Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูุถูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉูŽ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุง ู†ุฑุงูƒ ุฅู„ุง ุจุดุฑู‹ุง ู…ุซู„ูŽู†ุง ู„ูู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุธู†ู‘ูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุธู† ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ} ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูุถู„ู ู…ู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุง ุญุงุฌุฉู‹ุŒ ูู„ูŠุณุช ู…ู…ุง ูƒู„ู‘ูŽูู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุนู„ู…ู‡.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠ} ู€ู‡ู… ูˆุชุญุชู‚ูุฑูู‡ู… {ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’} ูˆุชู†ุธุฑู‡ู… ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุญุชู‚ุงุฑ {ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ู† ูŠุนุทููŠูŽู‡ู… {ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู‡ุฏุงูŠุฉู‹ ูˆุฃุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ุจู„ ุขุชุงู‡ู… ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุงุชุจุงุน ู†ุจูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฑุงููุนูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ู…ุญู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ุงุญุชู‚ุงุฑููƒู… ู„ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง.
ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆู†ูŠุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู†ูŽุธู’ุฑุฉูŽ ุงุณุชุตุบุงุฑูุŒ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑูุŒ ูุชุฒุฏุฑูŠู‡ู… ุฃุนูŠู†ููƒู… ู„ูู‚ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูŽุซูŽุงุซูŽุฉู ุญุงู„ู‡ู…: ู„ู† ูŠุคุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูˆุนุฏูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‡ูุฏู‰ ู…ู† ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงุญุชู‚ูŽุงุฑููƒู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃุฌู’ุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ูุฃู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุดูŠุก.
{ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ููŽูŠูุฌุงุฒููŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ูƒู… ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู… ุดูŠุกุ› ุฃูŠ: ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุจู…ุง ุขุชุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฅุฎู„ุงุตู ูˆุตุฏู‚ ุณุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ุชู… ู…ู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฅูŠุงูŠูŽ ุจุงุฏูŠูŽ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ุจู„ุง ุจุตูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุนู„ู….
{ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู„ู‡ู…: ุฅู† ูุนู„ู’ุชู ุจู‡ู… ู…ุง ุชูุฑูŠุฏูˆู†ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ูŽ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู† ูุนู„ุชู ุฐู„ูƒ ุจู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŠ ุฅุฐุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุนู„ู‰ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุจู’ุฏูŽุชู’ู‡ ู„ูŠ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนู„ู… ู…ู†ูŠ ุจู…ุง ููŠ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ุฃูƒููˆู†ูŽ ุธุงู„ู…ู‹ุง ู„ู‡ู… ุจู‡ุถู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุญู‚ูˆู‚ู‡ู….

โ€Œโ€Œ32 - {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…ู ู†ูˆุญ ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฌุงูˆุจูˆู‡ ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ูู†ู’ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆูƒู„ุงู…ูู‡ ุนุฌุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉุŒ ูˆุงู†ู’ู‚ูุทุงุนู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุฎุงุตูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎุตุงู…ุŒ ูˆุญุงุฌูŽุฌู’ุชูŽู†ูŽุง ุจุถุฑูˆุจ ุงู„ุญุฌุฌุŒ {ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูŽู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุฎุตูˆู…ูŽุชูŽู†ุงุŒ ูˆุฏูุงุนู†ุง ุจูƒู„ ุญุฌุฉ ู„ู‡ุง ู…ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุตูŠุช ููŠู‡ุŒ ูู„ู… ุชุฏุน ุญุฌุฉ ุฅู„ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุง ุญุชู‰ ู…ู„ู„ู†ุง ูˆุณุฆู…ู†ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ุณุงู„ูƒุŒ ูˆุงู†ุณุฏู‘ูŽุชู’ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ุฏูŽูŠู’ู†ุง ุดูŠุก ู†ูŽู‚ููˆู„ูู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู†ูˆุญ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู†ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง (5) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ูู…ู’ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง (6)} ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ: ููŽุฃูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ู†ุงุ› ุฃูŠ: ุดูŽุฑูŽุนู’ุชูŽ ููŠ ุงู„ุฌุฏุงู„ุŒ ูุฃูƒุซุฑุชุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฏู„ู’ุชูŽู†ุงุ› ุฃูŠ: ุฃุฑูŽุฏุชูŽ ุฌูุฏุงู„ูŽู†ุง ูุฃูƒุซุฑุชูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูŽู†ุงุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃุญุฏ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠู† ู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ุนุทูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. {ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุจุงู„ุฐูŠ ุชุนุฏู†ุงู‡ุŒ ูˆุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุฎูŽุงููู‡ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…ู}ุŒ {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ููŠู…ุง ุชู‚ูˆู„ูู‡ ู„ู†ุงุ› ุฃูŠ: ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆุงูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุนุงู‚ุจู†ุง ุนู„ู‰ ุนุตูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุจู„ูŽ ุนู‚ุงุจู ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุซุฑุช ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ุชูู‡ู ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ููŠู‡ู… ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู„ู’ููŽ ุณู†ุฉ ุฅู„ุง ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฌูŠุจูˆู†ู‡ ุจุนุจุงุฏุชู‡ู… ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ (1) ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ูุฃูƒุซุฑุช ุฌุฏู„ู†ุง} ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง}. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง} ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ: {ุฌุฏู„ุชู†ุง} ูุฃูƒุซุฑุชูŽ ุฌุฏู„ู†ุง ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุบู„ุจุชู†ุง ุจุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ33 - {ู‚ุงู„} ู†ูˆุญ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠู† ุงุณุชุนุฌู„ููˆู‡ ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠุง ู‚ูˆู… {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง} ุฐู„ูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ {ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุชุนู„ู‚ุช ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุจู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชูŽู‚ุชุถูŠู‡ ุญูƒู…ุชูู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ุถูŽุชู’ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุจุชุนุฌูŠู„ู‡ .. ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูƒู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูˆุฅู† ู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุจุชุฃุฎููŠุฑูู‡ .. ุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุจูุงุฆุชูŠู† ุนู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจููƒูู… ุจู‡ุฑุจูุŒ ุฃูˆ ู…ุฏุงูุนุฉุ› ุฃูŠ: ู„ุณุชู… ุจูุงุฆุชูŠู‡ ู‡ุฑุจู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฅู† ุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ ู„ุญูƒู…ุฉ ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽ ู…ุชู‰ ุดุงุกุŒ ู„ุฃู†ูƒู… ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชูู‡ ู†ุงูุฐุฉ ุนู„ูŠูƒู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูู„ูุชูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง.

