Arabic source text

📘 আল-মাওসূআতুল হাদীসিয়্যাহ - দীওয়ানুল ওয়াকফিস সুন্নী (আবদুল লতিফ আল-হামিম)

📘 الموسوعة الحديثية - ديوان الوقف السني (عبد اللطيف الهميم)

📘 আল-মাওসূআতুল হাদীসিয়্যাহ - দীওয়ানুল ওয়াকফিস সুন্নী (আবদুল লতিফ আল-হামিম)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
وأخبرتنا فاطمة بنت ناصر العلوية، قالت: قرئ على إبراهيم بن منصور وأنا حاضرة، قال: أنبأنا أبو بكر بن المقرئ، قال: أنبأنا أبو يعلى.
جميعهم: (أبو داود، وأبو يعلى، ومحمد بن الحسين بن مكرم، ومسدد بن قطن، وأبو عمرو بن حمدان)، قالوا: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، فذكره.

3334 - عن البراء بن عازب، قال: قد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الخندق يحفر معنا حتى رأيت التراب قد وارى بياض بطنه أو قال شعره وهو يقول:
والله لولا الله ما اهتدينا … ولا تصدقنا ولا صلينا
فأنزلن سكينة علينا … وثبت الأقدام أن لاقينا
قال شعبة في حديثه حفظي .. أن الأولى قد بغوا علينا. وفي الصحيفة:
إن الملأ قد بغوا علينا … وثبت الأقدام أن لاقينا
قال: فيقول رسول الله صلى الله عليه وسلم "أبينا أبينا" يرفع بها صوته(1).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (712). وابن سعد في "الطبقات" 2/ 70، قال: أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء. وأحمد 4/ 285 (18513)، وفي 4/ 291 (18572)، قال: حدثنا عفان، وفي 4/ 291 (18570)، وفي "العلل"، له (1843)، قال: حدثنا غندر محمد بن جعفر. والدارمي (2459)، والبخاري 4/ 31 (2836)، عن أبي الوليد (هشام بن عبد الملك)، وفي 4/ 31 (2837)، قال: حدثنا حفص بن عمر، وفي 5/ 139 (4104)، قال: حدثنا--------------------------------------------
(1) اللفظ للطيالسي.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 106)

مسلم بن إبراهيم، وفي 9/ 104 (7236)، قال: حدثنا عبدان، قال: أخبرني أبي (يعني: عثمان). ومسلم 5/ 187 (1803) - (125)، قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار (مقرونين)، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، وفي 5/ 188 (1803) - (125)، قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. والنسائي في "الكبرى" (8857)، قال: أخبرنا علي بن الحسين الدرهمي، قال: حدثنا أمية بن خالد. وأبو يعلى (1716). والروياني في "مسند الصحابة" (322)، كلاهما: (أبو يعلى، والروياني)، قالا: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 502 (2132)، قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود (ح) عن الصغاني، قال: حدثنا سعيد بن الربيع. وابن حبان (4535)، قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد. والبيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 43، قال: أخبرناه أبو عبد الله الحافظ، قال: أخبرني محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى، قال: حدثنا الفضل بن محمد الشعراني، قال: حدثنا أبو الوليد. وفي "دلائل النبوة"، له 3/ 413، قال: أخبرنا أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب، قال: أخبرنا أبو بكر الإسماعيلي، قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد. والبغوي في "شرح السنة" (3792)، وفي "التفسير"، له (1684)، وفي "الأنوار شمائل النبي المختار" له (344)، قال: أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي، قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله النعيمي، قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن محمد بن إسماعيل، عن مسلم بن إبراهيم.
جميعهم: (الطيالسي، وعبد الوهاب بن عطاء، وعفان، ومحمد بن جعفر، وأبو الوليد، وحفص بن عمر، ومسلم بن إبراهيم، وعثمان، وعبد الرحمن بن مهدي، وأمية، وأبو داود، وسعيد بن الربيع) عن شعبة.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 107)

