Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูยป ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒยป(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ
964 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก: ุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/238ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2723) (76) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆู‘ุฐ ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุนู…ู„ ูˆู…ู† ุดุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (23) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุณูŠู† ุงุจู† ุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/440 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2723) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (573) ุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2723) (75) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5071) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3390) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ูˆุงุฐุง ุฃู…ุณู‰ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูยป(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
965 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ู†ูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูยป(2) . [5: 12]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุตุฏูˆู‚ ุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ ุจุฃุฎุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/244ุŒ ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/354 ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆ522 ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูˆุนูุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (8) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1325) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (564) ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1119) ุนู† ู…ุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5068) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุนู† ู…ูˆุณูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3391) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3868) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู
966 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู‚ููˆู„ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุบู’ู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูยป(1) . [1: 104]--------------------------------------------
= ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูู‰ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ" 3/86. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2713) (63) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุถุฌุนุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/262ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (3713) (63) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3831) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/381ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5051) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ "ุŒ (1212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2713) (61) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (790) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/536ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5051) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3873) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ}
967 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ(1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู‡ูุฒูŽ(2) - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ - ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ}(3) . [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 76] [3: 64]--------------------------------------------
(1) ูŠูู‚ุงู„: ู†ุดุฏุชูƒ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆุฃู†ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุงุดุฏุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุณุฃู„ุชูƒ ูˆุฃู‚ุณู…ุช ุนู„ูŠูƒ.
(2) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู‡ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ุนู„ู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุดูŠุก ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ ููŠ ุณู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ูŠุฎู„ุทูˆู† ุงู„ุฏู… ุจุฃูˆุจุงุฑ ุงู„ุงุจู„ุŒ ุซู… ูŠุดูˆูˆู†ู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/510ุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ: ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12038) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/73ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ" ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 3/251ุŒ 252 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ุญูŠู† ุงุณุชุนุตูˆุงุŒ ูู‚ุงู„: " ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณุจุน ูƒุณุจุน ูŠูˆุณู ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ 18/45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู„ุฉ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 235 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู
968 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูุถูุฑู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠยป(1) .--------------------------------------------
= ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/394ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุชุตุญู ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 18/45ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 4/81ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญู†ููŠ ุนู† ุนู„ุจุงุก ุจู† ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 5/13ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (910) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/281 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1/152ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/101ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6351) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2680) (10) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุถุฑ ู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2971) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชู…ู†ูŠ ู„ู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/3 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1057) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3108) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ููŠ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุนู† ุจู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/3ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4265) ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูˆุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูŠุจุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/163 ูˆ 195 ูˆ 208 ูˆ 247ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5671) ูู‰ ุงู„ู…ุฑุถูŠ: ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู„ู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2680) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/4 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/377ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1444) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1/152ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3109) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (1060) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1/152ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/171 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1061) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/258 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2680) ุนู† ุญุงู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฎุจุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ (5672) ูˆ (6349) ูˆ (6350) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2681) ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5673) ูˆู…ุณู„ู… (2682) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/128: ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… โ€ฆ " ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู… ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู…ูˆู…ุงู‹. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุถุฑ ุฃุตุงุจู‡" ุญู…ู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ุงู„ุถุฑ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ุจุฃู† ุฎุดูŠ ูุชู†ุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู†. "ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ู„ุถุฑ ู†ุฒู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง" ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/824 ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„. "ุงู„ู„ู‡ู… ูƒูŽุจูุฑูŽุช ุณู†ูŠุŒ ูˆุถุนููุช ู‚ูˆุชูŠุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุฑุนูŠุชูŠุŒ ูุงู‚ุจูุถู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุบูŠุฑ ู…ุถูŠู‘ูุน ูˆู„ุง ู…ูููŽุฑู‘ูุทู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ " ุงู„ู…ุตู†ู " ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 3/494ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุณุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนุงุจุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุทุงุนูˆู† ุฎุฐู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ุงู„ูƒู†ุฏูŠ: ู„ู… ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŸ ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช" ูู‚ุงู„. ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ "ุจุงุฏุฑูˆุง ุจุงู„ู…ูˆุช ุณุชู‘ุงู‹: ุฅู…ุฑุฉ ุงู„ุณูู‡ุงุก ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุจูŠุน ุงู„ุญูƒู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 6/22 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ู‡"ุŸ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู†ุญูˆู‡: ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1522) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/273-274 ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ูˆููŠู‡ "ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุจู‚ูˆู… ูุชู†ุฉ ุชูˆูู†ูŠ ุฅู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ูุชูˆู†". ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ " ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง " ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ู„ู… ุชุฑุฏ ุนู†ุฏู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุซูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
969 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฑู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠยป(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจู
970 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป(2) .--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุตู†ู ุณูŠูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูุฌุนู„ ุฌู…ู„ุฉ " ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช โ€ฆ " ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุขุญุฑ ู„ู…ุนุงุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3235) ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/104 ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/3 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุนุทูŠู‡ุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทูŠุกุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ: ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/196ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/42ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5090) ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
971 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุฌูŽุคููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุนูŽููŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูุนู’ุฌูุจูู†ููŠุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูุนู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽุŒ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุฒูŽุงู„ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูู…ู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (651) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (701) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/137 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ " ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนู„ุงู† 4/8.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุฒูŽุงู„ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ููŠ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ููŽุชูŽุณูŽุฎู‘ูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ุทูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽยป(1) . [1: 12]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซููŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูŽุง ุชููˆู‚ูุนู ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ยซู„ูŽู‡ูยป .
ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(2) ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู(3) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1869) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/142ุŒ 143ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุญุฏ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (897) ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฑุงุฌุนู‡.
(2) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู†ููŠุณ ุงู„ู…ุทูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุชุนูŠู‚ู‡ ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 12/107-122.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุญูุฒู’ู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง
972 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฒู’ู†ูŒ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุชููƒูŽุŒ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชููŠ ุจููŠูŽุฏููƒูŽุŒ ู…ูŽุงุถู ูููŠู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ููƒูŽุŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคููƒูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽู†ููˆุฑูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฌูู„ูŽุงุกูŽ ุญูุฒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ู‡ูŽู…ู‘ููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฒู’ู†ูู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽยป(1) . [1: 104]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ: ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุจู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนุฏู‡ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุจู† ุฑุคุณุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆู†ุจู„ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ูˆุฑู‚ุฉ 694/2 ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู„ุชุจุณ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ ูˆูˆุตููˆู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ. ูˆู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุงู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3712) ุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (198) ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ุฉ 249/2ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/391 ูˆ 452ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (10352) ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 251 ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุจู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุญูŽุธู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
973 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป(1) . [5: 12]--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/509ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู† ุณู„ู… ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ุซู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุญุถุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูŠุง ุฃุจุชุŒ ุฃูˆุตู†ูŠุŒ ู‚ุงู„. ุงุจูƒ ู…ู† ุฎุทูŠุฆุชูƒ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 10/136 ูˆ 186ุŒ 187 ูˆู‚ุงู„. " ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3122) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ุญุณู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ุฑู‚ู… (341) ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ุง ุนุฏุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠุŒ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 5/62ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ ุญุฏูŠุซุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุณู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 1/338ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5694) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 6/117ุŒ ูˆู‚ุงู„. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/380 ูˆ 427ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3477) ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠยป ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌู‘ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ(1) .
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุจูŽุชู’
974 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽยป(2) . [5: 12]--------------------------------------------
= ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจู„ูุธ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูƒุฃู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญูƒูŠ ู†ุจูŠู‘ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุถุฑุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฃุฏู…ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฏู… ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: " ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ".
(1) ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุจุงู† ู‡ุฐุง ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 6/521ุŒ ุซู… ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู ุจุนุถ ุฏุนุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃูˆ ุนู† ุจุนุถุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุซุจูˆุช " ุฃุนุทุงู†ูŠ ุงุซู†ูŠู† ูˆู…ู†ุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ". ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2890) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡. "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู„ูƒ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูุฃุนุทุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ุฃู…ุชูŠ ุจุงู„ูุฑู‚ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูู…ู†ุนู†ูŠู‡ุง".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ" ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนู„ุงู† 4/25ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (353) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุงู„ู…ูุฌุฏุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง
975 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูŽุฌูŽู„ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ ู„ููŠยป(1) . [2: 43]--------------------------------------------
= ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ " ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ " ุต 91 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠุŒ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ ุงู„ุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ูู‰ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑูุนู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ุณุงู‹ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูˆุฃู†ุช ุชุฌุนู„ ุงู„ุญุฒู† ุฅุฐุง ุดุฆุช ุณู‡ู„ุงู‹"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ูˆุตุญุญู‡ ุบูŠุฑู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/213 ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/487ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6340) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ุฃุญุฏูƒู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฌู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2735) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ู„ุฏุงุนูŠ ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฌู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1484) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3387) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ูŠุณุชุนุฌู„ ุจุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3853) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ุฃุญุฏูƒู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูู‰ " ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ " 1/374.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (654) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/396ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2730) (91) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3607) ูˆ (3608) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/374ุŒ 375 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ
976 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู(1) ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูุฅูุซู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู’ยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ููŠุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽยป(2) . [2: 43]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ
977 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’(3) ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุนุจุฏ" ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูˆุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/ู„ูˆุญุฉ 137.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุณุจู‚ ุจุฑู‚ู… (881) ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ู„ุง ูŠู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู„ููŠูŽุนู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽยป(1) . [2: 43]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู
978 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุงุตู‘ู(2) ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (583) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/243ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (582) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/213 ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6339) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู„ูŠุนุฒู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3497) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/199ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3854) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‰ ุฅู† ุดุฆุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7477) ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1391) ูˆ (1392) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2678) (9) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ุงู„ุนุฒู… ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ู…ูŠู†ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ 10/198ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6338) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆ (7464) ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (608) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2678) (7) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (584) ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/200.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (896) .
