Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ (ุณุงู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน (เฆธเฆพเฆฎเฆฟ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณ
979 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ(2) ุงู„ู„ู‡ู [ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ](3) ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู(4) ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

980 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุณูŽุงู…ูุนยป.(6) =ุตุญูŠุญ

981 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ(7) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.(8) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (71) ุจุงุจ ู…ู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฎูŠุฑุง ูŠูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ุณู„ู… (1037) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (220) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ู†ุถุฑ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ู‡ูŠ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุจุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฌูˆู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ุงุถุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ู†ุงุธุฑุฉ} ุฃูŠ: ุญุณู†ุฉ ุจู‡ูŠุฉ ู…ุดุฑู‚ุฉ ู…ุณุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู†ุถุฑ ุงู„ู„ู‡ "ุฃูŠ: ุจูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‡ .. ". ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู†ู‡ ูŠุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุดุฑู‚ุงู‹ ู…ุณุชู†ูŠุฑุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุนุถ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูู†ูŽุถู‘ูุฑู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฌู…ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒูŠู†ู‡. ูˆุฃุญุณู† ู…ู† ูุณุฑู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† {ูˆุฌูˆู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ุงุถุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ู†ุงุธุฑุฉ} ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…: ู…ุดุฑู‚ุฉ ุญุณู†ุฉ ุจู‡ูŠุฉ ู†ุงุนู…ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฌู…ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒูŠู†ู‡.
(3) ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู…ู† ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (297) ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(4) ูุฑุจ ู…ุจู„ุบ: ุฃูŠ: ุฑุจ ุดุฎุต ุจู„ุบู‡ ูƒู„ุงู…ูŠ ูƒุงู† ุฃูุทู† ูˆุฃูู‡ู… ู„ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡.
(5) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3660) ุจุงุจ ูุถู„ ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (69)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(6) ุงุจู† ุญุจุงู† (68)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(7) ุญุฏุซูˆุง ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุญูŽุณูŽู† ุŒ ุฃู…ุง ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ูƒุฐุจู‡ ูู„ุง.
(8) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3274) ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…
982 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุฏูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑู(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

983 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูยป.(3) =ุญุณู†

984 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…
985 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณุงู‹ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ููˆู…ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูƒูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูยป.(5) =ุตุญูŠุญ

986 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…: ู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุญู…ุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ูุณ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู†ูุณ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู†ูุณ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3973) ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑุŒ ู…ุณู„ู… (2406) ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3661) ุจุงุจ ูุถู„ ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (240) ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ู…ุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(4) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (241) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (93)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(5) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6039)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5610).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนู„ู‘ูู…ู
987 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

988 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุญูŽุงุฌู‘ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูยป.(3) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

989 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ู(4) ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู„ูู…ุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ุงู‹ยป.(5) =ุญุณู†--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (2700) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (852)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(2) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (227) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7473)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (86).
(4) ูˆู…ุง ูˆุงู„ุงู‡: ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ ูˆุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ุฃูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ูˆุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ: ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ุŒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ู† ุงุชู‘ูุจุงุน ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ู„ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ูŠูˆุฌุจ ุฐู„ูƒ.
(5) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4112) ุจุงุจ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

990 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ููŠู†ูŽุงู†ู(1) ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

991 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

992 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูุŒ ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

993 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจุงูŽู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูุŒ ูƒูŽููŽุถู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ุงูŽูƒูู…ู’ยป.(5) =ุตุญูŠุญ

994 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠูŽุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠู’ุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูยป.(6) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู†ูŠู†ุงู† ุงู„ุจุญุฑ: ุฃูŠ: ุญูŠุชุงู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ุงู„ู†ูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูˆุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฐุง ุงู„ู†ูˆู† ุฅุฐ ุฐู‡ุจ ู…ุบุงุถุจุง} ุฃูŠ: ุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุช ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ (2996)ุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (2/ 193)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3343)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1852).
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (239) ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3641) ุจุงุจ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2682) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (223) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (9/ 45)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง "ุตุญูŠุญ".
(5) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7911)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2685) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(6) ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (10) ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูุฑูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู…" .. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

