Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู}: {ุงู„ูุงุก}: ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅุฐุง ุนุฑูุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุณู„ู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃุฑุฏุชู… ุจูŠุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุญูˆุท ู„ูƒู… .. ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู„ูŠุญุฐุฑูˆุง. ูˆ (ุงู„ู„ุงู…): ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ. {ูŠุญุฐุฑ}: ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ. {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ}: ูุงุนู„. ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ. {ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ}: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ {ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู}: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.
{ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (63) ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (64)}.
{ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}: ู†ุงุตุจ ูˆูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆูุงุนู„. ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ู„ู€ {ูŠุญุฐุฑ}. ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูู„ูŠุญุฐุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุงู„ููˆู† ุฃู…ุฑู‡ ุฅุตุงุจุฉ ูุชู†ุฉ ุฅูŠุงู‡ู…. {ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุตูุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}ุŒ ุฃูˆ ุฅุตุงุจุฉ ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… ุฅูŠุงู‡ู…. {ุฃูŽู„ูŽุง}: ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ูˆุชู†ุจูŠู‡. {ุฅูู†ู‘ูŽ}: ุญุฑู ู†ุตุจ. {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ู€ {ุฅูู†ู‘ูŽ}. {ู…ุง}: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุงุณู… ุฅู† ู…ุคุฎุฑ. ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุตู„ุฉ {ู…ุง} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ. {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช. {ู‚ูŽุฏู’}: ุญุฑู ุชูƒุซูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑุจ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑูŠุฉ. {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู}: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ู…ุง}: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู}. {ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’}: ู…ุจุชุฏุฃ. {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู}: ุฎุจุฑู‡. ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุตู„ุฉ {ู…ุง} ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู}: ุญุงู„ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฌู„ุงู„ุฉ. {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ}: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูŠุนู„ู…. {ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ}: ูุนู„ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„. {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡. ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู„ู€ {ูŠูˆู…}. {ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’}: {ุงู„ูุงุก}: ุนุงุทูุฉ. {ูŠู†ุจุฆู‡ู…}: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ุจูู…ูŽุง}: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู€ {ูŠู†ุจุฆู‡ู…}. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุนูŽู…ูู„ููˆุง} ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡. ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูŠู†ุจุฆู‡ู…} ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู}. {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ุจุชุฏุฃ. {ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู}: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}. {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ. ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ
{ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ูƒูู…}: ุงุณุชุฃุฐู† ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชูุนู„. ูุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ููŠู‡ ู„ู„ุทู„ุจุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ุทู„ุจ ุงู„ุฅุฐู†. ูˆุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ุดูŠุก: ุฅุนู„ุงู… ุจุฅุฌุงุฒุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ. {ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…} ูŠุดู…ู„ ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงุก.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ุช ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ุฅู…ุง ุจุงู„ุงุญุชู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุจู„ูˆุบ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ุญู„ู… ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุญู„ู… ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชู„ุงู… ุงู„ุฌู…ุงุน ููŠ ุงู„ู†ูˆู…. ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุญู„ู… ูƒุนู†ู‚. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช" ู„ูŠุณ ุงู„ุญู„ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู„ูƒู† ูุณุฑูˆู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ุณุจุจุงุช ุงู„ุนู‚ู„. ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ุจู„ูˆุบ ุจุงู„ุญู„ู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฌุฏูŠุฑู‹ุง ุตุงุญุจู‡ ุจุงู„ุญู„ู… ุงู‡ู€.
{ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ} ุชุฎู„ุนูˆู†. {ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู}: ูˆู‚ุช ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑ ุญูŠู† ุงู†ุชุตุงู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุญุฏ ุงู†ุชุตุงู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุธ. {ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู} ุฌู…ุน ุนูˆุฑุฉ. ู…ู† ุฃุนูˆุฑ ุงู„ูุงุฑุณุŒ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ุช ุญุงู„ู‡. ูˆุงู„ุนูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฎู„ู„. ุซู… ุบู„ุจ ููŠ ุงู„ุฎู„ู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠู…ุง ูŠู‡ู… ุญูุธู‡ุŒ ูˆูŠุชุนูŠู† ุณุชุฑู‡.
{ุทูŽูˆู‘ูŽุงูููˆู†ูŽ}: ุตูŠุบุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู. ูˆุงู„ุทูˆุงู: ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ุงู„ุดูŠุก. ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุทุงุฆู ู„ู…ู† ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ุญุงูู‹ู‘ุง. ูˆู…ู†ู‡ ุงุณุชุนูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ ูˆุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃูˆุงู† ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูƒุฑุฑู‡ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑ. ูˆุงุนู„ู… (1): ุฃู† ุจู„ูˆุบ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุงู„ุฅุญุจุงู„ ูˆุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ูˆุงู„ุงุญุชู„ุงู…. ูˆุจู„ูˆุบ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุจู‡ู…ุง ูˆุจุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุญุจู„. ูุฅู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ู…ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠุจู„ุบุงู† ุญูŠู† ุชู… ู„ู‡ู…ุง ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ. ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ูˆุจู‡ ูŠูุชู‰ ู„ู‚ุตุฑ ุฃุนู…ุงุฑ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู†ุง. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ู„ุง ูŠุญุชู„ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ. ู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ: ุฅู† ุฃุตุบุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูˆู„ุฏ ู…ุงุฆุชูŠ ุณู†ุฉ. ูˆุฃุฏู†ู‰ ู…ุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุงู„ุจู„ูˆุบ ู„ู„ุบู„ุงู… ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุณุน ุณู†ูˆุงุช.
{ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู}: ุฌู…ุน ู‚ุงุนุฏ ุจู„ุง ู‡ุงุกุŒ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ู‚ุงุนุฏ ุงู„ุชูŠ ู‚ุนุฏุช ุนู† ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฒูˆุฌ. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ูˆู‚ุนุฏุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฃุณู†ุช ูˆุงู†ู‚ุทุน ุญูŠุถู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏ ุจุบูŠุฑ ุชุงุก. ูˆุงู„ุฌู…ุน ู‚ูˆุงุนุฏ. ูˆู‚ุนุฏุช ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌ ูู‡ูŠ ู„ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชุฎุตูŠุตู‡ู† ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆุฌุจุช ุงู„ุชุงุกุŒ ู†ุญูˆ ุถุงุฑุจุฉ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุนูˆุฏุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุณ.
{ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽุงุชู ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ู…ุธู‡ุฑุงุช ู„ู„ุฒูŠู†ุฉ. ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุจุฑุฌ ุชูƒู„ู ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุง ูŠุฌุจ ุฅุฎูุงุคู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุณููŠู†ุฉ ุจุงุฑุฌ ู„ุง ุบุทุงุก ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุงู„ุจุฑุฌ: ู…ุญุฑูƒุฉ ุณุนุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูŠุฑู‰ ุจูŠุงุถู‡ุง ู…ุญูŠุทู‹ุง ุจุณูˆุงุฏู‡ุง ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุบูŠุจ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุต ุจุฃู† ุชุชูƒุดู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุจุฅุจุฏุงุก ุฒูŠู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุญุงุณู†ู‡ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„. ูุงู„ุจุฑุฌ ูŠุนุทูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจุฑุฌ ูŠุจุฑุฌ ุจุฑุฌู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจุŒ ุงุชุณุน ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง. ูˆุจุฑุฌุช ุนูŠู†ุงู‡ ุงุชุณุนุชุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุฑู‰ ุจูŠุงุถู‡ุง ู…ุญุฏู‘ู‚ู‹ุง ุจุงู„ุณูˆุงุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฌ ุงู„ุฑูƒู† ูˆุงู„ุญุตู† ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆูƒู„ ุจู†ุงุก ู…ุฑุชูุน ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ู…ุณุชุฏูŠุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุจุน. ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู†ูุฑุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุณู…ู‹ุง ู…ู† ุจู†ุงูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉู. ูˆุฌู…ุนู‡ ุจุฑุฌ ุจุถู…ุชูŠู† ูˆุฃุจุฑุงุฌ ูˆุฃุจุฑุฌุฉ. ูˆุงู„ุจุฑุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญุฏ ุจุฑูˆุฌ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ. ูƒู…ุง ู…ุฑ. ูˆุงู„ุจุงุฑุฌุฉ: ุณููŠู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุจูˆุงุฑุฌุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ุง ูู„ุงู† ุฅู„ุง ุจุงุฑุฌุฉุŒ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ููŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุดุฑุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุดุฑูŠุฑ.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ู†ูŽ}: ุงุณุชูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุนูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุตูˆู„ ุญุงู„ุฉ ู„ู„ู†ูุณุŒ ุชู…ุชู†ุน ุจู‡ุง ุนู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} ูˆุงู„ุญุฑุฌ ู„ุบุฉ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุซู…ุŒ (ุงู„ุฃุนู…ู‰) ู…ูุชู‚ุฏ ุงู„ุจุตุฑ.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู} ู…ู† ุงู„ุนุฑูˆุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ุงุจ ููŠ ุตุนูˆุฏ. ูˆุนุฑุฌ ู…ุดู‰ ู…ุดูŠ ุงู„ุนุงุฑุฌุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฐุงู‡ุจ ููŠ ุตุนูˆุฏ. ูŠู‚ุงู„: ุนุฑุฌ ูŠุนุฑุฌ ู…ู† ุจุงุจ ุฏุฎู„ุŒ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ุดูŠุก ููŠ ุฑุฌู„ู‡ุŒ ูู…ุดู‰ ู…ุดูŠุฉ ุงู„ุนุฑุฌุงู†. ูˆุนุฑุฌ ูƒุทุฑุจ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ุฉ ู„ู‡.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู} ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ. ูˆุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†. {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’} ูˆุงู„ุฃูƒู„ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุทุนู… ุฃูƒู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุดุฑุจู‹ุง. ูˆุงู„ุจูŠูˆุช ุฌู…ุน ุจูŠุช. ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ูŠู„. ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠู‡. ู„ูƒู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุจุงู„ู…ุณูƒู† ุฃุฎุตุŒ ูˆุงู„ุฃุจูŠุงุช ุจุงู„ุดุนุฑ.
{ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ูŽููŽุงุชูุญูŽู‡ู} ุฌู…ุน ู…ูุชุญ. ูˆุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุฌู…ุน ู…ูุชุงุญ. ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุขู„ุฉ ุงู„ูุชุญ. ูˆุงู„ูุชุญ: ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„. {ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏููŠู‚ููƒูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ. ูˆุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ุตุฏู‚ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ ู…ู† ุตุฏู‚ูƒ ููŠ ู…ูˆุฏุชู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุจุงุทู†ู‡ ุจุงุทู†ูƒุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุธุงู‡ุฑู‡ ุธุงู‡ุฑูƒ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงู†ุจุณุงุท ุฅู„ูŠู‡ ู…ุจุงุญู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู†ุนู… ู…ุง ู‚ูŠู„: ุตุฏูŠู‚ูƒ ู…ู† ุตุฏู‚ูƒุŒ ู„ุง ู…ู† ุตุฏู‘ูŽู‚ูƒ. ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ูŠุท ูˆุงู„ู‚ุทูŠู† ูˆุงู„ุนุฏูˆ.
{ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง} ุฌู…ุน ุดุช ุจู…ุนู†ู‰ ุชูุฑู‚. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ" ุฃู…ุฑ ุดุช ุจุงู„ูุชุญุ› ุฃูŠ: ู…ุชูุฑู‚. ูŠู‚ุงู„: ุดุช ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุดุช ุจุงู„ูƒุณุฑ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุดุชู‹ุง ูˆุดุชุงุชู‹ุงุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ููŠู‡ู…ุงุ› ุฃูŠ: ุชูุฑู‚ {ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู}ุ› ุฃูŠ: ุฎุทุจ ุฌู„ู„ ูŠุณุชุนุงู† ููŠู‡ ุจุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ุขุฑุงุกุŒ ูƒู‚ุชุงู„ ุนุฏูˆ ุฃูˆ ุชุดุงูˆุฑ ููŠ ุญุงุฏุซ ู‚ุฏ ุนุฑุถ.
{ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูŠู†ุณู„ูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง. ูˆููŠ "ุฃุจูŠ ุงู„ุณุนูˆุฏ" ุงู„ุชุณู„ู„: ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ูˆุงู„ุฎููŠุฉ ุงู‡ู€. ูŠู‚ุงู„: ุชุณู„ู„ ุงู„ุฑุฌู„ุ› ุฃูŠ: ุงู†ุณุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูุงุฑู‚ู‡ู…ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†.
{ู„ููˆูŽุงุฐู‹ุง}: ูˆุงู„ู„ู‘ููˆุงุฐ ูˆุงู„ู…ู„ุงูˆุฐุฉ ุงู„ุชุณุชุฑ. ูŠู‚ุงู„: ู„ุงุฐ ูู„ุงู† ุจูƒุฐุงุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชุชุฑ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ูˆุงุฐ ู…ุตุฏุฑ ู„ุงูˆุฐุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุญุช ุงู„ูˆุงูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู†ูƒุณุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู„ู… ุชู‚ู„ุจ ูŠุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุจุช ููŠ ู‚ูŠุงู… ูˆุตูŠุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุญุช ููŠ ุงู„ูุนู„ุŒ ู†ุญูˆ ู„ุงูˆุฐุŒ ูู„ูˆ ุฃุนู„ุช ููŠ ุงู„ูุนู„ ู„ุฃุนู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ. ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ุตูŠุงู… ู„ู‚ู„ุจู‡ุง ุฃู„ูู‹ุง ููŠ ู‚ุงู… ูˆุตุงู…. ูˆุฃู…ุง ู…ุตุฏุฑ ู„ุงุฐ ุจูƒุฐุง ูŠู„ูˆุฐ ุจู‡ุŒ ูู…ุนุชู„ ู†ุญูˆ ู„ุงุฐ ุจู‡ ูŠู„ูˆุฐ ู„ูŠุงุฐู‹ุงุŒ ู…ุซู„ ุตุงู… ุตูŠุงู…ู‹ุง ูˆู‚ุงู… ู‚ูŠุงู…ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ูˆุงุฐ ูˆุงู„ู…ู„ุงูˆุฐุฉ: ุงู„ุชุณุชุฑ ููŠ ุฎููŠุฉ.
{ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ}: ูŠู‚ุงู„: ุฎุงู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุตุฏ ุนู†ู‡ ุฏูˆู†ู‡. ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุญุงู„ู‡ ุฃูˆ ูุนู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

{ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุจู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุทุงู‡ุฑ: ุงู„ูุชู†ุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุจู„ุงุก ู…ุนููˆ ุนู†ู‡ ูˆู…ุซุงุจ ุนู„ูŠู‡. {ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุนุฐุงุจ ู…ุคู„ู… ู…ูˆุฌุน ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชูุตูŠู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} ุฅู„ุฎ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ {ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุญู„ู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู} ุญูŠุซ ุณู…ู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนูˆุฑุงุชุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู†ูุณ ุงู„ุนูˆุฑุงุชุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุนูˆุฑุงุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ุจุณุŒ ุซู… ูŠูˆุถุญู‡ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆู‡ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุฆู„ุฉ:
ุฃูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฑูุน ุงู„ุฌู†ุงุญุŒ ุนู…ู† ุฃูƒู„ ู…ู† ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุธู† ุฃู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃูƒู„ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุฌู†ุงุญู‹ุงุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฑูุน ุงู„ุฌู†ุงุญ ุนู…ู† ุฃูƒู„ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุงู„ุชูˆุทุฆุฉุŒ ู„ูŠุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ุงู„ุชูŠ ู‚ุตุฏ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง. ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู…ุŒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุจูŠุชู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ู„ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃู…ูˆุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุณุงูˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ุณุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ููŠูƒูˆู† ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุฏู…ุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุถุŒ ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ู„ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠูˆุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุจูŠูˆุช ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡: ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูƒู…ุงู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูุชุตุฑู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ููŠู‡ุงุŒ ูƒุชุตุฑูู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ู†ูุณู‡.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ูŽููŽุงุชูุญูŽู‡ู} ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’}ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุชู„ูŠุฏ ุงู„ุนุชูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ูุงุชุญู‡ุŒ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุทุฑูŠู ุงู„ู…ูƒุชุณุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุณุจุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุชุญุตูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุจ ููŠ ุงูƒุชุณุงุจู‡.
ูˆุฑุงุจุนู‡ุง: ูƒูŠู ูˆู‚ุนุช ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุณุฑ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ุชุนุฑูŠู ุญู‚ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุณุงูˆู‰ ุจุงุทู†ู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ ููŠ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ูˆุฏุฉ. ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุตุฏูŠู‚ู‹ุง ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุชุณุนุฉ ุฃุถุฑุจ ู…ู† ูู†ูˆู† ุงู„ุจุฏูŠุน:

