Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุน.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูููˆุฑู (36) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุฑูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู (37) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (38) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุณูŽุงุฑู‹ุง (39) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง (40) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง (41) ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููููˆุฑู‹ุง (42) ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง (43) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง (44) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (45)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง (1) ุจูŠู‘ู† ู…ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุฑุซูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุฑูˆุฑ .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ุฃุถุฏุงุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู…ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุณุฑูˆุฑู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุงุณูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุชูƒุจุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูุฎุงุฑู‡ู… ุจู…ุง ุฃูˆุชูˆุง ู…ู† ู†ุนูŠู… ุฒุงุฆุฏ ูˆุฌูˆุฑ ู„ุง ูŠุฏูˆู…. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† (2): ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ู‚ุฑู‡ู… .. ุฐูƒุฑ ุญุงู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ูˆู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุงุฐูƒุฑ ููŠู…ุง ุณู„ู ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู…ู† ูŠู†ุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏูุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู… .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู…ุญูŠุท ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู†ุตูŠุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง .. ู„ุนู„ู…ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ู†ุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุธู†ุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู„ู…ูˆุง ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุนุฏูˆุฏุงุช .. ุฃุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู… ุจู…ุง ุงู†ุทูˆุช ุนู„ูŠู‡ ุถู…ุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุตู…ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุทุงู„ุช ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูู„ู† ุชุชุบูŠุฑ ุญุงู„ู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู† (1) ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฎู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ .. ุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ุจุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุถุทุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุฅุดุฑุงูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ุนู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุฅุดุฑุงูƒู‡ู… ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุจูŽูƒู‘ูŽุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุดุฏ ุงู„ุชุจูƒูŠุชุŒ ูˆุถุฑุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ุณุฎู ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู‚ุจุญ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู… .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุฑู‚ุจูŠู† ู„ู‡ุง ู†ุงุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุชูƒุฐูŠุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ู„ูŠุณุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰: ู„ูŠุณุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุซู… ู‡ุฏุฏู‡ู… ุจุฃู† ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุณุชูƒูˆู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุญูŠุต ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆุณู†ุชู‡ ู„ุง ุชุจุฏูŠู„ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญูˆูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ (2) ู„ู…ุง ู‡ุฏุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฌุฑูŠุงู† ุณู†ุชู‡ ููŠู‡ู… ุจุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… .. ู†ุจู‘ูŽู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุขุซุงุฑู‡ู… ููŠ ุฑุญู„ุงุชู‡ู… ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฎู„ุช ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุณู„ุจูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุจุนุฏ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุนุฏุฏ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏูุน ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุฃู…ุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุก ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญู„ู…ู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฐู‡ู… ุจู…ุง ุงุฌุชุฑุญูˆุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช ู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ูŠุฏุจู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ุฃุฎุฑ ุนู‚ุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠุญุงุณุจู‡ู… ูˆูŠูˆููŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุฌุฒุงุก ุนู…ู„ู‡ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู† ุดุฑู‹ุง ูุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตูŠุฑ ุจุญุงู„ ุนุจุงุฏู‡.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (1): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ู…ู†ู‘ุง ู†ุจูŠู‹ุง .. ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฃุทูˆุน ู„ุฎุงู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุณู…ุน ู„ู†ุจูŠู‘ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุฏ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจูƒุชุงุจู‡ุง ู…ู†ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (167) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (168)}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู}ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุณุชูุชุญ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ุง ู†ุฌุฏ ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ูŠุฎุฑุฌ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ36 - ูˆู„ู…ู‘ุง ูุฑุบ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุก ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† .. ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุก ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุทุงู„ุญูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุฌุญุฏูˆุง ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒูุฑูˆุง ุจูˆุญุฏุชู‡ {ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุจู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูƒูุฑู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุฃู‚ุจุญ ุงู„ู‚ุจุงุฆุญุŒ {ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุดุจู‡ ู†ุงุฑู‹ุงุŒ {ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ูˆุชู ุซุงู†ูุŒ {ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง} ูˆูŠุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ููŠ {ูˆูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‡ูˆู‘ู† ูˆู„ุง ูŠู‚ู„ู‘ู„ ูˆู„ุง ูŠุฑูุนุŒ {ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† {ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู… ุทุฑูุฉ ุนูŠู†}ุŒ ุจู„ ูƒู„ู…ุง ุฎุจุช .. ุฒูŠุฏ ุงุณุชุนุงุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุถูุฌูŽุชู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ}ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰}ุ› ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ู†ุงุฆุจ ู…ู†ุงุจ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆ {ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง} ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุตุจุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช {ู…ูู†} ุฒุงุฆุฏุฉ ูŠุชุนูŠู‘ู† ู„ู‡ ุงู„ุฑูุน {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ูุธูŠุนุŒ {ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ} ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ {ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูููˆุฑู}ุ› ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุงู†ุŒ ู„ุง ุฌุฒุงุก ุฃุฎูู‘ ูˆุฃุฏู†ู‰ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง} ุจุงู„ู†ุตุจ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ู†ููŠุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุญุณู†: {ููŠู…ูˆุชูˆู†} ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ {ูŠู‚ุถู‰}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุถุนูŠูุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุนุชุฐุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ: {ูˆู„ุง ูŠุฎูู} ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุกุŒ ุดุจู‘ู‡ ุงู„ู…ู†ูุตู„ ุจุงู„ู…ุชุตู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูุงู„ูŠูˆู… ุฃุดุฑุจ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญู‚ุจ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ} ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู†ุตุจ {ูƒู„} ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุนู† ู†ุงูุน ุจุงู„ูŠุงุก ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุฑูุน {ูƒู„}.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃูŠ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุณุชุฑูˆุง ู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู…ู† ุดู…ูˆุณ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุŒ ู„ู‡ู… ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ุจู…ูˆุช ุซุงู†ู ููŠุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู† ุงู„ุขู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‘ู ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ู…ุง ุฎุจุช ุฒูŠุฏ ุณุนูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ (77)}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (74) ู„ูŽุง ูŠูููŽุชู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู„ูุณููˆู†ูŽ (75)}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุชู’ ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒููŠุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง (30)}.
