Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3656 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ู€ู€
ูˆู„ุงุก ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ูˆุฅูŠุงู‡ ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุดุฑุท ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุซู‚ ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ / 5] {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ / 37] {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ / 188] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ / 7] ูˆู‡ูˆ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฑุฌู„ ููˆู„ุงุคู‡ ู„ู‡ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุฑุจูŠุนุฉ ูˆุนู„ูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจุซุจูˆุช ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุจุซุจูˆุช ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ูˆู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนุจุฏู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู† ูˆู„ุงุกู‡ ู„ู‡ ุฃุนู†ูŠ ู„ู„ู…ุนุชู‚ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ู†ุงูุน ููŠู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ููŠู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจุฃู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ู†ูุณู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ู…ุนุชู‚ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู…ุนุชู‚ ุนู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ููƒุฐู„ูƒ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูˆุชู‚ุฐุฑู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู„ูƒู‡ ุซู… ู†ุงุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจู†ุง ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู‡ุจุฉ ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡ ูˆุฅู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู… ูŠุตุญ ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุจุญุซ ุทูˆูŠู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 81 - 82]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2155]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2223]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1154]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [6/ 164 - 165]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2521].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3656 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุฑูˆุฉ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุตุฑูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ุจู„ุฎูŠ (ุฃุฎุจุฑุชู‡) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ู„ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุฌุงุกุช ุนุงุฆุดุฉ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุถุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠุฆู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุงุคููƒู ู„ููŠุŒ ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐู„ููƒูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ููŽู„ู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงุคููƒู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุจู’ุชูŽุงุนููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ"
ู€ู€
ุญุถุฑุชู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชุณุชุนูŠู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ (ููŠ) ุฃุฏุงุก ู…ุงู„ (ูƒุชุงุจุชู‡ุง) ูˆู‡ูŠ ุตุญุงุจูŠุฉ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููƒุงุชุจูˆู‡ุง ุซู… ุจุงุนูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุฉ ูุฃุนุชู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุฎุฏู… ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุดุชุฑูŠู‡ุง ูู„ู…ุง ูƒุงุชุจู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุฉ ุชุณุชุนูŠู†ู‡ุง ููŠ ู…ุงู„ ูƒุชุงุจุชู‡ุง (ูˆู„ู… ุชูƒู† ู‚ุถุช) ุฃูŠ ุฃุฏุช ูˆุฏูุนุช ุฅู„ูŠู‡ู… (ู…ู†) ู…ุงู„ (ูƒุชุงุจุชู‡ุง) ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ุง (ุดูŠุฆู‹ุง) ุฃูŠ ู„ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง (ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุจุฑูŠุฑุฉ (ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ุงุฑุฌุนูŠ) ูŠุง ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒ) ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒ (ูู€) ุฃุฎุจุฑูŠู‡ู… ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: (ุฅู† ุฃุญุจูˆุง) ูˆุฑุถูˆุง (ุฃู† ุฃู‚ุถูŠ) ูˆุฃุฏูุน (ุนู†ูƒ) ู†ุฌูˆู… (ูƒุชุงุจุชูƒ) ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (ูˆูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุคูƒ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‚ุถูŠ ุฃูŠ ุซู…ุฑุฉ ูˆู„ุงุฆูƒ (ู„ูŠ) ู„ุง ู„ู‡ู… (ูุนู„ุช) ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ุฏูุนุช ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุงู„ ูƒุชุงุจุชูƒ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ูˆู…ุฑุงุฏู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงุจุชุงุนูŠ ูุฃุนุชู‚ูŠ) ุฃู† ุชุดุชุฑูŠู‡ุง ุดุฑุงุกู‹ ุตุญูŠุญู‹ุง ุซู… ุชุนุชู‚ู‡ุง ุฅุฐ ุงู„ุนุชู‚ ูุฑุน ุซุจูˆุช ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุฃู‡ู„ูƒ ุฃู† ุฃุนุฏู‡ุง ู„ู‡ู… ุนุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฃุนุชู‚ูƒ ุงู„ุฎ ูˆุฅู„ุง ููƒูŠู ุชุทู„ุจ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุฉ ูˆู„ุงุก ู…ู† ุฃุนุชู‚ู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุญูƒู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด.
(ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชู‡ (ุจุฑูŠุฑุฉ) ูุงุนู„ ุฐูƒุฑ (ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ู…ูˆุงู„ูŠู‡ุง (ูุฃุจูˆุง) ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ุจุฑูŠุฑุฉ (ูˆู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡ุง (ุฅู† ุดุงุกุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฃู† ุชุญุชุณุจ) ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ุฃุฏุงุก ุงู„ู†ุฌูˆู… (ุนู„ูŠูƒ) ุฃูŠ ุนู†ูƒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุงุก (ูู„ุชูุนู„) ุฃุฏุงุก ุงู„ู†ุฌูˆู… ุนู†ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ูˆู„ุงุคูƒ) ุจุงู„ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุชุญุชุณุจ ูู‡ูˆ ู…ุคุฎุฑ ุนู† ู…ุญู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุดุฑุทุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฑุงุฆู‡ุง ุฅูŠุงูƒ ูุฅุนุชุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุงุก ูู„ุชูุนู„ (ูุฐูƒุฑุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง (ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจุชุงุนูŠู€) ู€ู‡ุง ุฃูŠ ุงุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ู… (ูุฃุนุชู‚ูŠู€) ู€ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง (ูุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ุฃูŠ ู„ู…ู† ุจุงุดุฑ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ูู„ุง ูŠุถุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูู†ูŽุงุณู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽูŠุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŸ
