Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุจู† ุฃุจู‰ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุจู† ุฃุจู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฑูˆูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽู„ูŽููŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฎูŽู„ูŽููŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎูู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุงูŠู…ุณูƒู† ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุณุชุนูŠู† ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูู‰ ุดุฆ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ูˆุงู„ุฎู„ุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ุฎุงูุฉ ู…ู† ุชู‚ุฐูŠุฑู‡ ูˆู†ุชู†ู‡ ูˆุณู‚ูˆุท ุดุฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุทูู‡ููˆุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู†ู’ุชูุนูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ) ู‡ุฐู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุดุฑุน ูˆู‡ู‰ ุงู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู ูƒูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุทูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุถูุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุฎูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงุณูุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูุถู’ูˆุกูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ูŠุณุงุฑ ูˆุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุฒููŠู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณู’ุชูู…ู’ ุฃูˆ ุชูˆุถุฃุชู… ูุงุจุฏุคุง ุจูุฃูŽูŠูŽุงู…ูู†ููƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ูˆุงู„ูƒูุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‡ ูู‰ ู†ุนู„ู‡ ูˆุชุฑุฌู„ู‡) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู„ูุจู’ุณู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู„ูุจู’ุณู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู†ุนู„ ูˆู„ู… ูŠุฑ ูู‰ ุดุฆ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุนู‘ูู„ูู‡ู ุจูุชูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ุซู… ู†ูˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ุง ุงู„ู„ุนุงู†ุงู† ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุชูู…ูŽ ูˆูŽู„ูุนูู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุนูู†ู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู ููŽุงุนูู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุนู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฎู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุธูู„ูู‘ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุงูŠูุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุธูู„ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽู†ู’ุฌููŠุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจู‡ ูˆู†ุชู†ู‡ ูˆุงุณุชู‚ุฐุงุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจุงู„ู…ุงุก) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ู† ู…ุงุก ูˆุนู†ุฒุฉ ููŠุณุชู†ุฌูŠ ุจุงู„ู…ุงุก) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุจุฑุฒ ู„ุญุงุฌุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ูุขุชูŠู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ููŠุชุบุณู„ ุจู‡) ุงู„ู…ูŠุถุฃุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุถุฃ ุจู‡ ูƒุงู„ุฑูƒูˆุฉ ูˆุงู„ุงุจุฑูŠู‚ ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงุฆุท ูู‡ูˆ ุงู„ุจุณุชุงู† ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู†ุฒุฉ ูุจุชุญ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุตู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฒูุฌูŒู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูู…ู’ุญูŒ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููู‚ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุชูŽุฎููู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุจููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ูููˆู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑูŽูƒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู)
ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุญ ุฃูุถู„ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู…ุณุญ ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุจูŽุงุทูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ู†ูู‡ู’ ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุทูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ู…ูุฑู’ููŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุณู‡ู„ุง ู…ู†ุซุง ู„ุง ูŠูŽุญูุฏู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุดููููŠ ู„ููˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ุนู„ุฉ ุจู…ุฃุจุถู‡ ูˆุงู„ู…ุฃุจุถ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุซู… ุจุงุก ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ููŽุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุทูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนุงุฏุชู‡ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูŠุจูˆู„ ู‚ุงุนุฏุง ูˆูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชุญุฑูŠู… ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูƒุงู† ูŠุชุทุงูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ ุดุฆ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุจุฃุณ ุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูุจูŽุงุทูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽููŽุฒู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽููุฒู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุฐูู†ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู„ูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุทูŽุฉูŽ ู„ูุฏูŽู…ูŽุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ู†ูู‡ู’ ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุชู ุนู†ุฏ ุนู‚ุจูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูŠุณุชุฎูู‰ ุจู‡ุง ูˆูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูˆู†ุดูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุชูŽู…ูŽุงุดูŽู‰ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุณูุจูŽุงุทูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุงุฆูุทู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุจูŽุงู„ูŽ) ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุดููŠุดู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุชูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจูุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ูู„ุนู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ุงู† ููŠู‡ ุงุฎู„ุงู„ุง ุจุงู„ู…ุฑุคุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูุจู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุจู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ุจูุณูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู†ูŽุฒู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุจู† ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุจุนุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽู„ูŽููŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ุฃู† ู…ุณู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุจู† ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ูŠุนู†ู‰ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ) ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุจูŽุฒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุนู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู…ูุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุญู’ุณูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุดููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูููŠ ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠุฌุฒู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ูˆุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ู’ููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุซูู‚ููˆุง ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ูุชู†ุฉ ูุงู…ุง ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ูƒ ุงุณุชุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุถููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑู’ุฎูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑู‰ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุตุฑูŠูˆู† ุงู„ุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณู…ุนุช ู…ู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‚ุงู„ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูู‡ู ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูุบูŽุทู‘ููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูˆู†ุณ ูู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจุญุฏุซู†ู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุจู„ุงู„ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุญุฏุซู†ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ู‰ ุจู„ุงู„ ูุฃุชู‰ ุจุญุฏุซู†ู‰ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู… ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฑุงุก ุจูŠู† ุจู„ุงู„ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูููŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู)
ูููŠู‡ู (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุกูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูˆูŽุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุญุงุก ูˆู‡ุงู†ุฆ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุขุฎุฑู‡ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŒ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุจููŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู‚ุฏูŠู… ุถุนูŠู ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู…ุฎุตูˆุต ุจุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ุบุณุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ู‡ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽู„ูŽูˆู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูุจู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุดูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู)
ูููŠู‡ู (ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูุงุบุณู„ูˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŽ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฒูŽู…ูŽู†ูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงุธูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ูˆุฃู…ุง ุงุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุงุจ ูููŠู‡ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุฒู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆุนู† ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุบู…ุณ ุงู„ู…ุชูˆุถุฆ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุดูƒูˆูƒ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู)
(ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง)
ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)