- أخرجه: ابن أبي شيبة (26060)، وفي (36801)، وفي "الأدب"، له (416). والبخاري 4/ 78 (3034)، قال: حدثنا مسدد. وابن بطة في "الإبانة" (1492)، قال: حدثنا أبو جعفر محمد بن علي بن دحيم، قال: حدثنا أبو عمرو أحمد بن حازم، قال: حدثنا عبد الله، وعثمان (مقرونين). والبيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 43، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، قال: حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، قال: حدثنا مسدد، وفي "دلائل النبوة"، له 3/ 413 - 414، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان، قال: أخبرنا أحمد بن عبيد بن الصفار، قال: حدثنا عثمان بن عمر الضبي، قال: حدثنا مسدد. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 28/ 103، قال: أخبرنا أبو الحسين بن الفراء، وأبو غالب بن البنا (مقرونين)، قالا: أخبرنا أبو يعلى بن الفراء، قال: أخبرنا أبو القاسم عيسى بن علي، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
أربعتهم: (ابن أبي شيبة، ومسدد، وعبد الله، وعثمان)، قالوا: حدثنا أبو الأحوص سلام بن سليم.
- أخرجه: أحمد 4/ 282 (18486)، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا عمر بن أبي زائدة.
- أخرجه: أحمد 4/ 291 (18571)، قال: حدثنا معاوية، قال: حدثنا أبو إسحاق (يعني: إبراهيم بن محمد). والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3328)، قال: حدثنا أبو بشر الدقي، قال: حدثنا الفريابي. والآجري في "الشريعة": 197، قال: أخبرنا أبو بكر بن زبخوية، وأحمد بن سفيان (مقرونين)، قالا: حدثنا محمد بن يوسف الفريابي. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 7/ 132 - 133، قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا عبد الله

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 108)

ابن محمد بن سعيد بن أبي مريم، قال: حدثنا الفريابي. وابن الفضل الجوزي الأصبهاني في "الحجة" (25)، قال: أخبرنا الحسن بن أحمد السمرقندي، قال: أخبرنا عبد الصمد العاصمي، قال: حدثنا أبو العباس البجيري، قال: حدثنا أبو حفص البجيري، قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا أبو عاصم (يعني: الضحاك بن مخلد). وابن أبي عيسى المدني في "اللطائف" (593)، قال: أخبرنا أبو منصور محمد بن عبد الله بن مندويه، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أحمد بن يوسف أبو بكر بن خلاد العطار النصيبي ببغداد، قال: حدثنا أبو محمد الحارث بن محمد بن أبي أسامة التميمي، قال: حدثنا معاوية بن عمرو، قال: حدثنا أبو إسحاق - هو الفزاري - (ح) قال: أخبرناه عاليا أبو علي الحداد، قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا ابن أبي مريم واسمه عبد الله بن محمد، قال: حدثنا الفريابي.
ثلاثتهم: (أبو إسحاق، والفريابي، وأبو عاصم) عن سفيان بن سعيد الثوري.
- أخرجه: أحمد 4/ 300 (18662)، قال: حدثنا وكيع، وفي 4/ 302 (18684)، قال: حدثنا حسين بن محمد. وأبو الشيخ في "أخلاق النبي": 59، قال: حدثنا حبيب بن هارون، قال: حدثنا الطنافسي، قال: حدثنا وكيع. كلاهما: (وكيع، وحسين بن محمد) عن إسرائيل.
- أخرجه: البخاري 5/ 140 (4106)، قال: حدثني أحمد بن عثمان، قال: حدثنا شريح بن مسلمة، قال: حدثني إبراهيم بن يوسف، قال: حدثني أبي.
- أخرجه: البخاري 8/ 158 (6620)، قال: حدثنا أبو النعمان (يعني عارم). والخطيب في "تاريخ بغداد" 13/ 170، قال: أخبرنا هلال بن محمد بن

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 109)

جعفر الحفار، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن يحيى بن عياش القطان، قال: حدثنا عثمان بن صالح الحذاء، قال: حدثنا وهب بن جرير. والبغوي في "شرح السنة" (3403)، قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي، قال: أخبرنا أبو سعيد محمد بن موسى الصيرفي، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، قال: أخبرنا أبو جعفر محمد بن غالب بن حرب الضبي، قال: حدثنا أبو سلمة موسى بن إسماعيل.
ثلاثتهم: (أبو النعمان، ووهب، وأبو سلمة موسى بن إسماعيل) عن جرير بن حازم.
- أخرجه: النسائي في "الكبرى" (10367)، وفي "عمل اليوم والليلة" له (533)، قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد، قال: حدثنا مخلد. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3326)، قال: حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا شبابة بن سوار. كلاهما: (مخلد، وشبابة بن سوار) عن يونس بن أبي إسحاق.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (317)، قال: حدثنا محمد بن إسحاق، قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا شريك.
- أخرجه: الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3325)، قال: حدثنا فهد، قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا الأعمش.
جميعهم: (شعبة، وأبو الأحوص، وعمر بن أبي زائدة، وسفيان، وإسرائيل، ويوسف، وجرير بن حازم، ويونس بن أبي إسحاق، وشريك، والأعمش) عن أبي إسحاق.
- أخرجه: أبو إسحاق الحربي في "غريب الحديث" 3/ 967، قال: حدثنا هوذة، عن عوف، عن ميمون بن استاذ.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 110)