ู€ู€
ุดุฑุทู‡ู…ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงุจุชุงุนูŠ ูุฃุนุชู‚ูŠ) ุงุณุชุฏู„ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู„ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ูƒุงุชุจุฉ ูˆุฃุฌุงุฒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุนู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ูŠู…ุถูŠ ููŠ ูƒุชุงุจุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุน ูุฅู† ุฃุฏู‰ ุนุชู‚ ูˆูƒุงู† ูˆู„ุงุคู‡ ู„ู„ุฐูŠ ุงุจุชุงุนู‡ ูˆุฅู† ุนุฌุฒ ูู‡ูˆ ุนุจุฏ ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ [6/ 250] ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ุฑู‚ูŠู‚ู‹ุง ุจุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุฃุฏุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุณู‡ู„ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏู‡ ุจูŠุน ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุฅุฐุง ุฑุถูŠ ู‡ูˆ ุจุงู„ุจูŠุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ูˆู„ุงุก ู†ุณุจุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ุชุดุจู‡ ุงู„ู†ุณุจ ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุญู…ุฉ ูƒู„ุญู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจ) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ุง ูƒุงู† ูƒู„ุญู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูˆูู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ุซุจุช ู„ู‡ ู†ุณุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ู†ุณุจู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูˆ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ููƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ ุนุจุฏู‹ุง ุซุจุช ู„ู‡ ูˆู„ุงุคู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู†ู‚ู„ ูˆู„ุงุฆู‡ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุฃุฐู† ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุชู‚ู„ ูู„ู… ูŠุนุจุฃ ุจุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจู„ ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู„ุบูˆ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ ูŠุตูŠุฑู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ ูุฃุดุจู‡ ุญุงู„ ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุฏู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ููŠุดุชุฑูŠู‡ ููŠุนุชู‚ู‡" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูุฅุฐุง ุซุจุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุจ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ ูู…ู‡ู…ุง ูˆูุฌุฏ ู†ุณุจ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ุง ุชุซุจุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุทุฑููŠู† ุจู„ ู…ู† ุทุฑู ุงู„ู…ุนุชู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจุงู„ุนุชู‚ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ ู…ู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ุฌุฑู… ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุนุชูู‚ ุงู„ู…ุนุชูŽู‚ ูˆู„ุง ูŠู†ุนูƒุณ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ููŠู…ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุนุชูู‚ ูŠู„ูŠ ุจู†ุงุช ู…ุนุชู‚ู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูŠู„ ูŠู†ุนูƒุณ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
(ุซู… ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู‡ (ูู‚ุงู„ ู…ุง ุจุงู„ ุฃู†ุงุณ) ุฃูŠ ู…ุง ุดุฃู†ู‡ู… (ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุดุฑูˆุทู‹ุง ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ุญูƒู…ู‡ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุฌุจ ู‚ุถุงุก ูƒุชุงุจู‡ ู„ุฃู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃุนู„ู… ุฃู† ุณู†ุชู‡ ุจูŠุงู† ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู. ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู".
3657 - (00) (00) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ›
ู€ู€
ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ู„ุง ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุตู‹ู‘ุง ู‡ู€ ู†ู‡ุงูŠุฉ (ู…ู† ุงุดุชุฑุท ุดุฑุทู‹ุง ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู„ูŠุณ ู„ู‡) ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท (ูˆุฅู† ุดุฑุท) ู€ู‡ (ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุจุงุทู„ุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุซุฑุช (ุดุฑุท ุงู„ู„ู‡) ูˆู‚ุถุงุคู‡ (ุฃุญู‚) ุจุฃู† ูŠุชุจุน (ูˆุฃูˆุซู‚) ุจุฃู† ูŠุชู…ุณูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฌูˆุงุฒู‡ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุจู‡ ู„ุง ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุดุฑุท ุดุฑุทู‹ุง ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠูŽุจุทู„ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ูƒููŠู„ ูู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุซู…ู† ุดุฑูˆุท ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ ุฃูˆ ู…ู† ู†ุฌูˆู…ู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุจุทู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃุตูŠู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุชูุตูŠู„ู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุชุฃุตูŠู„ู‡ ุฏูˆู† ุชูุตูŠู„ู‡ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุฃุตู„ ุฃุตู„ู‡ ูƒุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุตุญูŠุญ ููƒู„ ู…ุง ูŠูู‚ุชุจุณ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃุตูŠู„ู‹ุง ุงู‡ู€. ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู† ุดุฑุท ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช (ู…ุงุฆุฉ ุดุฑุท) ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุชูƒุฑูŠุฑู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดุฑูˆุท ูˆูƒู„ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุตุญูŠุญ ูุฅู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุจุงุทู„ุฉ ู…ู‡ู…ุง ุฃูƒุฏู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ูƒุฑุฑู‡ุง ุฃูˆ ูƒุซุฑ ุนุฏุฏู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡: (ุดุฑุท ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ ูˆุฃูˆุซู‚) ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชูุถูŠู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ู…ุญุถุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [5/ 140]: ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุตูŠุบุฉ ุฃูุนู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุชูุถูŠู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3657 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู. ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒู ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุงุจู’ุชูŽุงุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู".
