Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹) ูููŠู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุซูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุณูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ (ูˆุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆุนุงุดูˆุฑุงุก ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณ)

[1161] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุตููˆู…ู) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูŽุฑูŽุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููŠุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงุธูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุณูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง

[1162] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽุงูŠู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠู…ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตููˆู…ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตู’ู„ูุญูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตููˆู…ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

โ€Œโ€Œ(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุดูุบูู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงููุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุตููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ููŠูุฌููŠุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุทููˆู‘ูู‚ู’ุชู ุฐูŽุงูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงุตูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูุญูู‚ููˆู‚ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูุฑ ุงู„ุณู†ุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุฐูู†ููˆุจูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูููุนู’ุชูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู (ู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‹ุง) ุถูŽุจูŽุทููˆุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูู„ูุฏู’ุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููŠุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุนู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽู…ููŠุณูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุซู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุจูŠุถ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ

[1161] ูููŠู‡ู (ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุตูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุถูŽุจูŽุทููˆุง ุณูŽุฑูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฑู ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฑู ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุดู‡ุฑ ู‚ุงู„ ูˆุณุฑุงุฑ ูƒู„ ุดุฆ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููŠุถู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุฑูŽู‡ู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจููˆูŽุณูŽุทูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุณูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ุดุฆ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู

[1163] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู) ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃูˆูู‚ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุตูˆู… ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุดูˆุงู„ ุงุชุจุงุนุง ู„ุฑู…ุถุงู†
[1164] ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุณูุชู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู‚ูุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุณูุชู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูุชู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู) ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‹ู‘ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุตูู…ู’ู†ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูุชู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฐูŽูููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุฅููŠุถูŽุงุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ู…ุญู„ู‡ุง ูˆุงุฑุฌุงุก ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ูŠูุฑู‚ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุญูƒูŠู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑุจู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุธููŠููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ูƒู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ููŽุงุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุทู’ู„ูŽุจู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนู† ุนู„ู‰ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒู‰ ุนู† ุจู„ุงู„ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงุญูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฑูŽูู’ุนู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽูู’ุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง

[1165] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุฑู‰ ุฑุคูŠุงูƒู… ู‚ุฏ ุชูˆุงุทุช) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุทูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุจูุฃูŽู„ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠูˆุงุทุฆูˆุง ุนุฏุฉ ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุฑูุตููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงุจูุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุญููŠู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

[1166] ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŠู‚ุธู†ู‰ ุจุนุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽู†ูุณู‘ููŠุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู

[1167] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุชู’ ูููŠ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูˆูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŒู‘ ุทููŠู†ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ุทููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹) ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฌูŽุจููŠู†ูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุชูŽู†ูููŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุชูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุจููˆุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุณูŽุญูŽุงุจู ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

(ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ููŽู‚ููˆู‘ูุถูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽุงูู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงูˆู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุฒููŠู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุถูŽ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุถู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ุณุฎ ุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ุจุงู„ูŠุงุก ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงุซู†ุชุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ุจุงู„ุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ

[762] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุญุฐูุช ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุง ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจุงู„ุญุฌุงุจ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ูˆุงู„ุดุนุงุน ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูุฑููˆุฒูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุดูุนู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูุนูุนูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุนู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู†ูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุดูุนูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุตูุนููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู ุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุถูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุดูุนูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1170] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุดูู‚ู‘ู ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุตู ูˆุงู„ุฌูู†ุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชูƒุงู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจุตูุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ุงุนุชูƒุงู ุฌูˆุงุฑุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู’ุบููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)