995 - ุนูŽู†ู’ ุตูŽููˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฑูุถุงู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูยป.(1) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„
* ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ูู„ุนูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุทูู„ุงู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู.
* ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู… ุจูุฃูˆู’ุตูŽุงูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุ› ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู’ู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจููŠ.
ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‡ูŽู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู.
* ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู’ุ› ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุญูŽุณูŽุจ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุชูŽูƒููˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุงุถูŽู„ูŽุฉ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุจูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู„ููˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงููŽุงุช ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.--------------------------------------------
= (223) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3914).
(1) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (226) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (85)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุจูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู† ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ู‘ู ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽูู’ุถูŽู„. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู
996 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุน ููŽุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุน ููŽุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆ
997 - ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ูŠุฑุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู‘ูุฆุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง - ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงยป.(2) =ุญุณู†

998 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณููŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุงุฆูุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูยป.(3) =ุญุณู†

999 - ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (49) ุจุงุจ ุจูŠุงู† ูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠู†ู‚ุต ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงุฌุจุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1140) ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (306)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(2) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4345) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(3) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (4884 (ุฐูƒุฑ ุฅุณู„ุงู… ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุงู„ุตูุงุฑ - ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3675)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (374)ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2308).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู† ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุดูุนูŽูŠุจู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

1000 - ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ูŠูุถููŠุกู ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1001 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉ ุชูุถููŠุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูุญู’ุฑูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงยป.(3) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (1854) ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ููŠู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑุน ูˆุชุฑูƒ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ู…ุง ุตู„ูˆุง ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4760)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1681)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5831).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (869 (ูˆู‚ุงู„ "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุณุญูŠู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ ูˆุงุฎุชู„ุงุทู‡"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (5837).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู… ุฏููŠู’ู†ุงูŽุฑุงู‹ ุญููŠู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ู’ุชู.(1)
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ุฐู ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู.(2)
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู† ู…ูู†ููŠุฑ: ุณูŽู…ูุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘(3) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูุจู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹.(4)
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฎูŽุตู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ.(5)

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุดูุฏู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุงูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ
1002 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูŠูุคูŠู‘ุฏู(6) ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู(7)ยป.(8) =ุตุญูŠุญ

1003 - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (11/ 213).
(2) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (9/ 482).
(3) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(4) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (12/ 439).
(5) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (12/ 441).
(6) ู„ูŠุคูŠุฏ: ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆูŠ ูˆูŠู†ุตุฑ.
(7) ู„ุง ุฎู„ุงู‚ ู„ู‡: ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุตูŠุจ ู„ู‡.
(8) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2063)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฏู‡ูŠุด "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (4500)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูŠูุคูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู(1)ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุน ุจูู‡ูŽุง
1004 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู†ูŽุงุณูŒุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1005 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1006 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’(5) ูˆูŽุชูŽู„ููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุฌุฑ: ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงู‡ุฏ ุซู… ุงู†ุชุญุฑ ูู‚ุฏ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ูŠ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูŠู†ุทุจู‚ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ุนู„ู… ุฑูŠุงุก ูู‚ุฏ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุณุนุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ยซ .. ุชุนู„ู…ุช ุงู„ุนู„ู… ู„ูŠู‚ุงู„ ุนุงู„ู… ูˆู‚ุฑุฃุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู‚ุงุฑุฆ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุซู… ุฃู…ุฑ ูุณุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ .. ยป ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ยซ .. ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุณุนุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2897) ุจุงุจ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุฌุฑุŒ ู…ุณู„ู… (111) ุจุงุจ ุบู„ุธ ุชุญุฑูŠู… ู‚ุชู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ ูˆุฅู† ู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ุจุดูŠุก ุนุฐุจ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ู†ูุณ ู…ุณู„ู…ุฉุŒ "ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุทูˆู„ุง"ุŒ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (13552)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1813)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1649).
(3) ู…ุณู„ู… (6) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุชุญู…ู„ู‡ุงุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (6728)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
(4) ู…ุณู„ู… (7) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚.
(5) ุชุนุฑูู‡ ู‚ู„ูˆุจูƒู…: ุฃูŠ: ุชู‚ุจู„ู‡ ูˆุชุดู‡ุฏ ุจุญุณู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู… ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’
1007 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฏููŠู’ุซู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูู…ูŽุน
1008 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑุกู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูู…ูŽุนูŽยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1009 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑุกู ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1010 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽู‰(5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽยป.(6) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (16102)ุŒ (23655)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (63)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (6723)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ู…ุณู„ู… (5) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุน.
(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4992) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ: ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ุฃูŠ: ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฌูˆุงุฒ ูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ.
(6) ู…ุณู„ู… (1/ 7 (ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (29)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„
* ู‚ุงูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ููƒ - ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡.(1)
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุตูŽุญููŠุญุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉ.(2)
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตุนูŽุจ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒ: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู‡ูู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุคููˆู†ุงูŽ ูŠูŽุฃุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠุฑู ุซูู‚ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ููƒ - ุนูู†ุฏููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽูˆู’ ุถูุฑูุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆุท ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹.(3)

