Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3969 - (00) (00) ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูŽููŽุฑู. ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู†ูŽุงุถูุญููŠ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู:
ู€ู€
ููŠู‡ู… ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงุจู† ุนุดุฑูŠู† ูˆู„ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงุจู† ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุขู…ุฑูƒ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ูุฅู† ู‡ู… ุฃุฌุงุจูˆูƒ ูุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุฅู† ุฃุจูˆุง ูู†ุงุฌุฒู‡ู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ูุฅุฐุง ุธู‡ุฑุช ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃุจุญ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุงู„ุทุนุงู… ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุซู„ุงุซ ูุงูƒูู ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ู‡ุง ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ูŠุฒูŠุฏ ูุฃุจูˆุง ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู„ู‚ุชุงู„ู‡ ุจุฌู†ูˆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู‡ูŠุฆุฉ ู„ู… ูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุง ูุฃุชุงู‡ู… ู…ุณู„ู… ู„ู„ู‚ุชุงู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุชุงู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุดุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุญูŠุซ ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ุชุทู„ุน ุจูŠู† ุฃูƒุชุงู ุฃุตุญุงุจูƒ ูู„ุง ุชุคุฐูŠู‡ู… ูˆุชุทู„ุน ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠุคุฐูŠู‡ู… ุญุฑู‡ุง ููŠุตูŠุจู‡ู… ุฃุฐุงู‡ุง ูุงู‚ุชุชู„ูˆุง ู‚ุชุงู„ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูƒุงู† ุนุงู‚ุจุชู‡ ุฃู† ุงู†ู‡ุฒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุตุฑุฎ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุฑูƒุจ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุจุงุญูˆู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุจูŠูˆุช ูŠุณู„ุจูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุญู„ูŠ ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู† ู…ุง ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงู„ุฃุซุงุซ ุงู„ุฎ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3969 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุญุฏุฑ ุงุณู… ุฑุฌู„ุŒ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง) ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ (ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ) ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ู„ู„ุดุนุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑ) ู…ู† ุฃุณูุงุฑู‡ ุฃูŠ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ู† ุบุฒูˆุงุชู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุณูุฑ ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน (ูุชุฎู„ู ู†ุงุถุญูŠ) ุฃูŠ ุฃุนูŠุง ุจุนูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูุฑ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุนุฌุฒู‡ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ (ูˆุณุงู‚) ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ ุฃูŠ ุฐูƒุฑ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุดุนุจูŠ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: (ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ ู„ููŠ: "ุงุฑูƒูŽุจ ุจูุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡". ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠุถู‹ุง: ู‚ูŽุงู„: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ ูŠูŽุฒููŠุฏูู†ููŠ ูˆูŽูŠู‚ููˆู„ู: "ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุบููุฑู ู„ูŽูƒูŽ".
3970 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ูŠูŽุง ุจูŽุนููŠุฑููŠุŒ
ู€ู€
(ูู†ุฎุณู‡) ุฃูŠ ูู†ุฎุณ ู†ุงุถุญูŠ ูˆุทุนู†ู‡ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู†ุฒุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ ู„ูŠู‚ูˆู… ูˆูŠุณูŠุฑ (ุซู…) ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฎุณู‡ (ู‚ุงู„ ู„ูŠ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฑูƒุจ) ุงู„ุจุนูŠุฑ ู…ุณุชุนูŠู†ู‹ุง (ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ูุฑูƒุจุชู‡ ูุณุงุฑ ูŠุณูŠุฑ ู„ู… ูŠุณุฑ ู…ุซู„ู‡ ู‚ุท (ูˆุฒุงุฏ) ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจูŠ (ุฃูŠุถู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู…ุง ุฒุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ (ูู†ุฎุณู‡) ุงู„ุฎ ุฃูŠ ุฒุงุฏ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ูู…ุง ุฒุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุฒูŠุฏู†ูŠ) ููŠ ุงู„ุซู…ู† ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„) ุจุนุฏ ูƒู„ ู…ุฑุฉ: (ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ู„ูƒ) ูˆู‡ุฐุง ุตุงุฑ ู…ุซู„ู‹ุง ุณุงุฆุฑู‹ุง ููŠ ุฃููˆุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ุงูุนู„ ูƒุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ูุฑุท ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู…. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฒูŠุฏู†ูŠ ููŠ ุซู…ู†ู‡ ูˆูŠุณุชุบูุฑ ู„ูŠ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฑูƒุจ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงูุชุชุงุญ ูƒู„ ูุนู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ูู„ูŠุณ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ูุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก: "ุชูˆุถุคูˆุง ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุงุฑูƒุจ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3970 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุนุชูƒูŠ) ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุชูŠูƒ ุจู† ุฃุฒุฏุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู„ุดุนุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ู„ู…ุง ุฃุชู‰) ูˆู…ุฑ (ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู‚ุฏ ุฃุนูŠุง) ูˆุนุฌุฒ (ุจุนูŠุฑูŠ) ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุจูุณู ุฎูุทูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ุฃุณู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู" ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„: "ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูŠุชูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ูˆูู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ููŠ.
