Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู) ุจูููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ู. ูˆู„ู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑููŠ ูˆูŽุณูŽุญู’ุฑููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุฑููŠุญู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.

4452ุŒ 4453 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽุดู‘ู‹ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุง.

4454 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุนูŽู‚ูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุญูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ: ุนูŽู„ูู…ู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽู†ููˆุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ููŽุณูŽุฌู‘ูŽูŠู’ุช ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฐูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุบูŽุดู’ูŠูŽุชูŽุงู‡ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุญููˆุดููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽู†ููˆุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู. ุฃูŽูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุขุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ุทููŠูŽุฉูŒ ููŽูƒูุดูููŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูู‚ูุฑู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู‡ูŽุดู’ุชู ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽู‚ูุนูุฑู’ุชู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุนูู‚ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฃู’ุดู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตููŠุจู ูˆูŽูŠูุฎู’ุทูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.

4455ุŒ 4456 - ุŒ 4457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4456 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5709]

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽู†ููˆุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุญูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงู‡ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุญูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุตูŽูููŠู‘ูŽุงู‡ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎูŽู„ููŠู„ูŽุงู‡ู’ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจููŠู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุทูุจู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.

4458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู‘ููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏู‘ููˆู†ููŠุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ูƒูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4458 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5712ุŒ 6886ุŒ 6897]

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฏููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ููŽู…ูู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฏููˆุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆุง ู‚ูุณู’ุทู‹ุง - ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒูŽูŠู’ุชู - ูู„ู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู‘ููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ูƒูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽู‡ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู’ู‡ู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: - ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฎูŽุทู’ุจู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ููŽุฏูŽุงูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณู’ุนูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุตูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู†ูุณูŽุงุกู ุฌูุฆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏู‘ูŽ. ููŽู…ูŽุง ูŠุจูŽู‚ูู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ูุฏู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุฏู‘ููˆู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู†ูุณูŽุงุกู ุฌูุฆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุจููƒูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู…ูŽุฑูŽุถูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ุญูŽุงุฑู‘ูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุทูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฑููŠุญูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุซู’ุจูุชูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

4459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽูŠ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŸ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูุณู’ู†ูุฏูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ููŽุงู†ู’ุฎูŽู†ูŽุซูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽูƒููˆูููŠู‘ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐููƒูุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ู„ููŠูŽุชู’ููู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.

4460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง.

4461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹.

4462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ูƒูŽุฑู’ุจูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู†ูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูููˆุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽุงู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ูƒูŽุฑู’ุจูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู’) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู†ูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู†ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุจู’ุทู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุชูŽุบู’ู„ููŠุทู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู„ููŠูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูุจู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุถู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูุนู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชูุถูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุจูุถูŽ ูˆูŽุงุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู†ูุจู‘ูู‡ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ84 - ุจูŽุงุจ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
4463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฎูŽุตูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฑูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽ ุฏููŠููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตููŠู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูุฑู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตููŠูŽุงุกู. ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู.

โ€Œโ€Œ85 - ุจูŽุงุจ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
4464 - 4465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุจูุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4464 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4978]

4466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุจูุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุจูุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ - ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจู’ุชู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจููŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ูููŠ(1) ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŽุญู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽููุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.

โ€Œโ€Œ86 - ุจุงุจ
4467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุนุง ู…ู† ุดุนูŠุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ87 - ุจูŽุงุจ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ุจูŠุงุถ ุงู„ุฃุตู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

4468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ.

4469 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุทูุฆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบูุฑู’ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑูŽ ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽูู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’. ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุกู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงู†ูุชุฏูุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ููุฐููˆุง ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู†ูู…ููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ; ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนุฏู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุฒู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูุฏูุจูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽุนู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณุจุนู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

โ€Œโ€Œ88 - ุจุงุจ
4470 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽููŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ)ุŸ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ89 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ
4471 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ.

4472 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ.

