Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆนเฆฒเฆพเฆคเง เฆซเง€ เฆคเฆฒเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ - เฆคเงเฆฌ-เฆ†เฆฌเง€ เฆ‰เฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆคเฆฟเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆฆเฆพเฆฆเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุช ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆนเฆฒเฆพเฆคเง เฆซเง€ เฆคเฆฒเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ - เฆคเงเฆฌ-เฆ†เฆฌเง€ เฆ‰เฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆคเฆฟเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆฆเฆพเฆฆเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุช ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ
ุญู‚ู‚ู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ
ุฑุงุฌุนู‡ ูˆู‚ุฏู… ู„ู‡: ู…ุตุทูู‰ ุจู† ุงู„ุนุฏูˆู‰
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ - ู…ุตุฑ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1432 ู‡ู€ - 2011 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 74
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 12 ุฑู…ุถุงู† 1445

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุนุฏ:
ูู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู… ุฃุฎูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‡/ ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ ุฃุดุฑู ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุตุงุจุฑ ูƒุฑุฏ ุจุถุจุท ู…ุชู†ู‡ ูˆุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู… ุฃูŠุถุง ุจุชุฐูŠู„ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุฑูุญู’ู„ุงุช ุงู„ูุถู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ุธุฑุช ููŠ ุนู…ู„ู‡ ูุฃู„ููŠุชู‡ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู†ุงูุนู‹ุง ู…ูˆูู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ู…ุฑุงุฌุนุชูŠ ู„ู‡.
ูุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ู ุฃู† ูŠุฌุงุฒูŠู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุฃู† ูŠุณุฏุฏู‡.

ูˆุตู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุณู„ู…
ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†

ูƒุชุจู‡/ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุนุฏูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู„ูู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจุงู„ูู„ู‡ู ู…ู† ุดูุฑููˆุฑ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ุง ู…ูุถูู„ู‘ ู„ูŽู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ูŠูุถู’ู„ูู„ ููŽู„ุง ู‡ูŽุงุฏููŠ ู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู.
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102].
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1].
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง (70) ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 70ุŒ 71].
ุฃู…ุง ุจุนุฏ:
ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฃุตุฏู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒู„ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถู„ุงู„ุฉ(1).--------------------------------------------
(1) ูˆุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑยป: ุดุงุฐุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป ู„ู„ุดุงุทุจูŠ. ุท ุฏุงุฑ ุงุจู† ุฑุฌุจ (ุต 57) ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ - ุบูŠุฑ ู…ุฃู…ูˆุฑ - ุดุฑุญู‹ุง ู„ุฃู„ูุงุธ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (18/ 285 - 290).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ูˆุจุนุฏ:
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุญุฏูŠุซ ุชุญุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูˆุชุฑุบุจู‡ ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ุทู…ูˆุญุฉุŒ ูˆุชู‡ูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูŠุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุฑุจุงุชุŒ ูˆุณุจูŠู„ ุชุญุตูŠู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ุงุช.
ูˆุงู„ุนู„ู… ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ูˆุดูุงุก ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ุญุงุฆุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ.
ูุจุงู„ุนู„ู… ูŠุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจู‡ ูŠุชุจุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฏู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจู‡ ุชุฑุชูุน ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 11]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู: 76].
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู ูŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (817). ยซูŠุฑูุนยป ูŠุนู†ูŠ: ูŠูุดุฑูุŒ ูˆูŠูƒุฑู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ููŠู‡. ยซูˆูŠุถุนยป: ูŠุนู†ูŠ: ูŠุญู‚ู‘ูุฑ ูˆูŠุตุบู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุจู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ู ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑูŽุชู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงยป(1).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(2):
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนุงู„ูู…ุงู‹ โ€ฆ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูู„ู’ู…ู ูƒู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุฌุงู‡ูู„ู
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูƒูŽุจููŠูŽุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ู ู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู โ€ฆ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุฅุฐุง ุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŽุญุงููู„ู
ูˆุฅูู† ุตุบูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู„ู…ุงู‹ โ€ฆ ูƒุจูŠุฑูŒ ุฅูุฐุง ุฑุฏุช ุฅูู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญุงูู„ู
ูู„ู‡ุฐุง ุงู„ูุถู„ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ุฑุญู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทู„ุงุจ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงุฏ ุงู„ู†ููŠุณ.
ูˆู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ู‚ู…ุช ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ุฑุบู… ู†ุฒูˆู„ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ูˆู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุฏู…ุฉ ุญุฏูŠุซูŠุฉุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุงู„ุฐูŠ ุธู„ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุทู„ุจู‡ ุฒู…ู†ุงู‹ ูŠู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตูู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1466)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2914) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุงุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ุนู† ุฒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
(2) ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุต/ 24).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุนู…ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ
1 - ุถุจุทุช ู†ุตู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฎุทูˆุทุชูŠู† ูˆู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุชุงู† ูู…ู† ุฏุงุฑุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุจุฏู…ุดู‚ ูˆุชู‚ุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ (9) ูˆุฑู‚ุงุช ููŠ ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ุตูุญุชุงู† ูˆุฑู…ุฒุช ู„ู‡ุง ุจ (ุฃ)ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชู‚ุน ููŠ (35) ุตุญูŠูุฉุŒ ูˆุฑู…ุฒุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุจ (ุจ)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูู…ุทุจูˆุนุฉ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนุชุฑ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู…ุฒ ุจ (ุท) ูˆู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุทุจุนุฉ ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุฏุช ู…ู† ุถุจุทู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฎุทุฃ ุฅู„ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ูˆู‡ูŠ:
ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† 86 ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุฃุจูˆ ุญูุต 167 ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ 92 ุงู„ุจู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ู‡ุฑุงู†ูŠ 86 ุณู‚ุทุช ูƒู„ู…ุฉ (ู‚ู„ุช) - 87