ุซู… ุจูŠู‘ู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุฌุฒุงุก ูƒู„ ูƒุงูุฑ ุจู†ุนู…ุฉ ุฑุจู‡ ุฌุงุญุฏ ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูููˆุฑู}ุ› ุฃูŠ: ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ูƒุงูู‰ุก ูƒู„ ุฌุงุญุฏ ู„ุขู„ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒุฑ ู„ุฑุณู„ู‡ุŒ ูู†ุฏุฎู„ู‡ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุจู…ุง ู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุนู…ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ37 - {ูˆูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ูƒูุงุฑุŒ {ูŠูŽุตู’ุทูŽุฑูุฎููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูŠุตูŠุญูˆู† ูˆูŠุณุชุบูŠุซูˆู†ุŒ {ูููŠู‡ูŽุง}ุ›--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุฃูŠ: ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ูˆูŠุชุถุฑุนูˆู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง} ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฎู„ู‘ุตู†ุง ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ {ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’} ุนู…ู„ู‹ุง {ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆูŠุตุญ ูƒูˆู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุงุ› ุฃูŠ: ู†ุคู…ู† ุจุฏู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู†ุทูŠุน ุจุฏู„ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŠุฏูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุณุจูˆู† ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุขู† ุชุจูŠู‘ู† ุฎู„ุงูู‡ุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ู‡ูˆู‹ู‰ ูˆุทุจุนู‹ุง ูˆู…ุฎุงู„ูุฉู‹ุŒ ูˆู„ู„ุชุญุณู‘ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู…ุน ุงู„ุงุนุชุฑุงู ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‘ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉุ› ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ูŠุณุดุบูŠุซูˆู† ูˆูŠุถุฌู‘ูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฑุจู‘ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุนุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง .. ู†ุทุนูƒ ูˆู†ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุง ู†ุนู…ู„ ู…ู† ู…ุนุตูŠุชูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฑุฏู‘ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ .. ู„ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’} ูˆู†ู…ู‡ู„ูƒู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ {ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุชู‘ุนุธ ููŠู‡ุŒ {ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุนุธ ูˆูŠุคู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ (1) ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุถู…ู‘ู† ู„ู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุชุนู…ูŠุฑ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนู…ุฑ ุงุณู… ู„ู…ุฏุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุจุฏู† ุจุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆ {ู…ู‘ูŽุง} ู†ูƒุฑุฉ ู…ูˆุตูˆูุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฃุชูŠูƒ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ. ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู„ู… ู†ุนุทูƒู… ู…ู‡ู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ู†ุนู…ุฑูƒู… ุนู…ุฑู‹ุง ุฃูˆ ุชุนู…ูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ูˆู‚ุชู‹ุง ูˆุฒู…ู†ู‹ุง ูŠุชุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ู† ุชุฐูƒุฑุ› ุฃูŠ: ูŠุชู…ูƒู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชููƒุฑ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ุดุฃู†ู‡ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ููŠ ุงู„ู…ุทุงูˆู„ุฉ ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ู† ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู† ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุนุทุงุก ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด (2): {ู…ุง ูŠุฐูƒู‘ุฑ ููŠู‡} ุจุงู„ุฅุฏุบุงู… ู…ู† ุงุฐูƒุฑ ุจุงู„ุฅุฏุบุงู…ุŒ ูˆุงุฌุชู„ุงุจ ู‡ู…ุฉ ุงู„ูˆุตู„ ู…ู„ููˆุธู‹ุง ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌ.
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุญุฏู‘ ุงู„ุจู„ูˆุบ ูŠูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ููŠู„ุฒู… ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุจู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุชุŒ ููŠุนุฑู ุตุงู†ุนู‡ุง ูˆูŠูˆุญู‘ุฏู‡ ูˆูŠุทูŠุนู‡ุŒ ูˆุฃูŽุฐุง ุจู„ุบ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ุงู„ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูŠุชุฃูƒุฏ ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ุงู„ุญุฌุฉ ุฃุดุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑู‰ุก ุฃุฎู‘ุฑ ุฃุฌู„ู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ"ุ› ุฃูŠ: ุฃุฒุงู„ ุนุฐุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ู„ุงุนุชุฐุงุฑุ› ุญูŠุซ ุฃู…ู‡ู„ู‡ ุทูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุชุฐุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุชูŠู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ุงูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒู…ู† ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุชุฑู‚ุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุนู„ ุณุฑู‘ ุชุนูŠูŠู† ุณุชูŠู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนู…ุงุฑ ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุงูˆุฒ ุฐู„ูƒ" ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุณุชูŠู† ูˆุฌุงูˆุฒู‡ุง .. ูƒุงู†ุช ุงู„ุณุจุนูˆู† ุขุฎุฑ ุฒู…ุงู† ุงู„ุชุฐูƒู‘ูุฑุ› ู„ุฃู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฒู…ุงู† ุงู„ู‡ุฑู….