- أخرجه: الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3327)، قال: حدثنا ابن مرزوق، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا شعبة عن عبد الملك بن عمير، عن ابن أبي ليلى.
ثلاثتهم: (أبو إسحاق، وميمون بن استاذ، وابن أبي ليلى) عن البراء بن عازب، فذكره.
- أخرجه: الخطيب في "الموضح" 2/ 474، قال: أخبرنا الحسن بن أبي بكر، قال: أخبرنا أحمد بن سلمان بن الحسن النجار، قال: حدثنا الحسن بن مكرم، قال: حدثنا شبابة بن سوار، قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق ( ......... )(1) عن البراء بن عازب.

3335 - عن البراء بن عازب: قال: لما نزلت هذه الآية: {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ}(2) دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم، زيدا وأمره فجاء بكتف وكتبها، فجاء ابن أم مكتوم فشكا ضرارته إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فنزلت: {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}(3).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (705). وابن سعد في "الطبقات" 4/ 210، قال: أخبرنا عفان بن مسلم، ووهب بن جرير (مقرونين). وأحمد 4/ 282 (18485)، وفي 4/ 299 (18653)، قال: حدثنا محمد بن جعفر، وفي 4/ 284 (18508)، قال: حدثنا عفان، وفي 4/ 299 (18653)، قال:--------------------------------------------
(1) هكذا ورد في المطبوع.
(2) النساء: 95.
(3) اللفظ لابن سعد.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 111)

حدثنا عبد الرحمن. والدارمي (2425)، قال: أخبرنا أبو الوليد (يعني هشام بن عبد الملك). والبخاري 4/ 30 (2831)، قال: حدثنا أبو الوليد، وفي 6/ 60 (4593)، قال: حدثنا حفص بن عمر. ومسلم 6/ 43 (1898) - (141)، قال: حدثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار (مقرونين)، والطبري في "تفسيره" 5/ 228، كلاهما: (أبو يعلى، والطبري) قالا: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 511 (2152)، قال: حدثنا الصغاني، قال: حدثنا أبو زيد الهروي (يعني سعيد بن الربيع). (ح)، قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1500)، قال: حدثنا إبراهيم بن مرزوق، قال: حدثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي، وروح بن عبادة القيسي (مقرونين). وابن حبان (42)، قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد. والبيهقي في "السنن الكبرى" 9/ 23، وفي "السنن الصغرى"، له (1592)، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، عن أبو النظر محمد بن محمد بن يوسف الفقيه، عن عثمان بن سعيد، عن حفص بن عمر أبو عمر الضرير، وفي "معرفة السنن والآثار" 6/ 502 (5310)، قال: أخبرناه أبو عمرو الأديب، قال: أخبرنا أبو بكر الإسماعيلي، قال: أخبرنا الفضل بن الخباب، قال: حدثنا أبو الوليد. والخطيب في "الأسماء المبهمة": 433، قال: أخبرنا أبو بكر البرقاني، قال: قرأت على أبي العباس بن حمدان النيسابوري، قال: حدثكم محمد بن أيوب، قال: أخبرنا أبو عمر الحوصي (يعني حفص بن عمر). والواحدي في "أسباب النزول": 121 - 122، قال: أخبرنا محمد بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، قال: أخبرنا محمد بن جعفر بن مطر، قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 112)

