Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญูŠู†ูŽ ุณู…ุงุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฃู†ู‡ุง ู…ูุชุฑุงุฉูŒ ู„ุงุณุชุบุฑุงุจู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูƒ ููŠ ุงู„ุฌุฏุงู„ ูˆุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุ› ููƒุงู† ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ูู†ุดุงุทูู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูˆุญู‹ุง ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑูŽ ููŠ ุญุฌุงุฌู‡ู… ูˆุฌุฏุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฒูŽุงุฏููˆุง ุนุชูˆู‹ู‘ุง ูˆุทุบูŠุงู†ู‹ุง ุญูŠู† ุชุนุฌู‘ูŽู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุงุฆุชู†ุง ุจู…ุง ุชูŽุนูุฏูู†ุง ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† .. ุฃุฑู’ุฏูŽููŽ ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃูŽูŠู’ุฃุณูŽู‡ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ู…ุญุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุงู„ุฌุฏุงู„ู ูˆุงู„ุญุฌุงุฌู ู…ุนู‡ู… ุนุจุซ ุถุงุฆุนุ› ูู„ู† ูŠุคู…ู† ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุฏ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูุฅููŠู‘ูŽุงูƒ ุฃู† ุชูŽุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูู‡ูู…ุŒ ูˆุฃุฒูููŽ ูˆู‚ุช ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู†ู‡ู….
ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุบุงูŠุฉูŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏู ู„ู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุฉู ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ุงุจุชุฆุงุณู ูˆู„ุง ุถุฌุฑู.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุชุจูŠู‘ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุนุฏู„ ุจู„ุง ู…ุญุงุจุงุฉ ู„ูˆู„ูŠ ูˆู„ุง ู†ุจูŠูู‘ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆูŠุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฐู†ุจู‹ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ู‡ู… ุงู„ุฑููŠุนุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูŽุง ุนุฑุถ ู„ู‡ ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉู ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทู„ุจ ุตุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ู‚ูˆู…ู‡.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ35 - ูˆ {ุฃูŽู…ู’} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู} ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุจุจูŽู„ู’ ุงู„ุฅุถุฑุงุจูŠุฉุŒ ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุ› ุฃูŠ: ุจู„ ุฃูŠู‚ูˆู„ ู…ุดุฑูƒูˆ ู…ูƒุฉ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูุชุฑุงู‡ุ› ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ู‚ ุฎุจุฑ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฌุงุกูŽ ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชู„ู‚ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ูˆุงูุชุฑุงู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู ู†ูุณู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุฌูŠุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’} ู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ: {ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ู ุงูุชุฑูŠุช ุฎุจุฑูŽ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญูุŒ ุฃูˆ ุงูุชุฑูŠุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณูŠ ูƒู…ุง ุชุฒุนู…ูˆู† {ูู€} ู€ู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ุจุฃุณุŒ ูˆู„ุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง {ุนู„ูŠ ุฅุฌุฑุงู…ูŠ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ุนู„ูŠูƒู… ุนู‚ูˆุจุฉ ุฅุฌุฑุงู…ูŠ ูˆุฐู†ุจูŠ {ูˆ} ุฃู†ุชู… ุจุฑูŠุฆูˆู† ู…ู† ุฅุฌุฑุงู…ูŠ ูƒู…ุง {ุฃู†ุง ุจุฑูŠุก ู…ู…ุง ุชุฌุฑู…ูˆู†}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุนู‚ูˆุจุฉ ุฅุฌุฑุงู…ูƒู…ุŒ ูˆุฐู†ุจูƒู…ุŒ ูุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฏู„: ุฃู† ูŠุฌุฒู‰ ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงู…ู ูˆุงู„ุฌุฑู… ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ุฐู†ุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุจุญุซ ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุฐูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅู† ูƒู†ุช ุงูุชุฑูŠุชู‡ ูุนู„ูŠู‘ูŽ ุนู‚ุงุจ ุฌุฑู…ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุชู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูˆูƒุฐุจุชู…ูˆู†ูŠ ูุนู„ูŠูƒู… ุนู‚ุงุจู ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุญุฐูููŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒูŽู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ูŽุง.
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู (1): ุฏูŽุฎูŠู„ุฉ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญ ูˆู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุงุ› ู„ุฃุฌู„ ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุณุงู…ุน ู„ุณู…ุงุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ (2): ุจู„ ุฃูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ {ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ู†ูˆุญู‹ุง ุงูุชุฑู‰ ุจู…ุง ุฃุชุงู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ูู„ู’} ู„ู‡ู… ูŠุง ู†ูˆุญ {ุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุงุฎุชู„ู‚ุช ุงู„ูˆุญูŠูŽ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบุชู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณูŠ .. {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ}ุ› ุฃูŠ: ูุนู„ูŠู‘ูŽ ุนู‚ุงุจ ุงูƒุชุณุงุจูŠ ู„ู„ุฐู†ุจุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุชู ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุจุชู…ูˆู†ูŠ .. ูุนู„ูŠูƒู… ุนู‚ุงุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ {ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุนู‚ุงุจ ูƒุณุจูƒู… ุงู„ุฐู†ุจูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุงูุชุฑุงุก ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ {ุฅุฌุฑุงู…ูŠ} ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฃุฌุฑู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุงุดูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ (ุฌุฑู…) ุซู„ุงุซูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุดุงุฐู‹ุง: (ุฃุฌุฑุงู…ูŠ) ุจูุชุญ (ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ) ุฌู…ุน ุฌุฑู… ูƒุฃู‚ูุงู„ ุฌู…ุน ู‚ูู„ุŒ ุงู‡ู€ "ุณู…ูŠู†".

โ€Œโ€Œ36 - {ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู}ุ› ุฃูŠ: ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชุนุฌู„ูŽ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุนูˆุชูŽู‡ ุงู„ุชูŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

{ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุฃู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ {ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ} ุฃุญุฏูŒ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ} ุงู„ู…ุตุฑูŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ููŠุชุจูŽุนููƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฏุนูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ} ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ููŠูŽุธู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’} ูˆู„ุง ุชุญู’ุฒูŽู†ู’ {ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุงุทูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุญุงู†ูŽ ูˆู‚ุช ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ู ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุจุคุณ ูˆุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆุงู„ุงุจุชุฆุงุณ ุงู„ุญุฒู† ู…ุน ุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ูˆุงู„ุชุฐู„ู„.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ูู„ุง ูŠุดุชุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒูŽ ุงู„ุจุคุณ ูˆุงู„ุญุฒู† ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุทูˆุงู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุกุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู„ูƒุŒ ูˆู„ู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฑูุญู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุขู† ู…ู† ุฌูุฏูŽุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฅูุนุฑุงุถูู‡ูู…ุŒ ูˆุงุญู’ุชูู‚ุงุฑูู‡ู… ููŽู‚ูŽุฏ ุขู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ูˆุญูŽุงู†ูŽ ุญูŠู† ุงู„ุนุฐุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (2): ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ูŽ ู†ูˆุญ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู†ูŽ ู†ูˆุญู‹ุง ุญุชู‰ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ููŠู„ูู‘ููˆู†ูŽู‡ ููŠ ู„ุจุฏุŒ ูˆูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ ููŠ ุจูŠุช ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŠุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฎู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฌูŽุงุกูŽ ู…ุชูƒุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุตุงู‡ุŒ ูˆู…ุนู‡ ุงุจู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบูุฑู†ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุช ุฃู…ูƒู†ู‘ูŠ ู…ูู† ุงู„ุนูŽุตุง ูุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ุง ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุถุฑุจ ุจู‡ุง ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ุดุฌู‘ูŽู‡ ุดุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ู†ูƒุฑุฉู‹ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูˆู…ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ.
ูˆุญูƒู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุจู’ุณุทูˆู† ู†ููˆุญู‹ุง ููŠุฎู†ูู‚ููˆู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุบู’ุดูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุงู‚ ู‚ุงู„: ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุชู…ุงุฏูŽูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ุฌูŠู„ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุฌูŠู„ุŒ ูู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑู† ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฃู†ุญุณ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ู ุงู„ุขุฎูุฑ ู…ู†ู‡ู… ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุน ุขุจุงุฆู†ุง ูˆุฃุฌู’ุฏุงุฏูู†ุง ู‡ูƒุฐุง ู…ุฌู†ูˆู†ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูƒุง ู†ูˆุญูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง} ุงู„ุขูŠุงุช ุญุชู‰ ุจู„ุบ: {ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง}.