ูˆูƒู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฑุฃู‰ ุดูŠุจู‹ุง .. ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุทูˆู‰ ุงู„ูุฑุงุดุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ุนุงุดุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฌู„ ู…ูƒุชูˆู… ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุชู‰ ูŠุญู„ุŒ ุฃูŠู‚ุธู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ู…ู† ุฑู‚ุฏุฉ ุงู„ุบุงูู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุนุดุชู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุนู…ุงุฑู‹ุง ู„ูˆ ูƒู†ุชู… ู…ู† ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจุงู„ุญู‚ ู„ุงู†ุชูุนุชู… ุจู‡ ู…ุฏุฉ ุนู…ุฑูƒู…ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู…: {ู‡ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู}.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฌูŠุจูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุทู„ุจุชู…ุ› ู„ุฃู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุนุตุงุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุฏุฏุชู… ู„ุนุฏุชู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ู‡ูŠุชู… ุนู†ู‡ {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฌุงุกูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ุนู‡ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฐุฑูƒู… ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ุฅู† ุฎุงู„ูุชู… ุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุฑูƒุชู… ุทุงุนุชู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ุงุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู…ุฑูŠู†: ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู} ู…ุนุทูˆู (2) ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰: ู‚ุฏ ุนู…ุฑู†ุงูƒู…ุŒ ูˆุฌุงุกูƒู… ุงู„ู†ุฐูŠุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ู†ููŠ ุฃูุงุฏุช ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ (1) ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽ (2) โ€ฆ} ุงู„ุฎุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰: ู‚ุฏ ุดุฑุญู†ุง ุฅู„ุฎ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุฐูŠุฑ: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃูŠู‘ู ุฑุณูˆู„ู ูƒุงู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ูŠู„: ูƒู…ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุช ุงู„ุฃู‚ุงูˆุจ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูˆุงู„ุฌูŠุฑุงู† ูˆุงู„ุฅุฎูˆุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡: ุฃูˆู„ู… ู†ุนู…ู‘ุฑูƒู… ุญุชู‰ ุดุจุชู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ุดูŠุจ ู„ูŠุณ ุจุนุงู… ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุนู…ูˆู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: ู…ุง ู…ู† ุดุนุฑุฉ ุชุจูŠุถู‘ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ุช ู„ุฃุฎุชู‡ุง: ุงุณุชุนุฏู‘ูŠ ูู‚ุฏ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุดุงุจ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฑุจุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู†ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุจู‘ ุฒุฏู†ูŠ ู…ู† ู†ูˆุฑูƒ ูˆูˆู‚ุงุฑูƒ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุจุบุถ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุบุฑุจูŠุจ"ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดูŠุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ".
ูˆู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ุน ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุทูˆู„ู‡ ุฃุซู‘ุฑ ููŠู‡ ุญุฑ ุงู„ุดู…ุณุ› ู„ุฃู† ุทูˆู„ู‡ ูƒุงู† ุณุชูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฐููˆู‚ููˆุง} ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุตุญุช ุนู† ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅุฐุง ุนุฑูุชู… ู‚ุทุน ุฃุนุฐุงุฑูƒู… ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนู…ูŠุฑ ูˆู…ุฌูŠุก ุงู„ู†ุฐูŠุฑุŒ ูˆุฃุฑุฏุชู… ุจูŠุงู† ู…ุง ุชุณุชุญู‚ู‘ูˆู† .. ู‚ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ุฐูˆู‚ูˆุง ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู…ุ› ู„ุฃู†ูƒู… ู„ู… ุชุนุชุจุฑูˆุง ูˆู„ู… ุชุชุนุธูˆุงุŒ ูุฃู†ุชู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู†ุŒ {ููŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุงู„ูŠูˆู…ุŒ {ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู} ูŠู†ุตุฑู‡ู… ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽุง} ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุ› ุฃูŠ: ูุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ู†ุงุตุฑ ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู†ุงุฆู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุฃู„ู…ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ู…ุงุชูˆุง ูˆุจุนุซูˆุง ูˆุชูŠู‚ู‘ุธูˆุง ุชูŠู‚ู‘ุธู‹ุง ุชุงู…ู‹ุง .. ุฐุงู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุฃุฏุฑูƒูˆู‡.

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ูุฐูˆู‚ูˆุง ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ุฌุฒุงุก ู…ุฎุงู„ูุชูƒู… ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุญูŠุงุชูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู† ุชุฌุฏูˆุง ู„ูƒู… ู†ุงุตุฑู‹ุง ูŠู†ู‚ุฐูƒู… ู…ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุณู„ุงุณู„ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ุŒ

โ€Œโ€Œ38 - {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ {ุนูŽุงู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ ุนุงู„ู… ู…ุง ุบุงุจ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู…ุง ุดูˆู‡ุฏ ู„ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠุก ุบุงุจ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุฑุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง .. ู„ุนุงุฏูˆุง ู„ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู… ุจูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฎุงููŠุฉุŒ ูู„ูˆ ุฑุฏู‘ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ุชุนู…ู„ูˆุง ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู}.
ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ุนูŽุงู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุจู} ุจุฅุถุงูุฉ ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฌู†ุงุญ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุญุจูŠุด: {ุนุงู„ู…} ู…ู†ูˆู‘ู†ู‹ุง {ุบูŠุจ} ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ (1) ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ู…ุง ุชุฎููˆู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุชุถู…ุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ุณุชู†ูˆูˆู† ุฃู† ุชูุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู† ุฃุจุตุงุฑูƒู… ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุงุชู‘ู‚ูˆู‡ ุฃู† ูŠุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฃู†ุชู… ุชุถู…ุฑูˆู† ุงู„ูƒูŠุฏ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชุฑูŠุฏูˆู† ุฅุทูุงุก ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุชู†ุตุฑูˆู† ุขู„ู‡ุชูƒู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ูุนูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู…ุฏู‘ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุงู„ูƒูุฑ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูู„ุง ู…ุทู…ุน ููŠ ุตู„ุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู… ุจู…ุง ุชูƒู†ู‘ู‡ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ูˆู…ุง ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑุŒ ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจู…ุง ุนู…ู„ุ› ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู… ู…ุถู…ุฑุงุช ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃุฎูู‰ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก .. ุนู„ู… ู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ูุณู‘ุฑุฉ ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุฐูˆุงุช ุงู„ุตุฏูˆุฑ (2)ุ› ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุฐุงุช: ุชุฃู†ูŠุซ ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰: ุตุงุญุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุนู„ูŠู… ุจุงู„ู…ุถู…ุฑุงุช ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุตุฏูˆุฑุ› ุฃูŠ: ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุตูุชู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุตุงุญุจุฉ ู„ู‡ ุจู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ุง ูˆุญู„ูˆู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู‘ุจู† ุฐูˆ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูˆู„ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ูŠู†: ุฐูˆ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู„ุงุจุณุฉ.