4473 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูุจู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ููŽุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูุบู’ู„ูŽุทูŽุงูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ): ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุซููˆ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูŽุฏุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูŽูŠ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุบู’ุฒููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ุจูุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูู†ู’ุชู ุฎูููŽุงููุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฅูุฐู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุนูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ65 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชูŽูู’ุณููŠุฑู
{ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑ: ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽูู’ุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุณูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽูู’ุณูุฑูู‡ู ููŽุณู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฑู: ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุถู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูŽ ูƒูŽุฌูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุฐูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽููŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูˆ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุนูุทูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉู ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุตูููŽุฉู ุฐูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุงุจูุนู ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰}ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู}ุŒ {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ}ุŒ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุญูŽุฐู’ููู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุตูููŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุตููŠุบูŽุฉู ููŽุนููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูุฏู ุตููŠุบูŽุฉู ููŽุนููŠู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุนููŠู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽุงุญู’ุชูุฑูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู…ูุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฑูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุจูุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูŽุงุ› ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู‚ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏููŠู†ู ุชูุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ {ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ} ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูุณููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุชูุนูŽุงุฏู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชูŽุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ููŽุชููƒู’ุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฏูุญููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุทูŽุงุญูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏููŠู†ู ุชูุฏูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏููŠู†ู ุชูุฏูŽุงู†ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู†ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ} ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง.

4474 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’}ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู.
[4474 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4647ุŒ 4703ุŒ 5006]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูู’ุตูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุงููุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุณูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู‘ูŽุฎูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงู†ู) ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰. (ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ. ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจูŽู†ููŠุŸ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง} ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ)
ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุงู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู†ูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุจูŽุงุทูŽุฃู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ} ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููˆู†ูุณู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุขูŠูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆุนูŽูƒู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูู‡ู. ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูู…ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูุจูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŸ ูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌููŠุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ} ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูŽูู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุชู‘ู ุขูŠูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ: {ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ}
4475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: {ููŽุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุจู} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง}
ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

โ€Œโ€Œ2 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง}
4476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ - ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: - ุงุฆู’ุชููˆุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู - ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฆู’ุชููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูŽู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’.
ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนูุŒ ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ - ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนูุŒ ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ}ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’} ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ {ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ู’ุŒ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู} ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: {ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ุดูŽูƒู‘ูŒุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง} ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ {ู„ุง ุดููŠูŽุฉูŽ} ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’} ูŠููˆู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููˆู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ููŽุจูŽุงุกููˆุง} ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ} ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ {ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง} ุจูŽุงุนููˆุงุŒ {ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง} ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู‚ููˆุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุงุนูู†ู‹ุง {ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ} ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠุŒ {ุฎูุทููˆูŽุงุชู} ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ {ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰} ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’} ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฎูุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจูุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŒ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: {ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: {ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูŠูŽุฎู’ุทูŽูู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ} ุฏููŠู†ูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽุตู’ุจูุบู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ {ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู {ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ} ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุตูุจู’ุบูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู: ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู…ูŽุฑูŽุถูŒ: ุดูŽูƒู‘ูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูƒู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ู†ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููŠุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง} ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงู„ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ุฃูŽูŠู’: ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง} ุฃูŽูŠู’: ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุดููŠูŽุฉูŽ} ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’} ูŠููˆู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ูƒู ุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎูŽุณู’ูู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‚ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ููŽ ูููŠู†ูŽุง
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฏููŠู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ {ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’} ูŠููˆุฑูุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’: ูŠูุฐููŠู‚ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’: ูŠููˆู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุชูŽู„ููŠู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู„ููŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠููˆู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููˆู…ูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูููˆู…ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุจู‘ู ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฒู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู. ูˆูŽุจูู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู {ููŽุจูŽุงุกููˆุง} ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ} ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุณูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูŽุงุนููˆุง) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุนููˆุงุŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง} ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู‚ููˆุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง) ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฑูŽุงุนูู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฐูŽุง ุฑูุนููˆู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนูู†ู: ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนูู†ู‹ุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุนูŽู†ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููˆู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽุฑู’ุนููˆู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุฑู’ุนูู†ููŠ ุณูŽู…ู’ุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ู…ูŽุนู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽุงุทูŽุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุถูŽุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ} ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูุทููˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ู†ูŽุฒูŽุบูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ุฎูุทูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}
4477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽุŒ ุชูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4477 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4761ุŒ 6001ุŒ 6811ุŒ 6861ุŒ 7520ุŒ 7532]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูุฏู‘ูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุฏู‘ู: ุงู„ู’ุนูุฏู’ู„ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุตูŽู…ู’ุบูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู.
4478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4478 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4639ุŒ 5708]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰} - ุฅูู„ูŽู‰ - {ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู: ุจูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุตูŽู…ู’ุบูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰: ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุฃูŽูŠู’: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ุฑู†ุฌุจูŠู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู†ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู†ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุณูŽู…ููŠู†ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุชู‘ุฑู†ุฌุจูŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง} ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
4479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง} ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏู: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุบูŽุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏู ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠุกู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)