جميعهم: (الطيالسي، وعفان بن مسلم، ووهب بن جرير، ومحمد بن جعفر، وعبد الرحمن، وأبو الوليد، وحفص بن عمر، وأبو زيد الهروي، ويعقوب بن إسحاق، والحضرمي، وروح بن عبادة القيسي) عن شعبة.
- أخرجه: علي بن الجعد في "مسنده" (2511). وأحمد 1/ 301 (18679)، قال: حدثنا هاشم بن القاسم. والطبري في "تفسيره" 5/ 230، قال: حدثني المثنى، قال: حدثنا محمد بن عبد الله النفيلي. والواحدي في "أسباب النزول": 122، قال: أخبرنا إسماعيل بن أبي القاسم النصر اباذي، قال: أخبرنا إسماعيل بن نجيد، قال: أخبرنا محمد بن عبدوس، قال: حدثنا علي بن الجعد. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 306، قال: أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد وأبو محمد عبد الله بن طلحة بن علي الرازي الصوفي (مقرونين)، قالا: أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الله بن عمر، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن إسحاق بن حبابة، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، قال: حدثنا علي بن الجعد.
ثلاثتهم: (علي بن الجعد، وهاشم بن القاسم، ومحمد بن عبد الله النفيلي) عن زهير بن معاوية.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (19511)، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 511 (2152) عن أبي يحيى الزعفراني، قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: حدثنا ابن أبي زائدة.
والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1501)، قال: حدثنا الحسن بن غليب، قال: حدثنا يوسف بن عدي، قال: حدثنا عبد الرحيم(1) بن سليمان.--------------------------------------------
(1) ورد في "المصنف" لابن أبي شيبة (عبد الرحمن بن سليمان بن زكريا).

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 113)

كلاهما: (عبد الرحيم بن سليمان، وابن أبي زائدة) عن زكريا بن أبي زائدة. - أخرجه: أحمد 4/ 290 (18556)، وفي 4/ 299 (18648)، قال: حدثنا وكيع. والترمذي (3031)، قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا وكيع. والبلاذري في "أنساب الإسراف" 11/ 25، قال: حدثنا سريح بن يونس والحسين بن علي العجلي (مقرونين)، قالا: حدثنا وكيع. والطبري في "تفسيره" 5/ 228، قال: حدثنا ابن وكيع، قال: حدثنا أبي. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1502)، قال: حدثنا ابن أبي مريم، قال: حدثنا الفريابي (يعني: محمد بن يوسف). وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 2/ 112، قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا محمد بن القاسم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن زياد المديني، قال: حدثنا وكيع بن الجراح.
كلاهما: (وكيع، والفريابي) عن سفيان.
- أخرجه: البخاري 6/ 60 (4594)، قال: حدثنا محمد بن يوسف، وفي 6/ 227 (4990)، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. والطبري في "تفسيره" 5/ 230، قال: حدثني المثنى، قال: حدثنا عبد الله بن رجاء البصري. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1502)، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم، قال: حدثنا الفريابي. وابن حبان (40)، قال: أخبرنا النضر بن محمد بن المبارك الهروي، قال: حدثنا محمد بن عثمان العجلي، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. وابن مندة في "الإيمان" (249)، قال: أنبأنا محمد بن الحسين بن الحسن، قال: حدثنا أحمد بن يوسف (ح)، قال: أنبأنا محمد بن أيوب بن حبيب، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم، قال: حدثنا محمد بن يوسف الفريابي.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 114)

ثلاثتهم: (محمد بن يوسف، وعبيد الله بن موسى، وعبد الله بن رجاء البصري) عن إسرائيل.
- أخرجه: مسلم 6/ 43 (1898) - (142)، قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا ابن بشر (يعني محمد). والطبري في "تفسيره" 5/ 228، قال: حدثني محمد بن إسماعيل بن إسرائيل الدلال الرملي، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن المغيرة. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 511 (2152)، عن أبي يحيى الزعفراني، قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: حدثنا ابن أبي زائدة، عن أبيه (ح). عن داود بن يحيى الدهقان، قال: حدثنا أبو سعيد، قال: حدثنا أحمد بن بشير. (ح) عن ابن شبأبان، قال: حدثنا شعيب بن إسحاق. (ح) عن اسلم بن سهل، عن عبد الحميد بن بيان، عن إسحاق بن يوسف. (ح) عن محمد بن نافع بمصر، عن عبد الله بن المغيرة. وابن أبي حاتم في "تفسيره" 3/ 1043 (5845)، قال: حدثنا أبو سعيد الاشبح، قال: حدثنا أحمد بن بشير.
جميعهم: (ابن بشير، وعبد الله بن محمد بن المغيرة، وزكريا بن أبي زائدة، وأحمد بن بشير، وشعيب بن إسحاق، وإسحاق بن يوسف) عن مسعر.
- أخرجه: الترمذي (1670). والنسائي في "المجتبى" 6/ 10، وفي "الكبرى" (4310)، وفي (11118)، وفي "التفسير" (138). والطبري في "تفسيره" 5/ 228. وابن حبان (41) قال: أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف بنسا.
أربعتهم: (الترمذي، والنسائي، والطبري. ومحمد بن عمر بن يوسف) عن نصر بن علي الجهضمي، قال: أخبرنا معتمر بن سليمان، عن أبيه.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 115)

