Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ููƒู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู
2752 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป(1) . [4: 4]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (693) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1081) ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆ (4297) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ุฒู…ู† ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู…ุณู„ู… (693) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (224) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/346ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (548) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒู… ุชู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1233) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุชู‰ ูŠุชู… ุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/121 ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ: ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฑ ุจู…ุซู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/355ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1077) ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ูƒู… ูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุจุจู„ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/136ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/187ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (2754) .
ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2749) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง
2753 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป(1) . [4: 19]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ
2754 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป(2) . [5: 8]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/122-123 ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ: ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ุชุทูˆุน ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูˆุจุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุนู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (693) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/118 ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2751) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
2755 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู
2756 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง(3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (688) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/119 ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (688) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/119 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(3) "ู…ุง" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ูยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู
2757 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ: ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู… ู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท. ูˆุญุงุฑุซุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุนู†ู‡ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุฌุฑูˆู„ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (696) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุง: ุจุงุจ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (882) ููŠ ุงู„ุญุฌ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/119 ูˆ120 ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1965) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุตุฑ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/306ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 3/ (3241) ูˆ (3242) ูˆ (3243) ูˆ (3244) ูˆ (3246) ูˆ (3247) ูˆ (3248) ูˆ (3249) ูˆ (3250) ูˆ (3252) ูˆ (3253) ูˆ (3254) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู‡ู… "ุจู…ู†ู‰" ุฅู„ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 3/ (3251) ูููŠู‡: "ุตู„ูŠุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ูˆุจู…ู†ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/306 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง
2758 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป(2) . [5: 8]
***--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 3/ (3245) ุนู† ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/306ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1083) ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆ (1656) ููŠ ุงู„ุญุฌ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (694) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุง: ุจุงุจ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (694) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/354 ูˆ451-452 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1082) ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู†ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ุซู… ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุตู„ู‰ ุจุนุฏู ุฃุฑุจุนู‹ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1655) ููŠ ุงู„ุญุฌ: ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/121 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (694) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู†ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ุซู…ุงู†ูŠ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุณุช ุณู†ูŠู† โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/571: ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุณุจุจ ุฅุชู…ุงู… ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุตุฑ ู…ุฎุชุตู‹ุง ุจู…ู† ูƒุงู† ุดุงุฎุตู‹ุง ุณุงุฆุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฃู‚ุงู… ููŠ ู…ูƒุงู† ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุณูุฑู‡ุŒ ูู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ู‚ูŠู… ููŠุชู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ููŠู‡: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญุงุฌู‹ุงุŒ ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑูˆุงู† ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ุง: ู„ู‚ุฏ ุนุจุช ุฃู…ุฑูŽ ุงุจู† ุนู…ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ุญูŠุซ ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉุŒ ุตู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑูŽ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุฃุฑุจุนู‹ุง ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูู†ู‰ ูˆุนุฑูุฉุŒ ู‚ุตุฑุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุจู…ู†ู‰ ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

29-โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู
2759 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1) . [1: 2]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุณู„ู… ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญูุธ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" (549) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (81) ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1052) ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/443ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (653) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ (ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰: ูŠุนู„ู‰ โ€ฆ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจูŠุฏ) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/443 ู…ู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู
2760 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุณูุฌููˆุฏูู‡ูยป(1) . [5: 8]--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆ2/443ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (81) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (549) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…: "ูุนุตูŠุช" ุจุฏู„ "ูุฃุจูŠุช".