1 - ุตุญุฉ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง.

2 - ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูุฅู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ. ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ุง.

3 - ุญุณู† ุงู„ู†ุณู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡. {ุฃูŽูˆู’}: ู„ุนุทู ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ.

4 - ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒู†ู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ุจุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญุฑุฒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆู…ู‚ุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจู…ุง ุฌุงูˆุฑู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุณุงู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงุจุŒ ูˆุฌุฑู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑ.

5 - ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ: ูˆุฐู„ูƒ ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ู„ูุธุฉ ุขุจุงุฆูƒู… ูˆุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ูˆุฃุนู…ุงู…ูƒู… ูˆุฃุฎูˆุงู„ูƒู….

6 - ุงู„ู…ุซู„: ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง} ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุฆุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุชู…ุซู„ ุจู‡ ููŠ ูƒู„ ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ุชุดุจู‡ ูˆุงู‚ุนุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

7 - ุงู„ุชุฐูŠูŠู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุซู„ ุฌุงุก ุชุฐูŠูŠู„ู‹ุง ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ู„ู‚ุตุฏ ุชูˆูƒูŠุฏู‡ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡.

8 - ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง} ูุฅู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู„ูุธุชูŠู† ุชุถุงุฏุชุง ุชุถุงุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ู…ุง ูˆุตูู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃูˆ ู…ุชูุฑู‚ู‹ุง.

9 - ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ: ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจุงู„ุชุฐูŠูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจุงู„ุชู…ูƒูŠู†ุŒ ูุฅู† ูุงุตู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู…ูƒูŠู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ุจูŠู† {ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ูˆู…ุชูุฑู‚ูŠู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุทู†ุงุจุŒ ุจุชูƒุฑูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ุญุฑุฌ ู„ุชุฑุณูŠุฎ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฌู…ุนู‡ู…ุŒ ู†ุณุจ ุงู„ุฌู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุงู‡ู€. "ุณู…ูŠู†".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ู…ุฌู…ู„ ู…ุง ุญูˆุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ
ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:

1 - ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ.

