Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ุณูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ". ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ: "ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ".
(1966) (0) (0) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠุฌู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’:
ู€ู€
ุงู„ู…ุนู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูููŠู‡ ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุฎูˆู ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุฃุณุจุงุจู‡ ุงู‡ู€.
(ูˆุฃู‚ุจู„) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุฏุฎู„ ุฃูˆ ุฌุงุก (ูˆุฃุฏุจุฑ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุฎุฑุฌ ุฃูˆุฐู‡ุจ ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุณ ู…ุทู…ุฆู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนุฐุงุจู‹ุง (ูุฅุฐุง ุฃู…ุทุฑุช) ุฃูŠ ุฃู…ุทุฑุช ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑ (ุณุฑู‘ ุจู‡) ุฃูŠ ูุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทุฑ (ูˆุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฃุซุฑ ุงู„ุฎูˆู (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุณุฃู„ุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุณุจุจ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ูˆุฅุฏุจุงุฑู‡ ูˆุชุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ (ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช) ูˆุฎูุช (ุฃู† ูŠูƒูˆู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุบูŠู… (ุนุฐุงุจู‹ุง ุณู„ุท) ูˆุฃุฑุณู„ (ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ) ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุชุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุธูŠู… ุญู„ู…ู‡ ูˆุฑุฃูุชู‡ ูˆุดูู‚ุชู‡ ูŠุฑุชุฌู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ูู„ุงุญ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‚ูŠู„: ุฎุงู ุฃู† ุชุนู…ู‡ู… ุนู‚ูˆุจุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุนุตุงุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆุถุญ (ูˆูŠู‚ูˆู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุทุฑ) ู‡ุฐุง (ุฑุญู…ุฉ) ู„ู†ุง ูˆูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู†ุง.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ (6/ 66) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4829) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5098) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3257).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุจุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุญุฏูˆุซ ู…ุง ูŠุฎุงู ุจุณุจุจู‡ ูˆูƒุงู† ุฎูˆูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจูˆุง ุจุนุตูŠุงู† ุงู„ุนุตุงุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุณุฑูˆุฑู‡ ู„ุฒูˆุงู„ ุณุจุจ ุงู„ุฎูˆู ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
(1966) (0) (0) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช) - ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ูƒูŠุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุฏู: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง
ู€ู€
ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฏู†ูŠ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุทุงุก - (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุนุตูุช ุงู„ุฑูŠุญ) ุฃูŠ ู‡ุจุช ู‡ุจูˆุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูˆุจุฑุฏุช ุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุงุณุชุนุงุฐ ู…ู† ุดุฑู‡ุง ูˆ (ู‚ุงู„) ููŠ ุฏุนุงุฆู‡: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ู† ุฎูŠุฑู‡ุง) ุฃูŠ ู†ูุนู‡ุง ู…ู† ุณูˆู‚ู‡ุง ุงู„ุณุญุงุจ ูˆุฅุฏุฑุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ ูƒู…ุง ุชุฏุฑ ุงู„ู„ู‚ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ (ูˆุฎูŠุฑ ู…ุง ููŠู‡ุง) ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ (ูˆุฎูŠุฑ ู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡) ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ุฅู…ุง ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุนุฐุงุจ (ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุดุฑู‡ุง) ุฃูŠ ุถุฑุฑู‡ุง ูƒู‡ุฏู…ู‡ุง ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ (ูˆุดุฑ ู…ุง ููŠู‡ุง) ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ (ูˆุดุฑ ู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡ ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆุฅุฐุง ุชุฎูŠู„ุช ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ ูƒุซุฑุช ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉ ุฃูŠ ุณุญุงุจุฉ ูŠุฎุงู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู„ุงู… ู…ูุชูˆุญุฉ ู‡ูŠ ุณุญุงุจุฉ ููŠู‡ุง ุฑุนุฏ ูˆุจุฑู‚ ู„ุง ู…ุงุก ููŠู‡ุง ูŠุฎูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุทุฑุฉ (ุชุบูŠุฑ ู„ูˆู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฑุฉ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠุญุตู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ู…ุง ููŠู‡ ุถุฑุฑ ุจุงู„ู†ุงุณ (ูˆุฎุฑุฌ) ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุชุงุฑุฉ (ูˆุฏุฎู„) ููŠู‡ ุฃุฎุฑู‰ (ูˆุฃู‚ุจู„) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุชุงุฑุฉ ุฃูˆ ุฌุงุก (ูˆุฃุฏุจุฑ) ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ูˆู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุฐู‡ุจ (ูุฅุฐุง ุฃู…ุทุฑุช) ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูŠ ุฃู…ุทุฑุช (ุณุฑู‘ูู‰) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ูƒุดู (ุนู†ู‡) ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู†ูƒุดู ุนู†ู‡ ุงู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฎุงุตุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูŠู‚ุงู„ ุณุฑูˆุช ุงู„ุซูˆุจ ูˆุณุฑูŠุชู‡ ุฅุฐุง ุฎู„ุนุชู‡ ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠู‡ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ (ูุนุฑูุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุนุฑุถ ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุขุฎุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ (ููŠ ูˆุฌู‡ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุณุฃู„ุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุณุจุจ ู…ุง ุนุฑุถ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† (ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุนู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุนู„ ุงู„ุดุฃู† (ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ุนุงุฏ) ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ({ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู}) ุฃูŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ({ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง}) ุฃูŠ ุณุญุงุจู‹ุง ุนุฑุถ ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ({ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’}) ุฃูŠ ู…ุชูˆุฌู‡ ุฃูˆุฏูŠุชู‡ู… ({ู‚ูŽุงู„ููˆุง}) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ({ู‡ูŽุฐูŽุง}) ุงู„ุบูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 24].