โ€Œโ€Œ37 - ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†ูŽ ุฃู„ุจุชุฉ ุนุฑูู‡ ูˆุฌู‡ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูˆุฃู„ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุฎู„ุงุตูู‡ ูˆุฎู„ุงุต ู…ู† ุขู…ู† ู…ุนู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ู†ุฌูŠูƒ ูˆู…ู† ุขู…ู† ู…ุนูƒ ููŠู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูƒ ู…ุญููˆุธู‹ุง ู…ุญุฑูˆุณู‹ุง {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุจุญูุธู†ุง ู„ูƒุŒ ูˆุญุฑุงุณูŽุชู†ูŽุง ู„ูƒ {ูˆ} ู…ุนู„ู…ู‹ุง ูƒูŠููŠุฉูŽ ุตู†ุนุชู‡ุง ุจู€ {ูˆุญูŠู†ุง} ูˆุชุนู„ูŠู…ู†ูŽุง ู„ูƒุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู†ุง ุญุงูุธูˆูƒ ููŠ ูƒู„ ุขู†ุŒ ูู„ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ูู† ุญูุธู†ุง ู…ุงู†ุนูŒุŒ ูˆู…ู„ู‡ู…ูˆูƒ ูˆู…ุนู„ู…ูˆูƒ ุจูˆุญูŠู†ุง ูƒูŠู ุชุตู†ุนู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฑุถูŽู†ู‘ูŽ ู„ูƒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŠ ุตู†ุนุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูˆุตูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฅูŠุฌุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุตูˆู† ู†ูุณ ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุŒ ูˆุตูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฅู„ุง ุจู‡ ูู‡ูˆ ูˆุงุฌุจูŒุŒ ุงู‡ู€ "ูƒุฑุฎูŠ".
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ (1): {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุจุญูุฑุงุณูŽุชูู†ูŽุง ู„ูƒุŒ ูˆุญูุธูู†ูŽุง ู„ูƒุŒ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุขู„ุฉู ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู†ู ุจู‡ุง ุงู„ุญุฑุงุณุฉู ูˆุงู„ุญูุธ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฌูŽู…ูŽุน ุงู„ุฃุนู’ูŠูู†ูŽ ู„ู„ุชุนุธูŠู… ู„ุง ู„ู„ุชูƒุซูŠุฑุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูุชูุตู’ู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ}ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุจุฃุนูŠู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู… ุนููŠูˆู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูุธูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: {ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง} ุจูุนูู„ู…ู†ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุฃู…ุฑู†ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุจููˆูŽุญู’ูŠูู†ุงุ› ุฃูŠ: ุจู…ุง ุฃูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ูƒูŠููŠุฉ ุตู†ุนุชู‡ุง.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ}ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชูุฑุงุฌุนู†ูŠ {ูููŠ} ุดูŠุกู ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ุฃู†ูุณูŽู‡ู… ุจุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุฏูุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุทู„ุจู ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุญู‚ู‘ูŽุชู’ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุทู„ุจ ุฅู…ู‡ุงู„ูŽู‡ู… ูู‚ุฏ ุญุงู† ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ} ุจุงู„ุทูˆูุงู† ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุฅู…ู‡ุงู„ูŽู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฅุบุฑุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู„ุง ุชุฎุงุทุจู†ูŠ ููŠ ุชุนุฌูŠู„ ุนู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุบุฑู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชู ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุฅุบุฑุงู‚ูู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง: ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ูˆุงุจู†ูู‡.

ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู„ุง ุชุฃุฎุฐู†ู‘ูŽูƒ ุจู‡ู… ุฑุฃูุฉูŒ ูˆู„ุง ุดูู‚ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฑุฃ (2) ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑู: (ุจุฃุนูŠูู†ู‘ูŽุง) ู…ุฏุบู…ุฉู‹

โ€Œโ€Œ38 - {ูˆ} ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ูŠุตู†ุน}ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ {ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ} ูˆุงู„ุณููŠู†ุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

{ูˆ} ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ {ูƒู„ู…ุง ู…ุฑ} ูˆุฌุงูˆุฒ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ {ู…ูŽู„ูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ูƒุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡ุŒ {ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุณุฎุฑ ุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู† ู†ูˆุญ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุคูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุถูŽุญููƒููˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ุนู„ูŠู‡ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจุงู„ู‡ูŽูˆูŽุณู ูˆุงู„ุฌู†ูˆู†.
ุฑููˆูŠ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃุชุญูˆู„ุช ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุบุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุณุจู‚ ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู‡ ุจู…ุง ููˆู‚ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุฅู„ุง ุณุฎุฑูˆุง ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒู’ุชุจูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุญ.
ูˆููŠ ูˆุฌู‡ ุณุฎุฑูŠุชู‡ู… ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ุงู†:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู…ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง ู†ูˆุญ ุตุฑุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู†ุฌุงุฑู‹ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดุงู‡ุฏูˆู‡ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ูˆุญ ู…ุง ุชุตู†ุน ุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃู…ุดููŠ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุนุฌุจูˆุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูŽุฎูุฑููˆุง ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (1): ุงุชู‘ูŽุฎุฐูŽ ู†ููˆุญูŒ ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽ ููŠ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูˆู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ุฐุฑุงุนุŒ ูˆุนูŽุฑู’ุถูู‡ุง ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูˆุทููˆู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ูู† ุฎุดุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุจุทูˆู† ููŽุฌูŽุนูŽู„ ููŠ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุฃุณูู„ ุงู„ูˆุญูˆุดุŒ ูˆุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุฃูˆุณุท ุงู„ุฏูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุฑูŽูƒุจูŽ ู‡ูˆ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ุนู‡ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆูƒุงู† ุจุงุจู‡ุง ููŠ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ (2): ุนู…ู„ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠูŽ ุฃู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทุจุงู‚: ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณูู„ู‰: ู„ู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ูˆุญูˆุดุŒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰: ู„ู„ุฅู†ุณุŒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง: ู„ู„ุทูŠุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุซุฑุช ุฃุฑูˆุงุซ ุงู„ุฏูˆุงุจ: ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุงุบู…ุฒ ุฐู†ุจูŽ ุงู„ููŠู„ุŒ ูุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ ููˆูŽู‚ูŽุน ู…ู†ู‡ ุฎู†ุฒูŠุฑูŒ ูˆุฎู†ุฒูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ูŽุณูŽุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ููˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ูุฃุฑ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุซุŒ ูุฃูƒู„ูˆู‡ ูู„ู…ุง ุฃูุณุฏ ุงู„ูุฃุฑ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูุฌุนู„ ูŠู‚ุฑุถู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุฑุถ ุญูุจูŽุงู„ูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุงุถุฑุจ ุจูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠ ุงู„ุฃุณุฏู ูุถุฑุจูŽ ูุฎูŽุฑูŽุฌ ู…ู† ู…ู†ุฎุฑู‡ ุณู†ู‘ูŽูˆุฑ ูˆุณูู†ู‘ูˆูŽุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุฉ ูˆุงู„ู‚ุทุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฃุฑุŒ ูุฃูŽูƒู„ุงู‡. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูˆุญ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ู†ูˆุญ ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู† ุณุฎุฑูŠุชู‡ู… {ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง} ูˆุชุณุชู‡ุฒุคูˆุง {ู…ูู†ู‘ูŽุง} ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูˆุชุณุชุฌู‡ู„ูˆู†ุง ู„ุฑุคูŠุชูƒู… ู…ุง ู„ุง ุชุชุตูˆู‘ูŽุฑูˆู† ู„ู‡ ูุงุฆุฏุฉู‹ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู„ุฌู‡ู„ูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุดุฑูƒูƒู… ุจู‡ ูˆุบุฏู‹ุง ุญูŠู† ูŠู†ุฒู„ู ุจูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ูƒูุฑูƒู… {ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ} ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูุงู‚ู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุญูƒู…ุชู… ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุฌู‡ู„ ููŠู…ุง ู†ุตู†ุนูุŒ ูุฅู†ุง ู†ุญูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฌู‡ู„ ููŠู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฐุงุจู‡ุŒ

