Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ุท 4 (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŠุบู…ุฑู‡ุง ูˆูŠุฐู‡ุจู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูุชุจู‚ู‰ ุฎูˆุงุทุฑู‡ ูˆู‡ูˆุงุฌุณู‡ ูˆุฃู…ุงู†ูŠู‡ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู…ุญุงุจ ุงู„ุฑุจ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชู…ู„ู‚ู‡ ูˆุชุฑุถูŠู‡ ูˆุงุณุชุนุทุงูู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุนุฏูˆู‡ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ} ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ} ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุตุฏูŠู‚: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ}ุŒ ูู…ุง ุฃุนุธู… ุณุนุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุขูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุญุตู† ู„ุง ุฎูˆู ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุญุตู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุถูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุขูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุทู…ุน ู„ู„ุนุฏูˆ ููŠ ุงู„ุฏู†ูˆ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู}.
ุงู„ุณุงุจุน: ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุณู„ุทุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุนุฏุงุกู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู†ุจูŠู‡ ุฏูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’}ุŒ ูู…ุง ุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ูŠุคุฐูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจ ูŠุนู„ู…ู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ ุฃุถุนุงู ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ุณุงู‡ ู…ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุฃุถุนุงู ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ุงู„ุซุงู…ู†: ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ุ› ูุฅู† ู„ุฐู„ูƒ ุชุฃุซูŠุฑุง ุนุฌูŠุจุง ููŠ ุฏูุน ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุฏูุน ุงู„ุนูŠู† ูˆุดุฑ ุงู„ุญุงุณุฏุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ู„ูƒูู‰ ุจู‡ ูู…ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ูŠุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ู…ุญุณู† ู…ุชุตุฏู‚ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ุนุงู…ู„ุง ููŠู‡ ุจุงู„ู„ุทู ูˆุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ููŠ ุฎูุงุฑุฉ ุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุตุฏู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู†ุฉ ูˆุงู‚ูŠุฉ ูˆุญุตู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุงู„ุดูƒุฑ ุญุงุฑุณ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุง ู„ุฒูˆุงู„ู‡ุง.
ุงู„ุชุงุณุน: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุนุจ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฃุดู‚ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆูู‚ ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุธู… ุญุธู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุทูุงุก ู†ุงุฑ ุงู„ุญุงุณุฏ ูˆุงู„ุจุงุบูŠ ูˆุงู„ู…ุคุฐูŠ ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููƒู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุฃุฐู‰ ูˆุดุฑุง ูˆุจุบูŠุง ูˆุญุณุฏุง ุงุฒุฏุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุฅุญุณุงู†ุง ูˆู„ู‡ ู†ุตูŠุญุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุดูู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุธู†ูƒ ุชุตุฏู‚ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ูุถู„ุง ุนู† ุฃู† ุชุชุนุงุทุงู‡ ูุงุณู…ุน ุงู„ุขู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู * ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ูŽุฒู’ุบูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุชุฃู…ู„ ุญุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุถุฑุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุญุชู‰ ุฃุฏู…ูˆู‡ ูุฌุนู„ ูŠุณู„ุช ุงู„ุฏู… ุนู†ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠุ› ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ยป. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ูƒูŠู ุฌู…ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃุฑุจุน ู…ู‚ุงู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู† ู‚ุงุจู„ ุจู‡ุง ุฅุณุงุกุชู‡ู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏู‡ุง: ุนููˆู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ู„ู‡ู…. ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงุนุชุฐุงุฑู‡ ุนู†ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†. ุงู„ุฑุงุจุน: ุงุณุชุนุทุงูู‡ ู„ู‡ู… ุจุฅุถุงูุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠ.
ุงู„ุนุงุดุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุฏุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฑุญู„ ุจุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุขู„ุงุช ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠุฏ ู…ุญุฑูƒู‡ุง ูˆูุงุทุฑู‡ุง ูˆุจุงุฑุฆู‡ุง ูˆู„ุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง ุชู†ูุน ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุณู† ุนุจุฏู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฑูู‡ุง ุนู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู} ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุนูˆูƒ ู„ู… ูŠู†ูุนูˆูƒ ุฅู„ุง ุจุดูŠุก ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุถุฑูˆูƒ ู„ู… ูŠุถุฑูˆูƒ ุฅู„ุง ุจุดูŠุก ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒยปุ› ูุฅุฐุง ุฌุฑุฏ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุฎูˆู ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏูˆู‡ ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฎุงูู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจู„ ูŠูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฎุงูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ู†ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจู‡ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู‡ ูˆููƒุฑู‡ ููŠู‡ ูˆุชุฌุฑุฏ ู„ู„ู‡ ู…ุญุจุฉ ูˆุฎุดูŠุฉ ูˆุฅู†ุงุจุฉ ูˆุชูˆูƒู„ุง ูˆุงุดุชุบุงู„ุง ุจู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุฑู‰ ุฃู† ุฅุนู…ุงู„ู‡ ููƒุฑู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ุนุฏูˆู‡ ูˆุฎูˆูู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ู†ู‚ุต ุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ุฌุฑุฏ ุชูˆุญูŠุฏู‡ุ› ู„ูƒุงู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุดุบู„ ุดุงุบู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุชูˆู„ู‰ ุญูุธู‡ ูˆุงู„ุฏูุน ุนู†ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุงุ› ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุง ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ูˆุจุญุณุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฏูุงุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฅู† ูƒู…ู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุฏูุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุชู… ุฏูุนุŒ ูˆุฅู† ู…ุฒุฌ ู…ุฒุฌ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุฉ ูˆู…ุฑุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ูˆู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ู† ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ูŠุชู‡ ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุฃุนุฑุถ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ูŠุชู‡ ุฃุนุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุฑุฉ ูˆู…ุฑุฉ ูุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ูˆู…ุฑุฉ.
ูุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุญุตู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุธู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุขู…ู†ูŠู†. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ู† ุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ุฎุงูู‡ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุงูู‡ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงุฎุชุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