ูˆููŠ "ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู†ุฌู…ูŠุฉ": ุฃูŠ ุนุงู„ู… ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุจ ุณู…ูˆุงุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุนุงู„ู… ุจู†ูุงู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฌุญุฏ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุจ ุฃุฑุถ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ39 - ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุขุฎุฑ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ุบูŠุจ ู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃุŒ ุฎุจุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ (3): ุฌุนู„ูƒู… ุฃู…ุฉ ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฎู„ูู‹ุง ุจุนุฏ ุฎู„ูุŒ ูˆู‚ุฑู†ู‹ุง ุจุนุฏ ู‚ุฑู†ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฌุนู„ูƒู… ุฎู„ูุงุกู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุฆู (4): ุฌู…ุน ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฎู„ูุงุก ูุฌู…ุน ุฎู„ูŠูุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฎู„ูุ› ุฃูŠ: ุฌุนู„ูƒู… ุฎู„ูุงุก ููŠ ุฃุฑุถู‡ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(4) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ูˆุฃูˆุฑุซูƒู… ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุชุดูƒุฑูˆู‡ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงูุชู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชุฎู„ูู‡ู… ููŠ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุงู„ุฎุจุฒุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุญู†ุทุฉ ุจุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฎู„ุงูุชู‡ ูŠุทุญู†ู‡ุง ูˆูŠุฎุจุฒู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู„ุซูˆุจ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ูŠุบุฒู„ู‡ ูˆูŠู†ุณุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‹ุงุ› ุฃูŠ (1): ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุชุตุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุชุดูƒุฑูˆู‡ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ. {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ} ู…ู†ูƒู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุฃู† ูŠุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ู…ุณุชุฎู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆูŠุชู‘ุจุน ู‡ูˆุงู‡ {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ {ูƒููู’ุฑูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุจุงู„ ูƒูุฑู‡ุŒ ูˆุฌุฒุงุคู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑุฏ ูˆุงู„ู„ุนู† ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุจุบุถู‹ุง ูˆุบุถุจู‹ุงุ› ุฃูŠ: ูƒู„ู…ุง ุงุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ุฃุจุบุถู‡ู… ุฑุจู‡ู… ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุณูŽุงุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู†ู‚ุตู‹ุง ูˆู‡ู„ุงูƒู‹ุงุ› ุฃูŠ: ูˆูƒู„ู…ุง ุงุทู…ุฃู†ู‘ูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุฎุณุฑูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰. ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ู„ุง ูŠู†ูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู…ู‚ุชุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฎุณุงุฑ. ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ (2): ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ูƒูุฑ ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ู‚ุจูŠูŠุญู†: ุงู„ุจุบุถุŒ ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุงู„ุฃุตุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู„ู„ุชุนุธูŠู…ุ› ุฃูŠ: ู…ู‚ุชู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ูŠุณ ูˆุฑุงุกู‡ ุฎุฒูŠ ูˆุตุบุงุฑุŒ ูˆุฎุณุงุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ูŠุณ ุจุนุฏู‡ ุดุฑูŒู‘ ูˆุชุจุงุฑูŒู‘ุŒ

โ€Œโ€Œ40 - ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠูˆุจู‘ูุฎู‡ู… ูˆูŠุจูƒู‘ุชู‡ู… ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุชุจูƒูŠุชู‹ุง ู„ู‡ู…: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ {ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู† ุขู„ู‡ุชูƒู… ูˆุฃุตู†ุงู…ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุ› ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุดุฑูƒุงุฆูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆู‡ู… ุดุฑูƒุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ุง ุฃุตู„ู‹ุงุŒ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุชุนุจุฏูˆู†ุŒ {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒู… ู…ุชุฌุงูˆุฒูŠู† ุฏุนุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุ› ุฃูŠ (3): ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุฎุฐุชู…ูˆู‡ู… ุขู„ู‡ุฉู‹ ูˆุนุจุฏุชู…ูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ {ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ} - ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ {ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ูŽ ุฌุฒุกู ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุงุณุชุจุฏู‘ูˆุง ุจุฎู„ู‚ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ - ุจุฏู„ ู…ู† {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’} ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุนู† ุดุฑูƒุงุฆูƒู…ุŒ ุฃุฑูˆู†ูŠ ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุณู‘ุฑู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ุณุจุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ูุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุฅุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง} ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุ› ุฃูŠ: ู†ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ูุนู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ุฃุฑุฃูŠุชู… ูˆุฃุฑูˆู†ูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู…ู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูุฅู†: ุฃุฑุฃูŠุชู… ูŠุทู„ุจ: ู…ุงุฐุง ุฎู„ู‚ูˆุง ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆุฃุฑูˆู†ูŠ ูŠุทู„ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ู„ู‡.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู† ุดุฑูƒุงุฆูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ุฃุฑูˆู†ูŠ ุฃูŠู‘ูŽ ุฌุฒุกู ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงุณ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ุฎู„ู‚ูˆุง ุญุชู‰ ูŠุณุชุญู‚ู‘ูˆุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒุฉ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃุนู„ู…ุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุญุงู„ ู‡ูŠุŒ ูุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุนุงุฌุฒุฉุŒ ููƒูŠู ุชุนุจุฏูˆู†ู‡ุงุŸ ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ุชูˆู‡ู‘ู…ุชู… ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูุฃุฑูˆู†ูŠ ุฃุซุฑู‡ุงุŸ
{ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}ุ› ุฃูŠ: ุจู„ ุฃู„ู‡ู… ุดุฑูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ู…ูˆุงุช ุฃูˆ ู…ู„ูƒู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ุงุ› ู„ูŠุณุชุญู‚ู‘ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุดุฑูƒุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ {ุฃูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุจู„ ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ุดุฑูƒุงุก ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ. {ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง} ูŠู†ุทู‚ ุจุฃู†ุง ุงุชุฎุฐู†ุงู‡ู… ุดุฑูƒุงุกุŒ {ููŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุญุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฃู†ู‘ ู„ู‡ู… ุดุฑูƒุฉ ุฌุนู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูˆุซุงุจ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุญูุต ูˆุฃุจุงู† ุนู† ุนุงุตู… (2): {ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ู„ ุฃุนุทูŠู†ุง ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ูƒุชุงุจู‹ุง ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ู†ู‡ ุจุฃู†ู‘ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒู‹ุง.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (3): ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุนู…ู‘ู† ุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ ุงุณุชุจุฏู‘ููˆุง ุจุฎู„ู‚ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุนุจุฏูˆุง ูƒุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู‡ู… ุดุฑูƒุฉ ู…ุนู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆุขุชูŠู†ุงู‡ู… ุจุฑู‡ุงู†ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‘ ุนุจุงุฏุฉ ู‡ุคู„ุงุกุ› ุฅู…ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ุนู‚ู„ ูŠุญูƒู… ุจุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ุง ู„ู… ู†ุคุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู†ูู‰ ู…ุง ู†ูู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฌ .. ุฃุถุฑุจ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ู„ู„ุฎู„ูุŒ ูˆุฅุถู„ุงู„ ุงู„ุฑุคุณุงุก ู„ู„ุฃุชุจุงุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู‡ู…: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุดูุนุงุก ูŠุดูุนูˆู† ู„ูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃู†ุชู… ุนุจุฏุชู…ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’} ู†ุงููŠุฉุ› ุฃูŠ: ู…ุง {ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุดุฑูƒ {ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’} ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆุงู„ุฃุดุฑุงูุŒ {ุจูŽุนู’ุถู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู„ุจุนุถุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุจุงุทู„ู‹ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ู„ุฃุชุจุงุนู‡ู…ุ› ุฃูŠ (1): ู…ุง ูŠุนุฏ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุฅู„ุง ุบุฑูˆุฑู‹ุง ูŠุบุฑูˆู†ู‡ู… ุจู‡ ูˆูŠุฒูŠู‘ู†ูˆู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุชุบุฑู‘ุŒ ูˆู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุชู†ูุนู‡ู… ูˆุชู‚ุฑู‘ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุดูุน ู„ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุบุฑูŠุฑ ู…ุญุถุŒ ูŠุณูู‘ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุขุฑุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ุจุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู…ูŠู… ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุณู‘ุฉ ู‡ู…ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู†ู‚ุตุงู† ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุจุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุ› ุฃูŠ (2): ุจู„ ู…ุง ูŠุนุฏ ุงู„ุฃุณู„ุงู ู„ู„ุฃุฎู„ุงูุŒ ูˆุงู„ุฑุคุณุงุก ู„ู„ุณูู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃู† ุดุฑูƒุงุกู‡ู… ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ุชุดูุน ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุชุถุฑ ูˆุชู†ูุนุŒ ุฅู„ุง ุจุงุทู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุตุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุบู„ุจูˆู†ู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุตุญู‘ุญ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูŠุญู‚ู‘ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ

โ€Œโ€Œ41 - ูˆู„ู…ุง ุฃุจุงู† ุญู‚ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… .. ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุนุธู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูŠุญูุธู‡ู…ุง ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู…ุง ู…ู† {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽุง} ูˆุชุณู‚ุทุง ูˆุชู‚ุนุง.
ุฃูŠ (3): ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฃู† ุชุถุทุฑุจ ูˆุชุชุญุฑู‘ูŽูƒ ูˆุชู†ุชู‚ู„ ุนู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุงุŒ ูุชุฑุชูุน ุฃูˆ ุชุณุชุฎูุถุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญูุธู‡ู…ุง ุจุฑุจุงุทู ุฎุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณู…ู‘ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู†ุธุงู… ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉุŒ ูุฌู…ูŠุน ุงู„ุนูˆุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุฌุฑูŠ ููŠ ู…ุฏุงุฑุงุช ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ุชุญุทู‘ู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆุฒุงู„ุช ุนู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุจู‡ ุซุจุชุช ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ุช ููŠ ู…ุฏุงุฑุงุชู‡ุง.
{ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆุนุฒุชูŠ ูˆุฌู„ุงู„ูŠ ู„ุฆู† ุฒุงู„ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู† ู…ู‚ุฑู‘ู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ูˆู…ุฑูƒุฒู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูุฑุถุŒ ุฃูˆ ุจุชุฎู„ูŠุชู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ {ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู…ุณูƒู‡ุง {ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฅู…ุณุงูƒู‡ู…ุง ูˆุฅุนุงุฏุชู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ู‡ู…ุง ูˆู…ูƒุงู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฅู† ุฃุดุฑูุชุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุงู„ ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ู…ุง ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุณู‚ูˆุท.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฏูˆุงู…ู‡ู…ุง ูˆุจู‚ุงุฆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ุฅู„ุง ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุจูŠุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู}.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ุบูŠุฑ ู…ุนุงุฌู„ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชูˆุฌุจู‡ุง ุฌู†ุงูŠุงุช ุงู„ูƒูุงุฑ ุญูŠุซ ุฃู…ุณูƒู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุชุง ุฌุฏูŠุฑุชูŠู† ุจุฃู† ุชู‡ุฏู‘ุง ู‡ุฏู‘ ุงู„ุนุธูŠู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดุฑูƒุŒ {ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} ู„ู…ู† ุฑุฌุน ุนู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉุŒ ุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฅู…ุณุงูƒู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุ› ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุบูุฑ ู„ู…ู† ุชุงุจ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ุฌุฑู…ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู….
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ูŠุญู„ู… ูˆูŠู†ุธุฑ ูˆูŠุคุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฌู‘ู„ุŒ ูˆูŠุณุชุฑ ูˆูŠุบูุฑ.
ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุญู„ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุนุตุงุฉุŒ ูˆูŠุฑู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุณุชูุฒู‘ู‡ ุบุถุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑูŠู‡ ุบูŠุธุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ุน ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุฑ ุนุฌู„ุฉ ูˆุทูŠุด. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู„ูŠู… ูˆุงู„ุตุจูˆุฑ: ุฃู† ุงู„ู…ุฐู†ุจ ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุตุจูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃู…ู†ู‡ุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุญู„ูŠู…ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุตุจูˆุฑ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ูŠุนุงู‚ุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญู„ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ". ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุจุฃู† ูŠุตูุญ ุนู† ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุชุŒ ูˆูŠุณุงู…ุญ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ุจู„ ูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุจุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ูƒู…ุงู„ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ูˆุงุนู„ู…: ุฃู†ู‘ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุณุจุจ ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฃุณุฑู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ูŠูˆุญู‘ูุฏ ุชูˆุญูŠุฏู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุฑุถ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุทูˆู† .. ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆูŠู†ุชู‚ุถ ุฃุฌุฒุงุคู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐู‹ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฌุณุฏ ุจู„ุง ุฑูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฅุฐุง ูุงุฑู‚ ุงู„ุฌุณุฏ ูŠุชุณุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุจู„ู‰ ูˆุงู„ูุณุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู†ู‘ ุขุฎุฑ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุตู‘ูŠู†ุŒ ููŠุณุฑูŠ ุจุนุฏ ูˆู„ุงุฏุชู‡ ุงู„ุนู‚ู… ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุงุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุจุถ ู…ุคู…ู†ูŠ ุฒู…ุงู†ู‡ .. ูˆุจู‚ูŠ ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู† ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู‘ู…ูˆู† ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุชุฎุฑู‘ุจ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ42 - {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃู‚ุณู… ูˆุญู„ู ู…ุดุฑูƒูˆุง ู…ูƒุฉุŒ {ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ุฅู…ุง ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุฃุบู„ุธ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุฃุดุฏู‘ู‡ุง ูˆุฃูˆูƒุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ูˆุงู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุญุงู„ุ› ุฃูŠ: ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆู…ุจุงู„ุบูŠู† ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ุจุงู„ูุชุญ: ุจู„ูˆุบ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ุถู… .. ูู‡ูˆ ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู†: ุฌู…ุน ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุญู„ู ู…ุณุชุนุงุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠุฏ ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุญุงู„ู ูˆุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุนู†ุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุฃูŠ: ุญู„ููˆุง ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุญู„ู ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจู„ุบ ู…ุง ููŠ ูˆุณุนู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุญู„ููˆู† ุจุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุจุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญู„ููˆู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ูˆู†ู‡ ุฌู‡ุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุตุงูˆูŠ" ู‡ู†ุง: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุบุงูŠุฉ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญู„ููˆู† ุจุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ .. ุญู„ููˆุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุบู„ู‘ุธุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฑููŠู’ุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู
ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญู„ู ุจู‡ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญู„ุงู ุฑูˆูŠ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุจู„ุบู‡ู… ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุฐู‘ุจูˆุง ุฑุณู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุฃุชุชู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ููƒุฐุจูˆู‡ู…ุŒ ูˆุญู„ูุช ู‚ุฑูŠุด: ูˆุงู„ู„ู‡ู {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฆู† ุฌุงุก ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ู†ุจู‰ูŒู‘ ู…ู†ุฐุฑ ู…ุฎูˆู‘ู ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ {ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู‚ุฑูŠุด {ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰}ุ› ุฃูŠ: ุฃุทูˆุน ูˆุฃุตูˆุจ ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ {ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู}ุ› ุฃูŠ (1): ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู† {ุฅูุญู’ุฏูŽู‰} ุดุงุฆุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุฌู…ุนุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุชูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุจุฏูˆู† ุฅุญุฏู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃู†ู‘ูŽุซ {ุฅูุญู’ุฏูŽู‰} ู„ูƒูˆู† ุฃู…ุฉ ู…ุคู†ุซุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃูŠ ูˆุฃู‚ุณู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุบู„ุธ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ุบูˆุง ููŠู‡ุง ุฃุดุฏ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ู„ุฆู† ุฌุงุกู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ูŠู†ุฐุฑู‡ู… ุจุฃุณู‡ .. ู„ูŠูƒูˆู†ู†ู‘ ุฃุณู„ูƒ ู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃุดุฏ ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฎู„ุช ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ููˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฆู† ุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ู„ู†ูƒูˆู†ู†ู‘ ุฃู‡ุฏู‰ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู…ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุชูุถูŠู„ู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฏู‘ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ: ู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฏูˆุงู‡ูŠ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุชูุถูŠู„ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุนู…ูˆู… ู…ุง ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุซู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุ› ู„ุฃู† (1) ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ูˆูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุดุชู‡ุงุฑู‡ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุงุฑู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.

{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ}ุ› ุฃูŠ: ู†ุฐูŠุฑ ุฃูุถู„ ุงู„ูƒู„ุŒ ูˆุฃุดุฑู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุฒุงุฏ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฐูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุฌูŠุฆู‡. {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุชุจุงุนุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู‡ุฑุจู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† (2) ุงู„ู…ุซุจุช ุฃุตู„ ุงู„ู†ููˆุฑุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ู„ู… ูŠุฃุชู‡ู… ู†ุฐูŠุฑ ู…ู† ุนู‡ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู† ุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู†ููˆุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ43 - {ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุจุฏู„ ู…ู† {ู†ููููˆุฑู‹ุง}ุŒ ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุนุชูˆู‹ู‘ุง ูˆุชูƒุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฒุฏุงู‡ู… ุฅู„ุง ู†ููˆุฑู‹ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุนุชูˆู‘ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…": ุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุชูƒุจู‘ุฑุŒ ูƒุงู„ุงุณุชุนุธุงู… ูˆุงู„ุชุนุธู‘ู… ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฃูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒ ุฃู† ุชุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ุฃู…ูƒุŒ {ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง}ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ {ู†ููููˆุฑู‹ุง}ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุตูุชู‡ุŒ ูƒู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุฃู† ู…ูƒุฑูˆุง ุงู„ู…ูƒุฑ ุงู„ุณูŠุกุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุงุณุชุบู†ุงุก ุจูˆุตูู‡ุŒ ุซู… ุจุฏู„ ุฃู† ู…ุน ุงู„ูุนู„ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ุซู… ุฃุถูŠู ุงุชุณุงุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ู…ูƒุฑ: ุตุฑู ุงู„ุบูŠุฑ ุนู…ุง ูŠู‚ุตุฏู‡ ุจุญูŠู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุถุฑุจุงู†: ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชุญุฑู‘ูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ ูุนู„ ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุตุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุฃู† ูŠุชุญุฑู‘ู‰ ุจู‡ ูุนู„ ู‚ุจูŠุญ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ูˆูุตู ุจุงู„ุณูŠุก.