(1967) (0) (0) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู€ู€
ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ({ุนูŽุงุฑูุถูŒ}) ุฃูŠ ุณุญุงุจ ุนุฑุถ ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ({ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง}) ุฃูŠ ูŠุฃุชูŠู†ุง ุจุงู„ู…ุทุฑ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุงู„ุฃุญู‚ุงู: ุงู„ุขูŠุฉ 24).
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3206) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3449) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10776)
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
(1967) (0) (0) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆู) ุงู„ุฎุฒู‘ูŽุงุฒ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (9) (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ู†ุถุฑ) ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (5) (ุญุฏุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุซู‚ุฉ ู…ู† (3) (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู…ุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆู ูุฅู†ู‡ ุจุตุฑูŠ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ู„ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
(ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฌู…ุนู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุชู‡ูŠุฆู‹ุง ู„ู„ุถุญูƒ ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ู„ู‡ ู…ุจุงู„ุบุง ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ุณุชุฌู…ุน ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‚ุงุตุฏ ู„ู‡ (ุถุงุญูƒู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุธู‡ุฑู‹ุง ู„ู„ุตูˆุช ูููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ู„ุจ ุฃูŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุถุงุญูƒู‹ุง ู…ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุถุญูƒู‡ (ุญุชู‰ ุฃุฑู‰ ู…ู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู…ูŽุŒ ููŽุฑูุญููˆุง. ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ. ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง} " [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 24].
(1968) (867) - (7) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ
ู€ู€
(ู„ู‡ูˆุงุชู‡) ุฌู…ุน ู„ู‡ุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ (ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุชุจุณู…) ุฃูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃุณู†ุงู†ู‡ ู„ุง ุตูˆุชู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูƒุงู†) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุบูŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ ุณุญุงุจู‹ุง ู…ุธู„ู…ู‹ุง (ุฃูˆ ุฑูŠุญู‹ุง) ุนุงุตูุฉู‹ (ุนุฑู ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุนุฑู ุฃุซุฑ ู…ุฎุงูุชู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ (ููŠ ูˆุฌู‡ู‡) ุงู„ุดุฑูŠู (ูู‚ุงู„ุช) ู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ (ูู‚ู„ุช) ุจุชุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฅู†ูŠ (ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุบูŠู… ูุฑุญูˆุง) ุจู‡ (ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุฃุฑุงูƒ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡) ุฃูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุบูŠู… (ุนุฑูุช ููŠ ูˆุฌู‡ูƒ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ) ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู‡ ุฃูŠ ุฃุซุฑ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู…ู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ู„ูˆู† ูˆููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ: ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุฅุฐุง ู‡ุจุช ุนุฑู ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ูŠ: (ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ูŠุคู…ู†ู†ูŠ) ุฃูŠ ุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุญุตู‘ูŽู„ ู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุฎูˆู ู…ู† (ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠู… (ุนุฐุงุจ) ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ุจุณุจุจ ุนุตูŠุงู† ู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ (ู‚ุฏ ุนุฐุจ) ูˆุฃู‡ู„ูƒ (ู‚ูˆู…) ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุง (ุจุงู„ุฑูŠุญ) ุงู„ุนู‚ูŠู… ูƒุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ (ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู‚ูˆู…) ู…ู†ู‡ู… (ุงู„ุนุฐุงุจ) ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ู‡ู… ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุณุญุงุจ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู…ุณุชุจุดุฑูŠู† (ู‡ุฐุง) ุงู„ุบูŠู… ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ุฃูˆุฏูŠุชู†ุง (ุนุงุฑุถ) ุฃูŠ ุณุญุงุจ (ู…ู…ุทุฑู†ุง) ุฃูŠ ูŠู†ุฒู„ ู„ู†ุง ุงู„ู…ุทุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆุฏู„ ุฎูˆูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุณุญุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุฃูุชู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฏู„ ู†ููŠ ุงู„ุถุญูƒ ุงู„ุจู„ูŠุบ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูุฑุญู‹ุง ู„ุนุจู‹ุง ุจุทุฑู‹ุง ูˆุฏู„ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุชุจุณู… ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทู„ุงู‚ุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุจุดุงุดุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
(1968) (867) (7) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: "ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง. ูˆูŽุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑู".
(1969) (0) (0) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู
ู€ู€
ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆ) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุจุดุงุฑ) ุงู„ุจุตุฑูŠุงู† (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุญูƒู…) ุจูุชุญุชูŠู† ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุตุฑูŠุงู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠู‘ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠู‘ ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠ ูˆููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ.
(ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ุตุฑุช) ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฒู‡ุงุก ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง ุญูŠู† ุญุงุตุฑูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุจุงู„ุตุจุง) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุฆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุธู‡ุฑูƒ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุจุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆู„ (ูˆุฃูู‡ู„ูƒุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ุนุงุฏ) ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ (ุจุงู„ุฏุจูˆุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุฆ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฌู‡ูƒ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุจุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุตุจุง ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุจูˆุฑ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูุงู„ู‚ุจูˆู„ ู†ุตุฑุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุฏุจูˆุฑ ุฃู‡ู„ูƒุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏุจุงุฑ ูˆููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑู‚ ุงู„ุฑูŠุญ ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ู…ุฑุฉ ู„ู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ู„ุฅู‡ู„ุงูƒ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ (1/ 324 ูˆ 341) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3343).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:
(1969) (0) (0) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ูƒูˆููŠุงู† (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ). ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ู€ู€
ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†) ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุงู„ุฌุนููŠ) ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‡ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงู„ุณุฑุงุฌ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณุงุฌูŠ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ ููŠู‡ ุชุดูŠู‘ูุน ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (238) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (8) (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ ู…ู† (2) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (85) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (3) (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจู…ุซู„ู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุน ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุน ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ:
ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุณุท ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุชุชู…ุฉ)
ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุตุฑุช ุจุงู„ุตุจุง ูˆุฃู‡ู„ูƒุช ุนุงุฏ ุจุงู„ุฏุจูˆุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆู†ูุตุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุจุง ู‡ูˆ ุญูŠู† ุญุงุตุฑุช ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ูุงุฌุชู…ุนุช ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุณุชู†ูุฑูŠู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุฑุคูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฌู…ุนุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู†ู‡ุถ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุบุทูุงู† ูˆุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ูˆู…ู† ุฃู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ูˆุชู‡ุงู…ุฉ ูุงุณุชู†ูุฑูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชุญุฒุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงุชุตู„ ุฎุจุฑู‡ู… ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑ ุจุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุญุตู†ู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ู… ุชุนู‡ุฏู‡ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููˆุฑุฏ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ููŠ ู†ุญูˆ ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆูˆุฑุฏุช ุบุทูุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูˆูˆุฑุฏ ุจู†ูˆ ุนุงู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูุญุตุฑูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุนุงู‡ุฏุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ ูˆุนุงู‡ุฏูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุถุฑุฑ ูู„ู…ุง ุชู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุงุฑ ุฏุงุฎู„ู‡ู… ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูุบุฏุฑูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูุถุงู‚ุช ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู†ุฌู… ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุณุงุกุช ุงู„ุธู†ูˆู† ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจุดุฑ ูˆูŠุนุฏ ุจุงู„ู†ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฑุนุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆูŠุฆุณูˆุง ู…ู† ุงู„ุธูุฑ ู„ู…ู†ุนุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุตุจุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุงุณู…ู‡ ู†ูˆูู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุงู‚ุชุญู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุจุฑุฃุณู‡ ูู‚ุชู„ ููŠู‡ ููƒุงู† ุญุงุฌุฒู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุซ ุฑูŠุญ ุงู„ุตุจุง ู„ู†ุตุฑุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูุฃุณุฑุช ุฐุฑูŠุชู‡ู… ูˆุชู‡ุฏู…ุช ุจูŠูˆุชู‡ู… ูˆุฃุทูุฆุช ู†ุงุฑู‡ู… ูˆู‚ุทุนุช ุญุจุงู„ู‡ู… ูˆุฃููƒูุฆุช ู‚ุฏูˆุฑู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ุนู‡ุง ู‚ุฑุงุฑ ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ุงู„ุตุจุง ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุดุฏุฏ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุชูุนู„ ู†ุญูˆ ูุนู„ู‡ุง ูˆุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑุนุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃุฒู…ุนูˆุง ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุจุนุฏ ุจุถุน ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตุฑ ูุงู†ุตุฑููˆุง ุฎุงุฆุจูŠู† ูˆููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ูุฅู† ู‚ู„ุช) ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญูŠู† ูˆู‚ุน ููŠู‡ ู†ุตุฑ ูˆู‡ู„ุงูƒ ูุจุงู„ุตุจุง ู†ุตุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู„ูƒุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุจุงู„ุฏุจูˆุฑ ู†ุตุฑ ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ู„ูƒุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ูู„ู… ุฑูˆุนู‰ ููŠ ุงู„ุตุจุง ุทุฑู ุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฏุจูˆุฑ ุทุฑู ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
(ู‚ู„ุช) ุฑูˆุนูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญูŠู† ู…ุง ุฌุงุกุช ู„ู‡ ูุงู„ุตุจุง ุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช ู„ู†ุตุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุงู„ุฏุจูˆุฑ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช ู„ู‡ู„ุงูƒ ุนุงุฏ ุญูŠู† ุนุชูˆุง. ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ.
(ูˆุงุนู„ู…) ุฃู† ุงู„ุฑูŠุญ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ุฑุญู…ุฉ ูˆุนุฐุงุจ ุซู… ุฅู† ูƒู„ ู‚ุณู… ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูˆู„ูƒู„ ู‚ุณู… ุงุณู… ูุฃุณู…ุงุก ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุงุช ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช ูˆุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุฃุณู…ุงุก ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุนุงุตู ูˆุงู„ู‚ุงุตู ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู… ูˆุงู„ุตุฑุตุฑ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ุทู ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู†ุตุฑู‹ุง ู„ุฃุจุฏุงู†ู†ุง ูˆุฃุฑูˆุงุญู†ุง ููŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจุฏุงู†ู†ุง ุจุงู„ุชู†ูุณ ููŠู†ู…ูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠ ูู…ุง ุฏุงู… ู…ุนุชุฏู„ู‹ุง ุตุงููŠู‹ุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฌูˆู‡ุฑ ุบุฑูŠุจ ูู‡ูˆ ูŠุญูุธ ุงู„ุตุญุฉ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ุง ูˆูŠู†ุนุด ุงู„ู†ูุณ ูˆูŠุญูŠูŠู‡ุง ูˆู…ู† ุฎุงุตูŠุชู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆู…ุญุณูˆุณุงุชู‡ุง ูู„ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุนูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ู‡ูˆุงุก ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุณู…ุน ุงู„ุฃุฐู† ูˆู„ุงูŠุตุฏู‚ ุงู„ุฐูˆู‚ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‚ุฏ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุณุงุนุฉ ู„ู…ุงุช ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุจุณ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู†ุชู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุจุนุถ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุงู„ุฌูˆ ู…ู† ู‡ูˆุงุก โ€ฆ ูุนูŠุดู‡ู… ุบูู…ู‘ูŽุฉ ูˆุจูˆุณ
ูู‡ูˆ ุญูŠุงุฉ ู„ูƒู„ ุญูŠ โ€ฆ ูƒุฃู† ุฃู†ูุงุณู‡ ู†ููˆุณ
ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

โ€Œโ€Œุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูƒุณูˆู
โ€Œโ€Œ387 - (5) - ุจุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ูˆุฃู† ููŠู‡ุง ุฑูƒูˆุนูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ
(1970) (868) - (8) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ู€ู€
(ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูƒุณูˆู)
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุณูˆู ูˆุงู„ุฎุณูˆู ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฎุณูุงู† ูˆู„ุง ูŠูƒุณูุงู† ูุฅุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุฎุณู ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู†ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ุง ุงู„ุฎุณู ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃูู… ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฑุฏู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ุซู… ุงุฎุชู„ู ูู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุงู„ุฎุณูˆู ุฐู‡ุงุจ ุงู„ูƒู„ ูˆุงู„ูƒุณูˆู ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุจุนุถ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ุฎุณูˆู ุฐู‡ุงุจ ู„ูˆู†ู‡ุง ูˆุงู„ูƒุณูˆู ุชุบูŠุฑู‡ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ูƒุณูˆู ุงู„ุชุบูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุฏ ูˆู…ู†ู‡ ูƒุณู ูˆุฌู‡ู‡ ุฅุฐุง ุชุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฎุณูˆู ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูˆุงู„ุฎุณู ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฐู„ ูˆู…ู†ู‡ ุณุงู…ู‡ ุฎุทุฉ ุฎุณู ุฃูŠ ุฐู„ ููƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุฎุณูˆูู‡ู…ุง ุชุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู†ู‚ุตุงู† ุถูˆุฆู‡ู…ุง ูู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†: ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ุง ูƒุณูุช ูˆููŠ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅู„ุง ุฎุณู ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ู‡ุฐุง ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู† ุณุนุฏ: ุงู„ุฎุณูˆู ููŠ ุงู„ูƒู„ ูˆุงู„ูƒุณูˆู ููŠ ุงู„ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู….