โ€Œโ€Œ39 - ุซู… ู‡ุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูˆุชูŽุฑูŽูˆู† {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃูŠู†ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠู‡ูŠู†ู‡ ูˆูŠุฐู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจู ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจุงู„ุณุฎุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนุงู‚ุจุฉู‹ {ูˆ} ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† {ูŠุญู„} ูˆูŠู†ุฒู„ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุฏุงุฆู…ุ› ุฃูŠ: ูˆุณูˆููŽ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃูŠู†ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ูุฅู† ูƒู†ุชู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูุงุฆุฏุฉูŽ ู…ุง ู†ุนู…ู„ุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุงู‚ุจุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉุŒ ูุณูˆู ุชุนู„ู…ูˆู† ุจุนุฏ ุชู…ุงู…ู‡ ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุนุฐุงุจ ูŠูุถุญู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ู„ูุจ ู„ู‡ ุงู„ุนุงุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุฎูุฒูŠูŽ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูˆูŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุฐุงุจ ุฏุงุฆู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‡ูˆ ู‡ูŠู‘ูู† ู„ูŠู‘ูู†ูŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆุฒูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ุงุก ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆุฏูŽูˆุงู…ูู‡ู.
ูุฅู† ู‚ูู„ุชูŽ (2): ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉู ู„ุง ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจู…ู†ุตุจ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ููƒูŠู ู‚ุงู„ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ}.
ู‚ู„ุชู: ุฅู†ู…ุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ูŽ ุณุฎุฑูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุฒุฏูˆุงุฌ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ุง ู†ูŽุฑู‰ ุบูุจู‘ูŽ ุณุฎุฑูŠุชูƒู… ุจูู†ุง ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ.
ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (3): {ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ} ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุญู‚ู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุฏุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ูˆุงู„ุชูƒุฑุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ู†ูƒู… ุณุฎุฑูŠุฉู‹ ู…ุชุญู‚ู‚ุฉ ูˆุงู‚ุนุฉู‹ ูƒู…ุง ุชุณุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‘ูŽุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุชุฌุฏุฏุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ ูƒู…ุง ุชุณุฎุฑูˆู† ู…ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ40 - ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑุงูˆูŠู‘ู ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุฃ (1): (ูˆูŽูŠุญูู„ู‘ู) ุจุถู… ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆูŠูŽุญูู„ ุจูƒุณุฑู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆุญุชู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉุŒ ุฏุฎู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูˆุฌูุนู„ุช ุบุงูŠุฉู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆูƒุงู† ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ูู„ูƒูŽ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุก ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃู…ู’ุฑูู†ุง ูˆู‚ุถุงุฆู†ุง ุจู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูˆูˆูŽู‚ู’ุชู ุนุฐุงุจู†ุง ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ {ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู}ุ› ุฃูŠ: ู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู…ุงุกู ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆุฑุ› ุฃูŠ: ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ู…ู† ุชู†ูˆุฑ ุงู„ุฎูุจู’ุฒุŒ ูˆุงุฑุชูุนูŽ ุจุดุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชูŽูููˆุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุบู„ูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุนู„ุงู…ุฉู‹ ู„ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑููˆูŠ (2) ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุงู„ู…ุงุก ูŠููˆุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆุฑุŒ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุจ ูˆู…ู† ู…ูŽุนูŽูƒ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู…ุงุก ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชู‡ .. ูุฑูŽูƒูุจูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู†ูˆุฑ ู„ุขุฏู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุญูˆุงุก ุชู‚ู…ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฎุจุฒุŒ ูุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉู ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู„ูŠ ุจุงุจ ูƒู†ุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู†ูŽุจูŽุน ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ {ู‚ู„ู†ุง} ู„ู†ูˆุญ ุขู†ุฆุฐ: {ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู}ุ› ุฃูŠ: ุงุญู…ู„ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุฒูˆุฌูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ู„ููŠุจู‚ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุน ุจุนุฏ ุบุฑู‚ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ููŠุชู†ุงุณู„ ูˆูŽูŠุจู’ู‚ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุญูุต (3): {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู} ุจุชู†ูˆูŠู† {ูƒู„ู}ุŒ {ุฒูˆุฌูŠู†} ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆ {ุงุซู†ูŠู†} ู†ุนุช ุชูˆูƒูŠุฏุ› ุฃูŠ: ุงุญู…ู„ ู…ู† ูƒู„ ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฒูˆุฌูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฒูˆุฌ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุ› ุฃูŠ: ุงุญู…ู„ ู…ู† ูƒู„ ูุฑุฏูŠู† ู…ุชุฒุงูˆุฌูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุจุฃู† ุชุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุบู†ู… ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ูุนูุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ุฏ ูˆุชุจูŠุถุŒ ูุชุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุถุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชูŽู†ู’ุดูŽุฃ ู…ู† ุงู„ุนููˆู†ุงุช ูˆุงู„ุชุฑุงุจ ูƒุงู„ุฏูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุจุนูˆุถ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนู‚ุฑุจูŽ ุฃูŽุชูŠูŽุง ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุชุง: ุฅุญู…ูู„ู†ุง ู…ุนูŽูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ูู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู…ุง ุณุจุจ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูู„ุง ุฃุญู’ู…ูู„ููƒู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ุชุง: ุฅุญู…ู„ู†ุง ู…ุนูƒุŒ ูู†ุญู† ู†ูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ู†ูŽุถูุฑู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ุฑุฃ ุญูŠู† ูŠุฎุงู ู…ุถุฑู‘ูŽุชูู‡ู…ุง {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ู„ู… ุชุถุฑู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุฎุงุฒู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญูุตุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑู‡ุ› ุฃูŠ: ูˆุงุญู…ู„ ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ูŽ ุจูŠุชูƒ ุฐูƒุฑุงู†ู‹ุง ูˆุฅู†ุงุซู‹ุง {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู}ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ุจุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุบู’ุฑูŽู‚ููŠู† ุจุณุจุจ ุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู (1) ุจู‡: ุงุจู†ู‡ ูƒูŽู†ุนูŽุงู†ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ูˆุงุนู„ุฉ ุฃู… ูƒู†ุนุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูุญูŽู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฒูˆุฌุชูŽู‡ ุงู„ู…ุคู…ูู†ุฉูŽ ูˆุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ู…ุน ู†ุณุงุฆู‡ู…: ุณุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุญุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุงูุซู‹ุงุŒ ูุณุงู…ู ุฃุจูˆ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุญุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ุŒ ูˆูŠุงูุซ ุฃุจูˆ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆุฅูุฑุงุฏู ุงู„ุฃู‡ู„ู ู…ู†ู‡ู… ู„ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุ› ุฃูŠ: ูˆุงุญู…ูู„ ู…ุนูƒ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ู†ุŒ ูˆุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆุงุชุจุนูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ูƒ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ} ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ: ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุจู†ุงุกู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (2) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠ ุณููŠู†ุฉ ู†ูˆุญ ุซู…ุงู†ูˆู† ุฅู†ุณุงู†ู‹ุงุŒ ู†ุตูู‡ู… ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู†ุตููู‡ู… ู†ุณุงุกูŒ. ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตู„ ู‚ุฑูŠุฉูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ู„ูŽู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉู ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ุง ูุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู….
ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุจูŠู† (3) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆุฑูŽุณูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู… ูุญุตุฑู‡ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ุนูŠู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญุฏุณ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุจูŠู‘ูŽู†ู ู„ู†ุง ุฃู†ูˆุงุนูŽ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุชูŠ ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒูŠู ุญูŽู…ูŽู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฏู’ุฎู„ู‡ุง ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ.