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู…ูƒุฑ ุงู„ุณูŠุก ููŠ ุฏูุน ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ู‚ุชู„ู‡ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุ› ุฃูŠ (1): ูˆู„ูƒู† ุญูŠู† ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู†ุนูƒุณุช ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุตุฑุงูู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุงุชุจุงุน ุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ูƒุฑูˆุง ุจุงู„ู†ุงุณ ู…ูƒุฑู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุงุŒ ูุตุฏู‘ูˆู‡ู… ุนู† ุณุจูŠู„ู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุฃู† ู„ุง ุนู‡ุฏ ู„ู‡ู… ู…ุน ุงุฏู‘ุนุงุฆู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆูู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ุตุฏู‚ ู„ู‡ู… ู…ุน ุฌุฒู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ุซู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ู†ูุฑุช ู…ู† ุฑุจู‡ุง ูุถู„ุช ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุฏุนุงู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุงุฒุฏุงุฏุช ุจุฏุนุงุฆู‡ ู†ูุฑุฉุŒ ูˆุตุงุฑุช ุจุญูŠุซ ูŠุชุนุฐู‘ุฑ ุฃูˆ ูŠุชุนุณู‘ุฑ ุฑุฏู‘ู‡ุง.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (2): {ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู} ุจูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุณูŠุกุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุญู…ุฒุฉ ุจุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ูˆุตู„ู‹ุงุŒ ูุฅู…ุง ุฅุฌุฑุงุกู‹ ู„ู„ูˆุตู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฅู…ุง ุฅุณูƒุงู†ู‹ุง ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุญุฑูƒุงุชุŒ ูˆุฅุฌุฑุงุกู‹ ู„ู„ู…ู†ูุตู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู…ุชู‘ุตู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ู‘ุท ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุ› ูˆู†ุฒู‘ูŽู‡ูˆุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ู ุจุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูุบู„ุท ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู…ูƒู† ุจุฃู† ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ูˆุตู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูุจู โ€ฆ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุบูู„ู
ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ู…ู† ุฃุดุฑุจุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ: {ูˆู…ุง ูŠุดุนุฑู’ูƒู…} ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ: {ุฅู„ู‰ ุจุงุฑุฆูƒู…} ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฑุณูŠ: ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ูˆุตู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: {ูˆู…ูƒุฑ ุงู„ุณุฆู’ูŠ} ุจู‡ู…ุฒุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุณูŠู† ูˆูŠุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุณูŠุก ุงู„ู…ุฎูู‘ู ู…ู† ุงู„ุณูŠุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุณูŽุฆู’ูŠู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ุธู ุจูู„ููŠู’ู†ู
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: {ูˆู…ูƒุฑู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง} ุนุทู ู†ูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ูƒุฑุฉุŒ ุซู… ุจูŠู‘ู† ุฃู† ุนุงู‚ุจุฉ ู…ูƒุฑู‡ู… ุนุงุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูˆุจุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญูŠุทุŒ {ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ูˆู„ุง ูŠู†ุฒู„ ูˆุจุงู„ู‡. {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู‚ ุจู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ูˆุจุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูุฑู‰ุก (1): {ูŠูŽุญููŠู‚ู} ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก {ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู} ุจุงู„ู†ุตุจุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุญูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒุฑ ุงู„ุณูŠู‰ุก ุฅู„ุง ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฑูˆูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู…ูƒุฑูˆุง ูˆู„ุง ุชุนูŠู†ูˆุง ู…ุงูƒุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู}ุŒ ูˆู„ุง ุชุจุบูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงุบูŠู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’}ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูƒุซูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุนูŠู†ูˆุง ู†ุงูƒุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} ".
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุญูุฑ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุฌุจู‹ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ู…ู†ูƒุจู‹ุง ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุนูˆุงู‚ุจ. {ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ}.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช (2): ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู…ุงูƒุฑ ูŠููŠุฏู‡ ู…ูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุฎุตู…ู‡ ุจุงู„ู…ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฐู„ูƒุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุฑ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌุŒ ูˆู„ุง ูŠุญูŠู‚ ุฅู„ุง ุจู‡ู…ุ› ุญูŠุซ ู‚ุชู„ูˆุง ุจุจุฏุฑ.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู…ูƒุฑูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุนูŠู†ูˆุง ู…ุงูƒุฑู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู…ูƒูˆุฑ ุจู‡ ุฃู‡ู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู†ู‚ุถู‹ุง.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุนูˆุงู‚ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู…ูƒุฑ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆู†ูุฐ ููŠู‡ ุงู„ู…ูƒุฑ ุนุงุฌู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุงูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ุซู… ู‡ุฏู‘ุฏู‡ู… ุจุฃู† ูŠุญู„ ุจู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุญู„ู‘ ุจู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูู‚ุงู„: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ู†ุธุฑ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุจุชุนุฐูŠุจ ู…ูƒุฐุจูŠู‡ู… ูˆู…ุงูƒุฑูŠู‡ู…ุ› ุจุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูƒู…ุง ู†ุฒู„ ุจุฃูˆู„ุฆูƒ. ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽู†ู’} ู„ุชุนู„ูŠู„ (3) ู…ุง ูŠููŠุฏู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู†ุชุธุงุฑู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ู…ุฌูŠุฆู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุชุธุงุฑู‹ุง ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ูู‡ู„ ูŠู†ุชุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ุจุนุฏ ุชูƒุฐูŠุจูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒู‡ู… ุจูŠ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฑุณูˆู„ูŠุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุจู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุฑุณู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู† {ุชูŽุฌูุฏูŽ} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ุฃูˆ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ. {ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ุจุฃู† ูŠุถุน ู…ูˆุถุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุนููˆุŒ {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุ› ุจุฃู† ูŠู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ูˆู‡ุฐู‡ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุฐุจุŒ ูู„ุง ุชุบูŠู‘ุฑ ูˆู„ุง ุชุจุฏู‘ู„ุŒ ูˆู„ู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู„ู† ูŠุญูˆู‘ู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูˆู†ููŠ ูˆุฌุฏุงู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู†ููŠ ู…ุณุชู‚ู„ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู†ุชูุงุฆู‡ู…ุง.