2 - ุนู‚ูˆุจุฉ ู‚ุงุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ุงู„ุบุงูู„ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช.

3 - ุญูƒู… ู‚ุฐู ุงู„ุฒูˆุฌุงุช.

4 - ู‚ุตุต ุงู„ุฅููƒ ูˆุจุฑุงุกุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ.

5 - ุขุฏุงุจ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ.

6 - ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุบุถ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุญูุธ ุงู„ูุฑูˆุฌ.

7 - ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู† ุฅุจุฏุงุก ุฒูŠู†ุชู‡ู† ู„ุบูŠุฑ ุจุนูˆู„ุชู‡ู† ุฅู„ุฎ.

8 - ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฅู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃูŠุงู…ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุณุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

9 - ุฃู…ุฑ ู…ู† ู„ู… ุชุชูˆุงูุฑ ู„ู‡ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ู„ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุณูˆุงู‡ุŒ ุจุงู„ุนูุฉ ุญุชู‰ ูŠุบู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

10 - ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุง ุชุฌุฏูŠ ุนู†ู‡ู… ู†ูุนู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจู„ ุชูƒูˆู† ูƒุณุฑุงุจ ุจู‚ูŠุนุฉ ูŠุญุณุจู‡ ุงู„ุธู…ุขู† ู…ุงุกุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุกู‡ ู„ู… ูŠุฌุฏู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.

11 - ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุตุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุนู„ูˆูŠู‡ุง ูˆุณูู„ูŠู‡ุง ุดุงู‡ุฏุฉ ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡.

12 - ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….

13 - ูˆุตู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†.

14 - ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุฃู†ู‡ ูŠุณุชุฎู„ูู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠู†ุดุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถู‰ ู„ู‡ู….

15 - ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุซู„ุงุซุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

16 - ุฑูุน ุงู„ุญุฑุฌ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.

17 - ู„ุง ุญุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ุจูŠูˆุช ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุฅู„ุฎ. ุจู„ุง ุฅุฐู†.

18 - ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ุงู„ุงู†ุตุฑุงูุŒ ู…ู† ู…ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฌุงู…ุน.

19 - ุฅุจุงุญุฉ ุฅุฐู†ู‡ ู„ู‡ู… ุฅู† ุดุงุกุŒ ุญูŠู† ุงู„ุทู„ุจ.

20 - ุจูŠุงู† ุฃู† ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุจุฌู„ ู…ูˆู‚ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ (1).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ: 29/ 1/ 1413 ู‡ู€. ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ู…ูƒูŠุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู„ุง ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู‡ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง}.
ูˆู‡ู‰ ุณุจุน ูˆุณุจุนูˆู† ุขูŠุฉ (1)ุŒ ูˆุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ ูˆุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุจุนูˆู† ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซ ุขู„ุงู ูˆุณุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุณุชูˆู† ุญุฑูู‹ุง.
ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุขูŠุชุงู† (2):
ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู’ ูููŠู‡ู ู…ูู‡ูŽุงู†ู‹ุง} ู†ุณุฎู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง}.
ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง} ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ุจุขูŠุฉ ุงู„ุณูŠูุŒ ูˆุจุนุถ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ุนู„ุฉ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ: ุณู…ูŠุช (3) ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุ› ู„ุฃู† ุจู‡ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฃุฏู„ุชู‡ุŒ ูˆู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ.
ูุถู„ู‡ุง: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‡ุดุงู… ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุฏุช ุฃุณุงูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุชุตุจุฑุช ุญุชู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู„ุงุจู† ุญุฒู….
(3) ุงู„ุตุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุณู„ู…ุŒ ูู„ุจุจุชู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃู‚ุฑุฃูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนุชูƒ ุชู‚ุฑุฃุŸ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช: ูƒุฐุจุชุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ู‚ุฑุฃุชู‡ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃู‚ูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ูŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ู„ู… ุชู‚ุฑุฆู†ูŠู‡ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฑุณู„ู‡ ุฃู‚ุฑุฆู†ุง ู‡ุดุงู…". ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ุฑุฃ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ุช". ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃู‚ุฑุฆู†ุง ุนู…ุฑ". ูู‚ุฑุฃุช ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ุชุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุฑูุŒ ูุงู‚ุฑุคูˆุง ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ู†ู‡".
ูˆุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1): "ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู† ุจุฃู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุขุชูŠุฉ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ู†ุตุจ" ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ: ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (2)ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆุจ ู…ุจุงูŠุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู…ุŒ ุชูˆู‚ู ุงู†ูุตุงู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุญุฐุฑ ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ู„ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู… ุจู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ. ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูุชุชุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู†ุฒู‡ ููŠ ุตูุงุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ. ูˆู…ู† ุฎูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู†ุฐุฑู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุทู…ุงุน ููŠ ุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุนู‚ุงุจู‡.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ": ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ (3):

