Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฒูู‚ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป(1) . [1: 2]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
984 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุขุชููŠูƒูู…ู’ยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุคู’ุฐููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฌูู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุญูุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŸยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆูƒุฑูŠุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3271) ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚: ุจุงุจ ุตูุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12195) ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/394ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/217 ูˆ 220 ูˆ 243 ูˆ 283 ูˆ286ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (141) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก: ุจุงุจ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‚ุงุนุŒ ูˆ (3283) ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆ (5165) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆ (6388) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆ (7396) ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1434) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2161) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1092) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (266) ุŒ ูˆููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 5/204ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1919) ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1330) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3283) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ!(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู‚ูุจูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
985 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุญู‘ูŽุฌูŽ ู„ููŠูŽุจููˆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู†ู‘ูุจู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุณูŽุฌู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(2) . [2: 62]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ุง ุนุฏุง ู†ุจูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุตุญุญ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฑู‚ู… (916) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (918) ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/193ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (529) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
986 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ(1) ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุณู ูƒูŽุซููŠุฑูยป(2) . [2: 86]--------------------------------------------
= ูŠุตูŠุจู‡ุง ุงู„ุจูˆู„ ูƒูŠู ุชุบุณู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/503 ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุนูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (1402) .
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (987) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (1399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุงุญุชุธุฑุช: ุถูŠู‚ุช ู…ุงูˆุณุนู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุตุตุช ุจู‡ ู†ูุณูƒ ุฏูˆู† ุบูŠุฑูƒ. ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (987) ู„ู‚ุฏ ุชุญุฌุฑุช ูˆุงุณุนุงู‹ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰. ูˆูุญุฌ: ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงุนุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆุณุฌู„ุงู‹ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูˆ ู…ู„ุฃู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูŠ ูุงุฑุบุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ุงู„ุณุฌู„: ุฏู„ูˆ ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ุถุฎู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 1/324-325.
(1) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู† " ุนู…ุฑ ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฃู†ูˆุงุน" 2/ู„ูˆุญุฉ 206.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูˆุจุนุฏู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/170 ูˆ 196 ูˆ 221 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูˆุนูุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (626) ุนู† ู…ูˆุณูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุดู‡ุงุจุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/150 ูˆู‚ุงู„. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุญุณู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
987 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(1) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุงยป ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(2) . [2: 46]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู
988 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุญุซ ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/283ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6010) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/14 ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆ: ุจุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/239ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (380) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุตูŠุจู‡ุง ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (147) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุจูˆู„ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/14 ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆ: ุจุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจู† ุทุฑูŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนู† ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (530) ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ยซุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠ}(1) [ุงู„ูƒู‡ู: 76]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู
989 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูยป(2) . [1: 2]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุบุณุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุงู†ูุฑุฏ ุจุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู 9/2ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3984) ููŠ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ 15/288 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุง ู…ุณู„ู… (2380) (172) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฎุถุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (122) ูˆ (3401) ูˆ (4725) ูˆ (4727) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2380) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ุงู„ุฑูุงุนูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุฌู„ู‰: ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู…ุง ุฃุฑู‰ ุจู‡ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: ุซู‚ุฉ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ: ยซูƒูุฑูŽูŠู’ุฒูŒยป(1) ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ยซูƒูŽุฑููŠุฒูŒยป ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง: ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
990 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู(2) ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู(3) ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
= "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ". ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2732) (86) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุญูุต ุงู„ูˆูƒูŠุนูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2732) (87) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/353 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1534) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจุŒ ุนู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุงู„ู…ุฑุฌู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ู…ูˆุณูŠ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุฑูŠุฒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/198 ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/197 ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2732) (2733) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (625) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุบู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1397) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/198ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1535) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1981) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (623) .