- أخرجه: النسائي في "المجتبى" 6/ 10، قال: أخبرنا محمد بن عبيد، وفي "الكبرى" له (4309)، قال: أنبأنا محمد بن عبد الأعلى. والطبري في "تفسيره" 5/ 228، قال: حدثنا ابن وكيع.
ثلاثتهم: (محمد بن عبيد، ومحمد بن عبد الأعلى، وابن وكيع) عن أبي بكر بن عياش(1).
جميعهم: (شعبة، وزهير بن معاوية، وزكريا بن أبي زائدة، وسفيان، وإسرائيل، ومسعر، وسليمان، وأبو بكر بن عياش) عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، فذكره.

3336 - عن البراء بن عازب، قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن قتل النساء في الحرب.
إسناده ضعيف؛ إبراهيم بن محمد بن يحيى، ضعفه أبو حاتم، ومحمد بن إسحاق، مدلس وقد عنعن، وأبو إسحاق، كان قد اختلط.
- أخرجه: السهمي في "تاريخ جرجان": 84، قال: أخبرنا أبو أحمد عبد الله بن عدي الحافظ، قال: حدثنا أبو حامد أحمد بن حمدون بن أحمد النيسابوري بجرجان، قال: حدثنا عبد الله بن شبيب، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن يحيى الشجري، قال: حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، عن إسماعيل عن أبي خالد، عن أبي إسحاق السبيعي، عن البراء بن عازب، فذكره.--------------------------------------------
(1) ورد في "الكبرى" للنسائي (أبو بكر، عن عياش) وهو خطأ والصواب ما أثبتناه.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 116)

3337 - عن البراء بن عازب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة"(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: الدولابي في "الكنى" 1/ 112، قال: أخبرني أبو عبد الرحمن، قال: حدثنا علي بن حرب الموصلي. (ح) قال: أبو عبد الرحمن، وأنبأنا عبد المجيد بن عبد الله البلدي. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 515 (2161)، قال: حدثنا أبو أمية.
ثلاثتهم: (علي، وعبد المجيد، وأبو أمية) قالوا: حدثنا صبيح بن دينار البلدي أبو أحمد، قال: حدثنا يزيد بن بشار، عن قطر، عن عمرو بن عبد الله أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، فذكره.

3338 - عن البراء بن عازب يقول: كتب علي بن أبي طالب الصلح بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين المشركين يوم الحديبية فكتب هذا ما كاتب عليه محمد رسول الله. فقالوا: لا تكتب رسول الله فلو نعلم أنك رسول الله لم نقاتلك. فقال النبي صلى الله عليه وسلم لعلي: "امحه"، فقال: ما أنا بالذي أمحاه فمحاه النبي صلى الله عليه وسلم بيده. قال: وكان فيما اشترطوا أن يدخلوا مكة فيقيموا بها ثلاثا ولا يدخلها بسلاح إلا جلبان السلاح.
قلت لأبي إسحاق: وما جلبان السلاح؟ قال: القراب وما فيه(2).
صحيح.--------------------------------------------
(1) اللفظ للدولابي.
(2) اللفظ لمسلم.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 117)

- أخرجه: الطيالسي (713). وأحمد 4/ 289 (18545)، قال: حدثنا يحيى، وفي 4/ 291 (18567)، قال: حدثنا محمد بن جعفر. والبخاري 3/ 241 (2698)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا غندر. ومسلم 5/ 173 (1783) - (90)، قال: حدثني عبيد الله بن معاذ العنبري، قال: حدثنا أبي، وفي 5/ 174 (1783) - (91) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار (مقرونين)، قالا: حدثنا محمد بن جعفر. وأبو داود (1832)، قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا محمد بن جعفر. والنسائي في "الكبرى" (8577)، قال: أخبرنا محمد بن مثنى، ومحمد بن بشار (مقرونين)، قالا: حدثنا محمد. وأبو يعلى (1713)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر. والروياني في "مسند الصحابة" (319)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر ويحيى (مقرونين). والبيهقي في "السنن الكبرى" 5/ 69، وفي "دلائل النبوة" له 4/ 146، قال: أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك، عن عبد الله بن جعفر الأصبهاني(1)، قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود.
جميعهم: (الطيالسي، ويحيى، ومحمد بن جعفر، ومعاذ العنبري) عن شعبة.
- أخرجه: ابن سعد في "الطبقات" 2/ 101، قال: أخبرنا أبو سهل نصر بن باب. وأحمد 4/ 292 (18580)، قال: حدثنا هشيم، والروياني في "مسند الصحابة" (318)، قال: حدثنا ابن إسحاق، قال: أخبرنا عبيد الله بن عمر، قال: حدثنا هشيم.
كلاهما: (أبو سهل نصر بن باب، وهشيم) عن الحجاج بن أبي ارطاة.--------------------------------------------
(1) ورد في "دلائل النبوة" (أبو عبد الله بن جعفر الأصبهاني).