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

2 - ุญูƒู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุจู…ุง ุชุณุชุญู‚ู‡ ุตุญุฉ ุฃูˆ ุถุนูุงู‹.
3 - ุจูŠู†ุช ุจุนุถ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุบุฑูŠุจ.
4 - ุฐูŠู„ุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุชุฐูŠูŠู„ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุณู…ูŠุชู‡ ยซุงู„ุดุนู„ุฉ ููŠ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉยป ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ูŠ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุทุฑุญุช ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠ ูˆุงุจู† ุนู…ูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ูŠุงุณุฑ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ูู„ุจู‰ ูˆุฃูˆุดูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุกุŒ ูˆุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุชู…ุญูŠุถ ูˆุงู‚ุชุถุงุจ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู…ูˆุณูˆุนุชู‡ ุญุชู‰ ุชุนู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ูุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุงู‹.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุณู…ูŠุชู‡: ยซุฑุญู„ุฉ ุงู„ูุถู„ุงุก ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจุงุกยปุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ู…ู† ุฑุญู„ุงุช ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุญุชู‰ ุนุตุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู… ุนู„ู‰ ู†ุดุฑู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฒูŠู†ูŠ ุตุงุญุจ ู…ูƒุชุจุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุตุฑ - ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู…ูƒุชุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ุณู†ุฉูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซุŒ ูˆุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุทุจูˆุนุงุช ูƒู„ ุฏุงุฑ ุนู†ูˆุงู† ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุตุงุญุจู‡ุง.

ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ
ุฃุดุฑู ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุตุงุจุฑ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ูุถู„ู‡ุง
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ(1) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃู†ุจุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุฃู†ุจุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู [ู‚ุงูŽู„ูŽ](2):--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ (ุจ): ยซูˆู‚ุน ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู‡ูƒุฐุง: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุซู‚ุงุช ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุจู„ูŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูู‡ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูŠูƒุฏุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุฑูƒุงุช ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎุดูˆุนูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุฃุฎุจุฑูƒู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจุฑูƒุงุช ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฎุดูˆุนูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃูƒูุงู†ูŠุŒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู…ู† ู„ูุธู‡ ุจุฏู…ุดู‚.
ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ูุถู„ู‡ุง โ€ฆ ยป.
ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูˆู‡ูˆ ยซุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู„ุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุณู†ุฏ.
(2) ู„ูุธุฉ: ยซู‚ุงู„ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุ› ูˆุงูุชุชุงุญ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ูู„ุฐุง ุฃุซุจุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ููŠ ยซู…ู‚ุฏู…ุชู‡ยป (ุต/ 227): ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุญุฐู (ู‚ุงู„)ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฎุทู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ูุธู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

