Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(

[1632]

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุณู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจ ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุงู„ุถุนูŠู ู„ุงุฌู†ุงุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูู„ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุณู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููุณูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู†ูŽููŽุงุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู…ู’ุบูŒ ุจูุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฏูŒ ู…ูุคูŽุซู‘ูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุดูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู‚ู ู„ุง ูŠุจุงุน ูˆู„ุง ูŠูˆู‡ุจ ูˆู„ุง ูŠูˆุฑุซ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุจุน ููŠู‡ ุดุฑุท ุงู„ูˆุงู‚ู ูˆููŠู‡ ุตุญุฉ ุดุฑูˆุท ุงู„ูˆุงู‚ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููุชูุญูŽุชู’)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽุชู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ ุดุฆ ูŠููˆุตููŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู

[1634] ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูู…ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰)

[1635] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

[1636] ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูุฌู’ุฑููŠ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุฎูŽู†ูŽุซูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุฎูŽู†ูŽุซูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู’ุฑู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุจูุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎูŠุจุฑ ูˆูุฏูƒ ูู‚ุฏ ุณู„ุจู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽู„ูู…ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู…ูˆุช ุฅู† ุชุฑูƒ ุฎูŠุฑุง ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูŽุชู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡

[1637] (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ู…ุฑุงุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู (ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู…ููˆุง ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุญูุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูููŠ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ูˆูŽููุชูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูููŠู‡ู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุดูŠุก ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูููŠู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒุชุจ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูุตููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏู„ุงู„ุฉ ุชุฎููŠูุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุฆู„ุง ูŠู†ุณุฏ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุตู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุชูŽุญู’ุชููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนููˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุญูุฏููˆุซู ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ูˆูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฑุญู…ุฉ ุฑุฌู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุบู…ูˆุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุณู‘ูุฎู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู…ู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆูˆู† ู…ุงู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูƒู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุชุณูƒู†ูˆุง ููŠู‡ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽุตูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุชูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู‚ูุฑุงุฆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฑููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ู…ุงุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตุฏุฑู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฌูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูุถููŠูููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ุดุจู‡ูˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุฃุตุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุดูŽุฉู ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจู ู„ูู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููŠูู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูู†ู’ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽููŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽููŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนู ูˆูŽุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑูู‡ู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌูŠู†ุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุงู…ุฉ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูุฅู† ู…ุงุช ูˆุฏูู† ููŠู‡ ู†ุจุด ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุนุฏ ุนุงู…ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽุฌููŠุฒููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌููŠุฒูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฌุงุฒุฉ ู„ูˆุนูˆุฏ ูˆุถูŠุงูุชู‡ู… ูˆุงูƒุฑุงู…ู‡ู… ุชุทุจูŠุจุง ู„ูู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽููุฏู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ุงู„ู‡ุง ูุฃู†ุณูŠุชู‡ุง) ุงู„ุณุงูƒุช ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุขู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุตูŽุงุญูุจูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุบูŽุทูู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆุงุณูƒุงู†ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

(

[1638]

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ู ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ู†ุฐุฑ ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุจุงุญุง ูƒุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณูˆู‚ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐู’ุฑู ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฏููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒุงู† ุตูˆู…ุง ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู† ุนุชู‚ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ุงู„ู†ุฐุฑ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุงูˆุฑุฏ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู‚ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตูˆู… ุนู†ู‡ุง ูู‚ุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู’ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ู ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู

[1639] ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดุญูŠุญ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฐูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู

[1640] ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุฎุฑุฌ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฎูŠู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒูˆู† ุงู„ู†ุฐุฑ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุดูŽุงุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุญู‘ูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุชุทูˆุนุง ู…ุญุถุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูŠู†ุฐุฑ ูˆูŠู†ุฐุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู)

[1641] ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูŽู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชููƒูŽ ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุญูู„ูŽููŽุงุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃุณูŠุฑ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽููุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽุณู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ููŽูƒูู†ู’ุชูŽ ููุฒู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงุบู’ุชูู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽููŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูุณูุฑูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ) ู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุฐูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถููŠ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถููŠ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดููููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุณูŽุฉูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุณูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู„ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽููŽุฑูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฒููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ

[1642] ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง

[1643] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ

[1644] ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽู…ู’ุดู ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุญูŽุงูููŠู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽููŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุชู ุนู‚ุจุฉ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุจูŠู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูุฎู’ุชููƒูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ูˆู„ุชู‡ุฏ ุจุฏู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

[1645] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู)
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

[1646] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ูู„ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุขุซูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุณุงู† ู„ุง ุชู‚ุตุฏ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุตุงูุงุช ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ูˆุงู„ุทูˆุฑ ูˆุงู„ู†ุฌู… ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽููู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุซูุฑู‹ุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุซูุฑู‹ุง ุจุงู„ู…ุฏ ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)