โ€Œโ€Œ34 - ูˆู„ู…ู‘ุง ู‚ุงู„ูˆุง (1) ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆุทู„ุจูˆุง ุชุนุฌูŠู„ูŽ ุงู„ุนุฐุงุจูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ุฌุงุฏู„ูŽุชูู‡ู ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุตุญุŒ ูˆุงู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ} ูˆู‚ุฑุฃ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุซู‚ููŠ: (ู†ูŽุตู’ุญููŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุถู…ู‡ุงุŒ ูุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ูƒุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงุณู…ู‹ุง.
ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠู†ูุนูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠููŠุฏูƒู… ุฅู†ุฐุงุฑูŠุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑูŠ ุฅูŠุงูƒู… ุนู‚ูˆุจุชูŽู‡ุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ูŽ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจูƒู… {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูˆุฌูˆุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู†ุตุญ ู„ูƒู… ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ู†ุตุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฐูู„ูู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ู…ู†ูŠ ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ุจุฅุจู„ุงุบ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู… ุจุฅูŠุถุงุญ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุจุทู„ุงู† ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} ูˆูŠุถู„ูƒู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ู†ุตุญูŠ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฅุฑุงุฏุชูŠ ู„ู‡ ููŠู…ุง ุฃุฏู’ุนููˆูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠุชูˆู‚ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถุช ุณู†ุชู‡ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญูŽ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ุฑุดุงุฏุŒ ูˆูŠุฑูุถู‡ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบูŠู‘ู ูˆุงู„ูุณุงุฏู ุจุงุฌุชุฑุงุญู‡ ุฃุณู’ุจูŽุงุจูŽู‡ ู…ู† ุบูุฑูˆุฑ ุจูุบู†ู‹ู‰ ุฃูˆ ุฌุงู‡ูุŒ ุฃูˆ ุจุงุชุจุงุน ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ูˆุญุจู‘ู ุดู‡ูˆุงุช ุชู…ู†ุน ู…ู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ (2): ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ู†ุตุญูŠุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽูƒูู… ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุงุฏุŒ ูˆูŠูŽุฎู’ุฐู„ูƒู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (3): ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅุบูˆุงุกูŽู‡ู…: ุงู‚ุชุถุงุกู ุณู†ู†ู‡ ููŠู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุงู„ุบุงูˆูŠู†ูŽ ู„ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ู„ู„ุบูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ู… ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู…ู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูƒุณุจ ู„ุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูŽูˆุงุฏุซูŽ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุชุงุฆุฌูŽ ู…ุชูˆู‚ูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุง {ู‡ููˆูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ุงู„ูƒ ุฃู…ููˆุฑูƒู…ุŒ ูˆู…ูุฏุจู‘ูุฑูู‡ุง ุจุญุณุจ ุณูู†ูŽู†ูู‡ ุงู„ู…ุทุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุบูˆุงุกุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉูุŒ ูˆู„ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู„ูƒู„ ู‚ุฏุฑ ุฃูŽุฌูŽู„ {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู†ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง .. ูุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุฑู‹ู‘ุง .. ูุดุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุธู„ู…ูˆู† ู†ู‚ูŠุฑู‹ุง.
ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}.