1 - [ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ](1) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุตู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(2) ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป (4/ 118)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป (15 - 16)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (243)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ู‡ู†ุง (1ุŒ 2ุŒ 3)ุŒ ูˆููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (10/ 498)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุชูƒุฉ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ุนุงุชูƒุฉ ุทุฑูŠู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุจู„ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป (5/ 188): ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู„ุง ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†ยป (1/ 382): ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฑุจู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡.
ู‚ู„ุช ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ: ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฃุจุง ุนุงุชูƒุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุถูŠุฉ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุฑุงูˆูŠุงู‹ ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู‰ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุชุฎุจยป (1/ 14): ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠู‡ ุดูŠุก. ูˆุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุง ูุฃู†ูƒุฑู‡ ุฅู†ูƒุงุฑุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹. ูˆุณุฆู„ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุญุณู† ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูุฃู…ุง ูุฑูŠุถุฉ ูู„ุง. ูƒู…ุง ููŠ ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 28).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‰ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยป (1/ 141): ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุน ูˆู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (1/ 172): ยซูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ููŠู‡ุง ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุบูŠุฑ ุตุญูŠุญยป.
ูˆู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠุนุฑู ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงุชูƒุฉ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ูˆุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (243): ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุชู†ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุถุนูŠูุฉุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏุงู‹ ูŠุซุจุช ุจู…ุซู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ู„ุง ูŠุญูุธ: ยซูˆู„ูˆ ุจุงู„ุตูŠู†ยปุŒ ุฅู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุชูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ ยซูุฑูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู…ยปุŒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ุง ู„ูŠู† ุฃูŠุถุงุŒ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ุถุนู ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒู„ู‡ุง ู…ุนู„ูˆู„ุฉุŒ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุถุนูู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูุงุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป (4/ 353): ุฌู…ุนุช ู„ู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุทุฑูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุญูƒู…ุช ุจุตุญุชู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ู… ุฃุตุญุญ ุญุฏูŠุซุงู‹ ู„ู… ุฃุณุจู‚ ู„ุชุตุญูŠุญู‡ ุณูˆุงู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠยป (1/ 149)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุถุนูŠูุฉยป (1/ 604)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ููŠุถ ุงู„ุบู…ุงุฑูŠ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ยซุงู„ู…ุณู‡ู… ููŠ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูุฑูŠุถุฉ โ€ฆ ยป. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ยป ุฑู‚ู… (1 - 30). ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุฃุฎูˆู†ุง ุดุงุฏูŠ - ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ - ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุตุญุญูŠู† ูˆุงู„ู…ุถุนููŠู† ู„ู‡ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ูŠุณุฑ ุงู„ู„ู‡ ุทุจุนู‡ุงุŒ ุขู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

2 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู‘ููˆุซููŠู‘ู [ู‚ุงู„](1) ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุชูŽุงู…ู [ุญ ุฃู†ุจุง](2) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ูˆูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ _ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ยซุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒูยป - ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽ - ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู - ยซุทูŽุฑููŠููŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽยป - ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง [ุนูŽู„ูŽู‰](3) ุฃูŽู†ูŽุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู -: ยซุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุตู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป(4).

3 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃู†ุจุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุตููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุตูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูุŒ ุญ [ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู](5) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุฏููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุตู‘ููŠู†ูยป ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป(6).--------------------------------------------
(1) ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุจ): ยซูˆุญุฏุซู†ุงยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซุนู†ยป.
(4) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ.
(5) ููŠ (ุจ): ยซูˆุฃุฎุจุฑู†ุงยปุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑ: ยซูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠู‡ยป.
(6) ูƒุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

4 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุดููŠู‘ู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุญ ูˆูŽ [ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง](1) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญ [ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจุง](2) ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู.

ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽ [ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง](3) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู! ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุ› ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุ› ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(2) ููŠ (ุจ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซูˆุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุชูŠู† ูˆ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป (2/ 12)ุŒ ูˆููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑยป (982)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (255) ูˆ ยซุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุงู„ุตุบุฑู‰ยป (3) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซู†ุนู…ยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณู„ูƒ ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุถูŽุนู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชู‡ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธู ูˆูŽุงููุฑูยป(1) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุถุนูŠูุฉ ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุฑู‚ู… (3641)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (223)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุฑู‚ู… (88)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุฑู‚ู… (354) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ู† ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ุง โ€ฆ ยป ูˆููŠู‡: ยซูˆุฅู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ ยซุฃู…ุงู„ูŠู‡ยป ุฑู‚ู… (3346) ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป ุฑู‚ู… (169) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุนู† ุฌู…ูŠู„ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุจู‡ุŒ ูุฃุจุฏู„ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุจุฌู…ูŠู„ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุฃุณู‚ุท ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป ุฑู‚ู… (1574) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุจู‡. ุฎุงู„ู ุณููŠุงู† ุงุจู† ุงุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡ ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป (1575)ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†ยป ุฑู‚ู… (297) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (8/ 337): ยซูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญยป.
ูˆุญูƒู‰ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป (9/ 268) ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎุฑูŠุจูŠ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก. ุชุฑูƒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑยป (5/ 2300 - 2301): ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ยซุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญูู‡ูยป ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (6/ 216): ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎุฑูŠุจูŠ ุนู† ุนุงุตู… ูู‚ุงู„: ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐุง ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุถุนูุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3642)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป ุฑู‚ู… (348) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุดุจูŠุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุงู†ุธุฑ - ุบูŠุฑ ู…ุฃู…ูˆุฑ - ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฑู‚ู… (2682) ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (1/ 193)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉยป (81)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป ุจุนุฏ ุฑู‚ู… (170).
ูˆุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2699) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆููŠู‡: ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูยป.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกยป ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง} [ูุงุทุฑ: 32].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

5 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ [ุฃูŽู†ูŽุจูŽุงูŽู‡ู](1) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃู†ุจุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุ› ูˆูŽู„ูŽููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽยป(1).

6 - ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง [ุฃู†ุจุง](2) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุณู‘ูู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃู†ุจุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ููŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ุจ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŸ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู(1).

7 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุซูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฃู†ุจุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูยป(2).

8 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุฃูŽุฒูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุงุฌูู†ูŒ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุฑููˆู‡ูŽุง!!ยป ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ(3).--------------------------------------------
(1) ูƒุณุงุจู‚ู‡.
(2) ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 239)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (96ุŒ 3878)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (127) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (478)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (17)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1100) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡. ูˆุนุงุตู…ูŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ููŠ ยซุชูƒู…ู„ุฉ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (2/ 559)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉยป (2154)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ู†ุญูˆู‡. ูˆุฒูƒุฑูŠุง ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

9 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณูŽู†ู(1) ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ู‚ู [ุงู„ู‡ุฑู‘ูŽุงู†ูŠ](2)ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุนูŽุตู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฎูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู(3).

10 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠุŒ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู…ูŽู†ู’ุณููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ู‚ูู„ู’ุชู](4) ู„ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุท): ยซุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู†ยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุซุจุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู….
(2) ููŠ (ุท): ยซุงู„ุจู‡ุฑุงู†ูŠยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุซุจุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู….
(3) ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ู…ู‚ุจูˆู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ูุงูˆุฒ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(4) ุณู‚ุท ู…ู† (ุท).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}(1) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู(2).

11 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 112] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป(3).--------------------------------------------
(1) ุตุฏุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ยซุฃยป.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (113)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/ 67)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ ยซุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู…ยป (985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจูŠุงุน ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุจู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ู‰ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุบุฑุงุฆุจ ูˆู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุนุฌุงุฆุจ โ€ฆ ูˆูƒุงู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุนู…ู† ุฏุจ ูˆุฏุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง.
ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุญุงูุธ: ุณูŠุฆ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุงู‡ ูƒุงู† ูŠุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ูุถู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ู„ุถุนู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุตุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูุณุฑ {ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ} ุจุงู„ุตุงุฆู…ูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

12 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(1) ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุดูŽุงู…ู‘ู(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู(3) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’(4).