โ€Œโ€Œ41 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูุญูŽู…ูŽู„ู‡ู… ู†ูˆุญูŒุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุฌูˆู ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจู ููŠู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุฃุฎูŽุฐู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‚ุงู‡ ููŠู‡ุง {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุฑูŠุงู†ู ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฅุฑุณุงุคู‡ุงุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ูˆูู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ุŒ ูˆุญูุธู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ (1) ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ุชุฌุฑูŠ ู‚ุงู„: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุชูŽุฑู’ุณููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฑูŽุณูŽุชู’ุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ูุชุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณู…ู ู…ูู‚ู’ุญู…ู‹ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง
ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูˆุญู‹ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ููˆู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงุฑูƒุจูˆุง ููŠู‡ุง ู‚ุงุฆู„ูŠู†ูŽ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุจุชุณุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ู…ุฌู’ุฑุงู‡ุง ุญูŠู† ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูˆู…ุฑุณุงู‡ุง ุญูŠู† ูŠุฑุณูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ุจุญูˆู„ู†ุง ูˆู„ุง ุจู‚ูˆุชู†ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุฌู’ุฑูŠู‡ุง ูˆู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุงุณู…ูŠ ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุฒู…ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ุงุฑูƒุจูˆุง ููŠู‡ุง ุฐุงูƒุฑูŠู†ูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชูŽ ุฌุฑูŠุงู†ู‡ุง ุฃูˆ ุฅุฑุณุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุฑุฃ ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุดูŠุจุฉุŒ ูˆู†ุงูุนุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (2): {ู…ูุฌุฑุงู‡ุง} ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŽุฑุฃ ุญู…ุฒุฉู ูˆุงู„ูƒุณุงุฆููŠู‘ ูˆุญูŽูู’ุตูŒ ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุถู…ู‘ูŽ ู…ูŠู… {ู…ูุฑุณุงู‡ุง}ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ูŽ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: {ู…ุฌุฑุงู‡ุง ูˆู…ุฑุณุงู‡ุง} ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุธุฑููŠู’ ุฒู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุถู‘ูŽุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ูˆุซุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุกุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ: {ู…ุฌุฑูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑุณูŠู‡ุง} ุณู…ูŠ ูุงุนู„ ู…ู† ุฃุฌุฑู‰ ูˆุฃูŽุฑู’ุณู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ุตูุชูŠู† ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู†ูƒุฑุชูŽูŠู†.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุณูŽุชููˆุฑูŒ ุนู„ูŠูƒู… ุฐู†ูˆุจูŽูƒู…ุŒ ุจุชูˆุจุชูƒู… ูˆุฅูŠู…ุงู†ูƒู… {ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ู„ูƒู… ุฅุฐ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒู… ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ู…ุบูุฑุชูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุฅูŠุงูƒู…ุŒ ู„ู…ุง ู†ุฌู‘ูŽุงูƒู… ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชู†ููƒูˆู† ุนู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุชุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุจู‘ููŠ ู„ูˆุงุณุน ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุญูŠุซู ู„ู… ูŠู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ูŽ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฑุญูŠู… ุจู‡ู… ุฅุฐ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุณุฎู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽ ู„ู†ุฌุงุฉ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆูุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชุถุชู‡ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูˆุญู‹ุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุฑุฌุจุŒ ูˆุตุงู… ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃุฌู’ู…ูŽุนูŽ - ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ุนุดุฑ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฑุฌุจ - ูˆู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนู†ู‡ุง ุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูุตูŽุงู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ ุจุตูŠุงู…ู‡ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ุฏุฉ ู…ููƒู’ุซูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู (1) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุงู† ู„ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ุงู„ูู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑูŠู‡ุง" ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ42 - ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู} ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ (2) ู…ุชุตู„ุฉ ุจุฌู…ู„ุฉ ู…ุญุฐูˆูุฉ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑูƒูˆุจุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฑูƒุจูˆุง ู…ูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽ ูˆู‡ูŠ ุชูŽุฌู’ุฑูŠ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌ ุฌู…ุน ู…ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุงุฑุชูุนูŽ ู…ูู† ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏู ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆุดุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ุง ุจุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
ุฃูŠ: ูุฑูƒุจูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจู‡ู… ููŠ ู…ูˆุฌ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ูŽุŒ ููŠ ุนูู„ููˆู‡ู ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ ูˆุงู…ุชุฏุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงุจุฏ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุจุญุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ุญูŠู† ู…ุง ุชู‡ูŠุฌู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญู ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ .. ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ุชุฑู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ุชู‡ุจุท ููŠ ุบูˆุฑ ุนู…ูŠู‚ ูƒูŽูˆุงุฏู ุณุญูŠู‚ ูŠูุฑูŽู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠู‡ ูƒุฌุจู„ูŠู† ุนุธูŠู…ูŠู† ูŠูƒุงุฏุงู† ูŠุทุจู‚ุงู† ุนู„ูŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุจุนุฏ ู‡ู†ูŠู‡ุฉ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฏ ุงู†ุฏูุนุช ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุดุงู‡ู‚ ุฌุจู„ู ุชูุฑูŠุฏู ุฃู† ุชู†ู‚ุถู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ู‘ูŽุงุญููˆู† ูŠูŽุฑู’ุจูุทููˆู† ุฃู†ู’ููุณูู‡ู… ุจุงู„ุญุจุงู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ูˆุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุฌุฑูู‡ู… ู…ุง ูŠููŠุถู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุชุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ู…ุงุกู (3) ุงู„ุณูŠุฑ: ุฃุฑุณู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุทูŽุฑูŽ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงุฑุชูุน ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุฌุจู„ ูˆุฃุทูˆู„ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑ ุฐูุฑุงุนู‹ุง ุญุชู‰ ุฃุบุฑูŽู‚ ูƒู„ ุดูŠุก.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ูˆุฑููˆูŠ (1) ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุซูุฑ ุงู„ู…ูŽุงุกู ููŠ ุงู„ุณูƒูƒ ุฎูŽุงููŽุชูŽ ุฃู… ุตุจูŠูู‘ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุจู‡ ุญุจู‹ู‘ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฎุฑุฌุช ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ุญุชู‰ ุจูŽู„ุบุช ุซู„ุซู‡ุŒ ูู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุงุฑุชูุนูŽุชู’ ุญุชู‰ ุจู„ุบุช ุซู„ุซูŽูŠู‡ ูู„ูŽู…ู‘ุง ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุฐู‡ุจูŽุชู’ ุญุชู‰ ุงุณุชูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฑู‚ุจุชู‡ุง ุฑูุนุช ุงู„ุตุจูŠู‘ูŽ. ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุง ุญุชู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู…ุงุกู ูุฃุบุฑู‚ู‡ู…ุงุŒ ูู„ูŽูˆู’ ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง .. ู„ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ุตุจููŠู‘ ุซู… ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูˆุญู‹ุง ุฏูŽุนูŽุชู‡ ุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู†ู‡ุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู} ู‡ูˆ ูƒู†ุนุงู†ู (2)ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูŽุงู…ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูƒุงู† ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุจุนูุฏูŽ ูƒูˆู† ู†ูˆุญ ูŠู†ุงุฏูŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง} ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุงุŒ ูุธู†ู‘ูŽ ู†ูˆุญ ุฃู†ู‡ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญู…ู„ุชู‡ ุดูŽููŽู‚ุฉู ุงู„ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุงุจู†ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจุงุจู†ู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃู†ู‘ ุนู„ู‘ูŠู‹ุง ู‚ุฑุฃ: {ูˆู†ุงุฏู‰ ู†ูˆุญ ุงุจู†ู‡ุง}ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ุบูŠุฑ ุฑุดุฏุฉุŒ ูˆูˆู„ุฏูŽ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ู†ูˆุญุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ} ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุตูŠุงู†ุฉู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู†ุจูˆุฉ.
ุฃูŠ: ูˆู†ุงุฏู‰ ู†ูˆุญ ุงุจู†ู‡ ูƒู†ุนุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽููŠู†ูŽุฉู {ูˆ} ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ {ูƒุงู† ููŠ ู…ุนุฒู„}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ ุนุฒู„ ูˆุจุนุฏ ูˆูุตู„ ููŠู‡ ู†ูุณู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ูˆู‚ุฑุงุจุชู‡ ูˆู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู‡ ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุงุ› ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ ู†ูˆุญ ู„ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู† {ุงุฑูƒุจูˆุง} ูˆู‚ูŠู„: {ููŠ ู…ุนุฒู„} ุนู† ุฏูŠู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฏุงุก ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุงู„ุบุฑูŽู‚ูŽ ุจู„ ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ููˆุฑ ุงู„ุชู†ูˆุฑ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู (3): ุจูƒุณุฑ ุชู†ูˆูŠู† {ู†ูˆุญู}ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจุถู…ู‡ ุฃุชุจุน ุญุฑูƒุชูŽู‡ ุญุฑูƒุฉูŽ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุญุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุณูˆุก ู„ุง ุชูุนู’ุฑูŽูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจูˆุตู„ (ู‡ูŽุงุกู) ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉุŒ ุจูˆุงูˆุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ุงุจู†ูŽู‡ู’} ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุฒุฏ ุงู„ุดุฑุงุฉ ูŠุณูƒู†ูˆู† ู‡ุงุก ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ูˆูŽู†ูŽุถู’ูˆูŽุงูŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู’ ุฃูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู
ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุบุฉ ู„ุจู†ูŠ ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุนูู‚ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุณุฏูŠ: {ุงุจู†ุงู‡ู’} ุจุฃู„ู ูˆู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุชุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ: ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽุชู’ ูุฑู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจุฉ ูˆุงู„ุฑุซุงุกู.
ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠ ูˆุนุฑูˆุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุงุจู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆุงุจู†ูู‡ ุฌุนูุฑ (1): {ุงุจู†ู‡} ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ุฃูŠ: ุงุจู†ู‡ุง ู…ุถุงูู‹ุง ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูุงูƒุชููŠ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนู† ุงู„ุฃู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉูŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู’ุฏู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุจููŠู’ุนูŽู‡ูŽ ูููŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒููŠู’ุจู
ูŠุฑูŠุฏ ุชูŽุจููŠุนูŽู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠ ูˆุนุฑูˆุฉ: {ุงุจู†ู‡ุง} ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุฃู„ู.
ูˆู‚ุฑุฃ ุนุงุตู…: {ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ุงุฑูƒุจ ู…ุนู†ุง} ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุฌุชุฒุฃูŽ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนู† ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ูŠุง ุจูู†ูŠุงุŒ ูƒูŠุง ุบู„ุงู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญุฐูุชุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ูุชุญุฉ ู„ูุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ูููŽ ุงู†ุญุฐูุช ู„ุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ุง ู…ุน ุฑุงุกู ุงุฑูƒุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูŠุงุก ุงุฌุชุฒุงุกู‹ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉ ุนู† ูŠุงุก ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุฃูˆ ุญุฐูููŽุช ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.
ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุญูุต (2): {ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} ุจุฅุฏุบุงู… ุงู„ุจุงุก ููŠ ุงู„ู…ูŠู… ู„ุชู‚ุงุฑุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูˆู‚ูŽุฑุฃูŽ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุนุฏู… ุงู„ุฅุฏุบุงู….
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู†ุงุฏูŽู‰ ู†ูˆุญูŒ ุงุจู†ู‡ ุญูŠู†ูŽ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ุชุฌุฑููŠูŽ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ู†ุนุฒู„ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ูˆู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ุงุฑูƒุจ ู…ุนู†ุง ุงู„ูู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ุน ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุถูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ ุนู† ุงู„ูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุ› ุฃูŠ: ุฎูŽุงุฑุฌูŽ ุงู„ุณููŠู†ุฉูุŒ ูˆูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ูƒูˆู† ู…ุนู‡ู… ุงู„ูƒูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู….

