Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ุท 4 (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู…
ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…
ุญุฏูŠุซูŠุง ูˆูู‚ู‡ูŠุง ู…ุน ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู„ุญู‚ุฉ

ุชุฃู„ูŠู
ุฃุจูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ูุถู„ูŠ ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ
ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏู…ุงุฌ

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑ
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽุงู…ูุน
ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู-ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ-ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญ-ุงู„ุฃูŽุถูŽุงุญููŠ-ุงู„ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ-ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช- ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช- ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู- ุงู„ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู- ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽุงู…ูุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู

ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ: (ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฐู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ููŠุจู„ุบ ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ู‡ู‡ู†ุง: ุจุฐู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ. ยซุงู„ูุชุญยป [ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ].
1257 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงู‚ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(1)

1258 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู.(2)

1259 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ยซุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูยป.(3)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1910).
(2) ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 124ุŒ 153ุŒ 251)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 7)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 81)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2504). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ุจุฑู‚ู… (692).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู * ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตู:10 - 11].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุนููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุจุฑุงุกุฉ:111].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:95].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:169]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:74].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ} [ุงู„ุตู:4] ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป(1) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ุงู„: ยซุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ุฑู‚ู… (36)ุŒ ูˆ ยซู…ุณู„ู…ยป ุฑู‚ู… (1876).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูยป.
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (2790) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ยป ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุฌูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒยป.(1)
ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงยป.(2)
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (1878) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชู ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (2787) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (3/ 9 - 11): ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูู’ุณูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ููŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (26)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (83).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2792)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1880).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุ› ุดูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ุนู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ู†ูŽุงุชู. ุงู„ุฑู‘ุงุจูุนูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ ุงู„ุฏู‘ุนู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูƒููˆูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู: ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ู‡ูŽูˆูŽุงุชูุ› ููŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ุจู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู 24].
ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ุง ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู’ุณู. ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑู ุฃูŽุฎูุตู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูุตู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ุณูŽุงู†ู.
ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ุง ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุ› ููŽุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุ› ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ุณูŽุงู†ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูŠุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ุญูƒู… ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ.
โ€ข ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ูุฑูˆุถ ุงู„ูƒูุงูŠุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€ข ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ูุฑูˆุถ ุงู„ุฃุนูŠุงู†. ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:41]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:216]ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูุฑุถูŠุชู‡ ุนูŠู†ูŠู‹ู‘ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู†ุณุงุก:95]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุขุซู…ูŠู† ู…ุน ุฌู‡ุงุฏ ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:122]ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠุจุนุซ ุงู„ุจุนูˆุซุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงูŠุงุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:41]ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุชุนูŠู† ุฐู„ูƒ ุจุงุณุชู†ูุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุนุฏูˆ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [4]: ุฃุญูˆุงู„ ุชุนูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญูˆุงู„ ูŠุชุนูŠู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฒุญูุงู†ุŒ ูˆุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงู†ุ› ุญุฑู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุญุถุฑ ุงู„ุงู†ุตุฑุงูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 7 - 6) ยซุงู„ุจูŠุงู†ยป (12/ 99 - ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ูˆุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:15 - 16]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ููุฆูŽุฉู‹ ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:45].
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุจู„ุฏุ› ุชุนูŠู‘ูŽู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฏูุนู‡ู… ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ู….
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฅุฐุง ุงุณุชู†ูุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ู‚ูˆู…ู‹ุงุ› ู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ู†ููŠุฑ ู…ุนู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:38 - 39]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-: ยซูˆุฅุฐุง ุงุณุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ุ› ูุงู†ูุฑูˆุงยป.
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุงุณ ู…ุนูŠู†ูŠู†ุ› ู„ุฎุจุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู…ุ› ููŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ู….(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [5]: ุดุฑูˆุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูŠูุดุชุฑุท ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฎุต ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ุนุงู‚ู„ู‹ุงุŒ ุจุงู„ุบู‹ุงุŒ ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ุฐูƒุฑู‹ุงุŒ ุณุงู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑุŒ ูˆุงุฌุฏู‹ุง ู„ู„ู†ูู‚ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 8) ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (8/ 12 - 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุฃู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุ› ูู‡ูŠ ุดุฑูˆุท ู„ูˆุฌูˆุจ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฃู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุตุจูŠ ุถุนูŠู ุงู„ุจู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุจุนุถ ุงู„ุตุจูŠุงู† ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบูˆุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฑูŠุฉุ› ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:41]ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:91]ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠู†ูู‚ุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุดุบูˆู„ ุจุฎุฏู…ุฉ ุณูŠุฏู‡ุ› ูู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูƒูˆุฑูŠุฉ ูุชุดุชุฑุท ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ุ› ู„ุถุนูู‡ุงุŒ ูˆุฎูˆุฑู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ูู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฑุทูŒุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ:61]ุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุชู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุนุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูุชุดุชุฑุทุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:91]ุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู„ุง ุจุขู„ุฉุŒ ููŠุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ู„ุง ุชู‚ุตุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ุงุดุชูุฑูุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฌุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู„ู„ุฒุงุฏุŒ ูˆู†ูู‚ุฉ ุนุงุฆู„ุชู‡ ููŠ ู…ุฏุฉ ุบูŠุงุจู‡ุŒ ูˆุณู„ุงุญู ูŠู‚ุงุชู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณูุฑ ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุชู‚ุตุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ุงุนุชูุจูุฑ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฒูŽู†ู‹ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:92].(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [6]: ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ูˆุงุญุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (2825): ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุชูŽุฌูุจ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุ› ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌูุจ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘. ุงู‡ู€(2)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 8 - 10) ยซุงู„ุจูŠุงู†ยป (12/ 103 - 109).
(2) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 10) ยซุงู„ุจูŠุงู†ยป (12/ 103).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