1479 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุบูŽุถูŽุจูยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(2)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุถุจุ› ูุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุดุฏูŠุฏูŒ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: ุฃูˆุตู†ูŠ. ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซู„ุง ุชุบุถุจยป ูุฑุฏุฏ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชุบุถุจยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6116) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูุฐ ุบุถุจู‡ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ ุบุถุจู‡ ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠู…ุณูƒ ู†ูุณู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูŠุฌุชู†ุจ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบุถุจ ู†ูุณู‡ ูู„ุง ูŠูู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุทุจูŠุนูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู ุฏูŠู†ูŠุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ูƒุช ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠุบุถุจ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุชู„ูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฃุฏุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†ยป (ุต 258): ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฅุฐูŽุง ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง:
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู†ูŽุฏู’ุจูู‡ู. ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6114)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2609).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

{ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู: 24]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅุฐูŽุง ุบูŽุถูุจู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ูŽุฒู’ุบูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูุตู„ุช: 36]ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ} ุฃูŽูŠู’: ูŠูุบู’ุถูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŒ {ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽุŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุนูŽู†ู’ูƒ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒ ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู‚ูŽุงุจููƒ ู…ูู†ู’ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู‚ูŽุงุจููŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽููŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุฅุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูุชูู…ูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุนูŽุฌู’ุฒูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูุคู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู: ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุชู’ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ โ€ฆ ุฉู ููŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู†ู’ุนูุทูŽุงููŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

1480 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

1481 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(2)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†
ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆูŠุดู…ู„ ุธู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุจุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุธู„ู…ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุชุนุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฏู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุฑุถู‡.
ูˆูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุญุŒ ูˆุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆุงู„ุดุญ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฎู„ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎู„ ู‡ูˆ ุฅู…ุณุงูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุดุญ ู‡ูˆ ุฅู…ุณุงูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:9].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (5/ 15ุŒ 64)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุดุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุดุญ ู‡ุงู„ุนุŒ ูˆุฌุจู† ุฎุงู„ุนยป ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดุญุŒ ูˆุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุตุฑุงุท.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2579).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2578).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

1482 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุญุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุญู…ุฏูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยปุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ุง ุฃุบู†ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ู‹ุง ุฃุดุฑูƒ ู…ุนูŠ ููŠู‡ ุบูŠุฑูŠ ุชุฑูƒุชู‡ ูˆุดุฑูƒู‡ยป.
ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุณู…ู‘ูŽุน ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุฑุงุฆูŠ ูŠุฑุงุฆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ยป ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุนุตู…ู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฑูŠุงุก ุจูƒู„ุงู… ู…ููŠุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…ยป ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„.--------------------------------------------
(1) ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 428ุŒ 429) ู…ู† ุทุฑูŠู‚: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงุจู† ู„ุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุฌูุฒููŠูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…: ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู… ุชุฑุงุกูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ู„ ุชุฌุฏูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฌุฒุงุกยป ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ูˆุบุงู„ุจ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (4135) ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ: ุนุงุตู… ุจู† ุนูู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุ› ูˆุนู„ูŠู‡ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/ 481)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (937) ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฏูˆู† ู„ูุธู‡ุ› ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (951).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