โ€Œโ€Œ43 - ุซู…ู‘ูŽ ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงุจู† ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุงุจู† ู†ูˆุญ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ุธุงู†ู‹ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทุฑูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฌููŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ {ุณูŽุขูˆููŠ} ูˆุฃู„ุชุฌู‰ุก ู…ู† ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ูŠู‘ูŽ {ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู} ุฃุชุญุตู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก {ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ} ุฃูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ููŠุญูุธู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจู„ {ู…ูู†} ุงู„ุบุฑู‚ ุจู€ {ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุนุฏู… ูˆุซูˆู‚ู‡ ุจุฃุจูŠู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู†ุงู‡ ุทููˆุฑู ุฒูŠุชุงุŒ ูู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ููŽุฃุฌูŽุงุจู‡ ู†ูˆุญ ู…ุจูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ุฎุทุฃูŽู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู‚ุงู„} ู†ูˆุญ ู„ุงุจู†ู‡ {ู„ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุดูŠุก ูŠุนุตูู… ุฃุญุฏู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุตูŠุจุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ุฑุจู…ุง ูŠุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ุงู‡ู€ "ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†".
{ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ุฃูŠ: ู…ูู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑ ู…ุงุก ูŠุชู‚ู‰ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู†ุชู‚ุงู…ูŒ ู…ู† ุฃุดุฑุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ู’ููุณูŽู‡ู…ุŒ ูˆุธู„ู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุทุบูŠุงู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ} ู…ู†ู‚ุทุน ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูƒู†ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุนุงุตู… ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู† ู…ู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงุตู…ุ› ุฃูŠ: ู„ูƒู† ู…ูŽู†ู’ ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุญู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ู ุงู„ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุต ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุนุตู…ุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู… ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ู…ุงู†ูุนูŽ (1) ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ู‚ุฏ ุญู‚ ููŠู‡ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุฌู ุงู„ู‚ู„ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ููŠู‡ุŒ ู†ูู‰ ุฌู†ุณูŽ ุงู„ุนุงุตู…ุŒ ููŠู†ุฏุฑุฌ ุชุญุชู‡ ุงู„ุนุงุตู… ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู†ุฏุฑุงุฌู‹ุง ุฃูˆู„ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุนุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุนู† ุงู„ุบุฑู‚ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชูุฎูŠู…ู‹ุง ู„ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุชู‡ูˆูŠู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนูŒุ› ุฃูŠ: ู„ูƒู† ู…ูŽู†ู’ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ูŠุนุตู…ู‡ ููŠูƒูˆู† {ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ} ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถุน ู†ุตุจุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงุตู… ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุตูˆู…ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„: {ู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ู} ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุฏููˆู‚ ูˆ {ุนูŠุดุฉ ุฑุงุถูŠุฉ} ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุจูŽุทููŠู’ุกู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽุฎููŠู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู’ โ€ฆ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ููุคูŽุงุฏููŠู’ ุจูู‡ู ููŽุงุชูู†ูŽุง
ุฃูŠ ู…ูุชูˆู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนุงุตู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงู„ุนุตู…ุฉ ูƒูŽู„ูŽุงุจูู†ู ูˆุชุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ู„ุง ุนูŽุงุตู…ูŽ ู‚ุทุ› ุฃูŠ: ู„ุง ู…ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุนุตู…ุฉู ุฅู„ุง ู…ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽ.
ูˆุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ "ุงู„ุงู†ุชุตุงู" (1): ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉ ู‡ู†ุง ุฃุฑุจุนุฉูŒ: ู„ุง ุนูŽุงุตู…ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฑุงุญู…ุŒ ู„ุง ู…ุนุตูˆู…ูŽ ุฅู„ุง ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ู„ุง ุนุงุตู…ูŽ ุฅู„ุง ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ู„ุง ู…ุนุตูˆู…ูŽ ุฅู„ุง ุฑุงุญู…. ูุงู„ุฃูˆู„ุงู† ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑุงู† ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุ› ุฃูŠ: ู„ูƒู†ู ุงู„ู…ุฑุญูˆู…ู ูŠูุนู’ุตู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู‡ู€ "ุฒุงุฏู‡" ูˆ"ุดู‡ุงุจ".
ูˆู‚ูุฑูู‰ุกูŽ (2): {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูุญูู…ูŽ} ุจุถู… ุงู„ุฑุงุกุŒ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูู…ูŽู†ู’ ููŠ ู‚ุฑูŽุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูุชุญูˆุง ุงู„ุฑุงุกูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุญูˆู…ู ู„ุง ุงู„ุฑุงุญู…ู.
{ูˆ} ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ูŠุชุฒุงูŠุฏูŽ ูˆูŠุฑุชูุน ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุชู‰ {ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง}ุ› ุฃูŠ: ุจูŠู† ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ {ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ} ุงู„ูˆู„ุฏู {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุจุงู„ูุนู„ ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู† ุจุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุฎูŽู„ุงุตูู‡ ู…ูู† ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ู‚ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุชูŽุฑุงุฌูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ูู…ุง ุงุณุชุชู…ู‘ูŽุช ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉู ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ู…ูˆุฌุฉ ุนุธูŠู…ุฉูŒุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุงูƒุจู‹ุง ุนู„ู‰ ูุฑุณ ู‚ุฏ ุจูŽุทูุฑูŽ ูˆุฃุนุฌุจ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ุชู‚ู…ุชู‡ ูˆูุฑุณู‡ุŒ ูˆุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู†ูˆุญ ูุบุฑู‚ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก (3): ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุงุ› ุฃูŠ: ุจูŠู† ู†ูˆุญ ูˆุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูŠุนุตู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุชูŽููŽุฑู‘ูุนูŽ {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุนู„ูŠู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุจู„ูŽ ู„ูŠุณ ุจุนุงุตู….

