Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู

[1606] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู…ูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุจู’ุญู)

[1607] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู…ุญู‚ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุญู‚ุฉ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ูˆุซุงู„ุซู‡ู…ุง ูˆุงุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ู‡ู†ุง ุชูŽุฑู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุงุบุชุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุดูุนุฉ

[1608] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุณูŽู…ู’ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ูƒู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุดููู’ุนูŽุฉู‹ ู„ูุถูŽู…ู‘ู ู†ูŽุตููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตููŠุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ุฑุจุน ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒู† ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ุฌู†ุณ ุฑุจุน ูƒุซู…ุฑุฉ ูˆุชู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฑ ู…ุงู„ู… ูŠูู‚ู’ุณู‘ูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุถุฑุฑ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ูˆุญุตุช ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุทุงุก ูˆุชุซุจุช ููŠ ูƒู„ ุดุฆ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ูˆูƒุฐุง ุญูƒุงู‡ุง ุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู ููŠู‡ ุงู„ุดูุนุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุง ุชุซุจุช ุจุงู„ุฌูˆุงุฑ ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุงู… ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ุฐู…ูŠ ูุชุซุจุช ู„ู„ุฐู…ูŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ุชุซุจุช ู„ู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู…ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ุดูุนุฉ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูƒุซุจูˆุชู‡ุง ู„ู„ู…ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏูˆูŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุจูŽุงุญู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุจูŽุงุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงุตุญุงุจู‡ู… ูˆุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุชูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ูƒุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุบุฑุฒ ุงู„ุฎุดุจ ููŠ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ุฌุงุฑ

[1609] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุฎุดุจุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ูุฑุฌ ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูููƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงููŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุฌูุนููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู†ูƒุณูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูููˆุง ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง

[1610] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ููŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุทูุจูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุจูุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุทูุจูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูู„ูŽุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุทูุจูŽุงู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุฎูู„ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ู ุฅูุซู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูƒูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุจูุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู‚ู ูููŠ ุนู†ู‚ู‡ ูŠุทูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูู„ูŽุธู ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุถูุฑู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุบูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชุตูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุบูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู

[1612] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ููŠุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู„ู… ูˆู…ุณุชุฏู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูุณูŽุจู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุณููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูŽุณู’ู„ููˆูƒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ู†ูŽุงููุฐู‹ุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ุดูŽุงุฑูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุดูŽุงุฑูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ุดูŽุงุฑูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุณูŽุจู‘ูŽู„ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ู†ู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุคุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุขุจู)

โ€Œโ€Œ(ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจุงู„ูุฑุงุฆุถ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ููŽุฑู’ุถููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽููŽุฑููŠุถูŒ ูƒูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู…ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[1614] (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ูููŠู‡ู ู„ูู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ู†ูŽุตู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู…ุฑุชุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฑุจูŠุนุฉ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู„ู‰ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ ูู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูˆุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุญูŽุฑู’ุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุญูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุชูˆุงุฑุซุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[1615] (ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ูŠู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุญู‚ ู„ุฎู„ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูุตููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู„ู„ุฐูƒุฑ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูุคูŽู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูู‚ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุนูŽุงุตูุจูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจู† ุฃูˆ ุจู† ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆู…ุชู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู„ุฏ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ุจู† ูˆูŽุฑูุซูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจู†ุช ุจู† ุฃูˆ ุจู†ุชุงู† ุฃูˆ ุจู†ุชุง ุจู† ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ููŽุฑู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุจูุจูŽู†ููŠ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจู ููŽู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎู„ู ุจู†ุชุง ูˆุจู†ุช ุจู† ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุจู ููŽู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽู„ูุจูู†ู’ุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจู†ุชูŠู† ูˆุจู†ุชูŠ ุจู† ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจู ููŽู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูุจูู†ู’ุชูŽูŠู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒุงู† ู…ุน ุฃุตุญุงุจ ูุฑูˆุถ ู…ุณุชุบุฑู‚ุฉ ูู„ุง ุดุฆ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจุนุฏ ูุฑูˆุถู‡ู… ูˆุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุนุตุจุงุช ุงู„ุจู†ูˆู† ุซู… ุจู†ูˆู‡ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฏูŒู‘ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฎูŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจูุฃูŽุจู ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู…ูŒู‘ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูู‘ ุจูุฃูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูˆูŠู‚ุฏู… ุงู„ุฃุฎ ู…ู† ุงู„ุฃุจ ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆุฃู‚ุฑุจ ูˆูŠู‚ุฏู… ุจู† ุฃูŽุฎู ู„ูุฃูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูู‘ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู…ูŒู‘ ู„ุฃุจ ุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽู…ูู‘ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูุฃูŽุจู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆู„ุง ุดูŠุก ู„ู„ุฃุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1616] (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุนููˆุฏูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุงุดููŠูŽุงู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุงุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ููŽุฃูŽููŽู‚ู’ุชู) ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ู‡ูู†ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ุขุซูŽุงุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ู„ุช ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ู„ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุญุธ ุงู„ุงู†ุซูŠูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฅูููŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1617] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูุดู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃู…ุง ุขูŠุฉ ุงู„ุตูŠู ูู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูุดู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุธูู‡ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุดููŠุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู† ุขูƒุฏ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1618] ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุฑู‘ููู ููŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุชูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ููŽุณูู…ู‘ููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุณูŽุงููŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠููˆุฑูŽุซู ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู‹ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู‚ููŠู…ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠููˆุฑูŽุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏูŒู‘ ููŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุฌุฏ ู‡ู„ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ูƒู„ุงู„ุฉ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุซู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุดูŽุฎู’ุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ููŽูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠููˆุฑูŽุซู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆู„ู‡ ุฃุฎ ุฃูˆ ุฃุฎุช ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณูุฑ) ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุฎู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡

[1619] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŠุช ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุฅู„ุง ูˆูุงู‡ ู„ูŽู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูุญูŽุฑู‘ูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽูููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู’ ูˆูŽููŽุงุกู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู’ ูˆูŽููŽุงุกู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุขุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุถูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠูŽุงุนู‹ุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนููŠูŽุงู„ูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุถูŽุงุฆูุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ุฐูŽูˆููŠ ุถูŽูŠูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆู„ูŠู‡ ูˆู†ุงุตุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

(

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุงุช)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุดุฑุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุชุตุฏู‚ ุจู‡ ู…ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1620] (ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุนูŽุชููŠู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุถูŽุงุนูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู„ูู‡ ุฃูˆ ู…ุคู†ุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุงู… ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู‡ุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุจุถ (ุฅู„ุง ู…ุง ูˆู‡ุจู‡ ู„ูˆู„ุฏู‡ ูˆุฃู† ุณูู„) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[1622] (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู‚ููŠุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููู„ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ูููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)