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง
1011 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูƒูŽยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1012 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (8/ 75).
(2) ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ (8/ 43).
(3) ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ (8/ 43).
(4) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1321) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (1648)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹(1) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€Œู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู† ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุบูŽูŠุฑู ุนูู„ู…
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’.

1013 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃููู’ุชููŠูŽ ุจูุบูŽูŠุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽู‡ูยป.(3) =ุญุณู†
1013/ 1. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุบูŽูŠุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1014 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃููู’ุชููŠูŽ ุจูููุชูŠุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูŽุจู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูยป.(5) =ุญุณู†

โ€Œโ€Œูุตู„
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠ: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูุตูู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูยป.(6) โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ุถุงู„ุฉ: ุฃูŠ: ุถุงุฆุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุถุงุฆุน ุฅู† ุจุญุซ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
(2) ู…ุณู„ู… (568) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู†ุดุฏ ุงู„ุถุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุงุดุฏุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (473) ุจุงุจ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฅู†ุดุงุฏ ุงู„ุถุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3657) ุจุงุจ ุงู„ุชูˆู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูุชูŠุงุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(4) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (436) ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุนู„ุฉ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุนู„ุฉ".
(5) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (53) ุจุงุจ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(6) ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (180) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุณุชูุชู‰ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูุตูู ุงู„ู’ุนูู„ู…ยป.(1)
* ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒยป.(2)
* ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏุงุด ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏูู…ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจูุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูู†ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ยป.(3)
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„: ยซุณูŽู…ูุนุชู ู…ูŽุงู„ููƒุงู‹ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุณุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ(4) ู…ูู†ู‡ูŽุง ุจู€: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠยป.(5)
* ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุฃู’ุณ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽูŠูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณุงู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูŠูุณุฃูŽู„ ูููŠู‡ูŽุง.
* ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฑูู…ู’ุญ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒุงู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ(6) ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ููŽุจูุฃูŠู‡ูู…ูŽุง ุขุฎูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูŽุงู„ููƒ.(7)
*******--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (8/ 77).
(2) ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (171) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุณุชูุชู‰.
(3) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (8/ 77).
(4) ุฃูŠ: ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุซูŠู† ู…ุณุฆู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ.
(5) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (8/ 77).
(6) ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ู…ู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ ุฅู…ุงู… ู…ู† ู†ุธุฑุงุก ู…ุงู„ูƒ.
(7) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (8/ 78).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูŽูŠุฑู ุนูู„ู’ู…ู
1015 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุงู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1016 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุงู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1017 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู‘ููŠ! ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู’ู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.(3) =ุญุณู†

1018 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠู’ุซู ูŠูุฑูŽู‰(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ู’ยป.(5) =ุตุญูŠุญ
*******--------------------------------------------
(1) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (110) ุจุงุจ ุฅุซู… ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุณู„ู… (3) ุจุงุจ ุชุบู„ูŠุธ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1229) ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ู…ุณู„ู… (4) ุจุงุจ ุชุบู„ูŠุธ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (35) ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†".
(4) ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ: ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ุฃูŠ: ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฌูˆุงุฒ ูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ.
(5) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1010) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุขุฏุงุจ ูˆูŽุญุณู† ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุญุณู† ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚
1019 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยป.(1) โ€ฆ(2) *ุตุญูŠุญ