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 118)

- أخرجه: ابن سعد في "الطبقات" 2/ 102، قال: أخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق. وأبو يعلى (1703)، قال: حدثنا زكريا بن يحيى.
كلاهما: (إسحاق بن يوسف الأزرق، وزكريا بن يحيى) عن شريك.
- أخرجه: ابن سعد في "الطبقات" 2/ 101، قال: أخبرنا موسى بن مسعود النهدي. وأحمد 2/ 302 (18683)، قال: حدثنا مؤمل. والبخاري 3/ 242 (2711)، قال: أخبرنا موسى بن مسعود. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 4/ 342، قال: حدثنا أبو الحسن أحمد بن القاسم بن الديان، قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا مؤمل بن إسماعيل. والبيهقي في "السنن الكبرى" 9/ 226، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أنبأنا أبو بكر أحمد بن سليمان بن الحسن، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، قال: حدثنا أبو حذيفة (يعني: موسى بن مسعود النهدي). والبغوي في "شرح السنة" (2749)، قال: أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي، قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله النعيمي، قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: وقال: موسى بن مسعود. وابن حجر في "تغليق تعليق" 3/ 401، قال: قراته على عبد الله بن عمر الحلاوي، قال: اخبركحم أحمد بن محمد بن عمر الحلبي أن أبا الفرج بن الصقيل أخبرهم، قال: أخبرنا أبو محمد بن صاعد، قال: أخبرنا أبو القاسم الشيباني، قال: أخبرنا أبو علي الواعظ، قال: أخبرنا أبو بكر بن مالك، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا مؤمل (ح)، قال: اخبرنيه عاليا أحمد بن الحسن السويداوي، قال: أخبرنا محمد بن غالي أن عبد اللطيف بن عبد المنعم، اخبره، قال: أخبرنا أحمد بن محمد التميمي في كتابه أن الحسن بن أحمد الحداد أخبره، قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله الحافظ، قال: أخبرنا أحمد بن القاسم بن الديان (ح)، قال: وقراته عاليا أيضا على أم الحسن بنت المنجا، عن إبراهيم بن عبد الغالب

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 119)

أن علي بن محمد السنحاوي، أخبرهم، قال: أخبرنا السلفي، قال: أخبرنا محمد بن عبد الجبار الفرساني، قال: حدثنا علي بن يحيى بن جعفر إملاء، قال: أخبرنا أبو الحسن أحمد بن القاسم، قال: حدثنا محمد بن يونس الكديمي، قال: حدثنا مؤمل بن إسماعيل.
كلاهما: (موسى بن مسعود النهدي، ومؤمل بن إسماعيل) عن سفيان.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (36830)، قال: حدثنا أبو أسامة يعني (حماد بن أسامة). ومسلم 5/ 174 (1783) - (92)، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، وأحمد بن جناب (مقرونين) عن عيسى بن يونس. وابن حبان (4869)، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس. والبيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 6، قال: أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد، قال: أنبأنا أبو الحسن علي بن محمد المصري، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن أبي مريم، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة.
ثلاثتهم: (أبو أسامة، وعيسى بن يونس، ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة) عن زكريا بن أبي زائدة.
- أخرجه: البخاري 4/ 126 (3184)، قال: حدثنا أحمد بن عثمان بن حكيم، قال: حدثنا شريح بن مسلمة، قال: حدثنا إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق، قال: حدثني أبي.
جميعهم: (شعبة، والحجاج بن أرطاة، وشريك، وسفيان، وزكريا بن أبي زائدة، ويوسف بن أبي إسحاق) عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، فذكره.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 120)