(1) ุฃูŠ: ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ุบูŠุฑ ุทู„ุญุฉ ู‡ุฐุง ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุดุชุจู‡" 2/551 ูˆ" ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ " 7/166ุŒ 167ุŒ ูˆ "ุชุจุตูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุชุจู‡" 3/1193.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 14/388- 398.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนููŠุฏููˆุง ุณูŽู…ู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ูˆูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒยป ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎููˆูŽูŠู’ุตูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุงุฏูู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง. [5: 12]
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุฃูู…ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽููŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู(2) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ุฆูŽุฉู‹(3) .--------------------------------------------
(1) ุจุงู„ู†ูˆู† ุชุตุบูŠุฑ ุขู…ู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุขุณูŠุฉ.
(2) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุฃู†ุณ ุญูŠู†ุฆุฐ ู†ูŠู ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุด ุฃู†ุณ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/108 ูˆ 188ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1982) ููŠ ุงู„ุตูˆู…: ู„ุง ู…ู† ุฒุงุฑูŽ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูู„ู… ูŠูุทุฑ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/248ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2481) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุงุจู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช "ุŒ 7/19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณู†ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู‚ุงู„. ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ....
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (710) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
991 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ [ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู](1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุดูŽูƒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุญู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุฏู’ุจูŽ ุฌูู†ูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู‘ูŽุงู†ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู…ูŽุงู„ููƒู(2) ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2/140ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6334) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…) ุŒ ูˆ (6344) ุจุงุจ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงุฏู…ู‡ุŒ ูˆ (6378ุŒ 6379) ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ู…ุน ุงู„ุจุฑูƒู‡ุŒ ูˆ (6380ุŒ 6381) ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ุน ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2480) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3829) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ู„ุฃู†ุณุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6378ุŒ 6379) ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†" ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ " ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู† "ุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ู…ู„ูƒ" ุจุญุฐู ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุซูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป(1) .
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุดู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
992 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู--------------------------------------------
= ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ุฑุคูˆู† (ู…ู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†) ูˆุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ู„ู‡ู….
ูˆ"ู…ุงู„ูƒ" ูˆ "ู…ู„ูƒ" ู‚ุฑุงุกุชุงู† ุณุจุนูŠุชุงู†ุŒ ู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนุงุตู… ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุต 77.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1173) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 1/325ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 3/349 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู†ุฒุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุจุฑูˆุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/328 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูุบููŠุซูู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุชูุฑู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุณูุชู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ(1) . [5: 12]--------------------------------------------
= ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ูˆุดูŠุฎู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฎุงู„ุฏ ูƒู„ุงู… ูŠุณูŠุฑ ู„ุง ูŠุฑู‚ู‰ ุญุฏูŠุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู„ุซู‚ ุงู„ุซูŠุงุจ: ุงู„ู„ุซู‚ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุจู„ู„ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ: ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุชูˆุงุก ุงู„ุซูŠุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุณุฑุนู‡ู… ุฅู„ูŠ ุงู„ูƒูู†ุŒ ุถุญูƒ....
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ู‡ ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 1/198 ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1016) ูˆ (1017) ูˆ (1019) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/577ุŒ 578ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1013) ูˆ (1014) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู…ุณู„ู… (897) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก: ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1175) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/161ุŒ 162 ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 1/322ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/355ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู
993 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู‡ูŽู†ููŠู‘ู‹ุงยป(1) . [5: 12]--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (1166) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/256ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (933) ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆ (1018) ูˆ (1033) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู…ุณู„ู… (897) (9) ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/166ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ " 2/576ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/354ุŒ ูˆููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ " 6/139ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (256) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (1167) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/271ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (932) ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆ (1015) ูˆ (1021) ูˆ (1029) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆ (3582) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ: ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…ุŒ ูˆ (6093) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุงู„ุชุจุณู… ูˆุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆ (6342) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (798) (10) ูˆ (11) ูˆ (12) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1174) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/160ุŒ 161ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/356 ูˆ 357ุŒ ูˆููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ " 6/140 ูˆ141 ูˆ 142ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ุณู„ุน: ุฌุจู„ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุฒูŽุนุฉุŒ ุชูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŠ: ุณุญุงุจ ุชูุฑู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: ุงู„ู‚ุฒุน: ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุฌูŠุก ููŠ ุงู„ุฎุฑูŠู. ูˆุงู„ุธุฑุงุจุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ ุฌู…ุน ุธูŽุฑูŽูุจู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุณูƒู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ู†ุจุณุท ู„ูŠุณ ุจุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุฑุงุจูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 2/506ุŒ 507.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽู†ููŠู‘ู‹ุงยป ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ู†ูŽุงููุนู‹ุง