1020 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู…ูุฆ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุฑูยป.(3) =ุญุณู†
1020/ 1. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูุญูุณู’ู† ุฎูู„ูู‚ู‡ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1021 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุถูŽุนูŠู’ูู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฏูŽุฑู’ูƒู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ยป.(5) =ุญุณู†--------------------------------------------
(1) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (199) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ (1620).
(2) ู…ู„ุญูˆุธุฉ!!: ู‡ู†ุงูƒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณู…ู‡: ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู‡ ู‚ุงู„ "ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒู‡ุง .. ุซู… ู‚ุงู„: ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุตุญูŠุญ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู… .. "ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (795).
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7709)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1621)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (794).
(4) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (200) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ " ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง "ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (522)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ "ุงู„ุนุฑูˆู‚ูŠ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ูู‚ุท"ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (794).
(5) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (1812)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฏู‡ูŠุด "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน "ุถุนูŠู"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ "ู…ู†ูƒุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

1022 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

1023 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุดูŽูŠุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†: ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู’ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1024 - ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคููˆุณูู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ู…ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูู†ูŽุงุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง [ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…]: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1025 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูƒูู… ุจูุฃูŽุญูุจูƒู… ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŸยป. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู…ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูƒู… ุฎูู„ูู‚ุงู‹ยป.(4) =ุญุณู† ุตุญูŠุญ

1026 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุณูŽูู’ุณูŽุงููŽู‡ูŽุง(5)ยป.(6) =ุตุญูŠุญ

1027 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณ--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4799) ุจุงุจ ููŠ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุงุจู† ุญุจุงู† (481)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุทุงุก"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ู„ุฃู† ุฑุงูˆูŠุงู† ุดุฑูƒุง ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (471)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (179)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (432).
(4) ุฃุญู…ุฏ (6735)ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (485)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(5) ุณูุณุงูู‡ุง: ุญู‚ูŠุฑู‡ุง ูˆุฑุฏูŠุฆู‡ุง.
(6) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (6906)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1743).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุฌูู„ููˆุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ููƒูู…ู’ุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุดูŽุฑู‘ูู‡ู(1) ูˆูŽุดูŽุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุดูŽุฑู‘ูู‡ูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุญุณู† ุงู„ู’ุฎูู„ู‚
* ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนุถู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฃุฐูŽู‰ ูƒูŽุซููŠูŽุฑ ุงู„ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูุŒ ุตูŽุฏููˆู‚ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ุŒ ุจูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽุตููˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููˆุฑุงู‹ ุตูŽุจููˆุฑุงู‹ุŒ ุดูŽูƒููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุถููŠู‘ุงู‹ุŒ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุฑูŽูููŠู‚ุงู‹ุŒ ุนูŽูููŠูุงู‹ุŒ ุดูŽูููŠู‚ุงู‹ุŒ ู„ุง ู„ูŽุนู‘ุงู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุงุจุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู…ู‘ูŽุงู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุบุชูŽุงุจุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฌููˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููˆุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฎููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณููˆุฏุงู‹ุŒ ุจูŽุดู‘ูŽุงุดุงู‹ ู‡ูŽุดู‘ูŽุงุดุงู‹ุŒ ูŠูุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ุถูุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูยป.(3)

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูŠู‘ู†ุงู‹ ู„ูŠูŽู†ู‘ุงู‹
1028 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠู’ุจู ุณูŽู‡ู’ู„ูยป.(4) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุฎูŠุฑูƒู… ู…ู† ูŠุฑุฌู‰ ุฎูŠุฑุฉ ูˆูŠุคู…ู† ุดุฑู‡: ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูู…ุชู‰ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ุฑุฌูŠ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุฃู…ู† ุดุฑู‡ุŒ ูู…ุซู„ุง: ุฑุฌู„ ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ ูุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ุถูŠู‡ุง ู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู…ู† ูŠุฑุฌู‰ ุฎูŠุฑู‡ ูˆูŠุคู…ู† ุดุฑู‡ ูุฅู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุงุฌุชูƒ ุนู†ุฏ ูู„ุงู† ูุงุนุชุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู†ุชู‡ูŠ ู„ุฃู†ูƒ ูˆุงุซู‚ ููŠู‡ ูˆุขู…ู† ู„ู‡. ูˆุฃูŠุถุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุบุถุจ ุชุฃู…ู† ุดุฑู‡ ู„ุชู…ุงู„ูƒู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฌู‰ ุฎูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุดุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุถุนูŠู.
(2) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2263)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ (8798)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(3) ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† (17).
(4) ุงุจู† ุญุจุงู† (470)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