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ {ู…ูŽู†} ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ {ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู}ุŒ {ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ูŽู†ู’}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰}ุŒ {ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ {ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‹ู‘ุง. {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ}ุŒ {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ูˆุฅู† ุดุฆุช: ู‚ู„ุชูŽ: {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ูŠู‚ูˆู„}ุŒ {ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุฃูŽู„ูŽุง} ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡ {ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (19)}.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุตูุฉ ู„ู€ {ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}ุŒ {ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉู ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ}ุŒ {ุนููˆูŽุฌู‹ุง} ุญุงู„ ู…ู† (ุงู„ู‡ุงุก) ููŠ {ูŠุจุบูˆู†ู‡ุง}ุŒ {ูˆูŽู‡ูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ {ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ู…ุชุนู„ู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุจู€ {ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ}ุŒ {ูˆูŽู‡ูู…} ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ูุธูŠ {ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† (ูˆุงูˆ) ูŠุตุฏูˆู†.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (20)}.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃุŒ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ} {ูˆูŽู…ูŽุง} ุงู„ูˆุงูˆ: ุนุงุทูุฉ (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต {ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญุงู„ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุฎุจุฑ {ู…ูู†} ุฒุงุฆุฏุฉ {ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ุงุณู… {ูƒุงูŽู†ูŽ} ู…ุคุฎุฑุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ูƒุงุฆูู†ูŠู†ูŽ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒุงูŽู†ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง}ุŒ {ูŠูุถูŽุงุนูŽูู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ {ู„ูŽู‡ูู…ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุฃูˆ ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุนุงุทู ู…ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง}ุŒ {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ูƒูŽุงู†ููˆุง} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ {ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑ {ูƒุงูŽู†ูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉูŒ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ {ูƒูŽุงู†ููˆุง} ูุนู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ูƒุงู†) ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ}.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (21) ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ (22)}.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ}: ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„. {ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ}: ูุนู„ ู…ุงุถ. {ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู„ูุนู„ {ุถู„} {ู…ุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ูุงุนู„ {ุถู„}. {ูƒูŽุงู†ููˆุง}: ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ: ุงุณู…ู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน {ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุตู„ุฉ {ู…ุง} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุง ูŠูุชุฑูˆู†ู‡. {ู„ูŽุง}: ุฒุงุฆุฏุฉ {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูุนู„ ู…ุงุถ ุจู…ุนู†ู‰ ุญู‚ุŒ ูˆุซุจุช ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ}ุŒ {ู‡ูู…ู} ุถู…ูŠุฑ ูุตู„ {ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ (ุฃู†ู‘)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฃู†ู‘) ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู„ู€ {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆุซุจุช ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู… ุงู„ุฃุฎู’ุณุฑูŠู†.

ูุตู„ ููŠ ู„ุง ุฌุฑู…
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุฌุฑู… ููŠ ู…ุจุญุซ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆุชู„ุฎู‘ูŽุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆู‡.
ุฃุญุฏูู‡ุง: ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุชุงู† ู…ู† {ู„ุง} ุงู„ู†ุงููŠุฉ ูˆ {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ูˆุจูู†ููŠูŽุชุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจู‡ู…ุง ุชุฑูƒูŠุจูŽ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ู‘ูŽุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฑุชูุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุญู‚ู‘ูŽ ูˆุซูŽุจูŽุช ูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑูู‡ุง ู„ู‡ู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ {ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฑูŽุฌูู„ ููŠ ูƒูˆู† {ู„ุง} ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุฌุฑู…ูŽ ุงุณู…ู‡ุง ู…ุจู†ูŠ ู…ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงุณู…ู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุกูุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฎุจุฑ {ู„ุง} ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‡ู… ุงู„ุฃุฎุณุฑูˆู†ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุฎุณุฑุงู†ู‡ู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ {ู„ุง} ู†ุงููŠุฉ ู„ูƒู„ุงู… ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ูƒูุฑุฉูุŒ ูุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง} ูƒู…ุง ุชุฑุฏ ู„ุง ู‡ุฐู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุฃูู‚ุณูู…ู ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุจุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฑู… ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ูƒุฐุง ูˆุฌูŽุฑูŽู… ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุนู†ุงู‡ ูƒุณุจ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ู… ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูˆู…ุง ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ูŠุชุนุฏู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุณูŽุจูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ูˆูŽู‚ู’ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง} ุซู… ูŠุจุชุฏู‰ุกู ุจู€ {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุนูŽุŒ ูˆูŠูƒูˆู† {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุชู‚ูˆู„: ุฌุฑู…ุชุ› ุฃูŠ: ู‚ุทุนุช ููŠูƒูˆู† {ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ุงุณู…ูŽ ู„ุง ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ู…ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง {ุฃู†ู‘ูŽ} ูˆู…ุง ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุฌุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู…ู†ุน ู…ู† ุฎุณุฑุงู†ู‡ู… ููŠุนูˆุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุบุงุชูŒ: ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ุฌูุฑู’ู…ูŽุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ุฌูุฑู’ู… ุจุถู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฌูŽุฑ ุจุญุฐู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ุฐุง ุฌูŽุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐุง ุฌูŽุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ุฐููˆ ุฌุฑู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (23)}.
{ุฅูู†ู‘ูŽ} ุญุฑู ู†ุตุจ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุงุณู…ู‡ุง {ุขู…ูŽู†ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ {ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุขู…ูŽู†ููˆุง}ุŒ {ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุฅู„ู‰ {ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ {ุฅูู†} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅูู†} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ู‡ูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ {ูููŠู‡ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ}ุŒ {ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุคูƒู‘ูุฏุฉ ู„ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุง.
{ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (24)}.
{ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ {ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู} ู…ุนุทูˆูุงุช ุนู„ู‰ {ุงู„ุฃุนู…ู‰}ุŒ {ู‡ูŽู„ู’} ุญุฑู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง} ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุญูˆู„ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู‡ู„ ูŠุณุชูˆูŠ ู…ุซูŽู„ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฃูŽููŽู„ูŽุง} (ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ) ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆ (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ (ู„ุง) ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃุชุดูƒูˆู† ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูู„ุง ุชุฐูƒู‘ูŽุฑูˆู† ู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุจุงูŠู†.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (25)}.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’} ุงู„ูˆุงูˆ: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู… {ู‚ุฏ} ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ {ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู†ููˆุญู‹ุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ {ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ุฅูู†ู‘ููŠ} ุจุงู„ูƒุณุฑ ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ}ุŒ {ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ} ุฎุจุฑ ุฅู† {ู…ูุจููŠู†ูŒ} ุตูุฉ ู†ุฐูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‚ูˆู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ุฅู†ูŠ ู„ูƒู… ู†ุฐูŠุฑ ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ.
{ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…ู (26)}.
{ุฃูŽู†} ุญุฑู ู†ุตุจ ูˆู…ุตุฏุฑ {ู„ูŽุง} ู†ุงู‡ูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ {ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุจู€ {ุฃู†} ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ {ู„ูŽุง} ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉ {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ุฃู† ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุญุฑู ุฌุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู†ุง ู†ูˆุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุนุฏู… ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุตุญ ูƒูˆู†ู ุฃู†ู’ ู…ุฎููุฉุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ุง ุชูุณูŠุฑูŠุฉ {ุฅูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ุฃูŽุฎูŽุงูู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ {ุฃูŽู„ููŠู…ู} ุตูุฉ {ูŠูŽูˆู’ู…ู} ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฌูˆุฒุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ} ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑ ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฌุญุฑ ุถุจ ุฎุฑุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฃูŽุฎูŽุงูู} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง} ุฅู„ุฎ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌู…ู„".
{ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ูู†ูŽุง ุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ}.
{ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ} ุงู„ูุงุก: ุนุงุทูุฉุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง}ุŒ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุตูุฉ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู}ุŒ {ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูƒูŽููŽุฑููˆุง}ุŒ {ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุง} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠ ู„ู€ {ู‚ุงู„}ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชูŽ ู‚ู„ุช: {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู}ุŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ} ุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒุงู ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุตุฑูŠุฉ {ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุง} ุตูุฉ ู„ู€ {ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ {ูˆูŽู…ูŽุง} ุงู„ูˆุงูˆ: ุนุงุทูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ู…ุง ู†ุงููŠุฉ {ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู}ุŒ {ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ูุงุนู„ {ุงุชุจุน}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ} ุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒุงู ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ} ุงู„ุฃูˆู„ {ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ูู†ูŽุง} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ {ุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู} ุธุฑู ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ}ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุนุงุทูุฉุŒ (ู…ุง): ู†ุงููŠุฉ {ู†ูŽุฑูŽู‰} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู}ุŒ {ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู„ู…ูŠุฉ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ููŽุถู’ู„ู} {ู…ูู†ู’} ุฒุงุฆุฏุฉ {ููŽุถู’ู„ู} ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ ู„ู€ {ู†ูŽุฑูŽู‰}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ}ุŒ {ุจูŽู„ู’} ุญุฑู ุฅุถุฑุงุจ {ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุงู†ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ูŽุง ู…ู‚ูˆู„ู‹ุง ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุขุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูู„ู’ุฒูู…ููƒูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ (28)}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุชูŽ: {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ: ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุฑุฃูŠุชู… ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ุฉ ู…ู† ุฑุจูŠ ุฅู† ูƒู†ุชู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู„ุฒู…ูƒู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุขุชูŠุฉ {ุฅู†} ุญุฑู ุดุฑุท {ูƒูู†ู’ุชู} ูุนู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ {ุฅู†} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ูŽ ุดุฑุท ู„ู‡ุง {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ {ูƒุงู†}ุŒ {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ} ุตูุฉ ู„ู€ {ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู}ุŒ {ูˆูŽุขุชูŽุงู†ููŠ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ {ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ุขุชูŽุงู†ููŠ} ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุนู’ุทูŽู‰ {ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุขุชุงู†ูŠ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ูƒุงู†}ุŒ {ููŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’} {ุงู„ูุงุก} ุนุงุทูุฉ {ุนู…ูŠุช} ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุขุชุงู†ูŠ} ูˆู†ุงุฆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุจูŠู†ุฉ ู…ู† ุฑุจูŠุŒ ุฃุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅู„ุฒุงู…ูƒู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุท ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู†ูŽ {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} ูˆุจูŠู† ู…ูุนูˆู„ู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}ุŒ {ุฃูŽู†ูู„ู’ุฒูู…ููƒูู…ููˆู‡ูŽุง} {ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ} ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฃู†ูƒุงุฑูŠ {ู†ู„ุฒู…} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุญุฑูƒุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ุŒ (ุงู„ูƒุงู) ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆ (ุงู„ู…ูŠู…ู) ุญุฑูู ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ู…ุจู†ูŠ ุจุณูƒูˆู†ู ู…ู‚ุฏุฑุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ู† ุธู‡ูˆุฑู‡ ุญุฑูƒุฉ ุฅุชุจุงุน ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆ {ุงู„ูˆุงูˆ} ุญุฑู ู…ุชูˆู„ุฏ ู…ู† ุฅุดุจุงุน ุถู…ุฉ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆ {ุงู„ู‡ุงุก} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ุฃู„ุฒู…} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุขู†ูู‹ุงุŒ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ {ู„ูŽู‡ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ {ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูƒุงู ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ููŠ {ุฃูŽู†ูู„ู’ุฒูู…ููƒูู…ููˆู‡ูŽุง}.
{ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุทูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ (29)}.
{ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ุงู„ุฃูˆู„ {ู„ูŽุง} ู†ุงููŠุฉ {ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ู…ูŽุงู„ู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก {ุฅู†} ู†ุงููŠุฉ {ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ} ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ} ุนุงุทูุฉ {ู…ุง} ู†ุงููŠุฉ {ุฃูŽู†ูŽุง} ู…ุจุชุฏุฃ {ุจูุทูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆ {ุงู„ุจุงุก} ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง {ุขู…ูŽู†ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฎุจุฑู‡ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุนู„ู‘ู„ุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุตูุฉ {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ {ู„ูƒู†ู‘ูŽ} ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„.
{ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (30) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
{ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ุงู„ุฃูˆู„. {ู…ูŽู†} ุงุณู… ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ {ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู†ููŠ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ู†} {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ {ู…ู†} ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ุฏุงุก ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ {ุฅู†} ุญุฑู ุดุฑุท {ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ {ุฅู†} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุจ {ุฅู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู† ุทุฑุฏุชู‡ู… ูู…ู† ูŠู†ุตุฑู†ูŠุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ู‚ุงู„} {ุฃูŽููŽู„ูŽุง} {ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ} ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ุฏุงุฎู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆ {ุงู„ูุงุก} ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู {ู„ุง} ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุชุณุชู…ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ูู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆู†ุŸ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ุน ู…ุง ุนูุทูููŽ ุนู„ูŠู‡ูŽุง ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ูˆูŽู„ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุนุงุทูุฉ {ู„ุง} ู†ุงููŠุฉ {ุฃูŽู‚ููˆู„ู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ูŽุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกู {ู„ูŽูƒูู…} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูŽู‚ููˆู„ู} {ุนูู†ู’ุฏููŠ} ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ุฃู‚ูˆู„}.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}.
{ูˆูŽู„ูŽุง} {ุงู„ูˆุงูˆ}: ุนุงุทูุฉ {ู„ุง} ู†ุงููŠุฉ {ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ูŒ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู… ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ู‚ูˆู„ูŽ ุฃู‚ูˆู„ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุงู„ุบูŠุจูŽุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ {ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุฃู‚ูˆู„ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู} ุงู„ุฃูˆู„ {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุชุฒุฏุฑูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉู ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ุฃูŽู‚ููˆู„ู}ุŒ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ุจุชุฏุฃ {ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู} ุฎุจุฑู‡ {ุจูู…ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู}ุŒ {ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ุง} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู} {ุฅูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ุฅูุฐู‹ุง} ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡ุง ู„ุนุฏู… ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ {ู„ูŽู…ูู†ูŽ} {ุงู„ู„ุงู…} ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุก {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑ {ุฅู†} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†} ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู}.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (32)}.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ูุฑุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุกู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ุงู„}. {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ูŽุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ {ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูŽู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง}ุŒ {ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ}ุŒ {ุจูู…ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃุชู†ุง}ุŒ {ุชูŽุนูุฏูู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุชุนุฏู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ุง} {ุฅู†} ุญุฑู ุดุฑุท {ูƒูู†ู’ุชูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ {ุฅู†} ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูุนู„ูŽ ุดุฑุท ู„ู‡ุง {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ {ุฅูู†} ู…ุนู„ูˆู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† .. ูุฃุชู†ุง ุจู…ุง ุชุนุฏู†ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู {ุฅู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ (33)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชูŽ ู‚ู„ุช: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุญุตุฑุŒ {ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ {ุจูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}. {ุฅูู†} ุญุฑู ุดุฑุท {ุดูŽุงุกูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ุจู€ {ุฅูู†ู’} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ููุนู„ูŽ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆุฌูˆุงุจ ุฅู† ู…ุนู„ูˆู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ุดุงุก ูŠุฃุชูŠูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅูู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ู {ู‚ูŽุงู„ูŽ}ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง} ุญุฌุงุฒูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุชู…ูŠู…ูŠุฉ ู„ุนุฏู… ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ {ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’} ุงุณู…ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ {ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆ (ุงู„ุจุงุก) ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}.
{ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (34)}.
{ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}: {ุฅู†} ุญุฑู ุดุฑุท {ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ูŽ ุดุฑุทู ู„ู‡ุง {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ {ู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุงู„ู†ุตุญ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู {ุฅู†} ู…ุนู„ูˆู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุงู„ู†ุตุญูŽ ู„ูƒู… ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ู†ุตุญูŠุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ุงู„}. {ุฅูู†ู’} ุญุฑู ุดุฑุท {ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ (ุฅู†ู’) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ููุนู’ู„ูŽ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ {ูŠูุฑููŠุฏู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑู {ูƒูŽุงู†ูŽ}ุŒ {ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ู„ู€ {ูŠูุฑููŠุฏู} ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูŠุฑูŠุฏ ุฅุบูˆุงุกู‡ ุฅูŠุงูƒู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุบู’ูˆูŠูƒู… .. ูุฅู† ุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูƒู… .. ูู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ู†ุตุญูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุดุฑุทุงู† ูˆุฌูˆุงุจุŒ ูŠูุฌุนู„ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุฑุทูŽ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ ููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช" {ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ {ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} {ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู} ุงุณู… ุชูุถูŠู„ ู…ู† ุธู„ู… ูŠุธู„ู…ุŒ ู…ู† ุจุงุจ: ุถุฑุจ: ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุถุน ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุกู: ุงุฎุชู„ุงู‚ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุณุงุณ {ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุนุฑุถู‹ุง ุชุธู‡ุฑ ุจู‡ ูุถูŠุญุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูˆุงุตููŠูŽู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฌูŽุฏูŠุฑูŠู†ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู}ุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ: ุฌู…ุน ุดุงู‡ุฏุŒ ูƒุตุงุญุจ ูˆุฃุตุญุงุจุŒ ุฃูˆ ุฌู…ุน ุดู‡ูŠุฏ ูƒุดุฑูŠู ูˆุฃุดุฑุงูุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุงุฏู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูุธูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุฃูˆ ู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ู…ุŒ ุฃู‚ูˆุงู„ูŒุŒ ูˆุงู„ู„ุนู†ุฉ ุงู„ุทุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‘ู ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุฑู ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ {ูŠุจุบูˆู†ู‡ุง ุนูˆุฌู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูŠุตููˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุงุนูˆุฌุงุฌ ุชู†ููŠุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนููˆุฌ: ุงู„ุงู„ุชููˆุงุกูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุงุณุชููˆุงุก ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุบูŽูŠู’ุชููƒ ุดุฑู‹ู‘ุงุ› ุฃูŠ: ุทู„ุจุชู‡ ู„ูƒ.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ุนูˆุฌ - ู…ู† ุจุงุจ ุทุฑุจ - ูู‡ูˆ ุฃุนูˆุฌุŒ ูˆุงู„ุงุณู…ู ุงู„ุนููˆูŽุฌู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุญุงุฆุท ุฃูˆ ุนููˆุฏ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ู…ู…ุง ูŠู†ุชุตุจ ูู‡ูˆ ุนูŽูˆูŽุฌ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุฏูŠู† ุฃูˆ ู…ุนุงุด ูู‡ูˆ ุนููˆูŽุฌูŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุนูˆุฌู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุก ุงุนูˆุฌุงุฌู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุนูˆู‘ูŽุฌ ุจูˆุฒู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุนุตุง ู…ุนูˆุฌุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุบูŠุฑูŽ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ. ุงู‡ู€.
{ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠู‡ุฑุจูˆุง ู…ูู†ู’ ุนุฐุงุจู‡ {ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุบุงุจูŽ {ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุซูุฑูŽุชู’ ุญุชู‰ ุชุญูˆู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุญู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุงุจ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุฌุฑู… ู„ุขุชูŠู†ูƒ. ุงู‡ู€ "ู…ุฎุชุงุฑ". ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุจุญุซ ุนู† {ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ} ููŠ ู…ุจุญุซู ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆููŠ ู…ุจุญุซู ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ู…ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง.
{ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุช ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ู‡ูˆ: ุงู„ุฎุดูˆุนูุŒ ูˆุงู„ุฎุถูˆุนุŒ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ูุธู ุงู„ุฅุฎุจุงุช ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุจุฅู„ู‰ ูˆุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุช ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ูƒุฐุงุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุงุทู…ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุชูŽ ู„ู‡ ูู…ุนู†ุงู‡: ุฎูŽุดูŽุนูŽุŒ ูˆุฎุถุน ู„ู‡ุŒ {ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชููˆุง} ุจู…ุนู†ู‰: ุฎุดุนูˆุงุŒ ูˆุฎุถุนูˆุงุŒ ูˆุฃุตู’ู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ {ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู}ุŒ ูˆ {ุงู„ุฃุนู…ู‰} ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ุนูŽู…ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุนูŽู…ู‰ ุจูุชุญุชูŠู† ุฐู‡ุงุจู ุงู„ุจุตุฑุŒ ุฎูู„ู’ู‚ุฉู‹ ุฃูˆู’ ู„ูŽุง ูŠู‚ุงู„: ุนูŽู…ููŠูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุตูŽุฏููŠ ูู‡ูˆ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู… ุนูู…ู’ูŠูŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู} ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ุตู…ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู…ู… ุฐูŽู‡ุงุจู ุงู„ุณู…ุน ุฎูู„ู‚ุฉ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุตู…ู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุตู… ูŠุตู… ุจุงู„ูุชุญ ุตู…ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุตู…ู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุตูŽู…ู‘ูŽุ› ุฃูŠ: ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุตู…ู…ูุŒ ูˆุฑูŽุฌุจ ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตู…ู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ู‰ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู…ุน ููŠู‡ ุตูˆุช ู…ุณุชุบูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุญุฑูƒุฉ ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุนู‚ุนุฉู ุณูู„ุงุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญูุฑูู…. ุงู‡ู€ "ู…ุฎุชุงุฑ".
{ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ููŠู‡ ุฅุฏุบุงู…ู ุงู„ุชุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ููŠ ุงู„ุฐุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ููŠ ุงู„ุณุจุนุฉ: ุชุฐูƒุฑูˆู† ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฐุงู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงู ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ - ูˆู…ุง ุจุชุงุกูŠู† ุงุจุชุฏู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู - ุฅู„ุฎ.
{ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู} ุงู„ู…ู„ุฃู: ุงู„ุฃุดุฑุงููุŒ ูˆุงู„ุฑุคุณุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฒุนู…ุงุก {ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ูู†ูŽุง}ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฃุฑุฐู„ ุจุถู… ุงู„ุฐุงู„ุŒ ุฌู…ุน ุฑุฐู„ุŒ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุฃูƒุงู„ุจุŒ ูˆุฃูƒู„ุจุŒ ูˆูƒู„ุจ.