3339 - عن البراء بن عازب، قال: لما أعتمر النبي صلى الله عليه وسلم في ذي القعدة، فأبى أهل مكة أن يدعوه يدخل مكة حتى قاضاهم على أن يقيم بها ثلاثة أيام، فلما كتبوا الكتاب، كتبوا: هذا ما قاضى عليه محمد رسول الله، قالوا: لا نقر بهذا، لو نعلم أنك رسول الله ما منعناك شيئا، ولكن أنت محمد بن عبد الله، فقال: "أنا رسول الله وأنا محمد بن عبد الله"، ثم قال لعلي: "امح رسول الله". قال علي: لا والله لا أمحوك أبدا، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم الكتاب وليس يحن يكتب فكتب "هذا ما قاضى محمد بن عبد الله لا يدخل مكة السلاح إلا السيف في القراب وأن لا يخرج من أهلها بأحد أن أراد أن يتبعه وإن لا يمنع من أصحابه أحدا أن أراد أن يقيم بها" فلما دخلها ومضى الأجل أتوا عليا فقالوا: قل لصاحبك أخرج عنا فقد قضى الأجل فخرج النبي صلى الله عليه وسلم فتبعته ابنة حمزة تنادي يا عم يا عم، فتناولها علي فأخذ بيدها وقال لفاطمة عليها السلام: دونك ابنة عمك حملتها فاختصم فيها علي وزيد وجعفر. قال علي: أنا أخذتها وهي بنت عمي وقال جعفر: ابنة عمي وخالتها تحتي. وقال زيد ابنة أخي فقضى بها النبي صلى الله عليه وسلم لخالتها وقال: "الخالة بمنزلة الأم"، وقال لعلي "أنت مني وأنا منك"، وقال: لجعفر "أشبهت خلقي وخلقي"، وقال لزيد. "أنت أخونا ومولانا" وقال علي ألا تتزوج بنت حمزة، قال: "إنها ابنة أخي بالرضاعة"(1).--------------------------------------------
(1) اللفظ للبخاري.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 121)

صحيح.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (17044)، قال: حدثنا عبيد الله. وأحمد 4/ 298 (18635)، قال: حدثنا حجين، وفي 4/ 298 (18636)، قال: حدثناه اسود بن عامر. والدارمي (2510)، قال: حدثنا محمد بن يوسف. والبخاري 3/ 21 (1844)، وفي 3/ 241 (2699)، وفي 5/ 179 (4251)، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. والترمذي (1904)، وفي (3716)، وفي (3765)، قال: حدثنا بن وكيع، قال: حدثنا أبي، وفي (1904)، قال: حدثنا محمد بن أحمد (ابن مدوية)، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، وفي (3716)، وفي (3765)، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. والمروزي في "السنة": 82، قال: حدثني الحسين بن عيسى البسطامي، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. والنسائي في "الكبرى" (8455)، وفي "الخصائص"، له: 27، قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا عبيد الله. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 504 (2136) وعن أبي أمية وعمار (مقرونين)، قالا: حدثنا عبيد الله بن موسى. والبيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 42، وفي 8/ 5، وفي "السنن الكبرى" (3094)، وفي "دلائل النبوة" 4/ 338 - 339 قال: أخبرنا أبو عبد الله (محمد بن عبد الله) عن أبي العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو، عن سعيد بن مسعود، عن عبيد الله بن موسى. والبغوي في "شرح السنة" (3937)، قال: أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي، قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله النعيمي، قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. وابن جماعة في "مشيخته" 1/ 378 - 379، قال: أخبرنا الشيخ الأصيل أبو عمرو عثمان بن عبد الرحمن بن عتيق بن رشيف المالكي، وأبو الطاهر إسماعيل بن عبد القوي بن غزون الأنصاري، وأبو العباس أحمد بن علي بن

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 122)

