Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡

โ€Œโ€Œ48 - {ู‚ููŠู„ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ (1) ุจูŠุฏู‡ ู…ู„ูƒูˆุช ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ุฏุจุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ู‡ ู„ู†ูˆุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูˆุฃู‚ู„ุนุช ุงู„ุณู…ุงุก ุนู† ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุช ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ุงุกูŽู‡ุงุŒ ูˆุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุงู‡ู’ุจูุทู’} ูˆุงู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก {ุงู‡ุจุท} ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ู…ู…ุชุนู‹ุง {ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู}ุ› ุฃูŠ: ุจุณู„ุงู…ุฉู ูˆุชุญูŠุฉ ูˆุฃู…ู† {ู…ูู†ู‘ูŽุง} ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (79)}ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŽู‚ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุดูŠุกูŒ ู…ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููƒุงู† ูƒุงู„ุฎุงุฆู ููŠ ุฃู†ู‡ ูƒูŠู ูŠูŽุนููŠุดุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุฏูุน ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญุงุฌุงุช ุนู† ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุจุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู‡ุจุท ุจุณู„ุงู… ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฎูŽูˆู’ููุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ุฃู…ู† ูˆุณุนุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ {ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู} ููŠ ุงู„ู…ุนุงูŠุด ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠ: ูˆู†ุนู… ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุฒู„ุชู‡ุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ {ูˆุจุฑูƒุฉ} ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠุ› ุฃูŠ: ูˆุจุฑูƒุงุช ูุงุฆุถุฉ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ูˆุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู} ู…ุคู…ู†ุฉ ู†ุงุดุฆุฉ {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุ› ุฃูŠ: ูˆุนู„ู‰ ุฐุฑูŠุงุช ูŠุชู†ุงุณู„ูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชูุฑู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃูู…ูŽู…ู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ู‹ุง ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฐุฑูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู’ู‚ูุจู’ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูˆู„ุงุฏูŽ ู†ูˆุญ ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽุŒ ูุงู†ุญุตุฑ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ู ุจุนุฏ ู†ูˆุญ ููŠ ุฐุฑูŠุชู‡ุŒ {ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ} ูƒุงูุฑุฉ ู…ุชู†ุงุณู„ุฉ ู…ู…ู† ู…ุนูƒ {ุณูŽู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ู„ุทููŒ ู…ู† ุฑุจู‡ู… ูˆุฑุญู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠุตูŠุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ุณูŠุบูˆูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุธู„ู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุจุบู’ูŠูŽ {ุซูู…ู‘ูŽ} ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… {ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง} ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ูˆูŽุฌูŠุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุฌุฒุงุคูู‡ู… ููŠู‡ุง ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุจูˆุงุฑุŒ ูˆุจุฆุณ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ.
โ€Œโ€Œ49 - ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู‚ุตูŽุตูŒ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆู’ู…ูู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูู‚ุงู„: {ุชูู„ู’ูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุตุชู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฎุจุฑ ู†ูˆุญ ูˆู‚ูˆู…ู‡ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุดู‡ุฏู‡ุง ุญุชู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ุง {ู†ููˆุญููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู†ูุฎู’ุจูุฑูู‡ุง ู„ูƒ ูู†ุนุฑููƒู‡ุง ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆ {ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง} ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ ู…ุจูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ุง ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ {ููŽุงุตู’ุจูุฑู’} ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ูƒู…ุง ุตุจุฑ ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูƒูุงุฑุ› ุฃูŠ: ูุงุตุจุฑู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุจู„ูŠุบ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุชูŽู„ู’ู‚ู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูˆู…ูƒ ู…ู† ุฃุฐู‹ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ} ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉุ› ุฃูŠ: ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุธูุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุจุงู„ููˆุฒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ {ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู…ุง ุฌุงุกูŽุชู’ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ูุฅู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู…ู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุจุงู„ููˆุฒุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฌู†ุจูˆู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠูŽุŒ ูˆูŠุนู…ู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุทุงุนุงุชูุŒ ูุฃู†ุชู… ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฑู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุนูุฏุงูˆู†ูƒู… ู‡ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุณู„ููŠุฉูŒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุจุดูŠุฑ ู„ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุธูุฑ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ููŠ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุจู…ุจุงุฏูŠู‡. ูˆููŠ ู…ุตุญู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (1): {ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†}.
ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
{ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (35)}.
{ุฃูŽู…ู’} ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุจุจู„ ุงู„ุฅุถุฑุงุจูŠุฉ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ {ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ {ู‚ูู„ู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ุจู€ {ุฅู†} ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู‡ุง {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ} {ุงู„ูุงุก} ุฑุงุจุทุฉ {ุนู„ูŠู‘ูŽ} ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ} ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ (ุฅู†) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ {ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒู† ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ {ู…ูู…ู‘ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุจูŽุฑููŠุกูŒ}ุŒ {ุชูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู„ู€ {ู…ุง} ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุท ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ู…ุง ุชุฌุฑู…ูˆู†ู‡.
{ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (36)}.
{ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ} ุงู„ูˆุงูˆ: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ {ุฃูˆุญูŠ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ {ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ู…ูŽู†} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ {ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ}ุŒ {ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ูŽู†} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุตู„ุฉ {ู…ูŽู†} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุงุฆูุจูŽ ูุงุนู„ ู„ุฃููˆุญูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฃููˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ุนุฏู…ู ุฅูŠู…ุงู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆุญูŠ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ููŽู„ูŽุง} ุงู„ูุงุก: ุญุฑู ุนุทู ูˆุชูุฑูŠุนุŒ ู„ุง: ู†ุงู‡ูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ {ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ (ู„ุง) ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ}ุŒ {ุจูู…ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’}ุŒ {ูƒูŽุงู†ููˆุง} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} ุฎุจุฑ {ูƒุงู†} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒุงู†} ุตู„ุฉูŒ ู„ู…ุง ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง.
{ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (37)}.
{ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ} ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ุฃู† ุงุตู†ุน ุงู„ูู„ูƒุŒ {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ุงุตู†ุน} {ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง} ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุงุตู†ุน ุงู„ูู„ูƒูŽ ุญุงู„ุฉูŽ ูƒูˆู†ูƒ ู…ุญุฑูˆุณู‹ุง ุจุฃุนูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู…ุนู„ู…ู‹ุง ุจูˆุญูŠู†ุง {ูˆูŽู„ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ู„ุง) ู†ุงู‡ูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ {ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ (ู„ุง) ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุงุตู†ุน} {ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

{ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู}.
{ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ) ุญุงู„ูŠุฉ {ูƒู„ู…ุง} ุงุณู… ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู… ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุณูŽุฎูุฑููˆุง}ุŒ {ู…ูŽุฑู‘ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ู…ูŽู„ูŽุฃูŒ} ูุงุนู„ {ู…ูŽุฑู‘ูŽ}ุŒ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} ุตูุฉ ู„ู€ {ู…ู„ุฃ} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ูุนู„ู ุดุฑุท ู„ู€ {ูƒู„ู…ุง} ู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ. {ุณูŽุฎูุฑููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ {ูƒู„ู…ุง}ุŒ {ู…ูู†ู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒู„ู…ุง} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ูŠุตู†ุน}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง} ุฌุงุฒู… ูˆูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ู…ูู†ู‘ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง} (ุงู„ูุงุก) ุฑุงุจุทุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ {ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†ู‘ูŽ) ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†ู‘ูŽ) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„) {ูƒูŽู…ูŽุง} ูˆ {ุงู„ูƒุงู} ุญุฑู ุฌุฑ ูˆุชุดุจูŠู‡ (ู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉ {ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ (ู…ุง) ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ (ู…ุง) ู…ุน ุตู„ุชู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูƒุงู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูƒุณุฎุฑูŠุชูƒู… {ู…ูู†ู‘ูŽุง} ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู†ุณุฎุฑ ู…ู†ูƒู… ุณุฎุฑูŠุฉู‹ ูƒุณุฎุฑูŠุชูƒู… ู…ู†ุง.
{ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ (39)}.
{ููŽุณูŽูˆู’ููŽ} ุงู„ูุงุก: ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅุฐุง ุนุฑูุชู… ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃุฑุฏุชู… ุจูŠุงู†ูŽ ุนุงู‚ุจุชูู†ุงุŒ ูˆุนุงู‚ุจุชูƒู… .. ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… {ุณูˆู ุชุนู„ู…ูˆู†} {ุณูˆู} ุญุฑูู ุชู†ููŠุณ ู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ {ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆูุงุนู„ {ู…ูŽู†} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ (ุนูŽู„ูู…) ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฑู ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ (ู…ูŽู†) ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู} ุฎุจุฑ (ู…ูŽู†) ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ู…ู†) ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุณุงุฏุฉ ู…ุณุฏู‘ูŽ ู…ูุนูˆู„ (ุนู„ู…)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ} ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ (ู…ูŽู†) ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ {ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ู} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ู„ู€ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ}. {ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ} ูุงุนู„ {ู…ูู‚ููŠู…ูŒ} ุตูุฉ {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠุญู„} ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุตู„ุฉ (ู…ู†) ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ.
{ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ (40)}.
{ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ุญุฑู ุฌุฑ ูˆุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงุจุชุฏุงุก {ุฅูุฐูŽุง} ุธุฑู ู„ู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† {ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฎูุถ ุจุฅุถุงูุฉ {ุฅูุฐูŽุง} ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุนู„ูŽ ุดุฑุท ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฌูˆุงุจุŒ {ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุฌูŽุงุกูŽ}ุŒ {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ {ุฅูุฐูŽุง} ู„ุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ {ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ} ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุฌูˆุงุจ {ุฅูุฐูŽุง} ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅูุฐูŽุง} ู…ู† ูุนู„ ุดุฑุทู‡ุง ูˆุฌูˆุงุจู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุจู€ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ุงู„ุบุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŠุตู†ุน ุงู„ูู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง: ุงุญู…ู„ ููŠู‡ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ุฌูŠุก ุฃู…ุฑู†ุง ูˆููˆุฑุงู† ุงู„ุชู†ูˆุฑุŒ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูŠุตู†ุน} ูˆุณู…ูŠุช {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ุบุงุฆูŠุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุบุงูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู} ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูˆุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉุŒ ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุงุญู’ู…ูู„ู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู€ {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง}. {ูููŠู‡ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงุญู’ู…ูู„ู’}ุŒ {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘} ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ ู…ู† {ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู} ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู†ูƒุฑุฉ ู‚ูุฏู…ุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ {ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€ {ุงุญู’ู…ูู„ู’}ุŒ {ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ุตูุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ู€ {ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู}ุ› ุฃูŠ: ุงุญู…ู„ ููŠู‡ุง ุฒูˆุฌูŠู† ุงุซู†ูŠู† ุญุงู„ุฉูŽ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฌุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุญุงู„ูŒ ู…ู† {ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ูˆ {ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€ {ุงุญู’ู…ูู„ู’}ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุชูŠู† {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก {ู…ูŽู†} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก {ุณูŽุจูŽู‚ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ {ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’} ุงู„ูˆุงูˆ: ุนุงุทูุฉ {ู…ูŽู†} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ {ุขู…ูŽู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ูู†} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ {ู…ูŽู†} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ {ูˆูŽู…ูŽุง} (ุงู„ูˆุงูˆ) ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ {ุขู…ูŽู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ {ู…ูŽุนูŽู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ {ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ} ูุงุนู„ {ุขู…ูŽู†ูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉู ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒ.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (41)}.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุญู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ุฅู†ุณ: ุงุฑูƒุจูˆุง. {ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชูŽ ู‚ู„ุช: {ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ {ูููŠู‡ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ}ุŒ {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… {ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง} ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ {ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง} ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ู† (ุงู„ูˆุงูˆ) ููŠ {ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง} ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุงุฑูƒุจูˆุง ููŠู‡ุง ุญุงู„ุฉูŽ ูƒูˆู†ูƒู… ู…ูุณู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูˆ ู‚ุงุฆู„ูŠู†ูŽ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ุง ูˆุฅุฑู’ุณูŽุงุฆูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ูู† (ุงู„ู‡ุงุก) ููŠ {ูููŠู‡ูŽุง} ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ} ุฎุจุฑู‡ {ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุตูุฉ {ุบูŽูููˆุฑูŒ} ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุซุงู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†ู‘ูŽ) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ุฉู‹.
{ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฒูู„ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (42)}.
{ูˆูŽู‡ููŠูŽ} ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุงู„ูŠุฉ {ู‡ููŠูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ {ุชูŽุฌู’ุฑููŠ} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ {ุจูู‡ูู…ู’} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌู} ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุดูŠุก ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชุถู…ู†ุชู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุฑูƒุจูˆุง ููŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุญุงู„ูŽ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุฌุฑูŠ ุจู‡ู… ุฃูˆ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ู…ูŽูˆู’ุฌู} {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† {ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฒูู„ู} ุฎุจุฑ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† {ุงุจู’ู†ูŽู‡ู}ุŒ {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ} {ูŠุง} ุญุฑู ู†ุฏุงุก {ุจู†ูŠ} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ูุชุญุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ูŠุงุกู ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุฃู„ููู‹ุง ู…ุญุฐูˆูุฉ ุงุฌุชุฒุงุกู‹ ุจุงู„ูุชุญุฉุŒ ูˆูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุฃู„ููู‹ุง ู…ุญุฐูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‚ูˆู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: {ูŠุง ุจู†ูŠู‘ ุงุฑูƒุจ ู…ุนู†ุง} {ุงุฑู’ูƒูŽุจู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† {ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} ุธุฑู ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ุฏุงุกู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’} ุฌุงุฒู… ูˆูุนู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุงุฑู’ูƒูŽุจู’}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุขูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ุณูŽุขูˆููŠ} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„) {ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ} ูุนู„ ู…ูุนูˆู„ ูˆู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุฌูŽุจูŽู„ู}ุŒ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ ูŠุนุตู…ู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ุฌูŽุจูŽู„ู}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููŠู†ูŽ}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ู„ูŽุง} ู†ุงููŠุฉ ุชุนู…ู„ ุนู…ู„ ุฅู†ู‘ูŽ {ุนูŽุงุตูู…ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุงุณู…ู‡ุง {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ} ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ {ู„ูŽุง}ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ุนุงุตู… ูƒุงุฆู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} {ุฅูู„ู‘ูŽุง} ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก {ู…ูŽู†} ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„ ุฅู† ูƒุงู† {ุนูŽุงุตูู…ูŽ} ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆู…ู†ู‚ุทุน ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

{ุฑูŽุญูู…ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ {ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ {ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู} ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ} (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ (ูƒุงู†) ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู†ุŒ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุญุงู„}.
{ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ ูˆูŽุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (44)}.
{ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ} ุงู„ูˆุงูˆ: ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ {ู‚ูŠู„} ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉ {ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ} ุฅู„ู‰ {ูˆูŽุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆูุจู ูุงุนู„ {ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ {ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู}. {ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุฌูˆุงุจ ู„ู†ุฏุงุก {ูŠุง ุณู…ุงุก}ุŒ {ูˆูŽุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ}ุŒ {ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูˆูŽุบููŠุถูŽ}ุŒ {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู‚ุถูŠ}. {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุงุณุชูˆุช}. {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุบูŠุฑ ุงู„ุตูŠุบุฉุŒ {ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุจูุนู’ุฏู‹ุง} ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃุจุนุฏ ุจุนุฏู‹ุงุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ {ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆู {ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุตูุฉ {ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู}.
{ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ (45)}.
{ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู} ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ} (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ {ู‚ุงู„} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู†ุงุฏู‰}ุŒ {ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ} ุฎุจุฑ (ุฅู†) ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ (ุฅู†) ุงู„ุฃูˆู„ู‰ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูƒุงู {ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนูุธููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡} ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ูุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†ู‘ูŽ)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ุนูŽู…ูŽู„ูŒ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฐูˆ ุนู…ู„ {ุบูŽูŠู’ุฑู} ุตูุฉ ู„ู€ {ุนูŽู…ูŽู„ูŒ} {ุตูŽุงู„ูุญู} ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุนู„ู‘ู„ุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ {ููŽู„ูŽุง} (ุงู„ูุงุก) ุญุฑู ุนุทู ูˆุชูุฑูŠุน (ู„ุง) ู†ุงู‡ูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ {ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ (ู„ุง) ุงู„ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃู†ุช ูˆ (ุงู„ู†ูˆู†) ู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ุงุฌุชุฒุงุกู‹ ุนู†ู‡ุง ุจูƒุณุฑุฉ ู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ {ู…ูŽุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ (ุณุฃู„)ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุฑุนุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุง {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ {ู…ูŽุง}ุŒ {ู„ูƒ} ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู€ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} {ุจู‡} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุนูู„ู’ู…ูŒ}ุŒ {ุนูู„ู’ู…ูŒ} ุงุณู… {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุง {ุฅูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ุฃูŽุนูุธููƒูŽ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ (ุฅู†)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

{ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑ {ุชูŽูƒููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชูŽูƒููˆู†ูŽ} ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุญุฑู ุฌุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู†ูŠ ุฃุนุธูƒ ู…ู† ูƒูˆู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (47)}.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ {ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ุฑูŽุจู‘ู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงูุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„)ุŒ {ุฅูู†ู‘ููŠ} ู†ุงุตุจุŒ ูˆุงุณู…ู‡ {ุฃูŽุนููˆุฐู} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ุจููƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุนุŒ ุฎุจุฑ (ุฅู†)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู†ุฏุงุก {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ู…ูŽุง} ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ู€ (ุณุฃู„) {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต {ู„ููŠ} ุฎุจุฑ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ู…ู‚ุฏู… {ุจูู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุนูู„ู’ู…ูŒ}ุŒ {ุนูู„ู’ู…ูŒ} ุงุณู… {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ} ุตู„ุฉ ู„ู€ (ู…ุง) ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุณุฃู„} ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุญุฑู ุฌุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุณุคุงู„ูŠ ุฅูŠุงูƒ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุจู‡ ุนู„ู…ุŒ {ูˆุฅู„ุง} (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุฅู„ุง) (ุฅู†) ุญุฑู ุดุฑุท ุฌุงุฒู… ู…ุจู†ูŠ ุจุณูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุฏุบู…ุฉ ููŠ (ู„ุงู…) (ู„ุง)ุŒ (ู„ุง) ู†ุงููŠุฉ {ุชูŽุบู’ููุฑู’} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ {ู„ููŠ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุชูŽุบู’ููุฑู’} ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ {ุฃูŽูƒูู†ู’} ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู†ุงู‚ุต ู…ุฌุฒูˆู… ุจู€ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ (ุฅู†) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„).
{ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุงู‡ู’ุจูุทู’ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ ุณูŽู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (48)}.
{ู‚ููŠู„ูŽ} ูุนู„ ู…ุงุถ {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู…ุญูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู} ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ูุฑุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุนุŒ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู„ู€ {ู‚ููŠู„ูŽ} {ุงู‡ู’ุจูุทู’} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ {ุงู‡ู’ุจูุทู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ุชู„ุจุณู‹ุง ุจุณู„ุงู…ุŒ {ู…ูู†ู‘ูŽุง} ุตูุฉ ู„ู€ (ุณู„ุงู…)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุงู‡ู’ุจูุทู’} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุนุŒ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ุŒ ู„ู€ (ู‚ูŠู„) ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ {ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ุณู„ุงู…)ุŒ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุตูุฉ ู„ู€ {ุจุฑูƒุงุช}ุŒ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู„ู€ {ุฃูู…ูŽู…ูŒ} ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ู… ู…ุชู†ุงุณู„ูŠู† ู…ู…ู† ู…ุนูƒุŒ ุฃูˆ ูƒุงุฆู†ูŠู†ูŽ ู…ู…ู† ู…ุนูƒ {ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ุธุฑู ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตู„ุฉ (ู…ู†) ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ {ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ} ู…ุจุชุฏุฃ ุณูˆุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ {ุณูŽู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู„ู€ (ู‚ูŠู„) {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุณู†ู…ุชุนู‡ู… {ู…ูู†ู‘ูŽุง} ุญุงู„ ู…ู† {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ} ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู†ูƒุฑุฉู ู‚ูุฏู‘ูŽู…ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุง {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ} ูุงุนู„ {ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} ุตูุฉ ู„ู‡.
{ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (49)}.
{ุชูู„ู’ูƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ู†ููˆุญููŠู‡ูŽุง} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ {ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุญุงู„ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ {ู…ูŽุง} ู†ุงููŠุฉ {ูƒูู†ุชูŽ} ูุนู„ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ {ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง} ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุนู„ู… ู‡ู†ุง: ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฑูุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ {ุฃูŽู†ู’ุชูŽ} ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ุงู„ูุนู„ ู„ูŠุนุทู ุนู„ูŠู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง} ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ (ุชุนู„ู…) ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุชุนู„ู…} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑ (ูƒุงู†) ูˆุฌู…ู„ุฉ (ูƒุงู†) ู…ุณุชุฃู†ูุฉ {ููŽุงุตู’ุจูุฑู’} (ุงู„ูุงุก) ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅุฐุง ุนุฑูุช ู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ู‚ุตุฉ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญุŒ ูˆุฅุฐุงูŠุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุฏุช ุจูŠุงู†ูŽ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุญู ู„ูƒ .. ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุงุตุจุฑ ุฅู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† {ุงุตุจุฑ} ูุนู„ ุฃู…ุฑุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ} ู†ุงุตุจ ูˆุงุณู…ู‡ {ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฅู†} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู„ุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ} ุงู„ุฅุฌุฑุงู… ูˆุงู„ุฌุฑู… ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ุฌุฑู… ุฌุฑู…ู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ: ุถุฑุจ ุฅุฐุง ุฃุฐู†ุจุŒ ูˆุงูƒุชุณุจ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูุฑู… ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฌุฑู…ูŽ ุฅุฌุฑุงู…ู‹ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ุงู‡ู€.
{ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’} ูŠู‚ุงู„: ุงุจุชุฃุณ ูู„ุงู†ู ุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ ู…ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ูู„ุง ุชุจุชุฆุณุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู† ูˆู„ุง ุชุดุชูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุจุชุฆุณู: ุงู„ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุญุฒูŠู†ูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู’ุชูŽุฃูŽุณ ุฅุฐุง ุงุดุชุฏ ุจูุคู’ุณูู‡ ูˆุญูุฒู’ู†ูู‡ {ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ} ุงู„ุณููŠู†ุฉูุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’} ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ูˆูŠุคู†ู‘ูŽุซ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง}ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุฃุนูŠู† ู‡ู†ุง ุดุฏุฉ ุงู„ุญููุงุธ ูˆุงู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุฑุฎูŠ": ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุจู…ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆุญููุธูŽู†ุงุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฌุฑุงุคูู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ู„ูˆุฌูˆู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู„ู‡ ุฃุนูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุงู‚ุถ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูุชูุตู’ู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูุตู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ูู„ูƒ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนูŠู† ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ู‚ุทุนุชู ุจุงู„ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุจุช ุจุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ {ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู} ูŠู‚ุงู„: ุณูŽุฎูุฑูŽ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชู‡ุฒุฃ ุจู‡ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ูŠุฐู„ู‡ ูˆูŠูุถุญู‡ุŒ ูˆูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ู„ุบุฉู‹ ุถูŽู…ู‘ูู‡ุง. {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุนุฐุงุจูู†ุง ุฃูˆ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ุงู‡ู€ "ุฒุงุฏู‡". ูู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู„ุง ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ูŠูุฑุงุฏูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ุฌุงุก ุฃู…ู’ุฑูู†ุง ุจุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ุงู‡ู€ "ุดู‡ุงุจ".
{ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู} ุงู„ููˆุฑ ูˆุงู„ููŽูˆุฑุงู†: ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู†ูŽุจูŽุนูŽ ูˆุฌุฑู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบู„ุง ูˆุงุฑุชูุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง ุงุดุชุฏุงุฏ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู„ู„ู†ุงุณ ูˆุญู„ูˆู„ ูˆู‚ุช ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชู†ูˆุฑ ู…ุง ูŠูุฎู’ุจูŽุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ููŠู‡ ุงู„ุฎุจุฒุŒ ุงุชู‘ูŽูู‚ูŽุชู’ ููŠู‡ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌู…ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุญูˆุงุก ุชูŽุฎู’ุจูุฒู ููŠู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู†ู‘ููˆุฑ ููŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุจุงุจ ูƒู†ุฏุฉุŒ ุงู‡ู€ "ุฎุงุฒู†". ูˆููŠ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ูˆุงู„ุชู†ูˆุฑ ู‚ูŠู„: ูˆุฒู†ู‡ ุชูุนูˆู„ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰ ู‡ู…ุฒุฉู‹ ู„ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุช ุซู…ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูุฏูŽุช ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุนูˆุถ ุนู† ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ู‡ุฐุง ู„ูุซูŽุนู’ู„ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŠุนุฒูŽู‰ ู„ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุนุฌู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ุงุดุชู‚ุงู‚ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุงุชูู‚ ููŠู‡ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌู… ูƒุงู„ุตุงุจูˆู† {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ูˆุงู„ุฒูˆุฌุงู†: ู‡ู…ุง ุงู„ุงุซู†ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ู„ุง ูŠุณุชุบู†ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฒูˆุฌูŒุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฒูˆุฌุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฃุฉ: ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู„ู„ูุฑุฏุŒ ูˆูŠูุทู„ู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑุจ ูˆุงู„ุตู†ูุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู} ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู† ูƒู„ ุตู†ู ุฒูˆุฌูŠู† ุงุซู†ูŠู†.
{ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงุญู…ู„ ุฃู‡ู„ูƒุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ุงู„ุฑุฌู„: ู†ุณุงุคู‡ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูˆุฃุฒูˆุงุฌูŽู‡ู…ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง}ุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุจู: ุงู„ุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุชุญุฑูƒุŒ ูˆูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู‡ู†ุง ุจูƒู„ู…ุฉ (ููŠ) ู„ูŠุณ ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑูŽ ุจู‡ ูƒูˆู†ู‡ู… ููŠ ุฌูˆูู‡ุงุŒ ู„ุง ููˆู‚ูŽู‡ุงุ› ูƒู…ุง ุธู†ู‘ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูุญููˆุดูŽ ูˆู†ุธุงุฆูุฑูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุฃุณูู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฑูŽูƒูุจูŽ ู‡ูˆ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู„ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ู„ู‡ ุญุฑูƒุฉ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฅุฑุงุฏูŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฃูˆ ู‚ุณุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒุงู„ุณููŠู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุชูˆูุฑ ู„ู‡ ุญุธ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฑูƒุจุช ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง}ุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠู„ูˆุญ ุจู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจูƒู„ู…ุฉ (ููŠ) ููŠู‚ุงู„: ุฑูƒุจุชู ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง} ุงู‡ู€ุŒ "ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ".
{ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง} ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ููŠู‡ู…ุง ุฅู…ุง ู…ุตุฏุฑุงู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑูŠ ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ุฑูŽุณูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุณููˆ ุฑุณููˆู‹ู‘ุง ู…ู† ุจุงุจ ุณู…ุง ุฃูˆ ุฑูŽุณู’ูˆู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ุนุฏุง ูˆู…ุฑุณู‰ู‹ ุฅุฐุง ุซุจุชูŽุชู’ุ› ุฃูŠ: ุฌูŽุฑูŽูŠุงู†ูู‡ูŽุง ูˆุฑุณููˆู‘ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงุณู…ูŽุง ุฒู…ุงู†ุ› ุฃูŠ: ุฒู…ุงู† ุฌูŽุฑู’ูŠู‡ุง ูˆุฑูุณูˆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ุ› ุฃูŠ: ู…ูƒุงู† ุฌุฑูŠู‡ุง ูˆุฑุณูˆู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

{ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ} ุฃุตู„ู‡ ุจุซู„ุงุซ ูŠุงุกุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูŠุงุก ุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู„ูŽุงู…ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ุง ูˆุงูˆ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูŠุงุกูŒ ุนู†ุฏ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกู ุงู„ุซุงู„ุซุฉู ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฐูุช ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒุณุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ูŠุงุกูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกูŽ ู…ูˆุถุน ุชุฎููŠูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญุฐูุช ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ู„ุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฑุงุก ููŠ {ุงุฑู’ูƒูŽุจู’} ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุฃุจู’ุฏู„ูŽ ุงู„ูƒุณุฑุฉูŽ ูุชุญุฉู‹ ูุงู†ู‚ู„ุจุช ูŠุงุกู ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฃู„ููู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ููู ูƒู…ุง ุญูุฐูุช ุงู„ูŠุงุกู ู…ุน ุงู„ูƒุณุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุตู„ูู‡ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ูููŽ ุญุฐูุช ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† {ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู} ูˆุงู„ู…ูˆุฌ ุฌู…ุน ู…ูˆุฌุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุงุฑุชูุนูŽ ุนู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ} ูŠู‚ุงู„: ุจูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ูŠุจู„ุนู‡ ู…ุซู„ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูŠู…ู†ูŽุน ูˆุจู„ุน ูŠูŽุจู„ูŽุน ู…ุซู„ ุญูŽู…ูุฏูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ุบุชุงู†ุ› ุญูƒุงู‡ู…ุง ุงู„ูƒุณุงุฆููŠุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุจูŽู„ูŽุนู ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุจูŽุงู„ููˆุนูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดู’ุฑูŽุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจุฆุฑ ุถูŠู‘ูู‚ู ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูŠุฌุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูŽุงุกู ุงู„ุบูุณูŽุงู„ุฉ {ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู‚ู„ุน ุงู„ู…ุทุฑ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฃู‚ู’ู„ูŽุนูŽุช ุงู„ุญูู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู‚ู„ุน ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ {ูˆูŽุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู}ุ› ุฃูŠ: ู†ู‚ุต ูŠู‚ุงู„: ุบุงุถ ุงู„ู…ุงุก ูˆุบุถุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฅุฐ ูŠุณุชุนู…ู„ ู„ุงุฒู…ู‹ุง ูˆู…ุชุนุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุณู…ูŠู†": ุงู„ุบูŽูŠู’ุถู: ุงู„ู†ู‚ุตุงู†ูุŒ ูˆูุนู„ู‡ ู„ุงุฒู…ูŒ ูˆู…ุชุนุฏุŒ ูู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุบููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู}ุ› ุฃูŠ: ุชูŽู†ู’ู‚ูุตุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ุชุนุฏู ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู†ู‰ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉ ุญุฑู ุฌุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ุจู†ูุณู‡ุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†". ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ": ุบุงุถ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆู†ูŽุถูŽุจูŽุ› ุฃูŠ: ุฐูŽู‡ูŽุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจุงุจู‡ ุจูŽุงุนูŽ ูˆุงู†ุบูŽุงุถูŽ ู…ุซู„ู‡ ูˆุบูŠุถูŽ ุงู„ู…ุงุก: ูุนูู„ ุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุบูŽุงุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ูˆุฃุบูŽุงุถูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุถ ุงู„ู…ุงุก ุชูŽุบู’ูŠููŠุถู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽุตู‡ุŒ ูˆุญุจูŽุณูŽู‡ ูˆูŠู‚ุงู„: ุบูŽุงุถ ุงู„ูƒุฑุงู…ุ› ุฃูŠ: ู‚ู„ูˆุงุŒ ูˆููŽุงุถูŽ ุงู„ู„ุฆูŽุงู…ูุ› ุฃูŠ: ูƒูŽุซูุฑููˆุงุŒ ุงู‡ู€. {ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู}ุ› ุฃูŠ: ุฃุญูƒู…ุŒ ูˆูุฑุบ ู…ู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู‡ู„ูƒ ู‚ูˆู…ู ู†ูˆุญ ุนู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆุฅุญูƒุงู… ุงู‡ู€ "ู‚ุฑุทุจูŠ" {ุจูุนู’ุฏู‹ุง} ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุนูุฏูŽ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุจูุนู’ุฏู‹ุง ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุจูŽุนูŽุฏู‹ุง ุจูุชุญุชูŠู†: ุฅุฐุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุจูุนู’ุฏู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูุฑุฌู‰ ุนูˆุฏู‡ุŒ ุงู‡ู€ "ุจูŠุถุงูˆูŠ".
{ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ู} ูŠู‚ุฑุฃ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ู…ุน ูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู‚ุจู„ูŽู‡ุงุŒ ูุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ููŠู‚ุฑุฃ ุจุซุจูˆุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุญุฐูู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ูƒุณุฑ ู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆูŠูู‚ุฑูŽุฃ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุง ูŠุงุกู ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุณุจุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุชุฎููŠูู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุซุจูˆุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุญุฐูู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุณุจุนูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุซุจูˆุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุณูˆุงุก ู…ุน ุงู„ุชุฎููŠู ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‚ู ูู„ุง ุชุซุจุช ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุชุซุจูุชู ููŠ ุงู„ุฑุณู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ูŠุงุกุงุช ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุซุจุชู ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ุฏูˆู† ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุฑุณู… ุงู‡ู€ "ุฌู…ู„" {ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ} ู‡ุฐู‡ ุฅู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูˆ (ู„ุง) ุงู„ู†ุงููŠุฉ ูƒู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุญุซ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ู†ูˆู†ูŽ ุฅู† ููŠ ู„ูŽุงู… (ู„ุง) ูˆู„ุง ุชูุฑู’ุณูŽู…ู ุงู„ู†ูˆู†ู ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
{ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู} ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุจู‚ุงุก ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฏูŽูˆุงู…ูู‡ุงุŒ ูˆุซูŽุจุงุชูู‡ุง ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุจุฑูˆูƒ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุจูˆุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ู„ุซุจูˆุช ุงู„ู…ุงุกู ููŠู‡ุง {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ูˆุงู„ุฃู†ุจุงุกู ุฌู…ุน ู†ุจุฃ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุดูŽุฃู†.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ุญุฐู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ}ุ› ุฃูŠ: ุนู‚ูˆุจุฉู ุฅุฌุฑุงู…ูŠ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌู†ุงุณ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุจูŠู† ุฅุฌุฑุงู…ูŠุŒ ูˆุชุฌุฑู…ูˆู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ุจู€ (ุฅู†) ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู} ู„ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูุฑุถ ุจุฎู„ุงู ุฅุฌุฑุงู…ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุญู‚ู‚.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฌู†ุงุณู ุงู„ู…ู…ุงุซู„ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ} ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„: ูˆูŠุตู†ุนู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง}ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุจุญุฑุงุณุชู†ุงุŒ ูˆุญูุธู†ุง ูููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ู…ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุงุณุฉู ูˆุงู„ุญูุธ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนูŠู† ุขู„ุฉ ู„ู„ุญุฑุงุณุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุญูุธ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ} ูุงู„ู…ุถุงุฑุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃูŠ ูˆุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุฅุฐ ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู„ุง ุชู„ูŠู‚ ุจู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฌุฒุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณ ุตู†ูŠุนู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุดู‡ุงุจ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุณ ุงู„ู†ุงู‚ุต ุจูŠู† {ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ} ูˆ {ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ุงุช ุงู„ุจุฏูŠุนูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ} ุดุจู‘ูŽู‡ูŽ ุชุบูˆูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุงุก ูˆุดูุฑู’ุจูŽู‡ ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ุจุจู„ุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุ› ุฃูŠ: ุฅุฒุฏุฑุงุฏู‡ ู„ุทุนุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุจู‡ ููŠ ุฌูˆูู‡ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู ููŠ ูƒู„ูู‘ุŒ ูุงุดุชู‚ ู…ู†ู‡ ุงุจู„ุนูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุบูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชูุนูŠุฑ ุงู„ุจู„ุน ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ูุนู„ู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุดูŽูู ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽูู ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ุงู„ูƒุงุฆู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชูุฎูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุบุฑู‚ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูุฎูŠู…ู‹ุง ู„ุดุฃู†ู‡ ูˆุชู‡ูˆูŠู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูุณูŠุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุงู„ุฑุงุญู…ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูุฎูŠู…ู‹ุง ู„ุดุฃู†ู‡ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุซู…ู‘ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุนู„ูŠุฉ ุฑุญู…ุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ูˆุฌุจ ุณุจู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบุถุจู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงุณุชุญุถุงุฑู‹ุง ู„ุตูˆุฑุชู‡ุงุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌูŽุฑูŽุช ุจู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู} ุดุจู‘ูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูˆุฌุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฌุจู„ ููŠ ุนูุธูŽู…ูู‡ุง ูˆุงุฑู’ุชููุงุนูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุฑุงูƒู…ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉู ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุนู’ุฏูŽ ู‡ู†ุง ู…ุณุชุนุงุฑูŒ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุนุฑู‘ูุถ ู„ูˆูŽุตู ุงู„ุธู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู„ุชุฐูƒูŠุฑ ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ ู…ูู†ู’ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฐู ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (50) ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (51) ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฒูุฏู’ูƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (52) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู‡ููˆุฏู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุชูŽุงุฑููƒููŠ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (53) ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุณููˆุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (54) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽูƒููŠุฏููˆู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู (55) ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (56) ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูููŠุธูŒ (57) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู (58) ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุงุฏูŒ ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู (59) ูˆูŽุฃูุชู’ุจูุนููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูุนูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆุฏู (60) ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูุฌููŠุจูŒ (61) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู‹ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู (62) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุขุชูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุฎู’ุณููŠุฑู (63) ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูŽุง ุจูุณููˆุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ (64) ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจู (65) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูุฒู’ูŠู ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู (66) ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุซูู…ููŠู†ูŽ (67) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูุซูŽู…ููˆุฏูŽ (68)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆุฏู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุตู ุฐูƒูุฑูŽ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุจุฃุณู„ูˆุจ ูˆู†ุธู… ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุนุธุฉ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุณูŠุงู‚ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูˆุฏู‹ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุนุฑุจูŠู ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ู†ูˆุญุŒ ูˆุขุฎูุฑู ุฑุณูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฑุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู‡ููˆุฏู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชุจู„ูŠุบูŽ ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูˆู…ูŽู‡ ุฏุนูˆุฉูŽ ุฑุจู‡ .. ุฐูŽูƒูŽุฑ ู‡ู†ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุฌุญูˆุฏู‡ู… ู„ู„ุจูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุฅู†ุฐุงุฑู‡ ู„ู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆุฏู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅุตุฑุงุฑูŽ ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุนุชูˆ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ู‡ูˆุฏ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช โ€ฆ ุฐูƒูŽุฑูŽ ู‡ู†ุง ุนุงู‚ุจุฉูŽ ุฃู…ู’ุฑูู‡ ูˆุฃู…ู’ุฑูู‡ูู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุตุงุจูŽู‡ ุจุฑุญู…ุฉ ู…ูู† ู„ุฏู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู’ุฒู„ูŽ ุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจูŽ ุงู„ุบู„ูŠุธูŽ ูƒููุงุกูŽ ูƒูุฑูู‡ู… ุจุขูŠุงุชูู‡ ูˆุนุตูŠุงู† ุฑุณู„ู‡.
ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ููŠ ุจูŠุงู† ุฏุนูˆุฉ ุตุงู„ุญ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุซู…ูˆุฏ ูˆุฑุฏู‘ูู‡ู… ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุตุงู„ุญู ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู…ุณุงูƒู† ู‚ุจูŠู„ุชู‡ - ุงู„ุญุฌุฑ - ูˆู‡ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ุตุตู‡ู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชูู‡ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฅู†ู†ุง ู„ููŠ ุดูƒ ู…ู…ุง ุชุฏุนูˆู†ูŽุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ููˆู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ .. ุฐูŽูƒุฑ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุขูŠุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ุง ุจุณูˆุก ูŠูุตูŠุจู‡ ุนุฐุงุจูŒ ุฃู„ูŠู….
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ50 - ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆุฏู‹ุง} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุงุฏ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฃุฎุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุทู†ู ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ู‡ูˆุฏู‹ุง ุฃูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุณู…ู‰ ู‡ูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู… ุนุงุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุนุจุฏุฉ ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุนุงุฏ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูˆุนุงุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุนุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนุงุฏู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‡ู…: ุดุฏุงุฏูŒ ูˆู„ู‚ู…ุงู†ู ูˆู‚ูˆู…ูู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู (7)} ูˆุฃุตู„ ุนุงุฏู ุงุณู… ุฑุฌู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุตุงุฑ ุงุณู…ู‹ุง ู„ู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูƒุชูŽู…ููŠู…ู ูˆุจูƒุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุนุงุฏ ู‡ู†ุง: ุงุณู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ุชูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุง ุนุงุฏ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุณุงู… ุจู† ู†ูˆุญุŒ ูุนุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆุณู…ู‘ููŠุช ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆุฏูŒ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ููŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุนุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูˆุฏ ูˆู†ูˆุญ ุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุนุงุด ุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃุฑุจุนู‹ุง ูˆุณุชูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹ ูู€ {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ู„ู‡ู… ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃูุฑุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฅู„ู‡ูŒ ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุตู†ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู {ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู} ูˆู‚ุฑูู‰ุก ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ {ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุงุชุฎุงุฐ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูƒุงุฐุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ุฃูŠ: ูู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠ ุนุจุงุฏุชูƒู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ูˆุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ ุฅู„ุง ู…ุฎุชู„ู‚ูˆู† ุงู„ูƒุฐุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจุชุณู…ูŠุชูƒู… ุฅูŠุงู‡ู… ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ุชุชู‚ุฑู‘ูŽุจูˆู† ุจู‡ู… ุฃูˆ ุจู‚ุจููˆุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจุตูˆุฑู‡ู… ูˆุชู…ุงุซูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชูŽุฑู’ุฌููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽ ูˆูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถุฑ ุนู†ูƒู… ุจุฌุงู‡ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰

โ€Œโ€Œ51 - ูˆ {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบ ู…ุง ุฃุฏู’ุนูˆูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุซุงู† {ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ุนูˆู„ู‹ุง ู„ูŠ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุชุจู„ูŠุบุŒ ูุชูŽุชู‘ูŽู‡ู…ูˆู†ูŠ ุจุฃู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ู†ูุนุฉูŽ ู„ู†ูุณูŠุŒ ุฎุงุทุจ ุจู‡ุฐุง ูƒู„ ู†ุจูŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ ุฅุฒุงุญุฉ ู„ู„ุชู‡ู’ู…ุฉูุŒ ูˆุชู…ุญูŠุถู‹ุง ู„ู„ู†ุตูŠุญุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ุฌุน ู…ุง ุฏุงู…ูŽุชู’ ู…ูŽุดููˆุจุฉู‹ ุจุงู„ู…ุทุงู…ุนุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุญูŠุตู†: (ูŠุง ู‚ูˆู…) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูƒู‚ุฑุงุกุฉ ุญูุต {ูˆู‚ู„ ุฑุจ ุงุญูƒูู…} ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุถุงู ุญูƒุงู‡ุง ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุซูˆุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑู’ุฌููˆู‡ู ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบูŠ ุฅูŠุงูƒู… {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ู…ุจุฑุฃู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏูŽุนู ุงู„ูˆุซู†ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุงุจุชุฏุนู‡ุง ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุญูŠู† ุตู†ุนูˆุง ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ูŽ ู„ุญูุธู ุฐููƒุฑู‰ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูุฒูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ุชุนุธูŠู…ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ุŒ ููŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ (1) ุงู„ุตู„ุฉูŽ ููุนู„ูŽ ุงู„ูุทุฑุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู‚ุฏู…ูŽ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ูุงุฆุถุฉ ู…ู† ุฌู†ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุดูƒุฑ.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ (2) ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญ: {ู…ูŽุงู„ู‹ุง}ุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง} ู„ุฐูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)