(2) ุชุญุฑู ููŠ " ุงู„ุฅุญุณุงู† " ุฅู„ู‰ ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูˆุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 2/ู„ูˆุญุฉ 260.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ยซู‚ูุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽูƒูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป(1) . [2: 110]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
979 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ: ู‚ุงุต ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/217 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู‚ุงุต ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณู…ุน ู…ู†ู‡ุง.
ูˆูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 1/191ุŒ ูˆู‚ุงู„. " ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจู†ุญูˆู‡ ".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ู…ุฐูƒุฑูŠู† ุต 362 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆูŠุนุถุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6337) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌุน ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„: "ุญุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูู…ุนุฉู ู…ุฑุฉุŒ ูุฅู† ุฃุจูŠุช ูู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฃูƒุซุฑุช ูุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชู…ู„ู‘ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃู„ููŠู†ูƒ ุชุฃุชูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูุชู‚ุต ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุชู‚ุทุน ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูุชู…ู„ู‡ู…. ูˆู„ูƒู‰ ุฃู†ุตุช ูุฅุฐุง ุฃู…ุฑูˆูƒ ูุญุฏุซู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุดุชู‡ูˆู†ู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุงู„ุณุฌุน ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ูุงุฌุชุจู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุนู‡ุฏุช ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฌุชู†ุงุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ยป(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู
980 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฏูŽูˆู’ุณูŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุงยป(2) . [5: 12]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุฑูˆุจุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญุฏุซ ุญุฑุงู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 318 ู‡ู€ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 2/774ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4392) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ. ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุฏูˆุณ ูˆุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏูˆุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/243 ูˆ 448 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2524) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจู‡: ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุบูุงุฑ ูˆุฃุณู„ู… ุนู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ูŠุญูŠูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/502 ุนู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ู…ุณู„ู… ุจู† ุจุฏูŠู„ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุงุจู† ุนูˆู†. ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ุจุตุฑู‰ู. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
981 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงูƒููŠู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุจููƒูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ูƒูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูŽุงุฆููŠุŸยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 113] ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฒูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูุฑูŽุบู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป(1) . [5: 5]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ: ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก: ููŠู‡ ู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 178ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/336 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠูˆุจ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ โ€ฆ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1571) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/76ุŒ ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูุฐูู„ูŽ ูˆูŽุญูุฑูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุงุฏูŽ
982 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ " ุงู„ู…ุตู†ู " 3/343ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (976) (108) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1572) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†"ุŒ 4/76ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ (3234) ููŠ ุงู„ุญู†ุงุฆุฑ: ุจุงุจ ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/90 ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/343ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/355 ูˆ 356ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12049) . ูˆุฑุฎุตุฉ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุฑุฏุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/343ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/250ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/77ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/77ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/343.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 113] ุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ}(1) [ุงู„ู‚ุตุต: 56] . [5: 5]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุฃู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู
983 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (24) ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ู…ุง ู„ู… ูŠุดุฑุน ููŠ ุงู„ู†ุฒุนุŒ ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ 11/41ุŒ ูˆ 20/92 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/433ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1360) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ (3884) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆ (4675) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ุจุงุจ (ู…ุง ูƒุงุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†) ุŒ ูˆ (4772) ุจุงุจ (ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชู‡ุฏูŠ ู…ู† ุฃุญุจุจุช) ูˆ (6681) ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุชูƒู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ูุตู„ู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (24) (40) ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/9 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 11/42 ูˆ 20/92ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 187ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช"ุŒ ุต 97ุŒ 98ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)