13 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู‘ููˆุฑููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู [ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู](5) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุทูŽู„ูŽุจู ุนูู„ู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู(6).--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุจ).
(2) ููŠ (ุจ): ยซูŠุดุงูู‡ยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซู„ูŠุณู…ุนยป.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป (1695)ุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู’ู‚ุงู‹ ุฏูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ ููŽุงุถูู„ุงู‹.
(5) ููŠ (ุฃ): ยซุญู…ุฏยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠยป (118) ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ.
ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ู„ุณุงู†ยป (4/ 326): ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซุงุชุŒ ู„ู‡ ู…ุฎุฑุฌุงุช ูˆุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูƒุงู† ุญุงูุธุงู‹ ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ูˆูŠูู‡ู… ูู‡ู…ุงู‹ ุฌูŠุฏุงู‹ ู„ูƒู†ู‡ ุชุบูŠุฑ ุนู‚ู„ู‡ ูˆุตุงุฑ ู…ู…ุฑูˆุฑุงู‹ ู„ุง ูŠุนุฏู‡ ุฃุญุฏ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุชุฑุซ ุจู‡ ู„ุงุนุฌุงุจู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูŠูุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ูŠู‚ูˆู„: ุตุญููŠ.
ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ุฃุชุจูŠู†ู‡. ูˆุฑุถูˆุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุชุจู†ุง ุนู†ู‡ ูˆู…ุง ุนู„ู…ุช ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

14 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู†ูุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง: ุญูŽุงุฑูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู(1).

15 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุตูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู(2).

16 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูุฑูุญู’ู„ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุซู‚: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/ 45)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ู„ู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ุบู†ูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ูƒู„ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุณูƒุฑูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูƒุชุจู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ูƒุชุจ ุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ุฃู„ุญู‚ ููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ู„ู†ูุณู‡ ุจุฃุฎุฑุฉ ุชุณู…ูŠุนุงู‹ ุทุฑูŠู‘ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

17 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑูŽุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(1): ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุทู’ู„ูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู [ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู](2)ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงยป(3).--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุจ).
(2) ููŠ (ุจ): ยซู…ู‡ุฏูŠยป.
(3) ุตุญูŠุญ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุณุฆู„ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุถุนููˆู‡ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ยซุชุงุฑูŠุฎยป ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง:
ุฅู†ู…ุง ุญุฏุซ ุจู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุฏูŠู…ุงุŒ ูู…ุชู‰ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฏุฑุณุชูˆูŠู‡ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุณู…ุน ู…ู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุทุจู‚ุชู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุชู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูƒุฑ ุจุงุจู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ุญุฏุซู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃุตู„ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุฏุฑุณุชูˆูŠู‡ ุจุชุงุฑูŠุฎ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูˆุฌุฏุช ุณู…ุงุนู‡ ููŠู‡ ุตุญูŠุญุง.
ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุณูŠุฑยป (15/ 531 - 532)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: ุซู‚ุฉุŒ -ูˆุงู„ูุถู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู„ - ูƒู…ุง ููŠ ยซุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉยป (1/ 248): ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุฑู ู‚ุฏุฑู‡ ูˆูŠูƒุฑู…ู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุจุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููˆู‚ุน ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌูŠุงุฏ ูˆุญุฏุซ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู…: ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูุณูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฏู…ูŠุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุงู„ุตู†ุฏู„ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ููŠ ุขุฎุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป (5/ 180) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูˆูŠู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงุฑู ุงู„ุตูˆููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŽุฉู ูˆูŽุตุฏู‚ู.
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู„: ุตุญุจ ุฃุญู…ุฏ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ูŠูƒุฑู…ู‡ ูˆูŠู‚ุฏู…ู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ุตุงู„ุญุง ูู‚ูŠุฑุง ุตุจูˆุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑ ูุนู„ู…ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุน ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู ูˆู…ุงุช ู‚ุฏูŠู…ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ุชู‚ุน ู…ุณุงุฆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)