ูˆููŠ "ุงู„ูุชูˆุญุงุช": ุฅู† ู‚ู„ุช (1): ุงู„ุชุจุฏูŠู„: ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุดูŠุก ุนู…ู‘ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุจู‚ุงุก ู…ุงุฏู‘ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุญูˆูŠู„: ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ููƒูŠู ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฃู†ู‘ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุจุฏู‘ู„ ูˆู„ุง ุชุญูˆู‘ู„ุŸ
ู‚ู„ุชู: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃูˆู„ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุง ูŠุจุฏู‘ู„ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูˆู‘ู„ ุนู† ู…ุณุชุญู‚ู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ู†ุง ุชุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุกุ› ู„ู‚ุจุญ ู…ูƒุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} ุงู‡ู€ "ูƒุฑุฎูŠ".
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (2) ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ูุฑูˆุน ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุตูˆุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ูˆู„ุง ูŠุชุจุฏู‘ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ูุณ ูˆุชุฑุดูŠุญู‡ุง ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฌูˆุงุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช".

โ€Œโ€Œ44 - ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุตุงูˆูŠ" ู‡ู†ุง: ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ู†ููŠ: ุฅุซุจุงุช.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุจู„ ุณุงุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ูˆู‚ูˆู… ู„ูˆุท ูˆู‚ูˆู… ุดุนูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู†ุธุฑูˆุง ุขุซุงุฑ ุฏูŠุงุฑู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูŠู‚ุชุถูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู‚ุนุฏ ู…ุดุฑูƒูˆุง ู…ูƒุฉ ููŠ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐู‡ุจูˆุง ููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ. {ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง} ูˆูŠุนุฑููˆุง ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุขุซุงุฑ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู„ุนุงุชูŠุฉุŒ {ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ูƒุงู†ูˆุง {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒุงู† ุฃุฎุฐู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ู„ู…ุง ูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุขุซุงุฑ ู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุฏูŠุงุฑู‡ู… {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูƒุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆุณุจุฃ ูƒุงู†ูˆุง {ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹}ุŒ ูˆุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุนู…ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ู‹ุงุŒ ูู…ุง ู†ูุนู‡ู… ุทูˆู„ ุงู„ู…ุฏู‰ุŒ ูˆู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ู… ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ุงู„: {ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹} ุงุณุชุฆู†ุงู ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูˆุงุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุงุŒ ูุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ุŒ ูู‡ู…ุง ู…ู‚ุตุฏุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ (1) ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุฃูƒูŠุฏู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃู‚ุนุฏูˆุง ูˆู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠู†ุธุฑูˆุง ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุจุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆู…ุฏูŠู† ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ู…ุง ูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุจุฏู„ ูˆู„ุง ุชุญูˆู„ุŒ ูˆุขุซุงุฑ ุนุฐุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ ููŠ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุŒ ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ูˆุขุซุงุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‚ูˆุฉ ุฌุณู…ุŒ ูˆุฃุทูˆู„ ุฃุนู…ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุจุฑ ุฃุจุฏุงู†ู‹ุง.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู‚ุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ู„ูƒุชุง ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจูƒูุฑู‡ู… ุจู†ุงุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฑุณู„ู†ุง ุฃุซู†ุงุก ุฑุญู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุณู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุชุฌุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ ููŠู†ุธุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒุงู† ุฃุฎุฐู‡ู…ุŒ ุฃู„ู… ู†ู‡ู„ูƒู‡ู… ูˆู†ุฎุฑุจ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุฌุนู„ู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ููŠุชุนุธูˆุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฒุฏุฌุฑูˆุง ุนู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุจุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู….
ุซู… ุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุตุงุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุชู…ุฑุฏู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… .. ูู‡ู… ู„ุง ูŠูู„ุชูˆู† ู…ู† ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุนู† ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… (2) ูˆ {ู…ู†} ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† {ู…ุง} ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงุณุชุญุงู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃู† ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุดูŠุก ูˆูŠุณุจู‚ู‡ ูˆูŠููˆุชู‡ {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง} ุชุฃูƒูŠุฏ ุขุฎุฑ ู„ู€ {ู…ุง} ุงู„ู†ุงููŠุฉุŒ ูููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุซู„ุงุซ ุชุฃูƒูŠุฏุงุช {ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ}ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠุณุจู‚ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ูˆูŠููˆุชู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ู…ุงุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ {ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุจู„ูŠุบ ุงู„ุนู„ู… ุจูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู…ุง ูˆุฌุฏ ูˆูŠูˆุฌุฏ {ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุจู„ูŠุบ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู… ุจุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูุนุงู‚ุจู‡ู… ุจู…ูˆุฌุจู‡ุงุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ุชุนุฌู„ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฏ ุชุงุจ ูˆุฃู†ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุนู† ุถู„ุงู„ุชู‡ุŒ ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู…ู† ุดุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชูˆููŠู‚ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฎุงุจ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠูŒุŒ ูˆู„ุง ุฑุจุญ ู„ู‡ ุนุฏูˆูŒ ูู‚ุฏ ูˆุณุน ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูุถู„ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฏู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุชุฏู…ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุณุจุจ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ู‡ู„ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ู… ุจุบุชุฉุŒ ู„ูŠุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุดูู‚ุชู‡ ูˆุจุฑู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฑุญู…ุชู‡ ุณุจู‚ุช ุบุถุจู‡.

โ€Œโ€Œ45 - ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู โ€ฆ} ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงุฌู„ู‡ู… ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุณุจูˆุง ู„ุนู„ู‘ู‡ู… ูŠูู†ูŠุจูˆู† ุฃูˆ ูŠู†ูŠุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŠุคูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฑุดุฏู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ {ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ} ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุนุงู‚ุจู‡ู… {ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง} ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ {ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ: {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง}ุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ุงู„: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง}ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ู„ููˆุธ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆุจู‡: {ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ: {ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’} ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: {ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง} ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ "ุงู„ุฌู…ู„" ูˆู‡ู†ุง ู‚ุงู„: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง} ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุธู‡ุฑ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูƒู† ูˆุงู„ุชู‚ู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ู‡ู†ุง ูŠู†ุงุณุจ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุฃุณุฑุงุฑ ูƒุชุงุจู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุถุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŸ.
ู‚ู„ุชู: ุตุญ ุฐู„ูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู†: ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ุธุงู‡ุฑู‡ุง: ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)