1 - ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงุฎุชุชู… ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ุตุฑูู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุจุฏูŠุนุŒ ูˆุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฃู†ูŠู‚ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุญุงุณุจ ุนุจุงุฏู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุดุฑู‹ุง. ูˆุงูุชุชุญ ู‡ุฐู‡ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุนุงู„ูŠู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุญุจู‡ ู„ุฎูŠุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ู… ู‡ุงุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆุณุฑุงุฌู‹ุงุŒ ู…ู†ูŠุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

2 - ุงุฎุชุชู… ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉุŒ ุจูˆุฌูˆุจ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู…ุฏุญู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุฎูˆู ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูˆุงูุชุชุญ ู‡ุฐู‡ ุจู…ุฏุญ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฅุฑุดุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุงุฏ ูˆุฐู… ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ู„ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ุณุญูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง.

3 - ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ูˆุตู ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฌุฒุฑ. ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุณุงู„ูุฉ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง} ุฅู„ุฎ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑู‹ุง} ุฅู„ุฎ.

4 - ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุตู ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุฒูŠู‡ู… ูุชูŠู„ู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุทู…ูŠุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุงุจู ุจูู‚ููŠุนูŽุฉู} ุฅู„ุฎ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง (23)}.

