏู„ู ุงู„ุบู„ุทู ูŠุฌูˆุฒู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฑูุ› ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ูŠุฑู‰ ุฃุฑุจุงู‚ูŽู‡ู… ูŠุฑู‰ ู…ุชู‚ู„ุฏูŠู‡ุงุ› ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูŠุฑู‰ ู‚ูˆู…ุงู‹ ู…ุชู‚ู„ู‘ูุฏูŠู†ูŽ ุฃุฑุจุงู‚ูŽู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญุฐูู ยซู‡ู…ยปุŒ ู„ูƒุงู†ูŽ ู…ู…ุง ูŠุฌูˆุฒู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฑู ุฃูŠุถุงู‹ยป (5).
ูˆุงู„ูˆุงุฌุจู ููŠ ุญู…ู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุนุฑุจ = ุฃุฎุฐู ุงู„ุญูŠุทุฉูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุนุฌู„ุฉู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุจู„ุงุบูŠู‘ู ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุจุดุฑุญ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุญู†ุง ู†ุตุฑ (ุต:109). ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠ.
(2) ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจุฉุŒ ุฃุฎุฐ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒุงู† ุตุงุญุจ ู†ุณุจู ูˆุณูŽู…ูŽุฑูุŒ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู„ู‡ ูƒุชุงุจู ููŠ ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (204). ูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (14:45 - 46)ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4:304 - 305).
(3) ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุตู‚ุฑ (ุต:198 - 205) ุจุชุตุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุขูŠุฉู ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู…ุนู‡ ุงุฏุนุงุกู ุงู„ู‚ู„ุจู.
(4) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ูุฑุฒุฏู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ (ุต:343)ุŒ ูˆููŠู‡ ยซุงู„ูƒู…ุงุฉยป ุจุฏู„ ยซุงู„ุญู…ุงุฉยป.
(5) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุนุฑุงุจู‡ุŒ ู„ู„ุฒุฌุงุฌ (4:83).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 649)

ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ู„ูŠุณูŽ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ (1)ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏู ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุณู‘ูู†ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุจุฏูŠุนูุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู…ุฒู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‚ูˆู„ูŒ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠู‘ู (ุช:790) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒูŽุŒ ูู‚ุงู„: ยซโ€ฆ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฅูุฑุงุทู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูƒู‘ู ููŠ ูƒูˆู†ูู‡ ู…ุฑุงุฏูŽ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูุŒ ุฃูˆ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏูุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุทุนู ุจู‡ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŽ ู„ู… ูŠููู‡ู…ู’ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุตุฏู ู…ุซู„ูู‡ ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุชุบู„ ุจุงู„ุชู‘ูŽูู‚ู‘ูู‡ ููŠู‡ุง ุณู„ูู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูู…ุง ูŠูุคู…ู†ู†ุง ู…ู† ุณุคุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู: ู…ู† ุฃูŠู†ูŽ ูู‡ู…ุชู…ู’ ุนู†ู‘ููŠ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุตุฏุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู†ูŠุณูŽ ุงู„ูู„ุงู†ูŠู‘ูŽ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ุชู ู…ู† ู‚ูˆู„ูŠ: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 104]ุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ูŠ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 168]ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏูŒ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู ุจู‡ ุฎุทุฑุงู‹ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15]ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูˆู„ูŒ ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ.
ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43ุŒ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุงูƒูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 75]ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจูŽู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุดุงุฆุนูŒ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู…ูู‡ูˆู…ูŒ ููŠ ู…ุณุงู‚ู ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุงุนุชุจุงุฑูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุณุงู†ู ุถุฑูˆุฑุฉู‹. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌู†ูŠุณู ูˆู†ุญูˆู‡ู ู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆูุฑู‚ู ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฎุฏู…ุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ูˆุนุฏูŽู…ูู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู†ูŠุณู ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู†ุฏูˆุฑู‡ู ุนู† ุงู„ุนุฑุจู ุงู„ุฃุฌู„ุงู ุงู„ุจูˆู‘ูŽุงู„ูŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจูู‡ู… ู€ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉูŽ ู€ (2)ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู†ุญูˆูŽู‡ู…ุŒ ูˆุดู‡ุฑุฉู ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุงุฏู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ู…ุซุงู„ุงู‹ ุชุทุจูŠู‚ูŠู‹ู‘ุง ููŠ ุฑุฏู‘ู ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ูˆุฎู„ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู†ู‡ุงยปุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุฌุงุจุฑ ููŠุงุถ.
(2) ูŠู‚ุตุฏ ุนุจุงุฑุฉ: ยซุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ุจูˆู‘ูŽุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…ยปุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† (ุต:176).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 650)