1260 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงูƒุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงู‡ูุฏู’ยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

1261 - ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุง ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงยป.(2)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุชุนูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎูุฑูŽู‚ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุจูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ู„ู… ูŠุฌุงู‡ุฏ ุชุทูˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ู…ุง. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฑููˆูŠ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ุงู‡ู€
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูุฑุถ ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆูุฑุถ ุงู„ุนูŠู† ูŠู‚ุฏู….(3)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุจูˆุงู‡ ูƒุงูุฑูŠู†ุŸ
โ€ข ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุฐู† ู„ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3004)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2549).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 75 - 76)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (2530)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุฑู‘ูŽุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 25 - 26) ยซุงู„ูุชุญยป (3004).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€ข ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูุงุนุชุจุฑ ุฅุฐู†ู‡ู…ุงุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุงู‡ุฏูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ู… ู…ู† ู„ู‡ ุฃุจูˆุงู† ูƒุงูุฑุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ู‚ูุชู„ ุจุจุฏุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุชู„ ุฃุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูŠุฎุตุต ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡.(1)
ูุงุฆุฏุฉ: ุฅุฐุง ุชุนูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ุฅุฐู† ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ูุฑุถ ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ุฃุญุฏ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ูˆุงุฌุจ ุนูŠู†ูŠุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุณูุฑ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ูˆุงุฌุจ.(2)
ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฅุฐุง ุฃุฐู† ู„ู‡ ุฃุจูˆุงู‡ุŒ ุซู… ู…ู†ุนุงู‡ุ› ุงู…ุชู†ุนุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุงู„ุตูุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุดุฑุทุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ุŒ ูุญุถุฑ ุงู„ุตูุ› ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู„ุดุฑุทุŒ ูˆูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„.(3)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 26) ยซุงู„ูุชุญยป (3004).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 26) ยซุงู„ูุชุญยป (3004).
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ูุชุญยป (3004) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 27).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

1262 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูู‚ููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู.(1)

1263 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(2)

1264 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(3)

1265 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ููˆุชูู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.(4)--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠู ู…ุฑุณู„. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (2645)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1604)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุดุฐ ุฃุจูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจูˆุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฌุฑูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุฃุจูˆุญุงุชู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 36)ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป (9/ 163)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุนู„ู„ยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (942)ุŒ ูˆ ยซุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2825)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1353).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2810)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1904).
(4) ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 146ุŒ 147)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4866)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงู ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุตุงุญุจ ยซุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏยป (37/ 11).

ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑู‚ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุญุณุงู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5/ 270)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ยซู…ุง ู‚ูˆุชู„ ุงู„ูƒูุงุฑยป ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ ยซู…ุง ู‚ูˆุชู„ ุงู„ุนุฏูˆยป ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ
ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ:
ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู….(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู‡ู„ ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุฃู… ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉุŸ
โ€ข ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู… ุชู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู‚ูŠู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ: ยซู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญยปุ› ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡: ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุงุฑุช ุฏุงุฑ ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุจู„ุงุฏู ุฃุตุจุญุช ุฏุงุฑ ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(2)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
ุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุถุฑุจ:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงุฌุจุงุช ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ูุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซู†ุถุฑุฉ ุงู„ู†ุนูŠู…ยป (8/ 3545).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 150) ยซุงู„ูุชุญยป (2825).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:97].
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ูŠุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ู„ู…ุฑุถูุŒ ุฃูˆ ุฅูƒุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุถุนู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŒ ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุ› ูู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง * ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:98 - 99]ุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุตู ุจุงุณุชุญุจุงุจูุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุดุฑุงุฆุนู‡ุŒ ูˆุดุนุงุฆุฑู‡ุŒ ููŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ู„ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฌู‡ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ุชูƒุซูŠุฑ ุณูˆุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู…ุฎุงู„ุทุชู‡ู…ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ู„ุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ู…ู‚ูŠู…ู‹ุง ุจู…ูƒุฉ ู…ุน ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุงู„ู†ุญุงู… ุฃู†ู‡ ุจู‚ูŠ ุจูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠู‚ูŠู… ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ุชู„ุจูŠุฉ ู„ุทู„ุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆุงู„ุฃุฑุงู…ู„(1).(2)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2810): ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป (4/ 138)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูƒุฐู‘ุงุจ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป (62/ 178)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ู…ุนุถู„ุง.
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (13/ 151 - ) ยซุงู„ุจูŠุงู†ยป (12/ 97 - ) ยซูุชุงูˆู‰ ุงู„ู„ุฌู†ุฉยป (12/ 50 - 57).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุงู„ู„ู‡: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู….
ู‚ุงู„: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ุทูŽู„ูŽุจ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุ› ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุบูŽุฒูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ู…ูŽุงู„ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ูยปุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ยป.
ู‚ุงู„: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุตููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุตูุฑู’ูู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุถูู…ู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ุถูู…ู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุชูŽุญู’ุชู‡ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุ› ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ุตูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ุŒ ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฑู‚ู… (3140) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุงูู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽยป.(1) ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ยป ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุฅุบูŽุงุธูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ู†ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:120]ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุงุ› ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจููŠ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป(2)ุŒ
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุดู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุ› ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู†ูŽู‡ู’ุจู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2535)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 288) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3123)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1876) ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุนููŠุฑู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:7]ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฅุฎูŽุงููŽุฉู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยปุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยปุ› ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฐูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู.(2) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูู†ูŽูŠู’ู„ูู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุดุฑูŠูƒ ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุบู†ู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2516)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 76)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 307)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุณุนุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุฌุญุด ูู„ู‡ ุฏุนูˆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (1424)ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽู‡ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู! ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุชูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุณูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 50) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ุงู„: ยซุจูุนูุซุชู ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุจุงู„ุณูŠูุ› ุญุชู‰ ูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฌูุนูู„ ุฑุฒู‚ูŠ ุชุญุช ุธู„ ุฑู…ุญูŠุŒ ูˆุฌูุนูู„ุช ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‚ูˆู… ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…ยป.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [4]: ุฅุฐุง ุบู†ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูู‡ู„ ูŠู†ู‚ุต ุงู„ุฃุฌุฑุŸ
ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (1906)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฒููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒููˆุ› ููŽุชูŽุบู’ู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฒููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูุฎู’ููู‚ูุŒ ูˆูŽุชูุตูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1906): ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ูู…ููˆุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑ ุบูŽุฒู’ูˆู‡ู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชู‡ุ› ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูุจูู‡ูŽุง)(1)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ููŠู‡ูŽุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญ ุตูŽุญููŠุญ ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุ› ูู‡ูˆ ู…ููŠุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1275) ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

1266 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

1267 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุฒููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุบู’ุฒููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฏูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุช ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ููŽูŠู’ุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุช ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูุตู’ู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุฐูู…ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ: ุฃูŽุชูุตููŠุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(2)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2541)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1730).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1731).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)