Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

โ€Œโ€Œ(ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุดู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูู„ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูุชููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซู… ุขุชูŠู‡ ูุฃู‚ูˆู„ ูŠุงุฑุจ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขุชููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู…ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ูˆู‡ูˆ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

(ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุนุชูƒูŠ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ุฏุงู†ุง ู„ู‡ ูุฃู…ุง ุจู† ุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽุฏููŠูู‘ ููŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆุฃู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุฏุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ูˆูŽุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูŠูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููˆู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู ู†ููˆู†ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุฃู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽุจู’ุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ู„ูŠุณ ุจุดุฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู…ูŽุนู ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆู‡ูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุชูŽูƒููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฐูุฑูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽ ููุถูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูุบูŽุงุชู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

(ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุญูŽุฐู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูู…ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููŠ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ูุฃู‚ูˆู„ ูŠุงุฑุจ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆููŠ ู„ูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ููŠูุนู’ุฑูููŽ ู…ูุทูŽุงู„ูุนูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดุฆ ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฒูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฅููŠู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุนู…ู„ ุฅูŠู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽูู’ุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุถูŽุญููƒู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจุถุญูƒู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูŠุนุฏ ุชุฑูƒุง ู„ู„ู…ุฑุคุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดุฆ ุฌุฏู„ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุฏุซูƒู…ูˆู‡ ุซู… ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูู…ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆููŠ ู„ูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฃูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุดูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุดูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุดูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ููŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ููŠ ุฃูˆู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนู…ุฑูˆ ูˆู‚ูŠู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู„ูู†ูุถู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุฐู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูู‡ูŽุง ู†ูุถู’ุฌู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุณู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุฏุซุง ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุตููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠููู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŠู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆู‚ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุฒุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุณูˆุฏุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูุณู’ู…ูุนู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽููŽุฐูŽู†ููŠ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ูŽููŽุฐู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูุฒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู†ูŽููŽุฐู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฐูู‡ูู…ู’ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุญูŠุท ุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุธุฑ ู„ุงูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุก ู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุงุฑุถ ุฃูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูุญููŠุทู ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูู†ู’ููุฐูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุจุงู„ูุชุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ููŠู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุตู’ุฑูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽุงู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูุญูŽุงุญูู‡ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŒ ุงุณู’ู…ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุงุฌูุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŒ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู ุชูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูˆุฑุงู† ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŠูู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูŠูู‡ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจู‡ ูƒูŠูู‡ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌู ููŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุดูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู

[195] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฒู’ู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูุฒู’ู„ูููŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽู„ููŠุญูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุนู’ุทููŠุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููˆูŽุณูŽุงุทูŽุฉู ุณูููŽุงุฑูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆุฑุงุก ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽุจู’ุทู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจู„ุง ุชู†ูˆูŠู† ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจู†ุงุคู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ูุฑูˆุงู‡ู…ุง ุจู† ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุดุฆ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุบูŽุฑูŽ ุจูŽุบูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูุญูŽุงุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุดูุนู’ุฑู‹ุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ู„ูู‚ูŽุงุคููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ

โ€Œโ€Œ(ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุชูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุชูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ููŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽุชูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุนูุธูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุดูŽุฎู‘ูŽุตูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ู„ูุชูุทูŽุงู„ูุจูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠู…ุฑ ุฃูˆู„ู‡ู… ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุซู… ูƒู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุฌูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูˆูŽุฌูŽุฑู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู) ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ููŠุจู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ ู†ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฏููˆุณูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ููƒูŽุฑู’ุฏูŽุณูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฏููˆุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐููู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽูŠูุจู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุณูŽูŠู’ุฑู ุณุจุนูŠู† ูˆุงู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุนุฑ ุฌู‡ู†ู… ู…ุตุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูŠู‚ุงู„ ู‚ุนุฑุช ุงู„ุดุฆ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆููŠู‡ ุฎุจุฑุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ููˆุบูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฆูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

(ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

(ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุญุงุฏูŠุซ ุชูุณุฑ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูุฃุฎุฑ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌู‡ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ุดุฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุชูุนู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆุงุญุฏู‡ู… ุญุจุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุงู„ุบุชุงู† ุฃู‰ ูƒุนุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุจู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุนุงุฐ ูŠุนู†ูˆู† ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุนูู‡ู ูˆูŽุญูุฐู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ููŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุทููˆู„ู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุซู†ู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุงุญู’ุชูŽุงุทูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุซู†ู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงุฎุชู„ูุช ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูƒู„ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ุชู‡ ูˆุจูƒุงุฆู‡ ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆู‡ูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนุงุตูŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุณูุชู‘ู ู„ูุบูŽุงุชู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููู ูˆู„ูŠุณ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)