3658 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ู€ู€
ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠูˆู†ุณ ู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ (ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ (ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกุช ุจุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ูŠู‘) ููŠ ุจูŠุชูŠ (ูู‚ุงู„ุช) ู„ูŠ: (ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฅู†ูŠ ูƒุงุชุจุช) ุฃูŠ ุนุงู‚ุฏุช ุนู‚ุฏ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ุน (ุฃู‡ู„ูŠ) ูˆู…ูˆุงู„ูŠู‘ (ุนู„ู‰) ุฃุฏุงุก (ุชุณุน ุฃูˆุงู‚) ู„ู‡ู… ููŠ ุชุณุน ุณู†ูŠู† ู…ุณู„ู… ู„ู‡ู… (ููŠ ูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆู‚ูŠุฉ) ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏูŠุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ุญุตู„ ุงู„ุนุชู‚ ู„ูŠ ูุณุงุนุฏูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ูƒุงุชุจ ูŠูƒุงุชุจ ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆูƒุชุงุจุฉ ูุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ุบุฉ ุงู„ุถู… ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู† ุนุทู ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฃุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุต ู„ุฃู† ุงู„ุถู… ุฌู…ุน ู…ุน ุชู„ุงุตู‚ุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง ุนุชู‚ ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ู…ุงู„ ู…ู†ุฌู… ุจูˆู‚ุชูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ูŠู† ูุฃูƒุซุฑ ุฃูŠ ู…ุคู‚ุช ุจูˆู‚ุชูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ูŠู† ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒุงุชุจุชูƒ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ุชุฃุชูŠ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุดู‡ุฑูŠู† ูุฅุฐุง ุฃุฏูŠุชู‡ู…ุง ูุฃู†ุช ุญุฑุŒ ูˆุณู…ูŠุช ูƒุชุงุจุฉ ูƒุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู„ู…ูˆู„ุงู‡ ุซู…ู†ู‡ ูˆูŠูƒุชุจ ู…ูˆู„ุงู‡ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ: ู…ูƒุงุชุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุชุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆู…ูƒุงุชุจ ุจูุชุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุนูˆุถุŒ ูˆุตูŠุบุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง. ูˆุณุงู‚ ูŠูˆู†ุณ (ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ู„ูุธุฉ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ูŠู…ู†ุนูƒ) ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ (ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง) ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุทูˆู‡ ุนู† ุดุฑุงุฆู‡ุง ูˆุนุชู‚ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุงุฏู‡ุง ูŠูˆู†ุณ (ุงุจุชุงุนูŠู€) ู€ู‡ุง ูˆุงุดุชุฑูŠู‡ุง (ูˆุฃุนุชู‚ูŠู€) ู€ู‡ุง (ูˆู‚ุงู„) ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทูŠุจู‹ุง (ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ูู…ุง ุจุงู„ ุฃู†ุงุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ู…ุญู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆูŠูˆู†ุณ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3658 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุจู† ูƒุฑูŠุจ (ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ููŽุฃูŽุนููŠู†ููŠู†ููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุชูู‚ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ููŠุŒ ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ุชู’: ู„ูŽุง
ู€ู€
(9) (ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„ุช ุฅู† ุฃู‡ู„ูŠ) ูˆู…ูˆุงู„ูŠู‘ (ูƒุงุชุจูˆู†ูŠ) ุฃูŠ ุนุงู‚ุฏูˆู†ูŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงุจุชูŠุงุน ู†ูุณู‡ ู…ู† ุณูŠุฏู‡ ุจู…ุง ูŠุคุฏูŠู‡ ู…ู† ูƒุณุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ / 33] ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู} ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ูˆููŠ ููƒ ุงู„ุฑู‚ุงุจ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูƒุงุชุจูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญูƒุงูŠุฉ ุถุฑุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ ุนุจุฏู‡ ุณูŠุฑูŠู† ู…ุน ุทู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ (ุนู„ู‰ ุชุณุน ุฃูˆุงู‚) ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ู…ุคุฏุงุฉ ู„ู‡ู… (ููŠ ุชุณุน ุณู†ูŠู† ููŠ ูƒู„ ุณู†ุฉ) ุชุคุฏู‰ ู„ู‡ู… (ุฃูˆู‚ูŠุฉ) ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง (ูุฃุนูŠู†ูŠู†ูŠ) ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฅู† ุดุงุก ุฃู‡ู„ูƒ) ุฃูŠ ุฅู† ุฃุฑุงุฏูˆุง (ุฃู† ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุฃุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠ ูˆุฃุญุณุจู‡ุง (ู„ู‡ู… ุนุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ) ุฃูŠ ุญุณุจุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุฃุฏูุนู‡ุง ู„ู‡ู… ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (ูˆุฃุนุชู‚ูƒ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุฏู‘ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก) ุฃูŠ ูˆู„ุงุก ุนุชู‚ูƒ (ู„ูŠ ูุนู„ุช) ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุงุก ูˆุนุฏู‘ู‡ุง ู„ู‡ู… ุนุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฃุตุจ ู„ู‡ู… ุซู…ู†ูƒ ุตุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ) ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุฉ ุดุฑุงุก ุฑู‚ุจุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ูˆุฅุนุชุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุดุชุฑูŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ู„ุนุชู‚ ูุงุดุชุฑุทูˆุง ูˆู„ุงุกู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… (ูุฐูƒุฑุช) ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ู…ูˆุงู„ูŠู‡ุง (ูุฃุจูˆุง) ุฃูŠ ุฃุจูŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู†ู‡ ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุจู„ูˆู‡ (ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก) ุฃูŠ ูˆู„ุงุก ุนุชู‚ู‡ุง (ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุชุชู†ูŠ) ุจุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠ ุฌุงุกุชู†ูŠ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู… (ูุฐูƒุฑุช) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ู„ุนุงุฆุดุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูุงู†ุชู‡ุฑุชู‡ุง) ุฃูŠ ูุงู†ุชู‡ุฑุช ุจุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠ ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉุŒ ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฃูŠ ูุงู†ุชู‡ุฑุชู‡ุง ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง (ู„ุง) ุฃุดุชุฑูŠูƒ ูˆู„ุง ุฃุนุชู‚ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฐู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ" ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹. ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽูŠุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ
ู€ู€
(ู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ (ุฅุฐู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ู†ุงููŠุฉ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‡ุง ุญุฑู ู‚ุณู… ู†ุงุจุช ุนู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุฅุฐุง ุดุฑุทูŠุฉ ูˆุดุฑุทู‡ุง ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุงุจู‡ุง ู…ุนู„ูˆู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู‚ุณู…ุช ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุดุชุฑูŠูƒ ูˆู„ุง ุฃุนุชู‚ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ [8/ 98] ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุณู… ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง) ููŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ู…ูƒุงู† ุงู„ูˆุงูˆ ุงู‡ู€ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุฑุงุญ ู‡ู†ุง ุชุนุณู ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุชู‡ุงุฑูŠ ู„ู‡ุง ูˆู‚ุณู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง (ูุณุฃู„ู†ูŠ) ุนู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ (ูุฃุฎุจุฑุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุจุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุดุชุฑูŠู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ูŠู‡ุง ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ู„ู‡ู… ุงู„ูˆู„ุงุก) ูˆู„ุง ุชุจุงู„ูŠ ุจุดุฑุท ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู… (ูุฅู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ุฃูŠ ู„ู…ู† ุจุงุดุฑ ุงู„ุนุชู‚ (ููุนู„ุช) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ู„ู‡ู… ุงู„ูˆู„ุงุก ุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู} ุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ ูุนู„ูŠู‡ุง ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุณุฏู‹ุง ู„ู„ุจูŠุน ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠุน ุงู„ูุงุณุฏ ูŠู†ูุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุถ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุซู… ุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดูŠุฉ) ุฃูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุจุตูุฉ ุงู„ุฌู…ุงู„ (ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡) ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุฌู„ุงู„ (ุซู…) ุจุนุฏ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุซู†ุงุฆู‡ (ู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู…) ุฃูŠ ู…ุง ุดุฃู†ู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠู‡ ุญุณู† ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ู… ุจุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู„ุง ุตุฑุญ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุจูŠ: (ูŠุดุชุฑุทูˆู†) ู„ุฃู†ูุณู‡ู… (ุดุฑูˆุทู‹ุง) ุฃูŠ ู‚ูŠูˆุฏู‹ุง (ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ (ู…ุง ูƒุงู†) ู…ุง ุดุฑุทูŠุฉ ูˆูƒุงู† ูุนู„ ุดุฑุท ู„ู€ (ู…ุง) ูˆู‡ูŠ ุชุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุดุฑุท) ุจูŠุงู† ู„ู€ (ู…ุง)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตูุฉ ู„ุดุฑุทุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูู‡ูˆ ุจุงุทู„) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุฏู„ูŠู„ ุดุฑุนูŠ ูƒุงู† ุจุงุทู„ู‹ุง ุฃูŠ ูุงุณุฏู‹ุง ู…ุฑุฏูˆุฏู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ "ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู. ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู. ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ููู„ุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ููŠ. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ูู…ูŽู† ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ"
ู€ู€
ุฏูŠู†ู†ุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ุฑุฏ" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุดุฑุท ูุงุณุฏ ูŠุจุทู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ุฎุงุตุฉ ูˆุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนู‚ุฏ ูƒุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ู…ุฎู„ู‹ุง ุจุฑูƒู† ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง ููุณุฎ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุดุฑุท ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู† ูƒุงู†) ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท (ู…ุงุฆุฉ ุดุฑุท) ุฃูŠ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุจุงุทู„ุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุซุฑุช ูˆูŠููŠุฏ ุฏู„ูŠู„ ุฎุทุงุจู‡ ุฃู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุตุญูŠุญุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุดุฑูˆุทู‡ู… ุฅู„ุง ุดุฑุทู‹ุง ุฃุญู„ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑู… ุญู„ุงู„ู‹ุง" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† (ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุถุงุคู‡ (ุฃุญู‚) ุจุงู„ุงุชุจุงุน ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ููŠ ุจูŠูˆุน ุงู„ู…ุดูƒุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ู„ุง ุนู„ูŠ: ู„ูุธ ุงู„ู‚ุถุงุก ูŠุคุฐู† ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ู‚ุถุงุคู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฎุตู… ุงู‚ุถ ุจูŠู†ู†ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„: "ู„ุฃู‚ุถูŠู† ุจูŠู†ูƒู…ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡" ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ุจูƒุฑ ุจุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุฌู… ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชุบุฑูŠุจ ูˆุงู„ุฑุฌู… ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒู† ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ุณู†ุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ู…ุนุชู‚ ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู† ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุณู†ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูˆุดุฑุท ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุซู‚) ุฃูŠ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ ูˆุจูŠู‘ู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุงู‡ู€ ู…ุฑู‚ุงุฉ (ู…ุง ุจุงู„) ุฃูŠ ู…ุง ุดุฃู† (ุฑุฌุงู„ ู…ู†ูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃุนุชู‚) ูŠุง ูู„ุงู† (ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆุงู„ูˆู„ุงุก) ุนู„ู‰ ุนุชูŠู‚ูƒ (ู„ูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก) ุฃูŠ ุฅู† ูˆู„ุงุก ุงู„ุนุชู‚ (ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ุฃูŠ ู„ู…ู† ุจุงุดุฑ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆู„ุงุก ู‡ู†ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ูˆู„ุงุก ุงู„ุนุชุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูู„ุง ูŠุฏู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ูˆู„ุงุก ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุจุฌุนู„ ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุฌู†ุณ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃูุงุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุฒ ุฅุนุชุงู‚ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจูŠุน ุจุดุฑุท ูุงุณุฏ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุจุถุชู‡ุง ููŠุฌูˆุฒ ุชุฑุชุจ ุงู„ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

3659 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจ. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญ ูˆูŽุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจ. ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ. ุญ ูˆูŽุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู† ุญูŽุฑุจ ูˆูŽุฅูุณุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู. ูƒูู„ู‡ู… ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู†ูŽุญูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ุฏู‹ุง. ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ู„ู… ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง
ู€ู€
3659 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฒู‡ูŠุฑ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุฌุฑูŠุฑ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ (ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ) ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ (ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง) ุฃูŠ ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ (ุนุจุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุฑู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ุง ุญุฑู‹ู‘ุง ุงุณู…ู‡ ู…ุบูŠุซ ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุด ุฃุฎูŠ ุฒูŠู†ุจ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑู‹ู‘ุง ุนู†ุฏ ุนุชู‚ ุจุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ูุฎูŠุฑู‡ุง) ุฃูŠ ูุฎูŠุฑ ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆูุฑุงู‚ู‡ (ูุงุฎุชุงุฑุช) ุจุฑูŠุฑุฉ (ู†ูุณู‡ุง) ุฃูŠ ูุฑุงู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงุจ ุดูุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุบูŠุซ ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุทูˆู ุฎู„ูู‡ุง ูŠุจูƒูŠ ูˆุจ ู…ูˆุนู‡ ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ู„ุญูŠุชู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุนุจุงุณุŒ ุฃู„ุง ุชุนุฌุจ ู…ู† ุญุจ ู…ุบูŠุซ ุจุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ู† ุจุบุถ ุจุฑูŠุฑุฉ ู…ุบูŠุซู‹ุง" ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฑุงุฌุนุชูŠู‡" ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ุฑู†ูŠ! ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ุฃุดูุน" ู‚ุงู„ุช: ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠู‡ (ูˆู„ูˆ ูƒุงู†) ุฒูˆุฌู‡ุง (ุญุฑู‹ู‘ุง ู„ู… ูŠูุฎูŠุฑู‡ุง) ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู‹ู‘ุง ู…ุง ุฎูŠุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุนุชู‚ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ุญุฑู‹ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุก ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’: "ุฃู…ุง ุจุนุฏ"
ู€ู€
ููŠูุซุจุช ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุนุชู‚ ุนู†ุฏู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฉ ุนุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑู‹ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุทุงูˆุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจุช ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุฐูƒุฑ ู„ูุธุฉ (ุฃู…ุง ุจุนุฏ).