ุชุฌุฏู ู…ุง ู‡ูˆ ู†ุญูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู†ูŠุณู ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ูˆู„ู‘ูŽุฏูŠู†ูŽ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจู‡ยป (1).
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู† ูƒูˆู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูˆุงุฑุฏุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ู…ุฎุงุทุจุงุชูู‡ุง ูˆูƒู„ุงู…ูู‡ุงุŒ ุฃู†ู’ ูŠูุญู…ู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ุญู…ู„ู ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู‡ ุตุญู‘ูŽุฉู ุญู…ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจู ููŠ ุขูŠุฉู ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุฃุณู„ูˆุจู ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉู (2) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40]ุŒ ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุณูŠุฆุฉู‹ ู„ุฃุฌู„ ู…ุดุงูƒู„ุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจู ู‡ู†ุงุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 116] ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู† ุตูุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฑุฏ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุนู…ู„ู ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูƒุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏุงุนูุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (3:277 - 278).
(2) ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุก ุจู„ูุธ ุบูŠุฑู‡ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุตุญุจุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฏูŠุน ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ู„ู„ุทูŠุจูŠ (ุต:347)ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู„ุจุฏูˆูŠ ุทุจุงู†ุฉ (ุต:312).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 651)

โ€Œโ€Œุฑุงุจุนุงู‹ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰
ุชูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุชูƒูˆู†ู ุจุฃู„ูุงุธู ู…ู‚ุงุฑุจุฉู ู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑูุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุชุณูŠุฑู ุนู„ูŠู‡ ู…ุนุงุฌู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ู‚ุฏ ูŠุชุฑูƒู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจูŽ ู„ุญุงุฌุฉู ุชุฏุนูˆู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ููŠุณู„ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠุณู„ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู†ู ุงุฑุชุจุงุทูŒ ุจุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจูŠู† ุชูุณูŠุฑูู‡ ุจู‡ู…ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ู ุชู†ุงุดูุฒูŒุŒ ุจู„ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู ุฃุตู„ู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู†ุงุณ.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… (ุช:751): ยซูˆุชูุณูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠุฏูˆุฑู ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุฃุตูˆู„ู: ุชูุณูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู†ุญูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูˆู†ูŽ.
ูˆุชูุณูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู.
ูˆุชูุณูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู†ุญูˆ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ยป (1).
ูˆุฅู„ูŠูƒูŽ ุจูŠุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช:

*โ€Œโ€Œ ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ูˆุงู„ุฅุดูŽุงุฑุฉู:
ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณู: ุฅู„ุญุงู‚ู ู…ุนู†ู‹ู‰ ุจุงุทู†ู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ุจุธุงู‡ุฑูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุทู‡ ุดุงู‡ูŠู† (ุต:51).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 652)

ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูƒู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุช:728)ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุชู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู‡ูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุฅู„ุญุงู‚ู ู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุตูˆุตู ุจุงู„ู…ู†ุตูˆุตูุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูยป (1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุซุจุชูˆู†ูŽ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู‡ูˆู…ุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑูุŒ ูุญุงู„ู‡ู… ูƒุญุงู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ูŽ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆู‡ุฐ ุญู‚ูŒู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุตุญูŠุญุงู‹ ู„ุง ูุงุณุฏุงู‹ุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑุงู‹ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุงู‹ ู„ุง ู…ู†ุญุฑูุงู‹ยป (2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ู ู‚ู„ูŠู„ูŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… (ุช:751).
ูˆุณุฃุฐูƒุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ุชู…ุงู…ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉู.
ู…ู† ุฃุดู‡ุฑู ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑูุฉุŒ ุชูุณูŠุฑู ุงุจู† ุนุจุงุณู (ุช:68) ู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑู ุจุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุจู ุฃุฌู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุช:68): ยซูƒุงู† ุนู…ุฑู ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ ู…ุน ุฃุดูŠุงุฎ ุจุฏุฑูุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŠ ู†ูุณู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุชูุฏุฎูู„ู ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงุŒ ูˆู„ู†ุง ุฃุจู†ุงุกูŒ ู…ุซู„ูู‡ูุŸ!
ูู‚ุงู„ูŽ ุนู…ุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุญูŠุซู ุนู„ู…ุชูู….
ูุฏุนุง ุฐุงุชูŽ ูŠูˆู…ูุŒ ูุฃุฏุฎู„ูŽู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุฑูุฆูŠุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏุนุงู†ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŠูุฑูŠูŽู‡ู….
ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} [ุงู„ู†ุตุฑ: 1]ุŸ
ูู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู‡ู…: ุฃูู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑูŽู‡ ุฅุฐุง ู†ุตุฑู†ุง ูˆูุชุญูŽ ุนู„ูŠู†ุง. ูˆุณูƒุชูŽ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุงู‹.--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชุงูˆู‰ (6:377).
(2) ุงู„ูุชุงูˆู‰ (2:28)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: (13:241).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃูƒุฐู„ูƒ ุชู‚ูˆู„ู ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŸ
ูู‚ู„ุชู: ู„ุง.
ู‚ุงู„ูŽ: ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ู.
ู‚ู„ุชู: ู‡ูˆ ุฃุฌู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูุชุญูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉู ุฃุฌู„ูƒูŽุŒ ูุณุจู‘ูุญ ุจุญู…ุฏู ุฑุจูƒ ูˆุงุณุชุบูุฑู‡ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุชูˆู‘ูŽุงุจุงู‹.
ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑู: ู…ุง ุฃุนู„ู…ู ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูยป (1).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู…ูŽ ุชูุคู’ุฐููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุตู: 5] ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุชู’ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู (2).
ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑุชูŽ ุฅู„ู‰ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆุฌุฏุชูŽ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌูŽ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูู†ู‘ูุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู ููŠ ุญูƒู…ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุซุงู„ูŒ ู„ู‚ูˆู…ู ู…ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูุฃู…ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูุงู‚ุงู‹ ู„ู…ูŠู„ูู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุจุฃู…ุฑู ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูู‚ุงุณู ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุนู† ุงู„ุณู„ูู ููŠ ุญูƒุงูŠุฉู ู†ุฒูˆู„ู ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุชู ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฏุนูุŒ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8:606 - 607).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ: ยซูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจู…ุง ูŠููู‡ู…ู ู…ู† ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู†ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณุฎุช ู‚ุฏู…ูู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฃูˆ ูู‡ูŽู…ุงู‹ ูŠุคุชูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูยป. ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8:608 - 609).
(2) ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (28:86 - 87).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 654)