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู…: ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/17ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1075) ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ู† ุณุฌุฏ ู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ูˆ (1076) ุจุงุจ ุงุฒุฏุญุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ูˆ (1079) ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฒุญุงู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (575) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (557) ูˆ (558) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (412) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณู…ุน ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ุฃูˆ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (768) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุจู„ูุธ "ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง ุณุฌุฏุฉ ููŠุณุฌุฏุŒ ูˆู†ุณุฌุฏ ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠุฌุฏ ุจุนุถู†ุง ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ู…ูƒุงู† ุฌุจู‡ุชู‡" ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู‡.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุจุฑ: ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ูŠุนุชุถุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’}
2761 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ู’: {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงยป(1) . [5: 8]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/205 ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (578) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/161 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1074) ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ุณุฌุฏุฉ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/343ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (578) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
2/161ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (766) ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆ (768) ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุจุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ูˆ (1078) ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุณุฌุฏ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (578) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1408) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ูˆ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’} ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/162 ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (767) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ุตู„ูŠุช ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูู‚ุฑุฃ: {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ูุณุฌุฏุŒ ูู‚ู„ุชู: ู…ุง ู‡ุฐู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุณุฌุฏุชู ุจู‡ุง ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ุฃุฒุงู„ู ุฃุณุฌุฏ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ุงู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุชู ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุฑุฃ: {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ูุณุฌุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู}
2762 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ยป(1) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงู„ุตูˆููŠ: ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 14/152ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ุณูŠุท: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุท.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ" (2858) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/186ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/343ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (576) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ู„ู… ูŠุณุฌุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1073) ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆู„ู… ูŠุณุฌุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1404) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (769) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (568) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2769) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1072) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (577) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/160 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (568) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูุตูŽูŠู’ูุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1405) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (566) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/409-410 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ {ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู} ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง
2763 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู
2764 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดู‚ูŠู‚: ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุนู…ุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑูŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1071) ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆ (4862) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง} ุŒ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (575) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (763) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/409ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ยซููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ {ุต}
2765 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุต} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/401 ูˆ437 ูˆ443 ูˆ462ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1067) ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุณู†ุชู‡ุงุŒ ูˆ (1070) ุจุงุจ ุณุฌุฏุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆ (3853) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆ (3972) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (576) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1406) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ุฑุฃู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/160 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/342ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (553) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/388ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3863) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง} ู…ู† ุณูˆุฑุฉ: ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
(2) "ุญุฏุซู†ุง" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 4/249ุŒ ูˆ"ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„" ุณู‚ุท ู…ู† "ุงู„ุฅูุญุณุงู†" ูˆ"ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (2799) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูยป ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ {ุต}
2766 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงุจู† ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ (14/306) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1410) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ (ุต) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/318ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/431-432ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 7/53 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (2799) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชู†ุดุฒ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุณุฌูˆุฏ" ุฃูŠ: ุชู‡ูŠุฆูˆุง ู„ู‡ ูˆุงุณุชุนุฏูˆุง.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ู: "ุชูŽุดูŽุฒู‘ูŽู†ูŽ" ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุชู†ุดุฒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆุชุดุฒู† ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุนู†ุงู‡: ุงุณุชูˆูุฒูˆุง ู„ู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุชู‡ูŠู‘ูŽุคูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฒูŽู†ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจุงุช ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุดุฒู†ุŒ ุฅุฐุง ุจุงุช ู‚ู„ู‚ู‹ุง ูŠุชู‚ู„ุจ ู…ู† ุฌู†ุจ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 2/64 ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู…ูŠุนุงุฏูƒู… ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูƒุฐุง ุญุชู‰ ุฃุชุดุฒู†".
ูŠุฑูŠุฏ: ุฃุณุชุนุฏ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุดุฒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฑุถ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูƒุฃู† ุงู„ู…ุชุดุฒู† ูŠุฏุน ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠ ุฌู„ูˆุณู‡ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณ ู…ุณุชูˆูุฒู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู (2799) ุŒ ุจู„ูุธ "ุชูŠุณุฑู†ุง" ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุชู‡ูŠุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู (ุต) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 84-90] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}
2767 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตุฏูˆู‚ ูˆู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" (552) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3421) ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ุจุงุจ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ} ูˆ (4806) ูˆ (4807) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุณูˆุฑุฉ (ุต) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูˆุดุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4632) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู} ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/159 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ (ุต) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/407ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (551) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ููŠ (ุต) ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุณุฌุฏู‡ุง ุฏุงูˆุฏ ุชูˆุจุฉ ูˆู†ุณุฌุฏู‡ุง ุดูƒุฑู‹ุง". ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ููŠ (ุต) ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู} ูˆู‚ุงู„: ุณุฌุฏู‡ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุณุฌุฏู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ุŒ ูˆูŽ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ยป(1) . [5: 8]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู
2768 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃูŠูˆุจ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนุงุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (578) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1058) ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุนุฏุฏ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (578) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1407) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ูˆ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’} ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/162 ููŠ ุงู„ุงูุชุชุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (573) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ููŠ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ูˆ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/343ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (554) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (764) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (555) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (578) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/409 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (574) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/162 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณุฌุฏ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ูˆ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู(1) ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู(2) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุณูุฌููˆุฏููŠุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฐูุฎู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูุฒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูยป(3) . [5: 12]--------------------------------------------
(1) "ู…ุญู…ุฏ ุจู†" ุณู‚ุทุช ู…ู† "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 5/193.