โ€Œโ€Œ44 - ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑ ู…ุง ุญุฏุซ ุจุนุฏ ู‡ู„ุงูƒู‡ู… ู…ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุดููŠ ู…ุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูƒ ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ}ุ› ุฃูŠ: ุฃู…ุณูƒูŠ ุนู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ู†ุฏุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ูƒูˆู† ุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ุทูˆูุงู† ู…ู†ู‡ุง {ูˆูŽุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู}ุ› ุฃูŠ: ูˆู†ู‚ูŽุตูŽ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ"ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุงุกูŠู† ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู…ุงุก--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู…ุฑูŽู‡ูŽุง ูุจู„ุนุชู‡ุŒ ูˆุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงุก ุงู„ุณู…ุงุก ุจูุญุงุฑู‹ุงุŒ ุงู‡ู€. {ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู}ุ› ุฃูŠ: ุฃุชู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ู‡ู„ุงูƒ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญุ› ุฃูŠ: ุฃุญูƒู… ูˆุฃู…ุถู‰ ูˆูุฑุบ ู…ู†ู‡ {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’} ุงู„ูู„ูƒุ› ุฃูŠ: ูˆุงุณุชู‚ุฑุช ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฑูŽุงุณููŠุฉู‹ ูˆุงู‚ูุฉ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุฌูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจู„ ู…ู†ุฎูŽููุถู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุฌุจุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ุฐุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ": ุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃููˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽ ุชูุฑู’ุณูŽู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุชุทุงูˆู„ุช ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏูŠ ู„ู… ูŠุชุทุงูˆู„ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ุฃุนูˆุงุฏู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ุฃุฏุฑูƒู‡ ุฃูˆุงุฆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ". ุงู‡ู€.
ุฑููˆูŠ (1) ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ููŠ ุนุงุดุฑ ุฑุฌุจุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽุชู’ ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูุทุงููŽุชู’ ุจู‡ ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽุฒูŽู„ ุนู† ุงู„ูู„ูƒ ุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูุตุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูˆุฃู…ุฑ ู…ู† ู…ุนู‡ ุจุตูŠุงู…ู‡ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุจูŽู†ูŽูˆุง ู‚ุฑูŠุฉู‹ ุจู‚ูุฑุจู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจู„ู ูุณู…ู‘ูŽูˆู‡ุง ู‚ุฑูŠุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุงู†ููŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ุฑูŠุฉ ุนู…ู‘ูุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูˆู‚ูŽุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ {ุงู„ุฌูˆุฏูŠู’} ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ู…ุฎููุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุงู…ุญ": ู‡ูˆ ุชุฎููŠูู ูŠุงุก ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎููŠูู ุจุงุจูู‡ู ุงู„ุดุนุฑู ู„ุดุฐูˆุฐู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉู ูˆุฌุงุก ู†ุฏุงุก (2) ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฎููˆุทูุจูŽุชู’ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆุงู„ุณู…ุงุก: {ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู} ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูุฌุฑูŽ ู…ู† ุจุงุทู†ููƒุŒ ูˆูŠุง ุณู…ุงุก ูƒููู‘ููŠ ุนู† ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃู† ุบุงุถ ุงู„ู…ุงุก ุงู…ุชุซุงู„ู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‚ุถูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑุช ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฑุงุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฌูˆุฏูŠุŒ {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุจุนุฏู‹ุง ู…ู† ุฑุญู…ุชูŠุŒ ูˆู‡ูŽู„ุงูƒู‹ุง ุจุนุฐุงุจููŠ ู‚ุถูŠุช ูˆุฃุซุจุช ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุจู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูู‚ุฏู‡ู… ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏูŽ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ูุณู‘ูŽุฑู†ุง ู„ูŠู†ุงุณุจ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู†ูˆุญูŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู†ูˆุญ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ุจูŽุนูุฏููˆุง ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุฌูŽู‰ ุนูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุงุฑ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจูŽ ู…ู…ู† ูŠุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ุงุฆู„ ุจุณุจุจ ุงุฌุชู…ุงุน ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฅุฐุง ู‡ู„ูƒูˆุง ูˆู†ุฌุง ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูŽ ู…ุซู’ู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฎุชุต ุจุฏุนุงุก ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆูˆูŽุตูŽูู‡ู… ุจุงู„ุธู„ู…ุŒ ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู„ู„ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง}.
ูุฅู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ (1): ูƒูŠู ุงู‚ุชุถูŽุชู’ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฑู…ู ุงู„ุนุธูŠู… ุฅูุบุฑุงู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุจู„ุบูˆุง ุงู„ุญู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎู„ูˆุง ุชุญุช ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจุฐู†ูˆุจู ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุงููŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุชุตุฑู‘ูู ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุทู„ู‚ูุŒ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ู„ุง ูŠูุณู’ุฃู„ู ุนู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ุŒ ู„ุง ู…ุง ู‚ูŠู„: ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุนู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ู†ุณุงุฆู‡ู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ุฏ ู„ู‡ู… ูˆู„ุฏ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠูู‘ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฅุบุฑุงู‚ูŽ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู… ูˆุงู„ุทูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุณูŠุฑ (2): ู„ู…ู‘ูŽุง ุงุณุชู‚ุฑุช ุงู„ุณููŠู†ุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู†ูˆุญูŒ ุงู„ุบุฑุงุจูŽ ู„ูŠุฃุชููŠูŽู‡ ุจุฎุจุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌูŠูุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ ูุฌุงุกุช ุจูˆุฑู‚ ุฒูŠุชูˆู† ููŠ ู…ู†ู‚ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุทุฎุช ุฑุฌู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุทูŠู†ุŒ ูุนู„ู… ู†ูˆุญูŒ ุฃู† ุงู„ู…ุงุกูŽ ู‚ุฏ ุฐู‡ูŽุจูŽุŒ ูุฏุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑุงุจ ุจุงู„ุฎูˆูู ูู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฃู„ู ุงู„ุจูŠูˆุชูŽุŒ ูˆุทูˆู‚ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ ุจุงู„ุฎุถุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ุงู† ูู…ู† ุซู… ุชูŽุฃู’ู„ูŽูู ุงู„ุจูŠูˆุช.

