Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูู‰ ุงูŠู…ุงู†ู‡ุง ุฎูŠุฑุง)

[158] ูˆูู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[159] ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉู‹) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุชูŽุณููŠุฑู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุง ูˆุงุฎุชุงุฑ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู…ุณ ูู‡ูˆ ุจุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุงุฏุฑุงูƒ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุจุฏุก ุงู„ูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
[160] ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจุฏู‰ุก ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููุฑูŽุงูŠูู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูู‰ ู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ู„ู„ุชุจุนูŠุถ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุถููŠูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู†ู…ุง ุงุจุชุฏู‰ุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจุบุชุฉ ูู„ุง ูŠุญุชู…ู„ู‡ุง ู‚ูˆู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูุจุฏู‰ุก ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุดููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠุชุฒูˆุฏ ู„ู…ุซู„ู‡ุง ุญุชู‰ ูุฌุฆู‡ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูุจู‘ูุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนููŠู†ุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุดู‘ูŽุนู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุบููŠุฑูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุบููˆูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑูŽุงุกูŒ ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุฑูŽุงุกูŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู†ู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูŠุชุญุฑุญ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŠุงู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุช ุงู„ุนุฏุฏ ูู…ุชุนู„ู‚ ูŠุชุญู†ุซ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู†ู‘ูุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุจูŽู„ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฌูุฆูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฌูุฆูŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฌูŽุฃูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจู‚ุงุฑู‰ุก) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ููŽุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุตูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุทู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุชู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุบูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุทู‘ู ุดูŽุบู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ ูˆูƒุฑุฑู‡ ุซู„ุงุซุง ู…ุจุงู„ุบุฉ ูู‰ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุทูŽ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ูู‚ุงู„ ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐู‰ ุฎู„ู‚) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูˆู„ู‡ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุชูŽุฑู’ุฌููู ุจูŽูˆูŽุงุฏูุฑูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุชูŽุฑู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุบูŽุทู‘ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽู„ููู‘ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ููŽุฒูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุนู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุดููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูˆุชูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ูˆูŽุชูู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุชูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูŠุญุฒู†ูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุณูŽุจู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุณูŽุจู’ุชูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชููƒู’ุณูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุทููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุชุนุทู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุงู„ุงูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุงุฆูุณู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽุชูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽุญู ุจููƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุญู’ุธููˆุธู‹ุง ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููˆุฏู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู…ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุนูŽุงุฌูุฒู ุชูู†ู’ุนูุดูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ูุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ุฃูู‚ู’ุฑููŠู‡ู ู‚ูุฑู‹ู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุกู‹ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถูŽูŠู‘ูููู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูุฑู‹ู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ุงุฆุจุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูˆุงู†ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ โ€ฆ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽุงุฒูุจู โ€ฆ

โ€Œโ€Œ(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุถูุฑููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู†ุธุฑ ุฃูˆ ููŠู‡ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุจู’ุดููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ููู‚ู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุญูุดู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุนู… ุงุณู…ุน ู…ู† ุจู† ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุจู† ุนูŽู…ู‘ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนู… ูˆูู‰ ุงู„ุซุงู†ู‰ ุจู† ุนู… ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ู‰ ูู„ุฃู†ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูุณู…ุชู‡ ุนู…ุง ู…ุฌุงุฒุง ู„ู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆู‡ุฐู‡ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุขุฏูŽุงุจู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠุงุนู… ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุบุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ูŠุง ุจู† ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณู ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ู…ูุณูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู†ูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู‡ู ุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุงู„ูŠุชู†ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุจูŽุงู„ูุบูŽ ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจุงู„ู†ุตุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆูˆู‚ุน ูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ุงุฒุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูˆ ู…ุฎุฑุฌู‰ ู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฎู’ุฑูุฌู ููŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูุฑููˆุฌููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ูŠูŽุฑู’ุฌููู ููุคูŽุงุฏูŽู‡ู) ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูุฑูŽุฌูŽููŽุงู†ู ููุคูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[161] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฌูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฎูŽููŽุงุกู ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุตูุบูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูุญูุฑูŽุงุกู) ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูุฆูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูˆู†ุณ ูˆุนู‚ูŠู„ ูˆู…ุนู…ุฑ ุซู… ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽุฌูุฆูุซู’ุชู ุจูุฌููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ููŽุฌูุซูุซู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุซูŽุงุกูŽุงู†ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุชูŽุงู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถุจุท ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุถุจุทู‡ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูู‰ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุซูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุง ุงู†ู‡ ู‚ุงู„ ูุญุซุซุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ูŠู„ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ู„ุงุฎูุงุก ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ู…ูุตูŽุญู‘ูŽููŽุฉู‹ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฒูุนู’ุชู ูˆูŽุฑูุนูุจู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฑูุนูุจู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฌูุฆูุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฒูุนูŽ ูู‡ูˆ ู…ุฌุคูˆุซ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆู‰ ุฌุฆุซ ูˆุฌุซ ูู‡ูˆ ู…ุฌุคูˆุซ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุซููˆุซูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฐู’ุนููˆุฑูŒ ููŽุฒูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูˆูŽุฌูŽู‡ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ) ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽุฃููƒู‘ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู…ููŠูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ) ุถูŽุนููŠููŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุงู…ุง ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูุญูุฑูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ุชู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู‡ุง ุนุฑุด ุนุธูŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ุฑูŽุฌู’ููŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุฑูŽุฌู’ููŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆุงุฌูุฉ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฑุงุฌูุฉ ูˆูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุงุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุตูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ููŽุฒูŽุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽูู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ุจูุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููƒุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ูˆุซูŠุงุจูƒ ูุทู‡ุฑ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุงูˆุซุงู† ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ูู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุฑูุฌู’ุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุดูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆุฃุดุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃู†ู‡ุง ุชูˆููŠุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจู…ุฏุฉ ู‚ูŠู„ ุจุซู„ุงุซ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู

[162] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูุฑูˆุฎ ุนุฌู…ู‰ ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ู…ุฑุงุช ูˆุงู„ุจู†ุงู†ู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุตุญูŠุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูุฆูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุงุฉูŒ ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุตููˆููู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุทูŽุงู‚ูŽุงุชูŒ ุณููˆุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูุตูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูู‡ู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ููŽุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุญูู„ูŽู‚ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูู‡ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ) ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุณูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ูˆูŽุฌูŽุงู„ูุจูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡) ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฑุฌ ูุจุชุญ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุจูุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุตูุนููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆูู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ู„ู„ุณู…ุงุก ุฃุจูˆุงุจุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆูŽุญูŽููŽุธูŽุฉู‹ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุขุฏูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽุง ุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆูŽุง) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุญููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุงู„ุฏุนุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ู„ู‡ู… ูˆุงู† ูƒุงู†ูˆ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฐ ุฃู†ุง ุจุงุจู†ู‰ ุงู„ุฎุงู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู‰ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู†ุง ุฎุงู„ ูˆูŠู‚ุงู„ ู‡ู…ุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ู†ูุฏู‹ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ูŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

(ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุง ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุณูŽุนู ู‚ูุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)