387 - (5) ุจุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ูˆุฃู† ููŠู‡ุง ุฑูƒูˆุนูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ
(1970) (868) (8) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ. ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู
ู€ู€
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุจู„ุฎูŠ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู†.
(ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ุฎุณูุช ุงู„ุดู…ุณ) ุฃูŠ ุชุบูŠุฑุช ูˆุฒุงู„ ุนู†ู‡ุง ุถูˆุกู‡ุง (ููŠ ุนู‡ุฏ) ุฃูŠ ููŠ ุฒู…ู† ุญูŠุงุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ู…ุงุช ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุตู„ูŠ) ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู (ูุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ (ุฌุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุชุทูˆูŠู„ู‹ุง ู…ุจุงู„ุบู‹ุง ู„ุทูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู‡ (ุซู… ุฑูƒุน ูุฃุทุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน) ุงู„ุฃูˆู„ ุชุทูˆูŠู„ู‹ุง (ุฌุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ู…ุจุงู„ุบู‹ุง ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆู‚ุฏุฑูˆู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡) ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน (ูุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…) ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุทูˆูŠู„ู‹ุง (ุฌุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ู…ุจุงู„ุบู‹ุง (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุซู… ุฑูƒุน) ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูุฃุทุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฌุฏู‹ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุซู… ุณุฌุฏ) ุณุฌุฏุชูŠู† (ุซู… ู‚ุงู…) ุจุนุฏ ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„) ุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุซู… ุฑูƒุน) ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูุฃุทุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฃูˆู„) ุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูƒูˆุน (ูู‚ุงู…) ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„) ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุซู… ุฑูƒุน) ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูุฃุทุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฃูˆู„) ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุซู… ุณุฌุฏ) ุณุฌุฏุชูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† (ุซู… ุงู†ุตุฑู) ุฃูŠ ูุฑุบ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู‚ุฏ ุชุฌู„ุช ุงู„ุดู…ุณ) ุฃูŠ ุตูุช ูˆุนุงุฏ ู†ูˆุฑู‡ุง (ูุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ูˆุนุธ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ุฎุทุจุชูŠู† ูƒุงู„ุฌู…ุนุฉ (ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต (ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฎูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง. ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง. ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู
ู€ู€
ุชุนุงู„ู‰ ุจูˆุตูู‡ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฃ ุฎุทุจุชู‡ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุซู†ุงุฆู‡ (ุซู… ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ) ุขูŠุชุงู† (ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชุฎูˆูŠู ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุจุฃุณู‡ ูˆุณุทูˆุชู‡ (ูˆุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุฎุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ) ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ (ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡) ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจูƒุณูˆูู‡ู…ุง ุนุจุงุฏู‡.
(ูุฅู† ู‚ู„ุช): ุฃูŠ ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุชูˆู‡ู… ุงู†ูƒุณุงูู‡ู…ุง ู„ู…ูˆุช ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ุนุธู…ุงุกุŸ
(ู‚ู„ู†ุง) ุฏูุน ุจู‡ ุชูˆู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุงู†ูƒุณุงู ูŠู‚ุน ู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุดุฑูŠุฑ ุงู‡ู€ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‚ูŠู„ ุฐูƒุฑู‡ ุชุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุฃู‚ุณุงู… ูˆุฅู„ุง ูู„ู… ูŠุฏุน ุฃุญุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุณูˆู ู„ุญูŠุงุฉ ุฃุญุฏ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ู„ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู†ูู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ูู‚ุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูุนู…ู… ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ู†ููŠ ู„ุฏูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุจุณู†ุฏู‡ ู‚ุงู„: ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ู…ุงุช ุงุจู†ู‡ ู…ู† ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฌุฒู… ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุงู‡ู€ ู‚ุณุท.
(ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุงู†ุฎุณุงูู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง ู…ู†ุฎุณููŠู† (ููƒุจุฑูˆุง) ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุดุฑูƒุฉ ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ุณูˆุงู‡ (ูˆุงุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู†ูƒุดุงู ู…ุง ู†ุฒู„ ุจูƒู… (ูˆุตู„ูˆุง) ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนุงู† ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง ุฃูˆ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุณู†ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ (ูˆุชุตุฏู‚ูˆุง) ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูˆุน ู„ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุฏูุน ุงู„ุจู„ุงุก ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุง ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฅู†) ู†ุงููŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง (ู…ู†) ุฒุงุฆุฏุฉ (ุฃุญุฏ) ู…ุจุชุฏุฃ ุณูˆุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู†ููŠ ุนู„ูŠู‡ (ุฃุบูŠุฑ) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ (ู…ู† ุงู„ู„ู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุบูŠุฑ ูˆุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุตูุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู‡ ู†ุซุจุชู‡ุง ูˆู†ุนุชู‚ุฏู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู…ุซู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ูƒูŠูู‡ุง ุฃุซุฑู‡ุง ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆูƒุฑุงู‡ุชู‡ ู„ู‡ุง (ุฃู† ูŠุฒู†ูŠ ุนุจุฏู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุบูŠุฑ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑุฉ ู„ู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ูˆุญุฐู ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู‚ูŠุงุณ ู…ุทุฑุฏ ูˆุฃูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ ุชุฒู†ูŠ ุฃู…ุชู‡) ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ู„ุง ู„ู„ุดูƒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุดุฏ ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ุฒู†ุง ุนุจุฏู‡ ุฃูˆ ุฒู†ุง ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ุฃูŽู„ุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆูˆุฌู‡ ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููƒุจุฑูˆุง ูˆุงุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฎูˆู ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุณูˆููŠู† ูˆุญุฑุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฒุน ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑุฏุนู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุฎุต ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฒู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุงู„ู†ูุณ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ูŠู„ ูˆุฎุต ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฑุนุงูŠุฉ ู„ุญุณู† ุงู„ุฃุฏุจ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.
ุซู… ูƒุฑุฑ ุงู„ู†ุฏุจุฉ ูู‚ุงู„ (ูŠุง ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃุนู„ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุธูŠู… ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ูˆุดุฏุฉ ุนู‚ุงุจู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ุง ุนู„ู…ุช ูˆุชุฑูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ู…ู‚ุงู…ูŠ ู‡ุฐุง ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ (ู„ุจูƒูŠุชู…) ุจูƒุงุก (ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆู„ุถุญูƒุชู…) ุถุญูƒู‹ุง (ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง) ู„ุชููƒุฑูƒู… ููŠู…ุง ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฏู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุชุดูƒูŠ) ุฃูŠ ุนุฏูŠู…ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ูƒููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 82] ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุทุน ุซู… ู‚ุงู„: (ุฃู„ุง ู‡ู„ ุจู„ุบุช) ูˆุฃู„ุง ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ: (ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ (ุขูŠุชุงู†) ุฏูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุจูƒูŠุชู… ูˆุถุญูƒุชู… ุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ูู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุถุญูƒู‹ุง ุฃุตู„ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฎู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุง ูˆุฅู† ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ูู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุจูƒุงุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุถุญูƒ ุดูŠุก ูŠุณูŠุฑ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนูƒุณ ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ูƒู† ุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู‡ู€ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ุฑูƒุนุชุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ูุชู‡ ูู…ุนู„ูˆู„ุฉ ุถุนูŠูุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุซู„ุงุซ ุฑูƒูˆุนุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุช ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุฑูƒูˆุนุงุช ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูุจูŠู‘ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจูƒู„ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุญุณุจ ุทูˆู„ ู…ุฏุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ูˆู‚ุตุฑู‡ุง ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ (6/ 168) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1046) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1190) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (561) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 137) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1363).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

(1971) (0) (0) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠุถู‹ุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู".
(1972) (0) (0) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ
ู€ู€
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
(1971) (0) (0) (ุญุฏุซู†ุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู„ูุธุฉ (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒุงุฏ) ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ุฃูŠุถู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุน) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุฏูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ู„ ุจู„ุบุช).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
(1972) (0) (0) (ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุงุทู…ุฉ (ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ) ุงู„ุฌู…ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (11) (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู„ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ุฎุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ู…ุงุช ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ.
(ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฑุงุก ู„ุฎูˆู ุงู„ููˆุงุช ุจุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉ (ูู‚ุงู… ูˆูƒุจุฑ) ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู. ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุทูŽูˆูŠู„ูŽุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆูŠู„ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„: "ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุทูŽูˆูŠู„ูŽุฉู‹. ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆูŠู„ู‹ุง. ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู. ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู" ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู€ู€