(2) "ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ" ุณู‚ุทุช ู…ู† "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ูˆ"ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† ู‡ุงู…ุด " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… ".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎู†ูŠุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/243: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชุบุฑุจ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ (ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ) : ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุฎู†ูŠุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู": ุบูŠุฑ ุญุฌุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡! ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" (562) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ "ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ" ูˆ"ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ" ููŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง. ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ู…ุญู‚ู‚ู‡ุŒ ูุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุน ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู(1) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู
2769 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ยป(2) . [5: 30]
***--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (579) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆ (3424) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1053) ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (771) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/243ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 6/314 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎู†ูŠุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/219-220 ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงุชู‡ ู…ูƒูŠูˆู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฌุฑุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!!.
(1) ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ููˆู‚ู‡ุง: ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ูˆุงุจู† ู‚ูุณูŠุท: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุท. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" (568) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/183 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2762) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุชุฑุชูŠุจ ุงุจู† ุจู„ุจุงู†
[ูˆุณูŽู…ู‘ุงู‡: ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†]
ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ (ุช 739 ู‡ู€)
ุญู‚ู‚ู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡: ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท [ุช 1438 ู‡ู€]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 1414 ู‡ู€ - 1993 ู… (ุทุจุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ูŽุฒูŠุฏูŽุฉ ูˆู…ูู†ู‚ู‘ุญูŽุฉ)
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 18 (16 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉ (ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุตูุญุงุชุŒ (ู„ูƒู†ู‘ู‡ุง) ุนูุฏู‘ู„ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุ› ู‚ุงุฑูู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 524 ููŠ 2/ 283 - 284 ุจูŠู† ุงู„ุทุจุนุชูŠู†
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3978)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ููŠู‡
ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุจุน
โ€Œโ€Œุชุงุจุน ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ
โ€ฆ
30- ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
2770 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูู’ุฒูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู„ุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ" 1. [2:1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุนู†ุจุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ "2/456"ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ1062ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูู’ุฒูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ู‚ุฏูŽู… ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ู‚ุฏูŽู… ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ู‚ุฏูŽู… ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ู‚ุฏูŽู… ุทุงุฆุฑุงุŒ ูˆูƒุฑุฌู„ ู‚ุฏูŽู… ุจูŠุถุฉุŒ ูุฅุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุทูˆูŠุช ุงู„ุตูุญู"
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "5563"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ "2/272" ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ู…ูˆู„ู‰ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ุชู†ุจูŠู‡: ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ู…ุตู†ู": "ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุตูˆุงุจู‡: ุฅุณู‚ุงุท "ุจู†" ู‚ุจู„ ุฅุณุญุงู‚.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ "2774".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
2771 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุดููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู.
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ูŠูˆู…ุงุŒ ูˆุฑุงุญ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ" 1. [2:1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ู…ุตุฑูŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ "1044" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุจู„ูุธ: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ู…ู† ุตุงู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฑุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุฃุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆู‡ูŠ "ูˆุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถุง" ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู„ู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน "2/169": ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "1043" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ูˆุงูู‚ ุตูŠุงู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถุงุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุชุตุฏูŽู‚ุŒ ูˆุฃุนุชู‚ุŒ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ"
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุจู„ ุงุญุชุฑุงู‚ ูƒุชุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)