*โ€Œโ€Œ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู:
ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู: ุจูŠุงู†ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉู ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุนุฑุจู ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุฅู† ูˆูุฌูุฏูŽุชู’.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุณู„ููƒูู‡ ู…ุนุงุฌู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุ› ูƒูƒุชุงุจู ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆูƒุชุงุจู ุฌู…ู‡ุฑุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ู‘ูŽูุธู (1)ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ู„ุฅุนุงุฏุชูู‡.

*โ€Œโ€Œ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰:
ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุขูŠุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉูุ› ุฃูŠู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ู„ุง ูŠู„ุชุฒูู…ู ุจูŠุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุชู ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉูุŒ ุจู„ ูŠุฐู‡ุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏูุŒ ูˆู„ูˆ ุจุฃู„ูุงุธู ุบูŠุฑู ู…ุทุงุจู‚ุฉู ู„ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุจู…ุทุงุจู‚ูู‡ ู…ู† ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ูŠุงุณุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูˆุงุนูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ู…ู†ู‡ุง:
1 - ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒู…ู.
2 - ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจุงู„ู…ุซุงู„ู.
3 - ุฐูƒุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู.
4 - ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠู‘ูุฏ ุจุจูŠุงู† ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุขูŠุฉู.
5 - ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ู‡ (2).
ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุชูŽ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุณุฃุฐูƒุฑูู‡ุงุŒ ุณูŠุชุจูŠู‘ูŽู†ู ู„ูƒ ู€ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู€ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุนู ูŠุญุฑุตู ุนู„ู‰ ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‡ุชู…ู‘ูŽ ุจุชุญุฑูŠุฑู ู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจู.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹: (ุต:68) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.
(2) ูŠู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹: (ุต:89) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 655)

ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ุฃู…ุฑุงู†ู:

ุงู„ุฃูˆู„:โ€Œโ€Œ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ู ุจูˆุงุณุทุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ
ุงู„ุซุงู†ูŠ:โ€Œโ€Œ ูƒูŠู ู†ููุฑู‘ูู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุจุนุถู ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŸ
ูˆู‚ุฏู’ ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุชู ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู†ุธุฑุชู ููŠู‡ุงุŒ ูุธู‡ุฑูŽ ู„ูŠ ุตุนูˆุจุฉู ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉู ู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉูุŒ ูƒู…ุง ุธู‡ุฑูŽ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู…ุงู…ุงู‹ ุจุฃุตู„ู ุงู„ู…ูุฑุฏุฉู ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’ ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉูŽ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุญุตู‘ูŽู„ู ุจุฌู‡ุฏู.
ูˆุณุฃุฐูƒุฑู ู…ุซุงู„ูŠู†ู ููŠ ุจูŠุงู†ู ู‡ุงุชูŠู†ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู†ูุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุดูƒู„ูŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู…ุชูŠุณู‘ูุฑูŒ.
* ุงู„ู…ุซุงู„ู ุงู„ุฃูˆู„:
ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ุญูุดูุฑูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 5] ูˆุฑุฏูŽ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฑู:
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฌูู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ (ุช:117) (1)ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู (ุช:128) (2).
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุช:68): ยซุญูŽุดู’ุฑู ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู: ู…ูˆุชูู‡ุงุŒ ูˆุญูŽุดู’ุฑู ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู: ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ู‘ู ูˆุงู„ุฅู†ุณูุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠูˆู‚ูุงู†ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูยป (3).
ูˆู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ยป (4).
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงู„ุซู: ุงุฎุชู„ุทุชู’ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุช: 30) (5).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (30:67)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (8:331).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (8:331)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุชู†ุงุณุจ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (30:67).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (30:67).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (30:67).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 656)

ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑุชูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูŽุŒ ูˆุฌุฏุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ูุงุฑุณู (ุช:395): ยซูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉู ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุญุดุฑู: ุงู„ุฌู…ุนู ู…ุน ุณูˆู‚ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฌู…ุนู ุญุดุฑูŒยป (1).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุญููƒููŠูŽ ููŠ ุจุนุถู ูƒุชุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู (2).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซู ุงู„ุฐูŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจู ูู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ูƒุชุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ูŽ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ู‡ูˆ ู…ูˆุทู†ู ุงู„ุฏุฑุงุณุฉู.
ูˆู„ูƒูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงุญุชู…ุงู„ุงู†:
ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู’ ุชุนุชู…ุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑูŽ ู„ุบุฉู‹ุŒ ูุชุฌุนู„ูŽ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญูŽุดู’ุฑู ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทูŽุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏู ุฐู„ูƒูŽ ุนู† ุนุฑุจูŠู‘ู ุตุฑูŠุญูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู.
ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ุชุฌุนู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ุงุฒู…ูุ› ุฃูŠ: ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู ุงู„ุญูŽุดู’ุฑู ู€ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุนู ู€ ุงุฎุชู„ุงุทู ุงู„ู…ุญุดูˆุฑูŠู†ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ุจุจุนุถูุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทู ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูุฃูŠู‘ู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŸ--------------------------------------------
(1) ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉู (2:66)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู„ุญุฑุจูŠ (1:283)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (30:67)ุŒ ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉ (1:512)ุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฏูˆุงุก ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ูƒู„ูˆู…ุŒ ู„ู†ุดูˆุงู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ (1:431)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุบูŠุซ ููŠ ุบุฑูŠุจูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ (1:452).
(2) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ู…ู† ุงุนุชู…ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญูƒูˆู†ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ (ูˆู‚ูŠู„)ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูŠู† (3:92)ุŒ ูˆุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุฏุจ (2:1545)ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ (4:178)ุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฏูˆุงุก ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ูƒู„ูˆู… (1:431)ุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณุŒ ู…ุงุฏุฉ (ุญุดุฑ).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑุงุกู ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (3:239) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆูŠู†ุธุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ู…ุงุฏุฉ (ุญุดุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ ุชุธู‡ุฑู ุตุนูˆุจุฉู ู…ุนุฑูุฉู ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู…ู† ุฎู„ุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุชุธู‡ุฑู ุตุนูˆุจุฉู ุชุญุฏูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
*ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ:
ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠุณู‡ู„ ุงุณุชู†ุจุงุทู ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ููŠู‡:
ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ (ุช:117) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ} [ุงู„ุตู: 4]ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู„ู… ุชุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ูƒูŠู ู„ุง ูŠุญุจู‘ู ุฃู†ู’ ูŠุฎุชู„ููŽ ุจู†ูŠุงู†ูู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎุชู„ูู ุฃู…ุฑูู‡ (1)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตููŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ููŠ ู‚ุชุงู„ูู‡ูู… ูˆุตูŽูู‘ูู‡ูู… ููŠ ุตู„ุงุชูู‡ู…ุŒ ูุนู„ูŠูƒู… ุจุฃู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนุตู…ุฉูŒ ู„ู…ู†ู’ ุฃุฎูŽุฐ ุจู‡ยป (2).
ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุชูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ (ุช:117) ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽ: ยซู…ุฑุตูˆุตยป ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุตู‘ูุ› ุฃูŠ: ุงู„ุงู„ุชุฒุงู‚ูุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุขุฎุฑู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉู (3).
ูˆูŠุญุณู†ู ุงู„ุชู†ุจู‘ูู‡ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูƒุงู†ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ุฃู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŠุงู†ู ู„ุบุชูู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุฎุงููŠุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุนู’ ุนู†ุฏู‡ู… ุงุฎุชู„ุงููŒ ููŠ ุนุฑุจูŠุชูู‡ู ูˆุนุฑุจูŠุฉู ู…ุง ูŠูุณุฑูˆู†ูŽ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (8:147): ยซููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุฎุชู„ู ุฃู…ุฑู‡ยป.
ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุถุญ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ุชูู‡ุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (28:86).
(3) ูƒุฐุง ูุณุฑ ุงู„ูุฑุงุก ูˆู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจู„ูˆุทูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (3:153)ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (14:427).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 658)

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡โ€Œโ€Œ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู„ู…ู ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุงุฆุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู.
ุงู„ุซุงู„ุซู: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌุงู‹ ุนู† ุงู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠูุณุชู†ุจุทูŽ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311)ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุฌุจูุชู ูˆุงู„ุทุงุบูˆุชู: ยซู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉู: ูƒู„ู‘ู ู…ุนุจูˆุฏู ู…ู† ุฏูˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฌูุจุชูŒ ุฃูˆ ุทุงุบูˆุชูŒ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌูุจุชู ูˆุงู„ุทุงุบูˆุชู: ุงู„ูƒู‡ู†ุฉู ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ู.
ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชูุณูŠุฑู: ุงู„ุฌูุจุชู ูˆุงู„ุทุงุบูˆุชู ู‡ุงู‡ู†ุง: ุญููŠูŠู ุจู†ู ุฃุฎุทุจู ูˆูƒุนุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุดุฑูู: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู† (1).
ูˆู‡ุฐุง ุบููŠุฑ ุฎุงุฑุฌู ุนู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉู: ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุงุชุจุนูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุฃุทุงุนูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฏูˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป (2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌู (ุช:311) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู„ู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุงู„ู„ุบุฉูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตูˆู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉู ูˆุฅู„ู…ุงู…ู ุจู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ู…ุงุฏุฉูุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู.
ูˆู‚ุฏู’ ุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู (ุช: 310) ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15] ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู ู…ู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ุช:311)ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูŠู‚ูˆู„ู ุฃุบู’ุฑูู†ููŠ ุจุดูƒุฑู ู†ุนู…ุชููƒ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู…ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ โ€ฆ ูˆุฃู„ู‡ู…ู†ููŠ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุฃุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฒูŽุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนู„ู‰ ูƒุฐุง: ุฅุฐุง ุฏููŽุนุชูู‡ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (5:131 - 133).
(2) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุนุฑุงุจู‡ุŒ ู„ู„ุฒุฌุงุฌุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุดู„ุจูŠ (2:61)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู„ู‡ ู…ุซุงู„ุงู‹ ุขุฎุฑ (2:168).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 659)

ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุฒูŠุฏู ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ (1)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ (2)ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ}ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดูƒุฑู’ ู†ุนู…ุชูŽูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ุฒูŠุฏู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ} ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุคููˆู„ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠุฒูŽุงุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูยป (3).
ูˆู„ุฐุง ูŠุญุณู†ู ุฐููƒุฑู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ู ู…ุนูŽ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ู„ูŠุฒุฏุงุฏูŽ ุงู„ูˆุถูˆุญู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑูุŒ ูˆู„ุชูุนู’ุฑูŽููŽ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉู ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ู.
ูˆู‚ุฏู’ ุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠู‘ู: (ุช:468) ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ยซโ€ฆ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุขูŠุงุชู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุชูŠ ูุณู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู†ูŽุŒ ุฅู†ู…ุง ูุณู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุจุฐูƒุฑู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฅูุซู’ู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 506]ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ู‡ู„ุงู‹ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุงุฒุฏุงุฏูŽ ุฅู‚ุฏุงู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู (4).
ูู…ู†ู’ ุฃูŠู†ูŽ ู„ูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชุนุฑููŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู†ู’ ู„ูุธู ุงู„ุขูŠุฉูุŸ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ุฌู‡ุฏูุŒ ูˆุทูˆู„ู ุงู„ุชููƒู‘ูุฑู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 175]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูุนุธู‘ูู…ู ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ููŠ ุตุฏูˆุฑูƒู… (5).--------------------------------------------
(1) ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู†ู‡: ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (264). ูŠูู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (8:211 - 212)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต:1098).
(2) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุนุงุจุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (197). ูŠูู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (4:317 - 320)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต:556).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (26:17).
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณูŠุท (1:311)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (3:19).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (7:417).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 660)

ูุงู†ุธุฑู’: ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู†ู’ ุชููุฑูุบู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ุงู„ุจู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธูุŸ ุฅู„ุงู‘ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู ููŠ ู…ุนุฑูุฉู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆ โ€ฆยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู† ุงู„ุณู„ูู ู…ู† ุชูุงุณูŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ู…ุทุงุจูู‚ุฉู‹ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑู ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู„ุฐุง ูŠุญุณูู†ู ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ู ุชูุงุณูŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงุจูู‚ูุŒ ู„ูŠุชู‘ูŽุถูุญูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูุŒ ูˆู„ุชุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒูŽุงู†ููŠู‘ู (ุช:1250): ยซโ€ฆ ูˆุงุดุฏูุฏู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูŠุฉูุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฑุขู†ูŒ ุนุฑุจูŠูŒ ูƒู…ุง ูˆุตููŽู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ุฌุงุกูƒูŽ ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ุชู„ุชูุชู’ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ู‡ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุจุทู„ูŽ ู†ู‡ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู (2).
ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ุนู†ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุนุฑุจู ูˆู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉูุŒ ูˆู…ู…ู†ู’ ุฌู…ุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุชู ุงู„ุดุฑุนูŠุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธู ุฃูˆุณุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูุณู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจู‡ู ููŠ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูุนู„ูŠูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุถูู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑูŽู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠู ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ู ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจู ูˆุฃุณุฑุงุฑูู‡ุงยป (3).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุณูŠุทุŒ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ (ุฑุณุงู„ุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุฑุงู‚ู…ุฉู) ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ููˆุฒุงู† (1:224).
(2) ู†ู‡ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู: ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ู…ู†ุณูˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ู„ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠุŒ ุท: ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ (5:323)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู…ูุนู’ุทูŽุงุฑูŽ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ู„ู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฅุญุณุงู† ุนุจุงุณ (ุต:538). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„: ยซู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡: ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ: ุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุทู„ ู†ู‡ุฑ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุทู„ ู†ู‡ุฑ ุนูŠุณู‰. ูˆู†ู‡ุฑ ู…ุนู‚ู„ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู†ู‡ุฑ ุนูŠุณู‰ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุถูŠุงุน ุงู„ูุงุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฒูู‡ูŽุฉู ุจุจุบุฏุงุฏ. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุณูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุบู„ุจ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุชูŽุทูู…ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู†ู‡ุฑุงู‹ ู…ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุณูˆุงู‡ู…ุงยป. ุซู…ุงุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ุถุงู ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุจุŒ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุต:30 - 31).
(3) ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (4:309).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 661)

ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฃุฐูƒุฑู ุฃู…ุซู„ุฉู‹ ู„ู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฐูƒุฑู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ู.

