Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ57 - ุจุงุจ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุชูู†ู
5780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ.

5781 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุชูู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุชูู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ุจุงุนู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุชูู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู)ุŸ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุดูุฐููˆุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุชูู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุชูู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูููŠ ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ58 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

5782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ูŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุทู’ุฑูŽุญู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู) ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูุจู‘ูŽุงู†ูŒ ูƒูุบูุฑู’ุจูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูุจูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐูุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŽู‡ ุฐูุจูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูุจู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูุจู‘ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุจูุญู’ุชูุฑููŠู‘ู ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู) ุจูุฒูŽุงูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ; ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู) ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูุจูŽุงุจู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ูŠูŽู„ูŽุบู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุทููˆู†ู: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููููˆู†ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽูู’ู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุตูุบูŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ู ูŠูŽุตู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุตู’ู‚ูู„ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌููŠุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุนููููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ุณูููŽุงุฏู‹ุงุŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ: ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุจูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูู‚ููŠู‘ู: ุฐูุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฎูุฐูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููƒู‘ูŽ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ู ุญูŽูƒู‘ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูุณูุญูŽ ู„ูŽุณู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑู ุจูุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุดูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู„ูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุบูŽู…ู’ุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ููŽุบูŽู…ูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู†ู‘ูุซูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู} ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃุญุฏ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูู†ูŽุตู’ุจู ุดูููŽุงุกู ููŽุนูุทูููŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุนูุทูููŽ ุดูููŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฏูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุดูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุญูุฐูููŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนู ุดูููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุณู ุจููˆูู‚ููˆุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู - ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุบูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุบู’ู…ูุณูู‡ู ุจูุฑููู’ู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุบูŽู…ู’ุณูู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุตููˆูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู…ูุณูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ู…ูุณูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’. ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุงุฑู‘ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุจุตุฏู‚ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃุฎุฑู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ููŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูŒ. ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู…ู‘ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุณููŠู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽ ู‚ููˆุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุชูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฌููŠุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุนูŽุณู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุณูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุงู„ูŽุฌู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุชูุณู’ุญูŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ู„ูุฌูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุณูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุณูู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ููŽุชูŽุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูŽุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ):
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุดู’ูู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ77 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽุฑูŽููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŒ

5783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู {ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู} ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ูŠูุตูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽูู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุฌููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุถูุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฒูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูŽูˆู’ุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆุง ุนูุฑูŽุงุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽุตูŽุญู‘ูŽููŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู} ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‡ููŠูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูููŽุนู‘ูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุขู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูุจู’ุณู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู.
ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุชูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุชููƒู’ุณูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽ ูˆูŽุชูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชููƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุชููƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽุฑูŽููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฑูŽููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุชูุฌูŽุงูˆูุฒููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูุนู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฑูŽููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขุซูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง} ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ ุตูุฏููˆุฑู ุฑูู…ูŽุงุญู ุฃูุดู’ุฑูุนูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃุฏู’ุฎูู„ู’ุŸ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐููŠููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ
5784 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ.

5785 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุฎูŽุณูŽููŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุดูููŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุดูู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุฆูู‡ู ู†ูŽุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุงููุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุญููŠูู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุทููˆู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุซูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดู…ุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

5786 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ููŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู…ู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู: ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุจููŠุตู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
5787 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุฑูŽูŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ู ู„ูŽุงุจูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงู…ูุชู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุงุจูุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุณููˆุจูŒ ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŸ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฏููŠ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃุฒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจููƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู’ู‡ู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู
5788 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง.

5789 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูู„ูŒ ุฌูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.

5790 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ุฌู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.

5791 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูุซูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽุงุฑูุจู: ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎูŠู„ุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู ุฏูŽู‡ู’ุดูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูุฌููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชู ู…ูุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุฑูŽูŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’) ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุฐููŠููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑู’ุฎููŠู†ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูุฐู‹ุง ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฑู’ุฎููŠู†ูŽู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฐู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุจู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุดูุจู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽุฑู‘ู ุฐููŠููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽู‡ูู…ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู„ูุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู: ุญูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูุฑูŽุงุนู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ูุจูู‡ูŽุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุดูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฎู’ุชูุฑูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุงุณูŽุฉู. ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽู…ู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุบูŽู…ู’ุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌู‹ุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู: ุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู.
(ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ููˆูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ุฐููˆู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฒูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ููŽุงุฑูุณู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูููŠุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู) ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

(ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฑูŽุฌู‘ูู„ูŒ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู (ุฌูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููŠูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐู’ ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ููŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู’ุฌูู„ู ุจูุฌููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽุทู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู’ุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุนูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุฏูŽุงููุนู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุบูŽุทู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู’ุฎูŽู„ู ุจูุฎูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู’ุญูŽู„ู ุจูุญูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุบูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงููุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทุฑู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซุงู†ูŠ:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒ) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุฏูุซูŽุงุฑูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ู) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูุชู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู ุณูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู‡ู: ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽููŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ู‡ูุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽุงุฑูุจู: ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง) ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุณูุคูŽุงู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจู ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŸ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูุนูŽุงุฑูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุงุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุงุจูŽุนููˆุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูุซูŽุงุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ู„ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูŠุนู†ูŠ:ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽู†ู‘ูŽุงู‚ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงููŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููˆูููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠููŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽูููŠููŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุงุจูุณูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฏูู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุงุจูุณูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุงุจูุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู - ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ - ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŒ ุฃูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‘ูŽ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู„ู’ุญูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒููˆู†ูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูุทููˆุทูŒ ุณููˆุฏูŒ ูˆูŽุจููŠุถูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฐูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุชููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู…ู’ุดู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูุฅูุณู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุชูŽุตู’ุทูŽูƒู‘ู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽุงูŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจููƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุงู‚ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู…ู’ุดู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุกู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูุณู’ุจูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูŽุจู
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูุณููˆุง ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูŽุจูŽุฉู‹

5792 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ููŠ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู - ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง - ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูŽุจู) ุจูุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุฏู’ุจูŒ ; ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ุณูุฏู‹ู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽู„ู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูุณููˆุง ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูŽุจูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู. ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุฑูŽูŠู‘ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุจู ุจูุดูŽู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูุฏู’ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู: ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฌูŽุจูŽุฐูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฑูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
5793 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ. . ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูุงุฑุชุฏู‰ ุจู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุตูููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฌูŽุจูŽุฐูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฑูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽุฑูŽุฉู.
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุดูŽุงุฑูููŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

5794 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู.

5795 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

5796 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูƒูŽ ุฃููƒูŽูู‘ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุขุฐูŽู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู}ุ› ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุงุฏูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูู…ู’ุตูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ูƒูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู„ูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ููŽู…ูŽุณูุณู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒููู‘ูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู„ูุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
5797 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุฏููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑุจูŠุนุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู: ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญููŠุทู ุจูุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู‚ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ููŠููˆุถูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุจูุณูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ููŽุชู’ุญูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ููŽู…ูŽุณูุณู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูŠู’ุจูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฒู’ุฑููˆุฑู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูุฏูŽูŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽู†ู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูุบู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูููŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุซูุบู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŠุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
5798 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุจุฏู†ู‡ุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ูููŠู‡ู ู„ูุจู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุงู‚ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ู„ูุจู’ุณู ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู
5799 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)