5 - ูˆุตู ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ู…ุง. ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู}. ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง}. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง (2) ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดููˆุฑู‹ุง (3) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง (4) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง (5) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (6) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง (7) ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง (8) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (9) ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูุตููˆุฑู‹ุง (10) ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง (11) ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูููŠุฑู‹ุง (12) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุซูุจููˆุฑู‹ุง (13) ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุซูุจููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุซูุจููˆุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (14) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง (15) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง (16) ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ (17) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจููˆุฑู‹ุง (18) ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (19) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (20)}.
ุญูˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุตูุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑูˆุง ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซู… ุจูŠุงู† ุฃุญูˆุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„. ุซู… ุฎุชู…ุช ุจุฃูˆุตุงู ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุดูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูˆู†ู‹ุง. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุตุฑูู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุชูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ (1) ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ู…ุง ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุตูุงุช ุงู„ุนุฒุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ุŒ ูˆุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃุฑุฏูู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ุฃุจุงุทูŠู„ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุชุนุฌูŠุจู‹ุง ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰ ู…ู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฎุทุฃ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุณููŠู‡ู‹ุง ู„ุฃุญู„ุงู…ู‡ู…. ูู‚ุฏ ุงู†ุญุฑููˆุง ุนู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฑูƒุจูˆุง ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑูƒุจู‡ ุฅู„ุง ูƒู„ ุขู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ุนู‚ู„.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู โ€ฆ} ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ู…ุง ุชูƒู„ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ููŠ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุณู…ูˆุง ู…ุทุงุนู†ู‡ู… ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ู…ุทุงุนู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุทุงุนู† ููŠู…ู† ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ู…ุง ุญูƒู‰ ุดุจู‡ุชู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุณุงู‚ ุดุจู‡ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡. ุซู… ูู†ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุจู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุณุฎูู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุตู„ุญ ู…ุทุนู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ. ุซู… ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ู… ู†ูˆุนู‹ุง ุซุงู„ุซู‹ุง ู…ู† ุฃุจุงุทูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุซู… ูˆุตู ู…ุง ุฃุนุฏ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ููŠู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุดูŠุจ ู…ู† ู‡ูˆู„ู‡ ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู…ู† ู†ุงุฑ ุชู„ุธู‰ุŒ ูŠุณู…ุนูˆู† ู„ู‡ุง ุชุบูŠุธู‹ุง ูˆุฒููŠุฑู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ูˆูˆุถุนู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ู‚ุฑู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุตูุงุฏุŒ ูˆู†ุฏุงุคู‡ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ูŠุง ุซุจูˆุฑุงู‡. ุซู… ุฃุชุจุน ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุญุณุฑุชู‡ู… ูˆู†ุฏุงู…ุชู‡ู…ุŒ ุจูˆุตู ู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ููŠ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…. ู…ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุชุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ุจู‡ ุฑุจู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฎู„ู ู„ูˆุนุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃุนุฏ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฏุนุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุจุงู„ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุซุจูˆุฑ .. ุฃุฑุฏูู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ู…ุน ู…ุนุจูˆุฏุงุชู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุจูŠุฎู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุนุจุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ุนุจูˆุฏุงุชู‡ู… ุชูƒุฐุจู‡ู… ููŠู…ุง ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฏูุนู‹ุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู…ู† ูŠุณุชู†ุตุฑูˆู‡ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ (1) ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุทุนู†ูˆุง ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู} ุฒุงุนู…ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู„ูŠุณ ุจุฏุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ููƒู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ูุนู„ู‡. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุตุจูŠุฑ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู…. ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ุณู†ุชู‡ุŒ ุฃู† ูŠุจุชู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจุจุนุถุŒ ููŠุจุชู„ูŠ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุจุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุจุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠู†ุงุตุจูˆู‡ู… ุงู„ุนุฏุงุกุŒ ูˆูŠุคุฐูˆู‡ู… ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŠู‡ู… ูŠุตุจุฑุŒ ูˆุฃูŠู‡ู… ูŠุฌุฒุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตูŠุฑ ุจุญุงู„ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ุฌุงุฒุนูŠู†.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ (2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฎุซูŠู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุดุฆุช ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฎุฒุงุฆู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠู†ู‚ุตูƒ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฌู…ุนุชู‡ู…ุง ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ู‚ุงู„: ุจู„ ุงุฌู…ุนู‡ู…ุง ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู†ุฒู„ุช: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูˆูŠุจุฑ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุนูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูุงู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ุญุฒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุฒู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ1 - {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุชุฒุงูŠุฏ ูˆุชูƒุงุซุฑ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ูˆุฃุนุธู…ู‡ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†. {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู†ุฒุงู„ู‹ุง ู…ุชูƒุฑุฑู‹ุง ุจุญุณุจ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ููŠ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ. {ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู} ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. {ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ} ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†. {ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู„ู…ูƒู„ููŠู† ู…ู† ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†. {ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุตุŒ ูˆู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฃุฎุตุŒ ูˆุญุจูŠุจู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุตููŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡. ูุชุนุงู„ุช ุฐุงุชู‡ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุบูŠุฑ ูˆุงู„ูู†ุงุกุŒ ูˆุนู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช. ูˆุชุนุงู„ุช ุตูุงุชู‡ ุนู† ุงู„ุญุฏูˆุซุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุซ. ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฃูุนุงู„ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ู…ู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุนู†ูˆุงู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุนู„ุงู… ุจูƒูˆู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุชุดุฑูŠู ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูˆุชูุถูŠู„ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุณู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุจุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง} ูˆุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนุจุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰. ูˆู„ุฐุง ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุนุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ุชูƒู„ู… (1) ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฏู… ูˆุฃู‡ู…. ุซู… ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ. ูˆุฃุตู„ ุชุจุงุฑูƒ: ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ู…ุงุกุŒ ุญุณูŠุฉู‹ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุชุจุงุฑูƒ ุชูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุฑูƒุฉ: ุงู„ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฐูŠ ุฎูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุฅู†ู‘ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชู‚ุฏุณ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงุญุฏ. ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุนุธู…ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชุจุงุฑูƒ ุนุทุงุคู‡ุ› ุฃูŠ: ุฒุงุฏ ูˆูƒุซุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ: ุฏุงู… ูˆุซุจุช. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุฎุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ุฌู…ูŠุน ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ูุฑู‚ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุณู…ูŠ ูุฑู‚ุงู†ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุจุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุญู‚ ูˆุงู„ู…ุจุทู„ุ› ุฃูŠ: ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ู…ูุฑู‚ู‹ุง ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู†ุฒู„ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู„ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชูุฑูŠู‚. ุซู… ุนู„ู„ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠูƒูˆู† (2) ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ุฐุฑู‹ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ู…ู…ู† ุนุงุตุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ู…ุฎูˆูู‹ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูˆุฌุจุงุช ุณุฎุทู‡. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุจุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู…ุฑ. ูˆุจุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู‡ู†ุง ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†. ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูู‚ุท. ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ุฅู„ุง ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃุฑุณู„ุช ู„ู„ุฎู„ู‚ ูƒุงูุฉ" ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุฎุตูˆุต. ูˆู„ู… ูŠุจุนุซ ู†ุจูŠ ุบูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ู…ุนูŠู†ูŠู†. ูˆุฃู…ุง ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู…ูˆู… ุจุนุซุฉุŒ ู„ูƒู† ุฑุณุงู„ุชู‡ ู„ูŠุณุช ุจุนุงู…ุฉ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุฃู…ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุจุนูˆุซู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู† ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุนุงู… .. ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุนู…ูˆู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุญุฌุฉ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุณ ู„ู„ุฌู† ุซูˆุงุจ ุฅุฐุง ุฃุทุงุนูˆู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนู‚ุงุจ ุฅุฐุง ุนุตูˆุง ุญูŠุซ ุงูƒุชูู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ุชุจุดูŠุฑ ู„ุงู†ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ูƒูุฑุฉ.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ": ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชุจุดูŠุฑุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุฑุณู„ ุจู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุตุฏุฏ ุจูŠุงู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุชุฎุฐูŠู† ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุงุนู†ูŠู† ููŠ ูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆุงู„ู†ุฐูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุ› ุฃูŠ: ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู…ู†ุฐุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฐุฑู‹ุง. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุฐูŠุฑ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุ› ุฃูŠ: ู„ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฅู†ุฐุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ุฐุงุฑู‹ุง. ูˆุฌุนู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฌุงุฒ. ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆู„ู‰. ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฑุฌูˆุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู}.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู} ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃู…ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: {ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ} ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุฐู„ูƒ (2): ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจุนู„ูˆ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆุณู…ูˆ ุตูุงุชู‡ ูˆุงุจุชู†ุงุก ุฃูุนุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู†ุฐุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุฎูˆูู‡ู… ุจุฃุณู‡ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ ุจู…ู† ุฎู„ุง ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…. ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌู‹ุง (1) ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู‹ุง ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู}.
ูุงุฆุฏุฉ: ู„ูุธุฉ ุชุจุงุฑูƒ (3) ูƒู„ู…ุฉ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑุช--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ูุชุญ ุงู„ุฑุญู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุถุน ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
ุงู„ุฃูˆู„: ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู}.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ}.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑูˆุฌ: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฑููˆุฌู‹ุง}.
ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ}. {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}. {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู} ูˆุฎุตุช ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ุจุฐูƒุฑู‡ุง ู„ุนุธู… ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ููŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: "ู„ูˆู„ุงูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช" ูˆููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก": "ู„ูˆู„ุงูƒ ู„ูˆู„ุงูƒ ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฃูู„ุงูƒ". ู‚ุงู„ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ "ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ". ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูˆู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุซุฑ. ูˆุฃู‚ูˆู„: ู„ูƒู† ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฏูŠุซู‹ุง.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู„ูˆู„ุงู‡ุง ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญูŠูˆุงู† ูˆู„ุง ู†ุจุงุช.