(ูˆุตู ุงู„ู†ุงุณ) ุจุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ ุฃูŠ ุงุตุทููˆุง (ูˆุฑุงุกู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตู ูŠุชุนุฏู‰ ูˆูŠู„ุฒู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุตููˆูู‹ุง ูˆุฑุงุกู‡ (ูุงู‚ุชุฑุฃ) ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู‚ุฑุฃ ุฃูŠ ูู‚ุฑุฃ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ) ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุงู… ูุญุฒุฑุช ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูุฑุฃูŠุช ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุซู… ูƒุจู‘ูŽุฑ) ู„ู„ุฑูƒูˆุน (ูุฑูƒุน ุฑูƒูˆุนู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง) ู…ุณุจุญู‹ุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ู…ุงุฆุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡) ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน (ูู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุซู… ู‚ุงู…) ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน (ูุงู‚ุชุฑุฃ ู‚ุฑุงุกุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ) ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ (ู‡ูŠ) ุฃูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ (ุฃุฏู†ู‰) ุฃูŠ ุฃู‚ู„ (ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ุช: ูุญุฒุฑุช ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูุฑุฃูŠุช ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (ุซู… ูƒุจุฑ) ู„ู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูˆุฑูƒุน ุฑูƒูˆุนู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ู‡ูˆ ุฃุฏู†ู‰) ูˆุฃู‚ู„ (ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฃูˆู„) ู…ุณุจุญู‹ุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ ุซู…ุงู†ูŠู† ุขูŠุฉ (ุซู… ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุซู… ุณุฌุฏ) ู…ุณุจุญู‹ุง ู‚ุฏุฑ ู…ุงู†ุฉ ุขูŠุฉ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ุซู… ุณุฌุฏ ุซู… ูุนู„ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ (ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ูƒุงู„ู†ุณุงุก ูˆููŠ ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ูƒุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุจูˆูŠุทูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุจู†ุญูˆ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุชุทูˆูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุซู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุฃู…ุง ู†ู‚ุต ุงู„ุซุงู„ุซ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก ููŠู…ุง ุฃุนู„ู… ูู„ุฃุฌู„ู‡ ู„ุง ุจุนุฏ ููŠ ุฐูƒุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠู‡ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุนู… ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฑูƒูˆุน ุซุงู„ุซ ููŠูƒูˆู† ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุณุจุนูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุฎู…ุณูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠ: ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุงุณุชุญุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุทุงู„ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑุถ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูˆู† ูˆู‚ุฏ ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ู†ุฏุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู. ูˆูŽุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุทูŠู„ ุจุบูŠุฑ ุฑุถุง ุงู„ู…ุญุตูˆุฑูŠู† ู„ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ: ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุจุงู„ู†ุงุณ ูู„ูŠุฎูู ูˆุชุญู…ู„ ุฅุทุงู„ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฑุถุง ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูˆ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุบุชูุฑ ู„ุจูŠุงู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฃูƒู…ู„ ุจุงู„ูุนู„ (ุญุชู‰ ุงุณุชูƒู…ู„ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช) ุฃูŠ ุฑูƒูˆุนุงุช ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุจุฑูƒูˆุนูŠู† ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุฑูƒูˆุนู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ูˆุฑูƒูˆุนู‹ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‹ุง ุงู‡ู€ ู‚ุณุท (ูˆ) ุณุฌุฏ (ุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช) ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฏูˆู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญู†ุงู ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุชุคูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ู† ุทูˆู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุซู… ุนูˆุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูุนู†ุฏู‡ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูุฃุทุงู„ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุซู… ุงู†ุตุฑู ูˆุงู†ุฌู„ุช ุงู„ุดู…ุณ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูŠุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ุง ูุตู„ูˆุง ูƒุฃุญุฏุซ ุตู„ุงุฉ ุตู„ูŠุชู…ูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุจุญ ูุฅู† ุงู„ูƒุณูˆู ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุดู…ุณ ู‚ูŠุฏ ุฑู…ุญูŠู† ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด.
(ูˆุงู†ุฌู„ุช ุงู„ุดู…ุณ) ุจู†ูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุตูุช (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุตุฑู) ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ (ุซู… ู‚ุงู…) ุฃูŠ ุฎุทูŠุจู‹ุง (ูุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ูˆุนุธู‡ู… ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ู† ุณู†ุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ุง: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุฒุฌุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู† ุฃู† ุงู„ูƒุณูˆู ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู…ูˆุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ุดุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู…ุง ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุจู…ุง) ุฃูŠ ุจูˆุตู (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตู (ุฃู‡ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช (ุซู… ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุทุจุชู‡: (ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุฎุตู‡ู…ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠู†ุฎุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุนุธูŠู… ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ ู…ู…ู† ุถุนู ุนู‚ู„ู‡ ูˆุงุฎุชู„ ูู‡ู…ู‡ ูุฑุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠุถู‹ุง: "ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูุนูุฏู’ุชูู…ู’
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู‡ุงู„ุชู‡ู… ูˆุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุชุฃุซูŠุฑุงุช ุงู„ู†ุฌูˆู… ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูŠู†ูƒุณูุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎูˆู ุจู‡ู…ุง ุนุจุงุฏู‡ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฐูƒุฑ ุจุงู„ูƒุณูˆูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุณูˆู ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฒุนู‹ุง ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู (7) ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 7ุŒ 8] ูˆุฎุต ู‡ู†ุง ุฎุณูˆูู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุฎูˆูŠู ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑุงู† ุนู„ูˆูŠุงู† ู†ุงุฏุฑุงู† ุทุงุฑุฆุงู† ุนุธูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุงุฏุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ุฎูˆู ู…ูˆุฌุน ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูƒุซุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุงูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุบู„ุท ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏู‡ู…ุง ูˆู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ ู…ู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุชุฃุซูŠุฑู‡ู…ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ู„ุง ูŠู†ุฎุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ) ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡) ุฃูŠ ุญูŠุงุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูˆู„ุงุฏุชู‡ ูƒูˆู„ุงุฏุฉ ุดุฑู‘ููŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ุง) ุฃูŠ ุฑุฃูŠุชู… ุงู„ูƒุณูุฉ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฑุฃูŠุชู… ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุขูŠุชุงู† ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ูˆุฎุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑ (ูุงูุฒุนูˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŠ ุงู„ุชุฌุคูˆุง ูˆุชูˆุฌู‡ูˆุง (ู„ู„ุตู„ุงุฉ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ูุนู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุณุงุนุฉ ุฎูˆู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูุงูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ูุงู„ู„ุงู… ู‡ู†ุง ุจุนู†ู‰ ุฅู„ู‰ (ูˆู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŠุถู‹ุง ูุตู„ูˆุง ุญุชู‰ ูŠูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู…ุถุนู ุฃูŠ ุญุชู‰ ูŠูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆูŠุฑูุน (ุนู†ูƒู…) ู…ุง ู†ุฒู„ ุจูƒู… ู…ู† ุงู„ูƒุณูˆู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุฌุจ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุง ู„ู… ุชู†ุฌู„ ูุฅู† ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุณู†ุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฌู„ูŠ ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุณู†ุชู‡ุง ูˆู„ู„ู†ุงุณูŠ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃูุฐุงุฐู‹ุง ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ูˆุฅู† ุงู†ุฌู„ุช ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ูŠู„: ูŠุชู…ู‡ุง ุจุณู†ุชู‡ุง ูˆู‚ูŠู„: ุจุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ.