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุชุงุจุนุงุช.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

โ€Œโ€Œ558 - (44) ุจุงุจ ูƒุงู† ููŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ู†
3660 - (1430) (190) ุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู (ูˆูŽุงู„ู„ูู’ุธู ู„ูุฒูู‡ูŽูŠุฑู) ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŽูŠุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุนูุฑูˆูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงุซู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุงุชู: ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃู† ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŠุดุชูŽุฑูุทููˆุง ูˆูŽู„ุงุกูŽู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนุชูู‚ูŠู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู† ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ" ู‚ูŽุงู„ุช: ูˆูŽุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’. ููŽุฎูŽูŠุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
558 - (44) ุจุงุจ ูƒุงู† ููŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ู†
3660 - (1430) (195) (ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฒู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูƒุงู† ููŠ ุจุฑูŠุฑุฉ) ู…ูˆู„ุงุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ุซู„ุงุซ ู‚ุถูŠุงุช) ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ุณู†ู† ุชุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ู‡ูŠ ุฃุธู‡ุฑ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุงู„ุณู†ู† ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุฃู† ููŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุญุชู‰ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุณู†ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฎุตูŠุตู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุตูˆู„ู‹ุง ู„ู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ู…ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃู‡ู… ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ุตุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ููˆุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู† ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ุฏ ุตู†ูุง ููŠู‡ุง ุชุตู†ูŠููŠู† ูƒุจูŠุฑูŠู† ุฃูƒุซุฑุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู‚ุฏ ุฃุจู„ุบูˆุง ููˆุงุฆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [5/ 141 ูˆ 142] ู…ู†ู‡ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุงู‡ู€. ูุฅุญุฏู‰ ุงู„ู‚ุถูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุนุชู‚ู‡ุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุฎูŠูŠุฑู‡ุง ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูƒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ุง ุชูุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. ูุฐูƒุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ (ุฃุฑุงุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง) ูˆู…ูˆุงู„ูŠู‡ุง (ุฃู† ูŠุจูŠุนูˆู‡ุง) ู„ูŠ (ูˆูŠุดุชุฑุทูˆุง ูˆู„ุงุกู‡ุง) ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ุชู‡ุง (ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏูˆู‡ ุงู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุดุชุฑูŠู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ูŠู‡ุง ูุฅู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ุŒ ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูˆุนุชู‚ุช) ุจุฑูŠุฑุฉ ุจุนุชู‚ูŠ ู„ู‡ุง (ูุฎูŠุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ููŽุงุฎุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูุณูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ุช: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู‡ุฏููŠ ู„ูŽู†ูŽุง. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑุชู ุฐู„ููƒูŽ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุตุฏูŽู‚ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูƒู… ู‡ุฏูŠุฉ. ููŽูƒูู„ููˆู‡ู"
ู€ู€
ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู…ูุงุฑู‚ุชู‡ (ูุงุฎุชุงุฑุช) ุจุฑูŠุฑุฉ (ู†ูุณู‡ุง) ุฃูŠ ุจู…ูุงุฑู‚ุฉ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุฒุงู„ ุฅุฌู…ุงู„ู‡ุง ูˆุชู‚ูŠุฏ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชูŠู† ุจุนุฏู‡ุง ูุฅู† ููŠู‡ู…ุง ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุญูŠู† ุฃุนุชู‚ุช ูˆุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูŠูˆุฏู‡ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ุช ู…ุฎูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ ู„ุดุฑู ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู„ุฏูุน ู…ุถุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑุฉ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจู…ู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู‡ุง ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฑุงุฌุนู‹ุง ู„ุญู‚ู‡ุง ู„ุง ู„ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุชุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุจุญู‚ู‡ุง ูุชูุงุฑู‚ู‡ ุฃูˆ ุชุณู‚ุทู‡ ูุชุฑุถู‰ ุจุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‹ู‘ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู„ู†ููŠ ุงู„ุถุฑุฑ ุงู„ู„ุงุญู‚ ุจู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‚ุฏ ุดุฐ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูุฃุซุจุช ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‹ู‘ุง ู…ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฅู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุญุฑู‹ู‘ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุตุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฅู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญูƒู… ู…ุฑุณู„ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู†ู‚ุทุน ู‚ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุฃุตุญ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ุตุฏู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชู‡ุฏูŠ ู„ู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฅู‡ุฏุงุกู‡ุง ู„ู†ุง ู…ู† ุตุฏู‚ุชู‡ุง ุงู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุญู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ุฏุชู‡ ู„ูƒู… (ุนู„ูŠู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ูƒู… ู‡ุฏูŠุฉ) ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒู… (ููƒู„ูˆู‡) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ ููƒุงู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุจุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆุงุฌุจู‡ุง ูˆุชุทูˆุนู‡ุง ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูŠู‡ุฏูˆู† ู„ู‡ุง) ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ ููŠู‡ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุนู„ ู…ุนู‡ุง ุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุณู…ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‡ุฏูŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูู‚ุงู„: (ุฃู‡ุฏูŠ ู„ู‡ุง ู„ุญู…) ูŠุนู†ูŠ ุชูุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ู„ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ู†ุง ู‡ุฏูŠุฉ" ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: (ุฃู‡ุฏูŠ ู„ู‡ุง ู„ุญู…) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: (ุชูุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู„ุญู… ุจู‚ุฑ) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ุชุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงุชูŠ ุจุดุงุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

