Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุทูŽุทูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุทุงุก ู‡ุฐุง ู‡ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุนููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฎููŠู„ูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจูุทู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจููˆุทูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูุนููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฐูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽูููŠ ุตูููŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŒ ุทูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ูู…ู† ู‡ู…ุฒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐู‡ุจ ุถูˆุคู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉูŒ ูƒูŽู†ูุชููˆุกู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูˆูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฌูŽุญู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ุฌูŽุงุญูุธู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุญูุธูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ููŽุชูุตูŽุญู‘ูุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุชูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฌูŽุญู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงููุฆูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุนูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉูŒ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู’ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูุตู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูŠููŠู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุฑุฃูŠุช ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูˆู‡ู…ุง ุธุงู‡ุฑุงู† ูˆู‚ุทู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู

[170] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ููŽุฌูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุดูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุบูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ู

[171] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽู†ู’ุทููู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทููู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ูˆูŽูŠูŽุณููŠู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุทูŽููŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุทููู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู

[172] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

(ููŽูƒูุฑูุจู’ุชู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูƒูุฑูุจู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุทูŽูˆูŽุงูู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆูˆุฌุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจู‡ู… ูู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู‘ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูุนููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู‘ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ุช 676ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1392
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 18 (ููŠ 9 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

[173] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูŒ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุทู„ุญุฉ ู‡ูˆ ุจู† ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููŠูŽ ุณุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู‚ุฏ ุฃุธู„ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชููˆุฑูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูู‚ู’ุญูู…ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุญู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุงุฌู…ุงุน ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰)
ูˆู‡ู„ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุงุณุฑุงุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุญูƒู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ุฏู†ุง ูุชุฏู„ู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูู†ููˆูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏูู†ููˆู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุจูุฑู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู„ูุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุชู‚ุฑุจุช ู…ู†ู‡ ุฐุฑุงุนุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู† ูƒุงู†ุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู†ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุณุฆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุงุชู ูˆู‚ุฏ ุฑุงุฌุนู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุณูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑุจู‰ ูˆุงู†ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ ุฃูˆ ูŠุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ุง ูˆู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู† ุฑุงุดุฏ ุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุจุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู† ุนุจุงุณ ุซู… ุงู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฃุซุจุช ุดูŠุฆุง ู†ูุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œ(ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุญูŠุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[174] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆุบูŠุงุซ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ู‰ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ูˆู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู‚ุงู† ูˆู‚ูŠู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูุฑูŒู‘ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุญูุจูŽูŠู’ุดูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ุง ุฑุฃู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูููุคูŽุงุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููุคูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูููุคูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุคุงุฏ ุฑุฃู‰ ุดูŠุฆุง ูุตุฏู‚ ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ูˆู…ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ูุคุงุฏ ู…ุฑุฆูŠู‡ ูˆู‚ุฑุฃ ุจู† ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ููุคูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ู„ุณู„ู ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุขุฑุจ ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰

[175] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุทูŽุงุทู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุฌูŽุฉู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ุจูููุคูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ู…ุฑุงุช ูˆุฌู‡ู…ุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฑูููŽูŠู’ุนูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฑููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽูู’ุฑููŠู‡ู ููŽุฑู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉู ููุฑู‹ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููŠู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููŠู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุขู‡ ุจุงู„ุงูู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุงุจุตุงุฑ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู„ุบ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุทุฑูู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฐูƒุฑู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุจูุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุถูุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽูู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุฒุน ู„ูƒูˆู†ู‰ ุณู…ุนุช ู…ุงู„ุง ูŠู†ุจุบู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽูู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ูˆูŽุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽ ุฌูู„ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุดู’ู…ูŽุฃูŽุฒู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู† ุดู…ูŠู„ ุงู„ู‚ูุฉ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽุนู’ุฑููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุจู‘ูุถู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุจุฐู„ูƒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููŠู„ู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุจู† ุฃูŽุดู’ูˆูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ูˆู‚ูŠู„ ู‡ุจูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุฃุดูˆุน ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ูˆูŽุนูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฏู„ู‰ ุณุจุจ ุงู„ุฏู†ูˆ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ููˆูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููƒุงู† ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู‚ูˆุณ ุงู„ุชู‰ ูŠุฑู…ูŠ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ู‰ ุงู„ู‚ูˆุณ ุงู„ุนุฑุจุจุฉ ูˆุฎุตุช ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู… ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆุณ ู…ุง ูŠู‚ุงุณ ุจู‡ ุงู„ุดุฆ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ุฑูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูู‡ู…ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

[178] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุง) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู†ููˆุฑู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุฃู†ู‰ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุฃุฑุงู‡ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฅูุบู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑุงุฆู‰ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ููŽุญูŽุณู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ููˆุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ูŠู†ุง ูˆู„ุง ุฑุฃูŠุชู‡ุง ููŠ ุดุฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽุฌูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุงุฑุถ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐููˆ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ุงุฏู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู†ูˆุฑ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุฐููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[179] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ููุถู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุณูุจูุญูŽุงุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒ ููŠ ุญู‚ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ููุถู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ููุถู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆุฒูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ุทู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูŠูŽุฎู’ููุถูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุชู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ููŽูŠููˆูŽุณู‘ูุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุณูุจูุญูŽุงุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู) ููŽุงู„ุณู‘ูุจูุญูŽุงุชู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุจู’ุญูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุจูุญูŽุงุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‡ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู†ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุดูุนูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ูู…ู’ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุทููŠููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทูŽุงุฆููู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู† ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุชุงุจุนูŠูˆู† ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽูˆู‘ูุชู‹ุง ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุซุจุงุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุฑุจู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰)
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุดูุจูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุงุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุนู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู…ูŽุนู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฏูู‡ู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู

[181] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)