1483 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฆู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

1484 - ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽยป.(2)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†
ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅุฎู„ุงู ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุญุฐุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ: ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูŽ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุนู…ุฏู‹ุง ุญุชู‰ ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ุญู‚ ุจุงุทู„ุง ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑยป(3). ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุจูŠุงู† ุฎุตุงู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูƒู„ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุณุฑูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ.
ูˆุฅุฎู„ุงู ุงู„ูˆุนุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุฐู…ูˆู…ู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุงุตุฏู‹ุง ุงู„ุฅุฎู„ุงู ู…ู† ุญูŠู† ูˆุนุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุทุฑุฃ ู„ู‡ ุนุฐุฑุ› ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฐู…ู‘ู ู…ู† ุชุณุงู‡ู„ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุฏูˆู† ุนุฐุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (33)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (59).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (34)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (58). ูˆู„ูุธู‡: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽยป.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6094)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2607) ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…ยป: ูˆุงู„ุฎู„ู ููŠ ุงู„ูˆุนุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูŽุนูุฏูŽ ูˆู…ู† ู†ูŠุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠููŠ ุจูˆุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุฑ ุงู„ุฎู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„: ุฃูุนู„ ูƒุฐุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ู†ูŠุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุนู„ุŒ ูƒุงู† ูƒุฐุจุง ูˆุฎู„ูุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠุนุฏ ูˆู…ู† ู†ูŠุชู‡ ุฃู† ูŠููŠุŒ ุซู… ูŠุจุฏูˆ ู„ู‡ ููŠุฎู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู.ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู‡ู€
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 34]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 91]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77]ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ ู„ูˆุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุนุฑู ุจู‡ยป(1) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฅู† ุงู„ุบุงุฏุฑ ูŠู†ุตุจ ู„ู‡ ู„ูˆุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃู„ุง ู‡ุฐู‡ ุบุฏุฑุฉ ูู„ุงู†ยป(2)ุŒ ูˆุฎุฑุฌุงู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู…ุนู†ุงู‡(3). ูˆุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ ู„ูˆุงุก ุนู†ุฏ ุงุณุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป(4).
ูˆุงู„ุบุฏุฑ ุญุฑุงู… ููŠ ูƒู„ ุนู‡ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6966)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1735).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6177)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1735).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3186)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1737).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1738).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณุง ู…ุนุงู‡ุฏุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‡ุง ู„ู… ูŠุฑุญ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฑูŠุญู‡ุง ู„ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู…ุงยป ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‡ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุถูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง. ูˆุฃู…ุง ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุง ุฃุดุฏุŒ ูˆู†ู‚ุถู‡ุง ุฃุนุธู… ุฅุซู…ุง. ูˆู…ู† ุฃุนุธู…ู‡ุง: ู†ู‚ุถ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุงุจุนู‡ุŒ ูˆุฑุถูŠ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠุฒูƒูŠู‡ู… ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู…: ูˆุฑุฌู„ ุจุงูŠุน ุฅู…ุงู…ุง ู„ุง ูŠุจุงูŠุนู‡ ุฅู„ุง ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู† ุฃุนุทุงู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆููŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠูู ู„ู‡ยป(2)ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุงู„ุบุฏุฑ ููŠู‡ุง: ุฌู…ูŠุน ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุชุฑุงุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุจุงูŠุนุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุญุงุชุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู…ุง ูŠุนุงู‡ุฏ ุงู„ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ุฐุฑ ุงู„ุชุจุฑุฑ ูˆู†ุญูˆู‡. ุงู‡ู€--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6914).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2672)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (108).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

1485 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุญุฑูŠู… ุณุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูุณูˆู‚ุŒ ูˆูŠุญุฑู… ู‚ุชู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุญู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุชุงู„ู‡ ูƒูุฑยปุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ูƒูุฑูŒ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ู…ุงู„ู… ูŠุณุชุญู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:9] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช:10].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:178]ุŒ ูุฃุซุจุช ุงู„ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุชู„.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก:48].--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6044)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (64).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