โ€Œโ€Œ45 - {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู} ุฅุซุฑ ู†ุฏุงุฆู‡ ู„ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆุฏูŽุนุงู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุง ูู„ู… ูŠุณุชุฌุจุŒ {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ} ู‡ุฐุง {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ} ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏูŽุชู†ููŠ ุจู†ุฌุงุชู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ุจุญูŽู…ู’ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฎู„ู ููŠู‡ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ} ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ {ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†ูŽ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃูุถู„ูู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ู„ุชูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} ูุญูƒู…ูƒ ูŠุตุฏุฑ ุนู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุญูŽูŠูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุธู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฃู†ุช ุฃุนู„ู… ุงู„ุญูƒู‘ูŽุงู… ูˆุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ู… ุฅุฐ ู„ุง ููŽุถู’ู„ูŽ ู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุฌุงู‡ู„ ุธุงู„ู… ู…ู† ู…ุชู‚ู„ุฏูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ููŠ ุฒู…ุงู†ูƒ ู„ู‚ุฏ ู„ู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู‚ุถู‰ ุงู„ู‚ูุถุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‡:
ู‚ูุถูŽุงุฉู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆู’ุง ู„ูุตููˆู’ุตูŽุง โ€ฆ ุนูู…ููˆู’ู…ู‹ุง ููŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽุง ุฎูุตููˆู’ุตูŽุง
ุฎูŽุดููŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงููŽุญููˆู’ู†ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽู„ูŽุตู‘ููˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆุงุชูู…ูู†ูŽุง ููุตููˆู’ุตูŽุง
ุงู‡ู€ "ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู„ุทู‘ููุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุซู’ู„ู ุฏุนุงุกู ุฃูŠูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ}.

ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ู†ูˆุญู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ุฌูˆูŽ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎู„ู‘ูŽููŽ ุนู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฏุนุงู‡ู ุฅู„ูŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ุนุงุกูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู†ูู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ูˆุฌุŒ ูˆู…ุนู†ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุกุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุฑุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกู ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ู†ู‡ ู„ู… ุชูŽุฏู’ุฎูู„ (ุงู„ูุงุก) ููŠ {ูู‚ุงู„} ูˆู„ุณู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒู…ุง ู„ู… ุชูŽุฏู’ุฎูู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู} ูˆ (ุงู„ูˆุงูˆ) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ุชุฑุชุจ ุฃูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ุง ุฑูƒุจ ู†ูˆุญู ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุจุนุฏู ุบูŽุฑู’ู‚ ุงู„ุงุจู†