3661 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู†ู ุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนู† ุฒูŽุงุฆุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนู† ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‡ูŽุง ุงุดุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู†ุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุงุดุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุงู„ูˆูŽู„ุงุกูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ู„ูู…ูŽู† ูˆูŽู„ูŠ ุงู„ู†ุนู…ูŽุฉูŽ" ูˆูŽุฎูŽูŠุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู‡ุฏูŽุชู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽุญู…ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆ ุตูŽู†ูŽุนุชู…
ู€ู€
ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉ ุจุดุงุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ). (ู‚ู„ุช): ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู„ูุธุงู† ุฃู†ุต ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ูู„ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆููŠู‡ ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุบูŠุฑ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ู„ู…ุนุชู‚ู‡ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุชุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅุฐุง ุชุบูŠุฑุช ุตูุชู‡ุง ุชุบูŠุฑ ุญูƒู…ู‡ุง ููŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุบู†ูŠ ุฃูƒู„ู‡ุง ูˆุดุฑุงุคู‡ุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู‡ู€ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [6/ 45 - 46]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [6/ 162 - 163].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„:
3661 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ) ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุณู…ุงูƒ) ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (4) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ู„ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ (ุงุดุชุฑุช ุจุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงุดุชุฑุทูˆุง) ุนู„ูŠู‡ุง (ุงู„ูˆู„ุงุก) ุฃูŠ ูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู… (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ) ุฃูŠ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ู„ุฃู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุนู†ู‚ุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุฃู† ุตุญุฉ ุงู„ุนุชู‚ ุชุณุชุฏูŠุฑ ุณุจู‚ ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูŠุณุชุฏุนูŠ ุซุจูˆุช ุงู„ุนูˆุถ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูˆุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ (ูˆุฎูŠุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ (ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง) ุงุณู…ู‡ ู…ุบูŠุซ ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูˆุฃู‡ุฏุช) ุจุฑูŠุฑุฉ (ู„ุนุงุฆุดุฉ ู„ุญู…ู‹ุง) ู…ู…ุง ุชูุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุญู… ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู… (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู…: (ู„ูˆ ุตู†ุนุชู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู„ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุชูุตูุฏู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠูŽุฉ".
3662 - (00) (00) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู
ู€ู€
ูˆุฃุตู„ุญุชู… (ู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุญู…) ุฅุฏุงู…ู‹ุง ู„ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุง ูˆูŠุตุญ ูƒูˆู† ู„ูˆ ู„ู„ุชู…ู†ูŠ ูู€ (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ุฐุง ู„ุญู… (ุชูุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉ) ูู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุงุฆุดุฉ: (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุญู… (ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุจุฑูŠุฑุฉ (ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ู†ุง ู‡ุฏูŠุฉ) ููŠุญู„ ู„ู†ุง ุฃูƒู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู†ุง ู…ู† ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูˆ ุตู†ุนุชู… ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุญู…) ูŠุนุงุฑุถ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ูˆุงู„ุจูุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูˆ ุตู†ุนุชู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุงู„ุทุจุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุทุจุฎู‡ ูˆูŠูุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูุฎุงุทุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูˆ ุตู†ุนุชู… ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู… ุซู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููˆุฌุฏ ุงู„ู„ุญู… ู‚ุฏ ุทุจุฎ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุชุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูˆุนู‹ุง ููŠุญุชุฌ ุจู‡ุง ู…ู† ูŠุฌูŠุฒู‡ุง ู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆ ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูƒุงู† ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉ ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ู…ู† ูŠุฌูŠุฒู‡ุง ู„ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ูŠุฎุตุต ุงู„ู…ู†ุน ุจุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู‡ู€ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ู†ุง ู‡ุฏูŠุฉ) ูุจู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ุบู†ูŠ ูˆุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู„ูŠุณ ู„ุนูŠู†ู‡ุง ุจู„ ู„ุตูุชู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุตุฑู ููŠู…ุง ุชูุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒูŠู ุดุงุก ููŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู‡ุจุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุฏุฎู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒู„ ู…ู† ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุฃู† ูŠุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุญูˆู„ุช ุงู„ุตุฏู‚ุฉ) ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ุดูŠุกุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุฅู„ุง ุดูŠุก ุจุนุซุช ุจู‡ ู†ุณูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงุฉ ุจูุนุซุช ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุจู„ุบุช ู…ุญู„ู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‡ุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ูู‡ุฏูŠ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูู„ุง ูŠุณุน ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ูŠู‡ุจู‡ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูุจุทู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุจุนุถ ุฌู‡ู„ุฉ ุนุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู…ู† ุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูุฅู† ุงู„ุฑุจุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ููƒูŠู ุชุตุญ ู‡ุจุชู‡ ูู„ูŠุชู†ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„:
3662 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนุชู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽุช ุฃู† ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู. ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ูˆูŽู„ุงุกูŽู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุช ุฐู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุดุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนุชูู‚ููŠู‡ูŽุง. ูุฃู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกูŽ ู„ู…ู† ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ". ูˆูŽุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุญู…. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ุฐูŽุง ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠุฉูŒ". ูˆูŽุฎููŠู‘ูุฑุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ู†ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ ุดูุนุจูŽุฉู: ุซู… ุณูŽุฃู„ุชูู‡ู ุนู† ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ู„ุง ุฃูŽุฏุฑููŠ.