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ูุฑุฏุŒ ูุงู„ุฃุฑุงุฐู„ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุฑุฐู„ุŒ ูƒุฃูƒุงุจุฑ ูˆุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุฃุณุงูˆุฏ ูˆุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฃุจุงุทุญ ูˆุฃุจุทุญุŒ ูˆุฃุจุงุฑู‚ ูˆุฃุจุฑู‚ุŒ ูˆุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆุตูู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉุŒ ูุตุงุฑูŽ ูƒุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุจุทูŽุญุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑู‚. ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฐู„: ุงู„ุฎุณูŠุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ุฏู†ูŠุก ุงู„ู…ุฑุบูˆุจ ุนู†ู‡ ู„ุฏู†ุงุกุชู‡ ูˆุงู„ุณูู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ุงู„ุฃุฑุงุฐูู„ู ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ุง ุญุณูŽุจูŽ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŽุจู ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนุงุชู. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู†ุณุจูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงูƒุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ู„ุง ุฃุซุฑูŽ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุซุนู„ุจ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุงู„ุณูู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฏูŠู†ู‡ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูู…ู† ุณูŽููŽู„ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูู„ุฉู ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฏู†ูŠุง ุบูŠุฑู‡ู ุจูุณุงุฏ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญูุฑูŽูู ุงู„ุฏู†ูŠุฉ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
{ุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู} ูŠู‚ุฑุฃ (1) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠุจุฏุฃู ุฅุฐุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจูŠุงุกู ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูŽ ุฃุจุฏูู„ูŽุชู’ ูŠุงุกู‹ ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุฏุง ูŠุจุฏูˆ ุฅุฐุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆุจุงุฏููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุธูŽุฑููุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ูุงุนู„ ูƒู…ุง ุฌุงุกูŽ ุนู„ู‰ ูุนูŠู„ ู†ูŽุญู’ูˆ: ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุจุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูˆุฌู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ู†ุฑุงูƒ ุฃูŠ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃูˆู„ ุฑุฃูŠู†ุง ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุชู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ูƒุŒ ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุชูุนุฏู‘ููŠ ุงู„ูุนู„ูŽ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูƒุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡ ู‚ูŠู„ ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุงุฏููŠูŽ ุธุฑู ุฃูˆ ูƒุงู„ุธุฑูุŒ ู…ุซู„ ุฌูŽู‡ู’ุฏ ุฑุฃูŠูŠ ุฅู†ูƒ ุฐุงู‡ุจุ› ุฃูŠ: ููŠ ุฌู‡ุฏู ุฑุฃูŠูŠุŒ ูˆุงู„ุธุฑูˆู ูŠุชูˆุณุน ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŽ ููŠู‡: ุฃุชุจุนูƒูŽุ› ุฃูŠ: ุงุชุจุนูˆูƒ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฑู‘ุฃูŠุŒ ุฃูˆ ููŠู…ุง ุธู‡ูŽุฑ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุจุญุซูˆุง.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชู…ุงู… ุฃุฑุงุฐู„ู†ุงุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ ููŠ ุฑูŽุฃูŠู†ุง.
ูˆุงู„ุฑุงุจุนู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ู„ูŽ ููŠู‡ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุฐุงูƒ ููŠ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู‡ู…ูˆุฒุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ู‡ู…ูˆุฒุŒ {ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’} ูˆุงู„ุงุฒุฏุฑุงุก ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุฃุฒุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุนูŽุงุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) (2) ุงู„ุนูƒุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆุฒูŽุฑูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุงุญุชู‚ุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ุดูŽุฏูŽ ุงู„ูุฑุงุก:
ูŠูุจูŽุงุนูุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑูŠู‡ู โ€ฆ ุญูŽู„ููŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠู’ุฑู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ:
ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญููŠู’ููŽ ูุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูููŠู’ ุฃุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃุณูŽุฏูŒ ู‡ูŽุตููˆู’ุฑู
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: {ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููŠ} (1) ุงู„ุฏุงู„ ููŠู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุชุงุก ุงู„ุฅูุนุงู„ูุŒ ูˆุฃุตู’ู„ู ุชุฒุฏุฑูŠ ุชุฒุชุฑูŠ ุจูˆุฒู† ุชูุชุนูู„ู ู…ู† ุฒูŽุฑูŽูŠุชุŒ ูˆุฃุจุฏูู„ุช ุฏุงู„ู‹ุง ู„ุชุฌุงู†ุณ ุงู„ุฒุงูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู‡ู…ูˆุณุฉูŒุŒ ูู„ู… ุชุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุฒุงูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰.
{ููŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ูŠู‚ุงู„: ุนูู…ู‘ููŠ ุนู† ูƒุฐุงุŒ ูˆุนู…ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุจุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ูุŒ ูˆุฎููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑูู‡ู.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง} ุฃุตู„ ุงู„ุฌุฏุงู„ุŒ ู‡ูˆ: ุงู„ุตุฑุงุนูุŒ ูˆุฅุณู‚ุงุทู ุงู„ู…ุฑุก ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ุตู„ุจุฉุŒ ุซู… ุงุณุชูุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุจู…ุง ูŠุดุบู„ ุนู† ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูˆุถูˆุญ ุงู„ุตูˆุงุจ.
{ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ} ูˆุงู„ู†ุตุญู ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู…ุตุฏุฑ ู†ูŽุตูŽุญ ู…ู† ุจุงุจูŽ ููŽุชูŽุญูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุตุญู ู…ุนู†ุงู‡: ุชุญุฑูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ู„ู„ู…ู†ุตูˆุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุง. {ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} ู…ู† ุฃุบูˆู‰ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ูŠูุบู’ูˆููŠ ุฅุบูˆุงุกู‹ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุถู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุบูˆุงุก ุงู„ุฅูŠู‚ุงุน ููŠ ุงู„ุบูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุณุงุฏู ุงู„ุญูุณูŠู‘ู ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ู ุซู„ุงุซูŠู‘ูู‡ู ุบูˆู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽุบู’ูˆููŠ ุฅุฐุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ูˆุฃูŽุฎุทุฃ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุญู‚ูŠุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅุตู’ุบูŽุงุฑูู‡ู… ุจุณูˆุก ู…ุฑุชูƒุจู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูŠูุญู’ุณูู†ู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠูŽู‡ู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชูƒุฑูŠุฑู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ุจู‡ ุญุชู‰ ูƒุงู† ูƒูุฑ ุบูŠุฑู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุนุชุฏ ุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ูƒูุฑู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ู ุงู„ู…ุฌู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู} ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุญุฐู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดุจู‡ุ› ุฃูŠ: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ูƒุงูุฑ {ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู} ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ุณู…ุน. ูˆู…ุซู„ู ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุณู…ูŠุน ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุชุดุจูŠู‡ ู…ุนู‚ูˆู„ ุจู…ุญุณูˆุณ ูุฃุนู…ู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุฃุตู…ู‡ุงุŒ ุดุจู‘ูู‡ูŽ ุจุฃูŽุนู’ู…ู‰ ุงู„ุจุตุฑู ุฃุตู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุถู„ุงู„ุงุช ู…ุชุฑุฏุฏ ุชูŽุงุฆูู‡ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ุงุชู ู…ุชุญูŠู‘ูุฑูŒ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฒูˆุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽู…ูŽู‰ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตู…ู…ู ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ู ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุชุดุจูŠู‡ ุงุซู†ูŠู† ุจุงุซู†ูŠู†ุŒ ูู‚ููˆุจูู„ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุจุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุทุจุงู‚ุŒ ูˆู‚ูˆุจู„ ุงู„ุฃุตู…ู‘ู ุจุงู„ุณู…ูŠุน ูˆู‡ูˆ ุทุจุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุตู…ู…ุŒ ุขูุชุงู† ุชู…ู†ุนุงู† ู…ู† ุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ุจูุถูุฏู‘ูŽูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูŽุนุงู‚ูุจูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงุญุฏ ุจูˆุตููŠู‡ ุจูˆุงุญุฏ ุจูˆุตููŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุทู ุงู„ุตูุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู’ู‡ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽุญูŽู…ู’
ูˆู„ู… ูŠุฌูŠุก ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูƒุงู„ุฃุนู…ู‰ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุตู… ูˆุงู„ุณู…ูŠุน ููŠูƒูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุฃูŽุนู…ู‰ ูˆุถูุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ู ูˆุถุฏู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู†ุณุฏุงุฏูŽ ุงู„ุนูŠู† ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ ุจุงู†ุณุฏุงุฏ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู†ูุชุงุญูŽ ุงู„ุจุตุฑ ุฃุชุจุนู‡ ุจุงู†ูุชุงุญ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุณู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉู ูˆุงู„ุฃุชูŽู… ููŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…} ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅูŠู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฌุงุฒ ุนู‚ู„ูŠ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ ุตุงุฆู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุดุจู‡ ุฎูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจุงู„ุนูŽู…ู‰ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุตูˆู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูุงุดุชู‚ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุนู…ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎูุงุกุŒ {ุนู…ูŠุช} ุจู…ุนู†ู‰ ุฎููŠุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุงุณุชุนุงุฑุฉู‹ ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉู‹ ุจุฃู† ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจุงู„ุญุฌุฉ ู„ุฎูุงุฆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูุงุฒุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ุทูุฑูู‚ูŽู‡ุงุŒ ูˆู…ุณู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆุงุชุจุน ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุฃุนู…ู‰ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ู ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠูŒู‘ ุงู„ู…ุถู…ู† ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู‡ูƒู…ู ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู†ูŽุง}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฐูู ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (35) ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (36) ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (37) ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ (38) ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ (39) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ (40) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (41) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฒูู„ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (42) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุขูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููŠู†ูŽ (43) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ ูˆูŽุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (44) ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ (45) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนูุธููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (46) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (47) ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุงู‡ู’ุจูุทู’ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ ุณูŽู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (48) ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (49)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ูˆุบูŠุฑู‡: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูƒุงูŠุฉู‹ ู„ู‚ูˆู„ ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุชูƒุฐูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุตุŒ ูˆู„ู„ุฌู…ู„ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุนุชุฑุถุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูƒู… ูˆููˆุงุฆุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุชู†ุจูŠู‡ู ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุนู ุงู„ุณุขู…ุฉุŒ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุบุฑุถ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุชุดูˆูŠู‚ู ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ููŠ ุจุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)