994 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ููŠู‘ู(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ุณู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/90 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุจุญุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (917) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/90ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (918) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/361 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3890) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (919) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/361ุŒ 362 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (920) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/129ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1032) ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฃู…ุทุฑุชุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (921) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/361 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุงู„ู„ู‡ู… ุตูŠุจุงู‹ ู†ุงูุนุงู‹" ูˆุงู„ุตูŠุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ู…ุฑ ุงู„ู…ุชุฏูู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/218ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (922) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/119 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (19999) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/166ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุงู„ุญู„ูŠุฉ " 2/186ุŒ ูˆ 3/14ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(1) ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 9/93ุŒ ูู‚ุงู„. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู†ูŠุณ ุงู„ุบุฒูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ู‡ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ูˆุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงยป(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู
995 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู--------------------------------------------
= "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" 2/341 ููŠ ุฎู†ูŠุณุŒ ูˆุชุตุญู ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ุŒ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" 9/146 ุฅู„ู‰ " ุญุจูŠุด " ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/164 ูู‰ู ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก: ุจุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆูู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 11/422 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/137ุŒ 138 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆ 6/190 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5099) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุช ุงู„ุฑูŠุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (915) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (686) ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/46 ุนู† ุนุจุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/362 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/218ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (914) ุนู† ู‚ุชูŠุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3889) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (1006) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดุฑูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุทูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุทูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุทูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป(1) . [3: 53]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุขู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุฐูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’
996 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุบูŽุฑููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ(2) : ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู‘ููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽุŒ ู…ูุซู’ู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงุจูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุทุญุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/342 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆ 2/358 ุนู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2904) ููŠ ุงู„ูุชู†: ุจุงุจ ููŠ ุณูƒู†ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุนู…ุงุฑุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 1/198 ุนู…ู† ู„ุง ูŠุชู‡ู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู†ุง ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู…ู†ุงู‡ู† ู…ุง ูŠุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู†ุง ูƒู„ู…ุงุช ูƒู…ุง ูŠุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุชุดู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ููŽุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงยป(1) . [1: 104]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ
997 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅููŠุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽุฅููŠุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ}(2) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 268] . [1: 95]
998 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุณูŠู‘ูู‰ุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู… ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (969) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุชู…ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุชุตุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/265 ุนู„ู‰ ุดุฑุทู ู…ูุณู„ู…ูุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (10426) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุฌุงู…ุน ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 10/679ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฌูŠุฏ.
(2) ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ: ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต -ูˆู‡ูˆ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…- ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2988) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ 3/88ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 7/139 ุนู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฏููŠุฏู ุชูŽุณู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูยป ุŒ ยซูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ยป(1) . [5: 12]--------------------------------------------
= ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 3/88 ูˆ 89 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆู‰ุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 3/88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ ุจุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.