1486 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ุธู†: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ุจุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ููŠุญูƒู… ุจู‡ ูˆูŠุนุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชู‡ู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุณุจุจ ู„ู…ุง ูŠูˆุฌุจู‡ุง. ุงู‡ู€
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ุฑุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูุณ ุฏูˆู† ู…ุง ูŠุนุฑุถ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒู„ู ุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฃูˆ ุชุชูƒู„ู…ยป(2)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนูŠุงุถ ุนู† ุณููŠุงู†. ุงู‡ู€(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5143)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2563).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5269)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (127) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ยป (4/ 2043).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

1487 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุนููŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู…ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุดูŒู‘ ู„ูุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุง ู„ุญุฏูŠุซ ูุงุฆุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ู† ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุฉุ› ูู‡ูˆ ู…ุคุชูŽู…ูŽู†ูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูุฅู†ู’ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ููŠู‡ุง ูู‚ุฏ ุฃูู„ุญุŒ ูˆุฅู† ุบุดู‘ูŽ ูˆุฎุงู† ูู‚ุฏ ุนุฑู‘ูŽุถ ู†ูุณู‡ ู„ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.

1488 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุดู’ู‚ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(2)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฑูู‚ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูŠุณุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุนู„ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ุฑูู‚ ุจู‡ู… ูุณูŠุฑูู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ยซู…ู† ูˆู„ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงุญุชุฌุจ ุฏูˆู† ุญุงุฌุชู‡ู…ุŒ ูˆุฎู„ู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆูู‚ุฑู‡ู…ุ› ุงุญุชุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุญุงุฌุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7151)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (142). ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1828).
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ยซุงู„ุจู„ูˆุบยป ุจุฑู‚ู… (1394).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

1489 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุ› ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุญุฑูŠู… ุถุฑุจ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุถุฑุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ู…ุญุงุณู†ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญูˆุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ ููŠ [ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ุดุงุฑุจ] ู…ู† [ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ].

1490 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยปุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.(2)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุบุถุจุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌุชู†ุจ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูุฐ ุบุถุจู‡ ุจูุนู„ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุบุถุจู‡ ุจูุนู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 134].(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2559)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2612).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6116).
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ูุชุญยป (6116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

1491 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽุถููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูู‚ ู…ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฎูˆู‘ูŽู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ุชูุดูƒุฑ ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุตุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุงู„ู‡ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุฐู„ูƒ ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.

1492 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุช ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุงยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(2)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ ุณูˆุงุก ุธู„ู…ู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1480).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3118).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2577).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

1493 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุบููŠุจูŽุฉูุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐููƒู’ุฑููƒ ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุฎุงู‡ ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ููŠ ุญุงู„ ุบูŠุจุชู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃุฎุงู‡ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุจูู‡ุชุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุคู…ู† ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3597)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ุณุงูˆุฆ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ู†ุตุญ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูˆุน ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ุบูŠุจุฉ ู†ุตุญู‹ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„:
ุงู„ุฐู… ู„ูŠุณ ุจุบูŠุจุฉ ููŠ ุณุชุฉ โ€ฆ ู…ูุชูŽุธูŽู„ู‘ูู…ู ูˆู…ูุนูŽุฑู‘ููู ูˆู…ูุญูŽุฐู‘ูุฑ
ูˆู…ูุฌุงู‡ูุฑู ูุณู‚ู‹ุง ูˆู…ูุณุชูŽูู’ุชู ูˆู…ูŽู†ู’ โ€ฆ ุทู„ุจ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ

ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉูŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2589).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

1494 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูู‡ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง -ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู- ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ: ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(1)
ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุธูŠู… ููˆุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูููŠู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญุณุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุจุงุบุถ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุงุจุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฃู† ูŠูˆู„ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุตุงุญุจู‡ ุฏุจุฑู‡. ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน.
ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงุญุชู‚ุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุนูุธูŽู…ู ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑุถู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2564).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

1495 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู.(1)

ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠุฌู†ู‘ูุจูŽู‡ ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฑุจู‘ูู‡ ุนุฒูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ู‚ู„ู…:4]ุŒ ูู†ุญู† ุฃุญู‚ู‘ู ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุฌู†ุจู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠูˆูู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ููƒุซูุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุง ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3591)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 532)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏุนุงุกยป (1384) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ู‚ุทุจุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 410) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)