Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุตุญุจุฉ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ

[1657] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุซู’ู…ู ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ููƒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‚ูุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูˆ ู„ุญูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงุญุชุฌ ู…ุงู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุจู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุฃุฏุจ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ุง ุฃู† ุจู† ุนู…ุฑ ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุทูŽู…ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‡ูŽุฑูŽุจู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‡ุฑ

[1658] ูุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุฃุจูŠ ูุฏุนุงู‡ ูˆุฏุนุงู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽููŽุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุจูู„ูŽุง ู‡ุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงูู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุณูŽุงููŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูุญุชู‡ ูˆู…ุงุฑู‚ ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒู’ุชู ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุงุจ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู…ูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ

[1659] ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽูƒูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู†ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ

[1660] ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุจุงู„ุฒู†ู‰ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฐููู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงุฐูููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุณ ุจู…ุญุตู† ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูุฑูŒู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฐูููู‡ู ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑุฌูˆุน ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู

[1661] ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฎูŽูˆูŽู„ููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูููŠูƒูŽ ุฎูู„ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุณูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนููŠู†ููˆู‡ูู…ู’) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูููŠ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชููŠุฑู‹ุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฒูู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูุญู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุชููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุงู„ุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูุนูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉู ู„ูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู

[1662] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู) ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญู†ุงู‡ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

[1663] ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุฎูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู‚ู’ุนูุฏู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃููƒู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงู‡ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุฎูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญูŽ

[1664] ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ุงุตุญ ู„ุณูŠุฏู‡ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ ุงู„ู…ุชูˆุฌู‡ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู

[1665] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูุฑู‘ู ุฃูู…ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽ ู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูุฑู‘ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ

[1666] ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุฒู’ู‡ูุฏู) ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู‡ูุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณูŽุงุจูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1667] ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ู…ู„ูˆูƒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ููŽูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŠ ู†ุนู… ุดูŠุก ู‡ูˆ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู†ุนู… ู…ุงู‡ูˆ ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ู ู†ูุนู’ู…ู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูุนู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุญู’ุณูู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู‹ ุจูุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฅุนุงุฏุฉ ู…ุณู„ู… ู„ู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุทูŽุทูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุทูŽุทู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุทู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุทู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุทู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูŽู‚ููŠุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุดูŽู‚ููŠุตู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุดูู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽุดูŽู‚ููŠุตูŒ ูƒูŽู†ูุตู’ูู ูˆูŽู†ูŽุตููŠูู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1668] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ู ุซูู„ูุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูุณู’ุทูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุญูƒู‰ ุฃูŠุถุง ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูู‚ุงู„ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุนู† ุนู…ุฑุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠู‡ู ุนูŽุชูŽุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŠุน ุงู„ู…ุฏุจุฑ

[997] ู‚ูˆู„ ู‡ู€ (ุฅูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ุนุชู‚ ููŠู‡ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุถู ุจูู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽููŽุงุฐู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑุง ู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ุญุงู„ ู…ุงู„ู… ูŠูŽู…ูุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุณูŽุจู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฒูููŽุฑู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจู‡ู… ูˆุจุฃุจุทุงู„ู‡ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูุงุดุชุฑุงู‡ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ุญุงู… ูุฅู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตูˆุช ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุณู„ุนุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู†ุญู†ุญุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ูˆุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุฏูŠุงุช)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ

[1669] ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆุทุฑู‚ู‡ ุญูŠู† ูˆุฌุฏ ู…ุญูŠุตุฉ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ููŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญูŽู„ูููู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุตูุญูŽุงุญู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ูŠุจุฏุคู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูุตูŽุงุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ูŠูุบูŽู„ู‘ูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฏูŽู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ู…ูŽู‚ูŽุงุชูู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุฎุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู‚ุณุงู…ู‡ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุญูŽูŠููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุจู‡ูŽุง ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุจุฏ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ูŠุณูˆุง ุนุฏูˆู„ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ุซูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุงู‚ุณุงู…ุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุชููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃุซุฑู‡ ู…ู† ู„ุทุฎ ุฏู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ุซูŒ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ููŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุชููŠู„ูŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฅู‚ุณุงู…ู‡ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุฒูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ููˆูŽ ู‡ุฏุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุณุญุงู‚ ุชุฌุจ ุฏูŠุฉ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู„ููŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุฃุนุฏุงุฆู‡ ู„ุง ูŠุบุงู„ุทู‡ู… ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูุฌููˆุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ูู‘ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุณูู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูุฑูุถูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ููŽุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชุณุชุญู‚ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)