1029 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขู†ููŠูŽุฉู‹(1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุขู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูู‚ู‘ูู‡ูŽุงยป.(2) =ุญุณู†

1030 - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู‡ูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽู†ููู(3) ุฅูู†ู’ ู‚ููŠุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ููŠู’ุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฎูŽ(4)ยป.(5) =ุญุณู† ู…ุฑุณู„
โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุฑู‘ููู‚

1031 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู(6) ู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู†ู’ูู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูยป.(7) =ุตุญูŠุญ

1032 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูŽู‡ูยป.(8) =ุตุญูŠุญ

1033 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุขู†ูŠุฉ: ุฌู…ุน ุฅู†ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุนุงุก ุงู„ุดุฑุจ.
(2) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (480)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุญุณู†"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (2163).
(3) ุงู„ุฃู†ู: ุฃูŠ ุงู„ู…ุฃู†ูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุฑ ุงู„ุฎุดุงุด ุฃู†ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆุฏู‡ ู„ู„ูˆุฌุน ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃู†ู ุงู„ุฐู„ูˆู„ ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฏ.
(4) ุงุณุชู†ุงุฎ: ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃู…ุงู„ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ ูˆู†ูˆู‘ูŽุฎูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ุงู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡.
(5) ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (387) ุจุงุจ ุญูุธ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6669)ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (936).
(6) ูŠุนุทูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูู‚: ูŠุซูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ุง ูŠุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.

(7) ู…ุณู„ู… (2593) ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4807) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(8) ู…ุณู„ู… (2594) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (475)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู…ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูยป.(1) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ
1034 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุงุฑู’ุญูŽู…ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒู… ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1035 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑุญูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูุจู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป.(3) =ุตุญูŠุญ

1036 - ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูยป.(4) =ุตุญูŠุญ

1037 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูุทููŠูู(5) ุจูุฑูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู(6) ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุบููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ู…ููˆู‚ูŽู‡ูŽุง(7) ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูยป.(8) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2013) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(2) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4941) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2476)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6600).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7010) ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†}ุŒ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ุณุฑูŠ (1324) ุจุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ู‚ุตุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(5) ูŠุทูŠู: ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡ุง.
(6) ุจุฑูƒูŠุฉ: ุจุฆุฑ.
(7) ู…ูˆู‚ู‡ุง: ุฎูู‡ุง.
(8) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3280) ุจุงุจ {ุฃู… ุญุณุจุช ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู…} ุงู„ูƒู‡ู .. ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… (2245) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุญูู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู’ุฃูŽู†ููŠ
1038 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ: ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุงุฉู(1)ยป.(2) =ุตุญูŠุญ

1039 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏุฉู(3) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูยป.(4) =ุตุญูŠุญ
1040. ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูŽุณ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏุฉู ูˆูŽุงู„ุงู‚ุชูุตูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ูŽุญูŽุณูŽู†(5): ุฌูุฒุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒุกุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูยป.(6) =ุตุญูŠุญ

โ€Œโ€ŒููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุก
1041 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุญูŽูŠุงุกู ูˆูŽุงู„ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูุฑูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุงู„ุฃูŽุฎูŽุฑูยปุŸ.(7) =ุตุญูŠุญ--------------------------------------------
= ุจุงุจ ูุถู„ ุณุงู‚ูŠ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุงู„ู…ุญุชุฑู…ุฉ ูˆุฅุทุนุงู…ู‡ุง.
(1) ุงู„ุญู„ู… ูˆุงู„ุฃู†ุงุฉ: ุงู„ุญู„ูŠู…: ู‡ูˆ ุจุทูŠ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุงุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชุฃู†ูŠ ูˆุงู„ุชุซุจุช ูˆุนุฏู… ุงู„ุนุฌู„ุฉ.
(2) ู…ุณู„ู… (17) ุจุงุจ ุงู„ุฅู…ุฑ ุจุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (7160)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(3) ุงู„ุชุคุฏุฉ: ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฃู†ุงุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
(4) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4810) ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ".
(5) ุงู„ุณู…ุช ุงู„ุญุณู†: ุฃูŠ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุณู†ุฉ ู‚ูŠู„ ุงู„ุณู…ุช: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆูŠุณุชุนุงุฑ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ.
(6) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (1017)ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (512)ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3010).
(7) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (58) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุฑูˆุงุชู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)