โ€Œโ€Œ46 - {ู‚ุงู„} ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุฑุชูƒ ุฃู†ู’ ุชุญู…ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ู„ุฅู†ุฌุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุณุจูŽุจูŽ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูƒ ู‡ุฐุง {ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู}ุ› ุฃูŠ: ุฐูˆ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนู…ู„ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุถูŠูู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒู ูˆุงู„ูุณุงุฏู ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดุฑูŠ (1): ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุนู…ู„ ูุงุณุฏุŸ
ู‚ู„ุชู: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูุงู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ู†ูŽููŽู‰ ุนู†ู‡ ุตูููŽุชูŽู‡ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู†ููŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูุณุชู†ูู‰ ุจู‡ุง ู…ุนู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ู…ู†ููŠุŒ ูˆุฃุฐู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฌู‰ ู…ู† ุฃู†ุฌู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุจุตู„ุงุญู‡ู… ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุฃู‡ู„ูƒ ูˆุฃู‚ุงุฑุจูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ู…ู‘ูŽุง ุงู†ุชูู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู ู„ู… ุชู†ูุนู‡ ุฃูุจููˆู‘ูŽุชููƒูŽ.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ (1): ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู†ูˆุญุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุงุกู ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰} ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ู† ุณุคุงู„ูŽ ุฑุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุฌุนูŽู„ูŽู‡ ู†ูุณ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฐู…ู‘ูู‡ู ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณุจุนุฉ ุนู…ู„ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: {ุนูŽู…ูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตุงู„ุญู} ุนู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ ูุนู„ู‹ุง ู†ุงุตุจู‹ุง {ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ} ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‘ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฑูˆุชู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑูŽ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู†ูˆุญุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูŠุฑุฌู‘ูุญ ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุฏุงุกู ู†ูˆุญ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุตุญู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: {ุฅู†ู‡ ุนู…ู„ูŒ ุบูŠุฑู ุตุงู„ุญ ุฃู† ุชุณุฃู„ู†ูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ู…} ูˆู‚ูŠู„: ูŠุนูˆุฏู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุนู„ู‰ ุฑูƒูˆุจ ูˆู„ุฏ ู†ูˆุญ ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุณุคุงู„ู ู†ูˆุญ.
ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ูƒูˆู†ูŽู‡ ู…ุน ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุชุฑูƒูŽู‡ ุงู„ุฑูƒูˆุจูŽ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุนู…ู„ ุบูŠุฑู ุตุงู„ุญุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุจู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูƒู„ููŒ ูˆุชุนุณููŒ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†.
{ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูˆู‚ูŽูู’ุชูŽ ุนู„ู‰ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู„ุง ุชูŽุทู’ู„ูุจ ู…ู†ูŠ ู…ุทู„ุจู‹ุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ุฃู† ุญุตูˆู„ูŽู‡ ุตูˆุงุจูŒ ูˆู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏู‡ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฑู‘ูŽุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนุงู…ู‹ู‘ุง ุจุญูŠุซ ูŠุดู…ู„ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณุคุงู„ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุตุงุญุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุตูˆู„ูŽ ู…ุทู„ูˆุจู‡ ู…ู†ู‡ ุตูˆุงุจุŒ ูู‡ูˆ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชุญุชู‡ ุณุคุงู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฏูุฎูˆู„ู‹ุง ุฃูˆู„ูŠู‹ู‘ุง.
ุฃูŠ: ูู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ ูŠุง ู†ูˆุญ ููŠ ุดูŠุก ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ู… ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฏุนุงุกูŽู‡ ุณุคุงู„ู‹ุง ู„ุชุถู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุถู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุนุฏ ุจู†ุฌุงุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฑุชู‘ูŽุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุทู„ุจ ู†ุฌุงุฉ ูˆู„ุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (2): ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุทู„ุจ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ุณู†ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู‚ู„ุจ ู†ุธุงู… ุงู„ูƒูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆู„ุง ุจุทู„ุจ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุดุฑุนู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู†ุธุงู… ู„ู†ูƒุซุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏูŽ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนูุธููƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃูุฎูŽูˆู‘ูููƒูŽ ูˆุฃุญุฐุฑูƒ ูˆุฃู†ู‡ุงูƒ ุนู† {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} ุจุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณุคุงู„ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌู‡ู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ ุนู† ุชุฐูƒุฑู ุงุณุชุซู†ุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ.
ุฃูŠ: ุฅู†ูŠ ุฃู†ู‡ูŽุงูƒูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฒูู…ุฑุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ููŠุณุฃู„ูˆู†ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุจุทูู„ูŽ ุญูƒู…ุชูŽู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูŽู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุดู‡ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู’ูˆุงุฆูู‡ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูุญูุจู‘ููŠู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ (1) ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุช ุฃู†ู’ ุชุณุฃู„ ุจุนุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ู…ูู†ู’ ุฑุณู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุณู’ุฃู„ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠู‡ู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนุท ู…ุซู„ู‡ ู„ุฑุณู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูˆู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูˆุนุธุฉ ูŠุฑูุน ุจู‡ุง ู†ูˆุญู‹ุง ุนู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†ุŒ ูˆูŠูุนู’ู„ููŠู‡ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุตุงุญุจุงู† (2) - ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ -: {ุชูŽุณู’ุฃู„ู†ู‘ู} ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุฑูŽุฃ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ูƒุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุซุจุชูˆุง (ุงู„ูŠุงุก) ุจุนุฏ (ุงู„ู†ูˆู†)ุŒ ูˆุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑ ุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ู…ูุชูˆุญุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ {ุชุณุงู„ู†ููŠ} ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ู…ู† ุณุงู„ ูŠุณุงู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุชุณุงูˆู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุณุงุฆุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŽุฑุฃ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุชุฎููŠููู‡ุง ูˆุฃุซู’ุจุชูŽ ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆูŽุฑู’ุดูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุญูŽุฐูŽููŽู‡ุง ุงู„ุจุงู‚ูˆู†.

โ€Œโ€Œ47 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ุง ุชู„ุชู…ุณ ู…ู„ุชู…ุณู‹ุง ุฃูˆ ุงู„ุชู…ุงุณู‹ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ู ุฃุตูŽูˆุงุจ ู‡ูˆ ุฃู… ุบูŠุฑ ุตูˆุงุจุŸ ุญุชู‰ ุชูŽู‚ูููŽ ุนู„ู‰ ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู†ูˆุญ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุณุคุงู„ู‡ ู„ู… ูŠุทุงุจู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฏุนุงุกูŽู‡ ู†ุงุดูŠุก ุนู† ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุชูˆู‡ู…ู‡ุŒ ุจุงุฏูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูู€ {ู‚ุงู„} ู†ูˆุญ {ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ} ูˆุฃู„ุชุฌูู‰ุกู ุฅู„ูŠูƒูŽ ูˆุฃุญุชู…ูŠ ุจูƒ ู…ู† {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ} ุจุนุฏ ุงู„ุขู† {ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุดูŽูŠุฆู‹ุง ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุญู’ุตููˆู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ {ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฅู† ู„ู… ุชุบูุฑ ู„ูŠ ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู„ุชู‡ ู„ูŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฃุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุทู…ุนูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ} ุจู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชูŠุŒ ุจุฑุญู…ุชูƒ ุงู„ุชูŠ ูˆูŽุณูุนูŽุช ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠุก {ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} ููŠ ุฃุนู…ุงู„ูŠุŒ ูู„ุง ุฃุฑุจุญ ููŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฃูƒู†ู’ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู† ููŠู…ุง ุญุงูˆู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุญ ุจู†ุฌุงุฉ ุฃูˆู„ุงุฏูŠ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุณุนุงุฏุชูู‡ู… ุจุทุงุนุชูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุนู„ู… ุจู‡ุง ู…ู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ู…ุบุจูˆู†ูˆู† ุญูุธููˆุธูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู†ูŽุณูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุชุฃุฏุจู‹ุง ู…ุน ุฑุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ}ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ูุฑุท ู…ู† ุณุคุงู„ูŠุŒ ูˆุชุฑุญู…ู†ูŠ ุจูุถู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ูˆูุฌูˆู‡ู (1):

1 - ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ู†ูˆุญ ู„ุงุจู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนุตูŠุฉู‹ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ููŠู‡ุง ุฃู…ู’ุฑูŽู‡ ุฃูˆ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทุฃู‹ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจู†ูŠุฉ ุตุงู„ุญุฉูุŒ ูˆุนูŽุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ู† ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู…ู†ุฒู„ุชู‡ ู…ู† ุฑุจู‡ุŒ ูˆู…ูุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ู… ูŠูุนู’ุตูŽู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูู‡ู… ูŠู‚ุนูˆู† ููŠู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู„ูŠุดุนุฑูˆุง ุจุญุงุฌุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฃุฏูŠุจ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุญูŠู†ู‹ุง ุจุนุฏ ุญูŠู†.

2 - ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉูŽ ู„ู„ุตู„ุงุญ ุจุงู„ูˆุฑุงุซุฉู ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจุŒ ุจู„ ูŠุฎุชู„ูู ุฐู„ูƒ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆู…ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ูˆุฑุงุซุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑูŒ .. ู„ูƒุงู† ุฌู…ูŠุน ุฃูˆู„ุงุฏ ุขุฏู… ุณูˆุงุกุŒ ูˆู„ูƒุงู† ุณู„ุงุฆู„ ุฃุจู†ุงุก ู†ูˆุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฌูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูƒู„ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŠู†.

3 - ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุฒูŠ ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู„ุง ุจุฃู†ุณุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุงุจููŠ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃุฌุฏุงุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†.

4 - ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠุบุชุฑ ุจู†ุณุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ู…ุง ูŠุฑุถูŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ุจูƒุชุงุจ ุฑุจู‘ูู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)