Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุงุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุงุฌููˆุฌู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง ุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุงููุซูŽ ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‡ูู…ู’ ุฌููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุงู…ู’ุชูŽุฒูŽุฌูŽุชู’ ู†ูุทู’ููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู) ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฆูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

โ€Œโ€Œ(ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุทู‡ุฑ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุธู‘ููู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุณู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ู„ูุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ู† ุฎุทู…ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุณูู‚ููˆุทูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุทููˆุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุถููŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ููŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุดุทุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุถูŠุน ุงูŠู…ุงู†ูƒู… ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุตู’ูู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุทู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูููŠ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุถูŽู…ููŠุฑู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุงุฆูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุถูŽู…ููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ููŽู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุนูุธูŽู…ู ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ููˆุฑูŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ู†ููˆุฑู‹ุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูˆูŽุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุดูŽููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู†ููˆุฑู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฑููู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุณููŠู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฑููู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุถููŠูŽุงุกูŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุถููŠุฆู‹ุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ู†ุนู… ุงู„ุนุจุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ููŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูู„ููˆู„ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูŽุชูŽู‰ ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูุฐู‡ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุฎุงุตุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู„ูุชูŽู„ูŽุงุนูุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุนูุฐู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ูˆูŠุญุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅุฐุง ุฃุญุฏุซ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุถุฃ ูู…ุนู†ุงู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูู„ููˆู„ู ูู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ุบู„ูˆู„ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงุฏุน ู„ู‰ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูู„ููˆู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุชูŽุจูุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุตุฏ ุฒุฌุฑ ุจู† ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุซู†ู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู)
ูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจุนุถ ูˆุญู…ุฑุงู† ุฃู† ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงู†ู ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ ูˆุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽู…ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏููŠุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุฌูŽุฐู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุตูููŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุบูŽุฑู’ููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูุณูุชู‘ู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ููŽุถูŽุนููŠููŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูููŽุฉู ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠู… ุงุณุชุญุจุงุจ ูˆุงุดุชุฑุงุท ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒูุฆู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽููุธูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฑูุจู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฑุจูŠุนุฉ ูˆูŠุญูŠ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญู†ุจู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุฒูููŽุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฆูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุญูุฌูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุงุฐู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฐูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฐููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุทูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠุญุฏุซ ุจุดุฆ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุงู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูุฑููˆุถูู‡ู ุนููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนููููŠูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู†ูุณู‡ ุจุดุฆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุฑูŽุงุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุบูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุบู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูŽุฑู’ููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูˆู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ูˆู„ูˆ ุตุฑุญ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุจูุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ูุถู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู‚ุจู‡)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑูู‡ู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุซููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ ูููŠู‡ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุขุฏูŽุงุจูู‡ู ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุชู†ุงุก ุจุชุนู„ู… ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุงุกู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุก ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุตู„ูŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุณูู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุญูŽุฏูŽุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุบู’ููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุชูุบู’ููŽุฑู ู…ุงู„ู… ุชูƒู† ูƒุจูŠุฑุฉ ูุงู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ูŠุบูุฑ ุดุฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ุชูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุถูุฑู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุดููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุช ูƒุจูŠุฑุฉ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุงุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุฑู…ุถุงู† ุฅู„ู‰ ุฑู…ุถุงู† ู…ูƒูุฑุงุช ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ูˆูุถููˆุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽูƒูŽุงูƒููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุนููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹) ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุญุฏุซูƒู… ุจุดุฆ ุฃูˆ ุฃุณูƒุช ู‚ุงู„ ูู‚ู„ู†ุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุญุฏุซูƒู… ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ูƒูุชู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŽ ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู†ูŽุดูŽุงุทูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูู†ูŽุญู’ุฑูุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููุฑู’ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ููŽูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุฒู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฒูŽ ุฑุฃุณู‡ ุฃู‰ ุญุฑูƒู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูุฒูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุญู‘ูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุถูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽูŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽูŠู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุฎู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุทู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)