โ€Œโ€Œุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ุงู‘ุฒู…ู:
ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ูŠููุณู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุจู„ุงุฒูู…ูู‡ู ู„ุง ุจู…ุทุงุจูู‚ูู‡ุŒ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุงุฒู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉู.
ูˆุงู„ู„ุฒูˆู…ู ุฃุญุฏู ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูุณุชูุงุฏู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู‚ู„ุงู‹ ุฃูˆ ุนูุฑูุงู‹ุŒ ูƒุงู„ูƒุชุงุจุฉู ุชุณุชู„ุฒูู…ู ูƒุงุชุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจู†ุงุกู ูŠุณุชู„ุฒูู…ู ุจู†ู‘ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง (1).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชู‡:
ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 27]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู (ุช:310): ยซูˆุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎุงุณุฑูุŒ ูˆุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†ูŽ: ุงู„ู†ุงู‚ูุตููˆู†ูŽ ุฃู†ูุณูŽู‡ู… ุญุธูˆุธูŽู‡ุง ู€ ุจู…ุนุตูŠุชูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู€ ู…ู† ุฑุญู…ุชูู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูŽุฎู’ุณูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ููŠ ุชุฌุงุฑุชูู‡ ุจุฃู†ู’ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ู…ู† ุฑุฃุณู ู…ุงู„ูู‡ ููŠ ุจูŠุนูู‡.
ููƒุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูƒุงูุฑู ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูุŒ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุจุญุฑู…ุงู†ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฑุญู…ุชูŽู‡ู ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ูŽู‡ุง ู„ุนุจุงุฏูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชูู‡.
ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฎู’ุณูŽุฑู ุฎูŽุณู’ุฑุงู‹ ูˆุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ุงู‹ ูˆุฎูŽุณูŽุงุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑู ุจู†ู ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (2):--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชุŒ ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ (ุต:110)ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ู„ู„ุฃุญู…ุฏ ู†ูƒุฑูŠ (2:124).
ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠุฉ ุงู„ูˆุถุนูŠุฉ: ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุชุถู…ู‘ูู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุนู„ู‰ ุฌุฒุกู ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ู„ุฒูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุชุฒุงู….
(2) ุฏูŠูˆุงู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจุดุฑุญ ุงุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ู†ุนู…ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุทู‡ (2:1017)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุฒู ู„ู‡ ูŠู‡ุฌูˆ ุจู‡ ุบุณุงู† ุจู† ุฐู‡ูŠู„ ุงู„ุณู„ูŠุทูŠุŒ ูˆุณู„ูŠุท ุจุทู† ู…ู† ูŠุฑุจูˆุน ู‚ูˆู… ุฌุฑูŠุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 662)

ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ููŠุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎูŽุณูŽุงุฑู ุฅู†ู‘ูŽู‡ โ€ฆ ุฃูˆู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู…ู ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฃูู‚ูู†ู‘ูŽู‡
ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุฎุณุงุฑูุ› ุฃูŠ: ููŠู…ุง ูŠูˆูƒุณู‡ู… ุญุธูˆุธู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒุฑู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ}: ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู‡ุงู„ูƒูˆู†.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฆู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ู„ุงูƒู ุงู„ุฐูŠ ูˆุตููŽ ุงู„ู„ู‡ ุตูุชูŽู‡ ุจุงู„ุตูุฉู ุงู„ุชูŠ ูˆุตููŽู‡ ุจู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุจุญุฑู…ุงู†ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู ู…ุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุญู…ุชูู‡ู ุจู…ุนุตูŠุชูู‡ู ุฅูŠุงู‡ู ูˆูƒูุฑูู‡ู ุจู‡ุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ู ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ู ุนูŠู†ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุจุนูŠู†ูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุฑุจู…ุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ูุนูู„ูŽู„ู ูƒุซูŠุฑุฉู ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ยป (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฃู‚ู†ุฉ: ุฌู…ุน ุงู„ู‚ูู†ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏ. ูŠู†ุธุฑ ุญุงุดูŠุฉ ุดุงูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (1:417).
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (1:417)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 33] ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13:160).
ูˆู‚ุฏ ุญุฑุตุช ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุฃุชุชุจุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู„ ุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุธูุฑ ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู„:
1 - ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซโ€ฆ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ูุŒ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู‡ุ› ู„ูŠู†ุจู‘ูู‡ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุญุงุฌุฉู ุงู„ู…ุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑูู‡ ..ยป. ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (5:71:27).
2 - ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠ: ยซโ€ฆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู€ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159] ุจุนุฏ ู…ุง ุญูƒู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู€: ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ุชุฎุตูŠุต ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‡ ุจุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุจู„ ุฃุชู‰ ุจู…ุซุงู„ู ู…ู…ุง ุชุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ุขูŠุฉุ› ูƒุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ู…ุดุชู‡ุฑุงู‹ [ูƒุฐุง] ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ูŠู…ุซู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ุณูƒูˆุชุงู‹ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ู‚ุงู„ ุจู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ุตุงุฑู‰ ู†ุฌุฑุงู†ุŸ ุซู…ู‘ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