ูˆุงู„ู„ู…ุฉ: ุงู„ู…ุณ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1/257ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/138 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/134 ูˆ 154ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2725) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4225) ููŠ ุงู„ุฎุงุชู…: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/177 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฎุงุชู… ููŠ ุงู„ุณุจุงุจุฉุŒ ูˆ8/219 ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุงุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆู†ุตูู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1786) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชุฎุชู… ูู‰ ุฃุตุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/194 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3648) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุชุฎุชู… ููŠ ุงู„ุฅูุจู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " (3149) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 4/214-215: ู‚ูˆู„ู‡. " ูˆุงุฐูƒุฑุŒ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ " ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุณุงู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ูู„ุงุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุคู… ุณู…ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

โ€Œโ€Œ10- ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง
999 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุจูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูŠูุงุฑู‚ ุงู„ุฌุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏู„ ูŠู…ู†ุฉ ูˆูŠุณุฑุฉ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุตูŠุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆูŠู†ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„. ุฅุฐุง ุณุฃู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูุฃุฎุทุฑ ุจู‚ู„ุจูƒ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูƒู…ุง ุชุชุญุฑุงู‡ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅุฐุง ุณู„ูƒุชู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุฐูƒุฑ ุจุงู„ุณุฏุงุฏ ุชุณุฏูŠุฏูƒ ุงู„ุณู‡ู…" ู…ุนู†ุงู‡. ุฃู† ุงู„ุฑุงู…ูŠ ุฅุฐุง ุฑู…ู‰ ุบุฑุถุงู‹ุŒ ุณุฏุฏ ุจุงู„ุณู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆู„ุง ุดู…ุงู„ุงู‹ ู„ูŠุตูŠุจ ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ูู„ุง ูŠุทูŠุด ุณู‡ู…ูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‚ ุณุนูŠู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„. ูุฃุฎุทุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู‚ู„ุจูƒ ุญูŠู† ุชุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุชู†ูˆูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุฉ ู…ุง ุชุณุชุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู‚ุณูŠ: ู‡ูŠ ุซูŠุงุจ ู…ู† ูƒุชุงู† ู…ุฎู„ูˆุท ุจุญุฑูŠุฑ ูŠุคุชู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ู…ุตุฑุŒ ู†ุณุจุช ุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดุงุทู‰ุก ุงู„ุจุญุฑ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุชู†ูŠุณุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุณ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุซุฑุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…: ุดูŠุก ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุณุฑุฌ ุงู„ูุฑุณ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุตู†ุนู†ู‡ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฏูŠุจุงุฌุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ู…ุฑุงูƒุจ ุงู„ุนุฌู…. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 10/292 ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู„ุจุณ ุงู„ู‚ุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป(1) . [1: 104]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ
1000 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) : ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1364) ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 1/215 ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/242 ูˆ 258 ูˆ 298 ูˆ 311ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (590) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุนุงุฐ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1542) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3494) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/102 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆ 8/276-277 ููŠ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฐุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ู…ู…ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (694) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3840) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ุชุนูˆุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12159) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฎุฑุงุทุŒ ุนู† ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ " ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ " ูˆุฑู‚ุฉ 238/1: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ุงู„ุฎุฑุงุท ูˆุจูƒุฑ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุตูˆุงูุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ.
(2) ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุณู„ู…: ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ. ูˆู„ู… ุฃุดู‡ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏุซู†ูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุชุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽู‚ู’ุจูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุจูุฑูŽุŸยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงููŽู†ููˆุงุŒ ู„ูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽุŒ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป(1) . [1: 104]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู
1001 - ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถู(2) ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู†ู’ุชูŽ [ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู] ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ ุงุณู…ู‡: ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/190ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1361) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/185ุŒ ูˆุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2867) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุจุงุจ ุนุฑุถ ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (4785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.
(2) ู‡ูˆ ุฃู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุถ ุจู† ุถู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ุนุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู
1002 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ [ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ] ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูยป(2) . [5: 12]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6743) ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (336) ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/193ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/364 ูˆ 365ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1376) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆ (6364) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 11/269 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃู… ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุฃู…ุฉุŒ ู„ู‡ุง ูˆู„ุฃุจูˆูŠู‡ุง ุตุญุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู…ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆู‚ุฏู…ุง ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู‚ุตุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5993) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู… ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ูˆุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ู…ูŠุต ุฃุตูุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุณูŽู†ูŽู‡ ุณูŽู†ูŽู‡ " (ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉ ุญุณู†ุฉ) ูุฐู‡ุจุช ุฃู„ุนุจ ุจุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูุฒุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏุนู‡ุง"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃุจู„ูŠ ูˆุฃุฎู„ู‚ูŠุŒ ุซู… ุฃุจู„ูŠ ูˆุฃุฎู„ู‚ูŠุŒ ุซู… ุฃุจู„ูŠ ูˆุฃุฎู„ู‚ูŠ ".
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฎู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…: ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃูˆ ุงุจู† ุฃุจู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (1018) ูˆ (1019) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1024) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)