يوسف الدمشقي قراءة عليهم مجتمعين وأنا أسمع، قالوا: أخبرنا الشيخان أبو القاسم هبة الله بن علي بن سعود الأنصاري البوصيري، وأبو عبد الله محمد بن حمد بن حامد الارتاحي قراءة عليهما ونحن نسمع (مقرونين)، قال البوصيري: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن بركات السعيدي، وقال الارتاحي: أخبرنا أبو الحسن علي بن الحسين بن نمر الفراء كتابة (مقرونين)، قالا: أخبرتنا أم الكرام كريمة بنت أحمد بن محمد بن حاتم المروزية الكشميهنية، قال: ابن بركات بقراءتي عليها، قالت: أخبرنا أبو الهيثم محمد بن مكي الكشميهني، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يوسف بن مطر الفريري، قال: قد حدثنا الإمام أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن الاحنف الجعفي مولاهم البخاري، قال: قد حدثنا عبيد الله بن موسى.
جميعهم: (عبيد الله بن موسى، وحجين، واسود بن عامر، ومحمد بن يوسف، ووكيع) عن إسرائيل.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (303)، قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا يونس بن بكير، عن يونس بن أبي إسحاق.
- أخرجه: أبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 504 (2136)، قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود (ح) وعن الصغاني، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
كلاهما: (أبو داود، ويحيى بن سعيد)، قالا: حدثنا شعبة. (ح) وعن أحمد بن سهل بن أيوب، قال: حدثنا سهل بن محمد العسكري. (ح) وعن الربيع بن سليمان، قال: حدثنا أسد بن موسى.
كلاهما: (سهل بن محمد العسكري، وأسد بن موسى)، قالا: حدثنا يحيى بن أبي زائدة. (ح) وعن محمد بن حيويه، قال: حدثنا أبو حذيفة، قال: حدثنا سفيان.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 123)

- أخرجه: البيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 42، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أخبرني أبو أحمد الحافظ، قال: أنبأنا أبو جعفر محمد بن الحسين الخثعمي، قال: حدثنا أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، قال: حدثنا شريح بن مسلمة، قال: حدثنا إبراهيم يعني ابن يوسف بن أبي إسحاق، قال: حدثني أبي.
جميعهم: (إسرائيل، ويونس بن أبي إسحاق، وشعبة، ويحيى بن أبي زائدة، وسفيان، ويوسف بن أبي إسحاق) عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، فذكره.

3340 - عن البراء بن عازب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنكم تلقون عدوكم غدا، فليكن شعاركم: حم لا ينصرون"(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (33564)، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن الأجلح. وأحمد 4/ 289 (18549)، قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا اجلح. والنسائي في "الكبرى" (10451)، وفي "عمل اليوم والليلة"، له (615)، قال: أخبرنا هشام بن عمار، عن الوليد عن شيبان، وفي (10452)، وفي "عمل اليوم والليلة"، له (616)، قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا يعلى بن عبيد، قال: حدثنا الأجلح. والروياني في "مسند الصحابة" (282)، قال: حدثنا الأجلح. والطبراني في "الدعاء" (1074)، قال: حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي، قال: حدثنا هشام بن عمار، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا شيبان. وابن عدي في--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن أبي شيبة.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 124)

"الكامل" 2/ 137، قال: حدثنا إبراهيم بن علي العمري، قال: حدثنا معلى بن مهدي، قال: حدثنا أبو عوانة، عن الأجلح. وابن المقرئ في "معجمه" (671)، قال: حدثنا إبراهيم بن قحطبة(1)، قال: حدثنا عبدان الجواليقي، قال: حدثنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا معتمر، عن الأجلح. والحاكم في "المستدرك" 2/ 107، قال: أنبأنا أحمد بن محمد العنزي، قال: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا إبراهيم، عن الأجلح. وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 243، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن علي (يعني: ابن المقرئ)، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن قحطبة، قال: حدثنا عبدان بن أحمد، قال: حدثنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا معمر بن سليمان، عن الأجلح. والخطيب في "تاريخ بغداد" 4/ 633، قال: أخبرنا البرقاني، قال: أخبرنا أبو القاسم بن النخاس، قال: أخبرنا أبو صالح محمد بن يوسف بن شهريار الهمداني، قال: حدثنا إبراهيم بن مسعود، قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا سفيان.
ثلاثتهم: (الأجلح، وشيبان، وسفيان)، عن أبي إسحاق.
- أخرجه: الحاكم في "المستدرك" 2/ 807. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 362، وفي "السنن الصغرى" (4144). وابن عساكر في تاريخ دمشق 61/ 281، قال: أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر، قال: أخبرنا أبو بكر البيهقي، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله (يعني: أبو عبد الله الحافظ)، قال: أخبرنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن سليمان، قال: حدثنا علي بن حكيم، قال: حدثنا شريك عن أبي إسحاق، قال: سمعت المهلب بن أبي صفرة.--------------------------------------------
(1) ورد في المطبوع (محطبة) وهو تصحيف.

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 125)