Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฌูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูุจูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูุจูŽุงุนู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูุจูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุณุจุงุน ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฎูŽุงุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฎูŽุงุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ุฎูŽุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1286] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู‡ููŠู†ูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ู†ูŽุตู‘ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆู‡ู…ุง ู†ูˆุนุง ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‚ ูˆุงู„ูุฌูˆุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุณูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ููุฑู’ุฌูŽุฉู‹ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููุฑู’ุฌูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ู„ููŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูˆูŽู„ููŠูŽุชู‘ูŽุณูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ููŠูู…ู’ูƒูู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1288] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุนุดุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽููŽุถู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุณู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู)
(ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŠู‡ ุจุนุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู)

[1289] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฆูุฒู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุงู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅููŠุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุณูŽู†ู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุณูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู„ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆู‚ุฏ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ)
(ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุจู„ ุฒุญู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ูƒุซ) (ู„ุบูŠุฑู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุตู„ูˆุง ุงู„ุตุจุญ ุจู…ุฒุฏู„ูุฉ)

[1290] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุซูŽุจูุทูŽุฉู‹) ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุชุซุจูŠุท ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุนูˆูŠู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุทู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฒุญู…ุชู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชููููŠุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุจููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููƒู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽุงู„ูุซู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู

[1291] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ู‡ูŽู†ู’ุชูŽุงู‡ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกูŒ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู…ู† ููˆู‚ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ู ูˆููŠ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูŠุงู‡ู†ุชุงู† ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจุงู‡ู†ุงุช ูˆู‡ู†ูˆุงุช ูˆููููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ู‡ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽู†ููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุณู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ุธู‘ูุนูู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูููู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู

[1293] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[1295] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุถูŽุนูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู„ูŠู„ ููŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุฏุงู„ู‡ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู‚ูุฒูŽุญูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ููƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ)
(ูˆุชูƒูˆู† ู…ูƒุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ูˆูŠูƒุจุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู
(

[1296]

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽู…ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุงู† ู†ุงุณุง ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุฑููƒู’ู†ูŒ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุง ุจู‡ ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุญููู’ุธู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑู‹ุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ู’ูŠู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู„ู‘ููููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุชูŽุฃู’ู„ููŠููŽ ุงู„ู’ุขูŠู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุฃู’ู„ููŠููŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุซู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุง ู†ุธู… ุงู„ุขู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ู’ุขูŠู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุญูŽูŠู‘ูŽุงุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง)
(ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’)

[1297] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญุฌุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ู‡ูŽุฐูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุฃู† ูŠุฑู…ูŠ ู…ุงุดูŠุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆูƒุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ู…ูุดูŽุงุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ูŠูุฌู’ุฒููŠูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ (ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ู†ุงุณูƒูƒู… ูุฎุฐูˆู‡ุง ุนู†ูŠ ูˆุงู‚ุจู„ูˆู‡ุง ูˆุญูุธูˆู‡ุง ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุนูŽู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุฏููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุซู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1298] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุธู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃู†ู‡ ู„ุงูุฏูŠุฉ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ู’ูู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฒู…ุงู† ูŠุณูŠุฑุง ููŠ ุงู„ู…ุญู…ู„ ู„ุงูุฏูŠุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุถู’ุฑูุจู‹ุง ููุณู’ุทูŽุงุทู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูˆุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุถู’ุญู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูุถู’ุญููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุญุตูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูุจู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูƒุฐุง ูุนู„ ุนู…ุฑ ูˆู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŒ ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง) ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุฌุฏุน ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูุณู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฎูŽุณููŠุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุนูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุณู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุณูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูุนูุธููˆุง ูˆูŽุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูŽููŽุฐูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ูƒูˆู† ุญุตู‰ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ุจู‚ุฏุฑ ุญุตู‰ ุงู„ุฎุฐู)

[1299] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงุฉู‹ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู…ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ุฌูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูููŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ู ุฏูŽู…ู‹ุง

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ)
[1300] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุฑู ุชูŽูˆูŒู‘ ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุชูŽูˆูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุชูŽูˆูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุชูŽูˆูŒู‘ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุฑู’ ุจูุชูŽูˆูู‘) ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุฑู’ ุจูุชูŽูˆูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุซูู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกู ุจููˆูุชู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุดูŽูู’ุนู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู)
[1301] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูŠูุฌู’ุฒููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ู†ูุณููƒูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ูƒูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูุณููƒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูุทูŽู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุดูƒูˆุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณุฑุฉ ู…ูˆุทู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽ ู…ูุจู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑุฏุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (ููŽุตู’ู„ูŒ) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู„ูˆุฏู‰ ุญุฏุซู†ุง ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ู…ุณู„ู… ุญุฏุซู†ุง ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุฃู† ูŠุฑู…ู‰ ุซู… ูŠู†ุญุฑ ุซู… ูŠุญู„ู‚ (ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูู‰ ุงู„ุญู„ู‚ ุจุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃูŠู…ู† ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุญู„ูˆู‚)

[1305] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจู…ู†ู‰ ูˆู†ุญุฑ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู„ุญู„ู‚ุง ุฎูุฐู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ููˆุงุฆุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)