ูˆู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ยซุฎูŽุณูุฑูŽยป ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุตู (1). ูˆูŠูƒูˆู†ู ุชูุณูŠุฑู ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุจุงู„ู„ุงุฒู…ูุ› ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ุงุฒู…ู ุฎุณุงุฑุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุณุฑู ู‡ู„ุงูƒูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ู…ุซุงู„ู:
ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนู…ุฏูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑู ุฅู„ู‰ ู„ูุธู ุนุงู…ูู‘ุŒ ููŠุฐูƒุฑูŽ ูุฑุฏุงู‹ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู…ุซุงู„ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ู ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ุฃูˆ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉู (2).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชูู‡:
1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 57]ุŒ ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุตูŽู…ู’ุบูŽุฉูŒ ุชู†ุฒู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑูุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌู.--------------------------------------------
= ู†ูุฒู‘ูู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ุญุณุจู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดู…ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุถุน ุจุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุญุงุถุฑุฉ ู„ุง ุญุณุจ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู„ูุธ ู„ุบุฉู‹.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูู‡ู… ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰ ู„ู…ู†ุงุตุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑุงุชุจู‡ู… ููŠ ูู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉยป. ุงู„ุงุนุชุตุงู…ุŒ ู„ู„ุดุงุทุจูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง (1:103).
3 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ: ยซูŠูƒุซุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญูƒูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ููˆู† ู„ู„ุชูุณูŠุฑ ุจุนุจุงุฑุงุช ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆูŠุธู† ู…ู† ู„ุง ูู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ููŠุญูƒูŠู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ู‹ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู„ูŠู‚ ุจุญุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„ยป. ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:159).
4 - ู‚ุงู„ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูู…ุง ุฑููˆูŠูŽ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุฒุน ุจุชู†ุงุฒุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุฃุฎูู‰ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุชุฎุตูŠุตุงู‹ ู„ู„ุนู…ูˆู…ยป. ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ (5:100).
(1) ูŠู†ุธุฑ: ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ (2:182)ุŒ ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต:282 - 283).
(2) ู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุถู…ู‘ูู† ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 664)

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุดุฑุงุจูŒ ูƒุงู† ูŠู†ู’ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ุนุณู„ู.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฎุจุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ (1).
ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูŽุŒ ุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ู ู…ุง ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุงู„ู…ู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ู…ุง ูŠู†ู’ุฒู„ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑูุŒ ููŠู†ุนู‚ุฏู ูƒุงู„ุนุณู„ูุŒ ูˆูŠุฌููู‘ู ูƒุงู„ุตู‘ูŽู…ุบู (2)ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ุฐูƒุฑูŽ ู…ู† ุนู…ูˆู…ู ู…ุง ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ุณูƒูˆุชุงู‹ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุนู…ูˆู…ู ู„ู‚ุงู„ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŠุดู‡ุฏู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ู…ูู†ูŽู†ูุŒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุช:327) ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฒูŠุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ูƒู…ุฃุฉูŒุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃุชุฏุฑูˆู†ูŽ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽุŒ ูˆู…ุงุคู‡ุง ุดูุงุกูŒ ู„ู„ุนูŠู†ูยป (3).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑู (ุช:774): ยซูˆุงู„ุบุฑุถู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุงุฑุงุชู ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ูŽ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉูŒ ููŠ ุดุฑุญู ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุงู„ุทุนุงู…ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจูุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู ู€ ุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุงู…ุชู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุทุนุงู…ู ูˆุดุฑุงุจูุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒูŽุŒ ู…ู…ุง ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ุนู…ู„ูŒ ูˆู„ุง ูƒูŽุฏูŒู‘.
ูุงู„ู…ู†ู‘ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุฅู† ุฃููƒู„ูŽ ูˆุญุฏู‡ ูƒุงู†ูŽ ุทุนุงู…ุงู‹ ุญู„ูˆุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู…ูุฒูุฌูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ู…ุงุกู ุตุงุฑูŽ ุดุฑุงุจุงู‹ ุทูŠู‘ูุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ุฑููƒู‘ูุจูŽ ู…ุน ุบูŠุฑูู‡ ุตุงุฑูŽ ู†ูˆุนุงู‹ ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏู--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (2:91 - 94)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ (ุต:175 - 177).
(2) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู†ู‘ูุŒ ู…ุงุฏุฉ (ู…ู†ู†) ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ (ุต:175)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูŠู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ (ูˆุธูŽู„ู‘ูŽู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุบู…ุงู… โ€ฆ) ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุฑูŠุงู† (8:14)ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุณุงู…ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (1:268 - 271).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ โ€ฆยป (1)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 19] ูˆุฑุฏูŽ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑูˆู…ูุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุณู‡ู…ูŒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃุตูŠุจุช ุซู…ุฑุชู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุชุช ู…ุงุดูŠุชู‡.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ู…ู‰ ู„ู‡ ู…ุงู„ (2).
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุงู„ูŽ ู„ู‡ ู„ุญุฑู…ุงู†ู ุฃุตุงุจู‡ (3)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู (ุช:310): ยซูˆุงู„ุตูˆุงุจู ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุญูุฑูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ูŽ ูˆุงุญุชุงุฌูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ ุจุฐู‡ุงุจ ู…ุงู„ูู‡ ูˆุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ูุตุงุฑ ู…ู…ู† ุญูŽุฑู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุจุณุจุจู ุชุนูู‘ูููู‡ ูˆุชุฑูƒู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุณู‡ู… ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉู ู„ุบูŠุจุชู‡ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุนุฉูุŒ ูู„ุง ู‚ูˆู„ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ู…ู†ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุนูู…ู‘ูŽุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ุซู†ุงุคู‡: {ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 19] (4).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„:
ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุณุจุจุงู‹ ู…ุจุงุดุฑุงู‹ ููŠ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุฉูุ› ูƒุฃู†ู’ ูŠูุณุฃู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุคุงู„ุงู‹ุŒ ูุชู†ู’ุฒู„ูŽ ุขูŠุฉูŒ ุฌูˆุงุจุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ูุ› ูƒู…ุง ููŠ ู†ุฒูˆู„ู ุตุฏุฑู ุณูˆุฑุฉู ุงู„ุฃู†ูุงู„ู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุบูŠุฑูŽ ุตุฑูŠุญู ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ููŠู‡: ยซู†ุฒู„ุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ููŠ ูƒุฐุงยป.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑู ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุณุงู…ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (1:268).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (26:201 - 204)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (14:14 - 16).
(3) ูŠู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (14:16).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (26:204).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)

ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฏูˆู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู…ุซุงู„ู ุฏูˆู†ูŽ ุชุญุฑูŠุฑู ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ (1).
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ู†ุฒูˆู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223]ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ (ุช: 104): ยซุนุฑุถุชู ุงู„ู…ุตุญููŽ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณู ุซู„ุงุซูŽ ุนุฑุถุงุชูุŒ ู…ู† ูุงุชุญุฉู ุงู„ูƒุชุงุจู ุฅู„ู‰ ุฎุงุชู…ุชู‡ุŒ ุฃูˆู‚ููู‡ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ุขูŠุฉู ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223]ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดู ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู„ุฐู‘ูŽุฐูˆู†ูŽ ุจู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุจู„ุงุชู ูˆู…ุฏุจุฑุงุชูุŒ ูู„ู…ุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ู„ูŠูุนู„ูˆุง ุจู‡ู†ู‘ูŽ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ุจู…ูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูุฃู†ูƒุฑู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูˆู‚ู„ู†ูŽ: ู‡ุฐุง ุดูŠุกูŒ ู„ู… ู†ูƒู†ู’ ู†ูุคุชูŽู‰ ุนู„ูŠู‡. ูุงู†ุชุดุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ: {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223]ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู’ ุดุฆุชูŽ ู…ู‚ุจู„ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุฆุชูŽ ู…ุฏุจุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชูŽ ุจุงุฑูƒุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ุญุฑุซูุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุฆุชู ุงู„ุญุฑุซูŽ ุญูŠุซู ุดุฆุชูŽยป (2).
ูˆูŠูู‡ู…ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ยซุฃู†ู‘ูŽู‰ ุดุฆุชู…ยป ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู: ูƒูŠููŽ ุดุฆุชู…ู’ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณู (ุช:68) ู„ู… ูŠุจูŠู‘ูู†ู’ ู…ุฏู„ูˆู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููู‡ู…ู ู‡ุฐุง ู…ู† ุณุจุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ูŠ:
ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŽ ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉู ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถู ู„ุจูŠุงู†ู ู…ูุฑุฏุงุชูู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูƒุฑูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุซุงู„ูŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‚ุชุงุฏุฉ (ุช:117) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ}ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉูุŒ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223]ุŒ ุญูŠุซู--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑุชู ู‚ูŠุฏ ยซุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ูยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุฐูƒุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ููŠุฏุฎู„ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุชุญุฑูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (4:409).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณู (ุช:68): ยซุฅู†ู’ ุดุฆุชูŽ ู…ู‚ุจู„ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุฆุชูŽ ู…ุฏุจุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชูŽ ุจุงุฑูƒุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ุญุฑุซูุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุฆุชู ุงู„ุญุฑุซูŽ ุญูŠุซู ุดุฆุชูŽยป (1).
ูˆู‡ุฐุง ูŠููู‡ู…ู ู…ู†ู‡ ู…ุง ุณุจู‚ูŽ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ูƒูŠููŽ ุดุฆุชูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู„ูุธูุŒ ุชูุณูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ูˆุชูุณูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุณุจุจู ู†ุธุฑ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ู†ุธุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูˆุถุนูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠู‘ูุฏู ุจุชูุณูŠุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠู‘ู (ุช:790) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุฐูƒุฑูู‡ ู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุฎู„ุงูู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃู†ู’ ูŠูุฐูƒุฑูŽ ุฃุญุฏู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆูŠูุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุขุฎุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŠู†ูŽ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุงู„ุฅุนุฑุงุจู ูˆุชูุณูŠุฑู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุฑุฌุนุงู† ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู ูˆุงุญุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุฃุตู„ู ุงู„ูˆุถุนูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ูˆููŠู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 73]ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† (2)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒู„ูŠู†ูŽ ุจุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุกู (3)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŽูู’ุฑู.
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 31]ุ› ุฃูŠ: ุฏุงู‡ูŠุฉ ุชูุฌุคู‡ู… (4)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (4:409).
(2) ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (27:201 - 202).
(3) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑู ููŠ ุญุงู„ู ุณูุฑูู‡ ูŠูƒูˆู†ู ูƒุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
(4) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ: ู…ุตูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู‚ุงุฑุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (16:458ุŒ 459).
ูˆููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (4:655): ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุนุฐุงุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ู†ูƒุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 668)