ูˆุงุณุชู†ุจุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูุงูุฒุนูˆุง) ุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ูŠุณุช ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุตุญุชู‡ุง ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ููˆุงุชู‡ุง ุฃูˆ ุฅุฎู„ุงุก ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุนู… ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.
(ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง: (ุฑุฃูŠุช ููŠ ู…ู‚ุงู…ูŠ) ุฃูŠ ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠ (ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุนุฏุชู…) ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑุชู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุนุฏ ุฃูˆ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู† ุจุฑูุน ุงู„ุญุฌุจ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุดู ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู†ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู‚ูุทู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู…ููˆู†ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู: ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู…ููˆู†ููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู
ู€ู€
ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุญูŠู† ูƒุงู† ูŠุตูู‡ ูˆู‚ุฑูŠุด ุชุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู‡ู€.
(ุญุชู‰) ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ) ุฃูŠ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู†ูุณูŠ ู…ุฑูŠุฏุฉ (ุฃู† ุขุฎุฐ ู‚ุทูู‹ุง) ุฃูŠ ุนู†ู‚ูˆุฏู‹ุง (ู…ู†) ุนู†ุจ (ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฃูŠ ู…ุฑูŠุฏุฉ ุฃุฎุฐ ู‚ุทู ู…ู† ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุทู ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฌุชู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู‚ุทูˆู ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง ุฏูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ} ุฃูŠ ุซู…ุงุฑู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฆู… ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏ ูˆุงู„ู…ุถุทุฌุน (ุญูŠู† ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฌุนู„ุช) ุฃูŠ ุดุฑุนุช ุฃู† (ุฃู‚ุฏู…) ู†ูุณูŠ ุฃูˆ ุฑุฌู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏู‰ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ: ุฃุชู‚ุฏู…) ู…ู† ุชูุนู‘ูŽู„ ุงู„ุฎู…ุงุณูŠ (ูˆ) ุงู„ู„ู‡ (ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฌู‡ู†ู… ูŠุญุทู…) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ูŠูƒุณุฑ ูˆูŠุญุฑู‚ (ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ุญูŠู† ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุชุฃุฎุฑุช) ุนู† ู…ู‚ุงู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุชูƒู… ููŠู‡ ุงู„ุชุฃุฎุฑ ุนู† ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูู‡ู…: ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญุทู…) ุฃูŠ ูŠูƒุณุฑ ุจุนุถู‡ุง ูˆูŠุณู‚ุท ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุญุทู… ุงู„ูƒุณุฑ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุจุนุถู‡ุง ูŠุฃูƒู„ ุจุนุถู‹ุง ูˆุจุฐู„ูƒ ุณู…ูŠุช ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุญุทู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุทู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒูˆู„ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ููŠ ู…ู†ุงู…ูŠ ู‡ุฐุง) ุงู„ุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฑุคูŠุฉ ุนูŠุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ุง ุฑุคูŠุฉ ุนู„ู… ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู… ูˆู†ุนูŠู…ู‹ุง ูˆู‚ุทูู‹ุง ู…ู† ุนู†ุจ ูˆุชู†ุงูˆู„ู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุฅุญุงู„ุฉ ููŠ ุฅุจู‚ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุชุง.
ูˆูˆุฌุฏู†ุง ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ุฎุงุตู‹ู‘ุง ุจู‡ ุฃุฏุฑูƒ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูุทูู‚ ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุซู„ ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุตูˆุฑู‡ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุญุงุฆุท ูƒู…ุง ุชุชู…ุซู„ ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูˆูŠุนุชุถุฏ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒุณูˆู ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุขู† ู…ู†ุฐ ุตู„ูŠุช ู„ูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ุชู…ุซู„ุชูŠู† ููŠ ู‚ุจู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฏุงุฑ) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (749) ูˆููŠ ู„ูุธ ุขุฎุฑ: (ุนุฑุถุช ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุขู†ูู‹ุง ููŠ ุนุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฆุท ูˆุฃู†ุง ุฃุตู„ูŠ) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (540) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ุณู„ู…: (ุฅู†ูŠ ุตูˆุฑุช ู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูุฑุฃูŠุชู‡ู…ุง ุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฆุท) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2359) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุตู‚ูŠู„ุฉ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ุดุฑุท ุนุงุฏูŠ ู„ุง ุนู‚ู„ูŠ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุฎุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ู…ุฏุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑูˆุท ุนู‚ู„ูŠุฉ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠุชู ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ"
ู€ู€
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ุญุงุฆุท ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู† ุขุฎุฐ ู‚ุทูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆู‚ุทู ุงู„ุซู…ุฑุฉ ู…ุง ูŠู‚ุทู ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠ ูŠู‚ุทุน ูˆูŠุฌู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุนู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนู†ุจ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ูุณุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ูˆุฑุฃูŠุช ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู…ุฑูˆ (ุจู† ู„ุญูŠ) ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุจู† ู‚ู…ุนุฉ ุจูุชุญุงุช ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูˆู„ุญูŠ ู„ู‚ุจ ุฃุจูŠู‡ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฃุจูŠ ุซู…ุงู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุฐุจ ููŠ ู†ูุณ ุฌู‡ู†ู… ุงู„ูŠูˆู… ุนุงูุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ู…ู† ุบูŠู‘ูŽุฑ ุฏูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู†ุตุจ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุจุญุฑ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆุณูŠุจ ุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆูˆุตู„ ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆุญู…ู‰ ุงู„ุญุงู…ูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 103] (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ (ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ) ุฃูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆุฎู„ู‘ุงู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆุงู„ุณูˆุงุฆุจ ุฌู…ุน ุณุงุฆุจุฉ: ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ุชุงุจุนุช ุจูŠู† ุนุดุฑ ุฅู†ุงุซ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู† ุฐูƒุฑ ุณูŠุจุช ูู„ู… ูŠุฑูƒุจ ุธู‡ุฑู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆุจุฑู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุดุฑุจ ู„ุจู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุถูŠู ูู…ุง ู†ุชุฌุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ุซู‰ ุดู‚ุช ุฃุฐู†ู‡ุง ุซู… ุฎูู„ู‘ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุง ู…ุน ุฃู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุจู†ุช ุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุญุฑุช ุฃุฐู†ู‡ุง ุฃูŠ ุดู‚ุช ุดู‚ู‹ุง ูˆุงุณุนู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุณุงุฆุจุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุฐุฑู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠ ุฅู† ุจุฑุฃ ู…ู† ู…ุฑุถู‡ ุฃูˆ ุฃุตุงุจ ุฃู…ุฑู‹ุง ูŠุทู„ุจู‡ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃุณุงุจู‡ุง ูุณุงุจุช ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ุงู„ุดุงุฉ ุฅุฐุง ุฃุชุฃู…ุช ุนุดุฑ ุฅู†ุงุซ ู…ุชุชุงุจุนุงุช ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจุทู† ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู† ุฐูƒุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุตู„ุช ููƒุงู†ุช ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฐูƒูˆุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฏูˆู† ุงู„ุฅู†ุงุซ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ููŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุฐูƒูˆุฑู‡ู… ูˆุฅู†ุงุซู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฅู† ุงู„ุดุงุฉ ูƒุงู†ุช ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุฃู†ุซู‰ ูู‡ูŠ ู„ู‡ู… ูˆุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุฐูƒุฑู‹ุง ุฐุจุญูˆู‡ ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ ู„ู… ูŠุฐุจุญูˆุง ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุตู„ุช ุฃุฎุงู‡ุง ููŠุณูŠุจูˆู† ุฃุฎุงู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡.
ูˆุงู„ุญุงู…ูŠ ุงู„ูุญู„ ุฅุฐุง ุฑูƒุจ ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡ ูˆู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ู†ุชุฌ ู…ู† ุตู„ุจู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุจุทู† ู‚ุงู„ูˆุง ุญู…ูŠ ุธู‡ุฑู‡ ูู„ุง ูŠุฑูƒุจ ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ู…ุงุก ูˆู„ุง ูƒู„ุฅ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
(1973) (0) (0) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุบูŽูŠุฑูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฎูŽุณูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง "ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹"
ู€ู€
(ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ) ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ (ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูุงูุฒุนูˆุง ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ (ู…ุง ุจุนุฏู‡) ุฃูŠ ู…ุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูุงูุฒุนูˆุง ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
(1973) (0) (0) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†) ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ ุจุงู„ุฌูŠู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ (ุงู„ุฑุงุฒูŠ) ุซู‚ุฉ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (8) (ู‚ุงู„) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ) ุงู„ุดุงู…ูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (7) (ูˆุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง: (ุณู…ุนุช) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู„ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ุง ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ (ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ุฎุณูุช) ุฃูŠ ุชุบูŠุฑุช ู…ู† ุงู„ุจูŠุงุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ (ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ููŠ ุฒู…ู† ุญูŠุงุชู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ุงู„ุฃุตุญ ุฃู† ุงู„ุฎุณูˆู ูˆุงู„ูƒุณูˆู ุงู„ู…ุถุงููŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ุงู„: ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุฎุณูุง ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุฎุงุก ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ูุงุนู„ ูˆุฎูุณูุง ุจุถู…ู‡ู…ุง ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู†ูƒุณูุง ูˆุงู†ุฎุณูุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู†ูุนู„ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุฏุชูŠู† ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ูŠุฎุชุต ู…ุง ุจุงู„ูƒุงู ุจุงู„ุดู…ุณ ูˆู…ุง ุจุงู„ุฎุงุก ุจุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุณุชุชุงุฑู‡ู…ุง ุจุนุงุฑุถ ู…ุฎุตูˆุต ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(ูุจุนุซ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃู…ุฑ (ู…ู†ุงุฏูŠู‹ุง) ุจุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ (ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุฌุงู…ุนุฉ) ุชุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุฑูุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆุจู†ุตุจู‡ู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ุงุญุถุฑูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌุงู…ุนุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู†ุตุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ูƒู…ุง ุจุณุทู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ.
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ) ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุบุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ูุฅู† ุญุฑูˆู ุงู„ุฌุฑ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู.
(1974) (0) (0) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽู…ูุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูุฎู’ุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู
ู€ู€
ูŠุธู‡ุฑ ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู‡ู€ ุฃูŠ ูุฃู…ุฑ ู…ู†ุงุฏูŠู‹ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ูู†ุงุฏู‰ (ูุงุฌุชู…ุนูˆุง) ุฃูŠ ูุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู (ูˆุชู‚ุฏู…) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููƒุจุฑ) ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… (ูˆุตู„ู‰) ุจู‡ู… (ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช) ุฃูŠ ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุช (ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆ) ุณุฌุฏ (ุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช) ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนุงู† ูˆุณุฌูˆุฏุงู† ูุตุงุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุช ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌูˆุฏุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ู„ู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠู†ุงุฏู‰ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู… ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„:
(1974) (0) (0) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†) ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฌู…ู‘ุงู„ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† (8) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ (ุฎ ู…) ูุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ูˆู…ูƒุญูˆู„ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุฏ ุณ) ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ูู‚ุท ูˆุซู‚ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุถุนูŠู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ู…ู† ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุชู‚ู†ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุจุฑู‚ูŠ: ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ู…ุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ.
(ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู‡ุฑ) ุฃูŠ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช (ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎุณูˆู ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ ูุตู„ู‘ู‰) ุจู‡ู… (ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช) ุฃูŠ ุฑูƒูˆุนุงุช (ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช) ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู† ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)