Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู) ุถูŽุจูŽุทููˆุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู

[1129] ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคููƒูู…ู’) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠููู’ุทูุฑู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1130] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽุณูุฆูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุจูŽู‚ูŠูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุญูู„ููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูŠู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุญูู„ููŠูŒู‘ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุบูŽุฑูู‚ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูŠู‡ููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุณูุคูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠู‡ู ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุขุญูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

โ€Œโ€Œ(ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ)

[1134] ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุชุตุฑูŠุญ ู…ู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุฑู’ุฏู ุฑูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุธู…ุงุก ูุจุนูŠุฏ ุซู… ุงู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1135] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠู…ุณููƒู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽูˆูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถูŽูˆู’ู‡ู

[1136] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ููˆุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ู’ุฑููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุนู’ูˆููŠุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุทูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู)
ูููŠู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰) ูˆุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ

[1137] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููุทู’ุฑููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูˆู… ูุทุฑูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

[1139] ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููˆุงูู‚ ูŠูˆู… ุฃุถุญู‰ ุฃูˆ ูุทุฑ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…) ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู)
(ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„

[1141] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŠุงู…ู‡ุง ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุชุทูˆุนุง ูˆุบูŠุฑู‡ ุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุตูˆู…ู‡ุง ู„ู„ู…ุชู…ุชุน ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู† ุณู„ู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู)
[1143] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู)

[1144] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุตููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุชูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูููŽุงุกู ู…ูŽุฑููŠุถูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฏูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุขู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ููุชููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูุชูู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุฑูุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุจููŠุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุถู’ู„ููŠู„ู ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‚ุจุญู‡ุง ูˆุจุทู„ุงู†ู‡ุง ูˆุชุถู„ู„ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู†ุณุฎ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู)

[1145] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทูŠู‚ูˆู†ู‡ ูุฏูŠุฉ ุทุนุงู… ู…ุณูƒูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‡ุฑ ูู„ูŠุตู…ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููƒูุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ููƒูŽุจููŠุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูุฆูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠููู’ุทูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ู…ูุฏูŒู‘ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญูŽ ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑููŠุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฌูŠุก ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู)
(ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ)

[1146] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุชููู’ุทูุฑู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุดู‘ูุบูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุบูู„ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูุบูู„ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽุฑูŽุตู‘ูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูููŽูˆู‘ูุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽุถููŠู‚ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑู…ุถุงู† ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุณูŽููŽุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูุฏูุจูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[1147] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู)

[1148] ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชู ุชูŽู‚ู’ุถููŠู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจุงู„ู‚ุถุงุก) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ูƒ ุฏูŠู† ูู‚ุถูŠุชูŠู‡ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ููŽุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููƒู)

[1149] ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑููƒู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ ุฃูุทู’ุนูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุงู†ูุนู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)