โ€Œโ€Œ2 - ุซู… ูˆุตู ุณุจุญุงู†ู‡ ู†ูุณู‡ ุจุฃุฑุจุน ุตูุงุชุŒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ} ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ {ู„ูŽู‡ู} ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‹ุง ุฃูˆ ุงุดุชุฑุงูƒู‹ุง {ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุชุตุฑู ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุ› ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠู…ุง ุญูˆูŠุงู‡ ุฅูŠุฌุงุฏู‹ุง ูˆุฅุนุฏุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‹ุง ูˆู†ู‡ูŠู‹ุง ุจุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญ.
ูˆุงู„ุตูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆู„ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุจุนุถ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจุ› ุฃูŠ: ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ู„ูŠุฑุซ ู…ู„ูƒู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุชุŒ ูƒู…ุง ุฒุนู… ุงู„ุฐูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ู‚ุงู„ูˆุง: ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆุนุฒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ (149) ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ (150) ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (151) ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ (152) ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (153)}.
ูˆุงู„ุตูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ {ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ูŠู†ุงุฒุนู‡ ุฃูˆ ู„ูŠุนุงูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ. ูู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}.
ูˆููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู†ูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฎููŠุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูุฃูุฑุฏูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุฎู„ุตูˆู‡ุง ู„ู‡ ุฏูˆู† ูƒู„ ู…ุง ุชุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ. ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ููŠ ุชู„ุจูŠุชู‡ู… ู„ู„ุญุฌ: ู„ุจูŠูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒ ุฅู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ.
ูˆุงู„ุตูุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู} ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุ› ุฃูŠ: ุฃุญุฏุซ (1) ูˆุฃูˆุฌุฏ ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุŒ ู…ู† ู…ูˆุงุฏ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑุชุจ ููŠู‡ ู‚ูˆู‰ ูˆุฎูˆุงุต ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุขุซุงุฑ {ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูู‡ูŠุฃู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูƒุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงุด ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุตู†ุงุฆุน ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ูˆู…ุฒุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุญูˆุงู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ (2) ูˆุฃูˆุฌุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุญุณุจ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู‡ูŠุฃู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูุฃุนุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุชุฏุจุฑุŒ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงุด ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู…ุง ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุจุงุทู†ู‡ุง. ูˆุฃุนุฏ ุตู†ูˆู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃุนู…ุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู„ูŠู‚ ุจู‡ุง ูˆู„ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)