3663 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุจู† ุนูุซู…ูŽุงู†ูŽ
ู€ู€
ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช) ูˆุงู„ุฏูŠ (ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุนุจุฉ ู„ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ (ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุดุชุฑูŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ู„ุนุชู‚ ูุงุดุชุฑุทูˆุง ูˆู„ุงุกู‡ุง) ุฃูŠ ุงุดุชุฑุท ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุคู‡ุง ู„ู‡ู… (ูุฐูƒุฑุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู… (ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุดุชุฑูŠู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ูŠู‡ุง ูุฅู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ู‡ุฐู‡ ู‚ุถูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (ูˆุฃูู‡ุฏูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญู… ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง) ุงู„ู„ุญู… ู„ุญู… (ุชูุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุญู… (ู„ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ู†ุง ู‡ุฏูŠุฉ) ูู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ู„ู†ุง ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุถูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉ (ูˆุฎูŠุฑุช) ุจุฑูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: (ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… (ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‹ู‘ุงุŒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุซู… ุณุฃู„ุชู‡) ุฃูŠ ุณุฃู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฒูˆุฌู‡ุง) ุฃูŠ ุนู† ุญุงู„ู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญุฑ ุฃู… ู„ุงุŸ (ูู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: (ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ) ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญุฑ ุฃู… ุนุจุฏุŸ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ูˆู„ู…ุง ุงุดุชุฑุชู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุบูŠุซ ุญุฑู‹ู‘ุง ูˆู‚ูŠู„ ุนุจุฏู‹ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ู‡ู„ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑู‹ู‘ุง ูˆุฃู†ู‡ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ุชุฎุชู„ู ุจู„ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ูุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู‡ู€.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„:
3663 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡.
3664 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดุงุฑ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนู† ุฃุจููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุฎุฒููˆู…ูŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุดูŽุงู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠุจ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง
ู€ู€
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู†ุงู† (ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ (ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู…ุง ุญุฏุซ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3664 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุจุดุงุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู…) ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ุญุฏุซู†ุง ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุดุงู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† ุตุบุงุฑ (9) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (250) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ูˆุฃุจูˆ ู‡ุดุงู…) ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ (ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุจุตุฑูŠูˆู† ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุฑูˆุฉ ู„ู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฒู…ุช ูƒูˆู†ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฌุญุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูƒ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: (ุฅู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุบูŠุซ ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฎู„ูู‡ุง ูŠุทูˆู ูŠุจูƒูŠ ูˆุฏู…ูˆุนู‡ ุชุณูŠู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

3665 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ุจู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู† ุฃูŽู†ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู† ู…ูุญูŽู…ุฏุŒ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงุซู ุณูู†ูŽู†ู:
ู€ู€
ู„ุญูŠุชู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฑุงุฌุนุชู‡") ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ุฑู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ุฃุดูุน" ู‚ุงู„ุช: (ูู„ุง ุญุงุฌุฉ) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุชู‚ุช ูˆู‡ูŠ ุชุญุช ู…ุบูŠุซ ุนุจุฏ ู„ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุด ูุฎูŠุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ู‚ุฑุจูƒ ูู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ุฐู„ูƒ" ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ููŠู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ูู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุฎุจุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุฐู„ู„ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ูˆุงู„ุจูƒุงุก ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุบูŠุซ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ู†ุจู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุนุฑุถ ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ูˆุงู„ุชุทู„ู ููŠู‡ ูˆุชู†ุฒู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ู…ุดููˆุน ุนู†ุฏู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูู‚ู‡ ุจุฑูŠุฑุฉ ุญูŠุซ ูุฑู‚ุช ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุดูุงุน ูˆุฃู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆู„ู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุฏ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู ูˆููŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู…ุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ุทุงุฆุนุฉ ูŠุจุทู„ ุฎูŠุงุฑู‡ุง ูˆูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠ ุดูŠุก ูุชุตุฑู ููŠู‡ ุชุตุฑู ุงู„ู…ูู„ุงูƒ ู…ุฎุชุงุฑู‹ุง ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุณู‚ุท ุฎูŠุงุฑู‡ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ูุณ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุตุฑุญ ุจู„ูุธ ุทู„ุงู‚ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ู„ูƒู† ุญุงู„ู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุงูƒุชูู‰ ุจู‡ ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏ ุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3665 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ูุฑูˆุฎ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… (ุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ (ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ููŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ู†) ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ู‚ุถุงูŠุงุŒ ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุฎููŠู‘ูุฑูŽุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆุฌูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุช. ูˆูŽุฃูู‡ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ุญู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุจูุฑู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุฑู. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู. ููŽุฃุชููŠูŽ ุจูุฎูุจุฒู ูˆูŽุฃูุฏูู…ู ู…ูู† ุฃูุฏูู…ู ุงู„ุจูŽูŠุชู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽู„ูŽู… ุฃูŽุฑูŽ ุจูุฑู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ุญู…ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุฐู„ููƒูŽ ู„ุญู… ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ. ููŽูƒูŽุฑูู‡ู†ูŽุง ุฃู† ู†ูุทุนูู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠุฉูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง: "ุฅู†ู…ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ู„ู…ู† ุฃูŽุนุชูŽู‚ูŽ"
ู€ู€
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ (ู‚ุถู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุน ู‚ุถูŠุงุช) ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฒุงุฏ (ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏ ุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฉ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู‡ู€ ุชูƒู…ู„ุฉ (ุฎููŠู‘ุฑุช ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง) ุฃูŠ ุฎููŠุฑุช ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ (ุญูŠู† ุนุชู‚ุช ูˆุฃูู‡ุฏูŠ ู„ู‡ุง ู„ุญู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุจูุฑู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ุจุฑู…ุฉ ุชุทุจุฎ (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุญูˆุชุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑุงุช (ูุฏุนุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุทุนุงู…) ุฃูŠ ุทู„ุจ ุจุทุนุงู… ูŠุฃูƒู„ู‡ (ูุฃุชูŠ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุฎุจุฒ ูˆุฃูุฏู…) ุจุถู…ุชูŠู† ุฌู…ุน ุฅุฏุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุคุชุฏู… ุจู‡ ุฃูŠ ุฃุชุงู‡ ุฎุงุฏู… ุจุฎุจุฒ ูˆุฅุฏุงู… (ู…ู† ุฃูุฏู…) ุฃู‡ู„ (ุงู„ุจูŠุช ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ (ุฃู„ู… ุฃุฑ ุจูุฑู…ุฉ) ุชูุบู„ู‰ (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ู„ุญู…) ุฃูู„ุง ุชุนุทูˆู†ูŠ ู…ู†ู‡ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช (ุจู„ู‰) ุฃูŠ ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุจูุฑู…ุฉ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู„ุญู… ุงู„ุญู… ุชูุตุฏู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉ ููƒุฑู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุทุนู…ูƒ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุญู… (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุญู… (ุนู„ูŠู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุง ู„ู†ุง ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุดุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ุฃูŠ ู„ู…ู† ุจุงุดุฑ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู„ู… ุฃุฑ ุจูุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ู„ุญู…) ููŠู‡ ุฃู† ุณุคุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ุง ูŠุฑู‰ ููŠ ุจูŠุชู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฐู…ูˆู… ูˆู„ุง ู…ู†ุงู ู„ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุฒุฑุน ูˆู„ุง ูŠูุณุฆู„ ุนู…ุง ุนู‡ุฏ ู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฐุงูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ุนู‡ุฏ ุฃูŠู† ุฐุงูƒ ูˆู…ุง ุตู†ุน ุจู‡ุŒ ุฃู…ุง ุดูŠุก ูŠุฌุฏู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠุจูŠู† ุญูƒู… ู…ุง ุฌู‡ู„ูˆุง ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู„ู‡ ุฅุฏุงู… ุงู„ุจูŠุช ูˆูŠุจุฎู„ูˆุง ุนู†ู‡ ุจุณูŠุฏ ุงู„ุฅุฏุงู… ุจู„ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒูˆู‡ ู„ุฃู…ุฑ ุงุนุชู‚ุฏู‡ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ูุจูŠู† ู„ู‡ู… ุงู‡ู€.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

3666 - (1431) (191) ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุจู† ุฃุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู„ูŽุฏูุŒ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุจูู„ุงู„ู. ุญูŽุฏุซูŽู†ููŠ ุณูู‡ูŽูŠู„ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนู† ุฃุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃู† ุชูŽุดุชูŽุฑููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠุฉู‹ ุชูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง. ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนููƒู ุฐู„ููƒู ููŽุฅู†ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนุชู‚"
ู€ู€
3666 - (1431) (191) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (10) (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ูŠ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุงู„ุณู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุฃุฑุงุฏุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุชุดุชุฑูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุนุชู‚ู‡ุง ูุฃุจู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุน ู…ูˆุงู„ูŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุนู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉ (ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ูˆู„ุงุก) ุฃูŠ ูˆู„ุงุก ุนุชู‚ู‡ุง ู„ู‡ู… (ูุฐูƒุฑุช) ุนุงุฆุดุฉ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง (ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ูŠู…ู†ุนูƒ) ู…ู† ุดุฑุงุฆู‡ุง ูˆุนุชู‚ู‡ุง (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุทูˆู‡ ุนู„ูŠูƒ (ูุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก) ุฃูŠ ุซู…ุฑุชู‡ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ (ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ุฃูŠ ุจุงุดุฑ ุงู„ุนุชู‚.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุฎู…ุณ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

โ€Œโ€Œ559 - (45) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡ ูˆุฅุซู… ู…ู† ุชูˆู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงู„ูŠู‡
3667 - (1432) (192) ุญุฏุซู†ุง ูŠูŽุญูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญูŠูŽู‰ ุงู„ุชู…ููŠู…ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ุงู„ูุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠุนู ุงู„ูˆู„ุงุกู ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูุจูŽุชูู‡ู
ู€ู€
559 - (45) ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡ ูˆุฅุซู… ู…ู† ุชูˆู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงู„ูŠู‡
3667 - (1432) (192) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุฃู†ู‡ู‰) ู†ู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู… (ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡) ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู‚ุฏู‡ู…ุง ู„ูˆ ุนูู‚ุฏุง ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆู„ุง ู‡ุจุชู‡ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ูˆุฌูˆุฏูŠ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ุงู„ุงู†ููƒุงูƒ ุนู†ู‡ ูƒุงู„ู†ุณุจ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุญู…ุฉ ูƒู„ุญู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจ" ู„ุง ูŠุจุงุน ูˆู„ุง ูŠูˆู‡ุจ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ุญู…ุฉ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ุณุฏู‰ ู…ู† ู†ุณุฌ ุงู„ุซูˆุจ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูˆู„ุงุก ุงุดุชุฑุงูƒ ูˆุงุดุชุจุงูƒ ูƒุงู„ุณุฏู‰ ูˆุงู„ู„ุญู…ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู†ู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู†ู‡ ุฃูŠ ููƒู…ุง ู„ุง ุชู†ุชู‚ู„ ุงู„ุฃุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฌุฏูˆุฏุฉ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ูˆู„ุงุก ุงู„ุนุชู‚ ู‡ูˆ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆุฑุซู‡ ู…ุนุชู‚ู‡ ุฃูˆ ูˆุฑุซุฉ ู…ุนุชู‚ู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุจูŠุนู‡ ูˆุชู‡ุจู‡ ูู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ูƒุงู„ู†ุณุจ ูู„ุง ูŠุฒูˆู„ ุจุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุก ุฌุฑ ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ู…ุซุงู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุนุจุฏ ู…ุนุชู‚ุชู‡ ููŠูˆู„ุฏ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏ ููŠูƒูˆู† ุญุฑู‹ู‘ุง ุจุญุฑูŠุฉ ุฃู…ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุกู‡ ู„ู…ูˆุงู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุฏุงู… ุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏู‹ุง ูู„ูˆ ุฃุนุชู‚ู‡ ุณูŠุฏู‡ ุนุงุฏ ูˆู„ุงุคู‡ ู„ู…ุนุชู‚ ุฃุจูŠู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู„ู„ูˆู„ุงุก ุฃุญูƒุงู… ุฎุงุตุฉ ุซุจุชุช ุจุงู„ุณู†ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุซ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุนุตุจุงุช ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ูˆู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู„ู„ู†ุณุงุก ููŠู‡ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุฃุนุชู‚ู† ุฃูˆ ุฃุนุชู‚ ู…ู† ุฃุนุชู‚ู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุญุจูŠุฉ:
ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุงุก ุทุฑู‹ุง ุนุตุจุฉ โ€ฆ ุฅู„ุง ุงู„ุชูŠ ู…ู†ุช ุจุนุชู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฑุซ ุฅู„ุง ุจุงู„ูƒุจุฑ ูู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุทู† ุงู„ุฃูˆู„ ุดูŠุก ูˆุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ูŠู†ุชู‚ู„ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุฌุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ุจุฒูŠุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)