3971 - (00) (00) ุญุฏุซู†ุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ู€ู€
(ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ูู†ุฎุณู‡) ุฃูŠ ุทุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู†ุฒุฉ ููŠ ูŠุฏู‡ (ููˆุซุจ) ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฃูŠ ู‚ุงู… ุจุณุฑุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: (ููƒู†ุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ ูˆุณูŠุฑู‡ (ุฃุญุจุณู€) ู€ู‡ ูˆุฃู…ู†ุนู‡ ุจู€ (ุฎุทุงู…ู‡) ูˆุฒู…ุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน (ู„ุฃุณู…ุน) ุฃูŠ ู„ูƒูŠ ุฃุณู…ุน (ุญุฏูŠุซู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ) ูˆู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ู„ุดุฏุฉ ู†ุดุงุทู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ูƒู†ุช ุฃุญุจุณ ุฎุทุงู…ู‡ ู„ูŠุชู…ู‡ู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุณู…ุงุน ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุณุฑุนุชู‡ (ูู„ุญู‚ู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจุนู†ูŠู‡) ุฃูŠ ุจุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ู„ ูŠุง ุฌุงุจุฑ (ูุจุนุชู‡) ุฃูŠ ุจุนุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู„ (ู…ู†ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู„ู‡ (ุจุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚) ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ูˆู‡ูŠ ุตุฑู ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ู‚ู„ุช) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุนุชู‡ ู„ูƒ (ุนู„ู‰) ุดุฑุท (ุฃู† ู„ูŠ ุธู‡ุฑู‡) ุฃูŠ ุฑูƒูˆุจ ุธู‡ุฑู‡ ุญุชู‰ ุฃุตู„ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุดุชุฑูŠุชู‡ ู…ู†ูƒ (ูˆู„ูƒ ุธู‡ุฑู‡) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ู„ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุธู‡ุฑู‡ ุญุชู‰ ุชุตู„ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ูˆุชุฏุฎู„ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุชูŠุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ุฌู…ู„ ูุฃุฏุงู†ูŠ ุซู…ู†ู‡ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจ (ูุฒุงุฏู†ูŠ) ุนู„ู‰ ุซู…ู†ู‡ (ูˆู‚ูŠุฉ) ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฐู‡ุจ (ุซู…) ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฏุงู†ูŠ ุซู…ู†ู‡ ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ูˆู‚ูŠุฉ (ูˆู‡ุจู‡) ุฃูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู„ (ู„ูŠ).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ุณุงุฏุณู‹ุง ูู‚ุงู„:
3971 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ูƒุฑู…) ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ (ุงู„ุนู…ู‘ููŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽุงููŽุฑู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู. (ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง). ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู! ุฃูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠุชูŽ ุงู„ุซู…ูŽู†ูŽุŸ " ู„ู…ุง ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…. ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุซู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู. ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุซู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ู"
ู€ู€
ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุณูˆุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุณ ู‚) ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ูƒุฑู… ูˆุฑุฒู‚ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (205) ุฎู…ุณ ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (ุญุฏุซู†ุง ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุงู„ุณุงู…ูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ุคูŠ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ุงุฌูŠุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุณุงู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ู…ูƒุจุฑู‹ุง ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู…) ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ ูˆุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ (ุนู†) ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ) ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ุงุฌูŠุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ู„ู„ุดุนุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ุณุงูุฑุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุฃุณูุงุฑู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„: (ุฃุธู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุธู† ุฌุงุจุฑู‹ุง (ู‚ุงู„): ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ุบุงุฒูŠู‹ุง) ุฃูŠ ุณุงูุฑุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุฃุณูุงุฑู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ุงู„ุบุฒูˆ ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ (ูˆุงู‚ุชุต) ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุณุงุจู‚ ุจู‚ุตุชู‡ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุฒุงุฏ) ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ (ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ุฌุงุจุฑ ุฃุชูˆููŠุช) ุฃูŠ ู‡ู„ ู‚ุจุถุช (ุงู„ุซู…ู†) ุฃูŠ ุซู…ู† ุฌู…ู„ูƒ ุชุงู…ู‹ู‘ุง ูˆุงููŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ุงุณุชูˆููŠุช ุงู„ุซู…ู†) ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ูˆุชูˆููŠุชู‡ ูˆุงุณุชูˆููŠุชู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ุนู…) ุชูˆููŠุชู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูƒ ุงู„ุซู…ู†) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏูŠุชู‡ ู„ูƒ (ูˆู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู„) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ ู…ู†ูƒ ุจุงู„ุดุฑุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซุงู†ูŠู‹ุง (ู„ูƒ ุงู„ุซู…ู† ูˆู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู„) ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ูุธูŠ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุจุนู‹ุง ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

3972 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจููˆู‚ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŠู†ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุตูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽุฐูุจูุญูŽุชู’. ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู†ู
ู€ู€
3972 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู…ุญุงุฑุจ) ุจู† ุฏุซุงุฑ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุฃุจูŠ ู…ุทุฑู ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ู…ุญุงุฑุจู‹ุง (ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ (ุงุดุชุฑู‰ ู…ู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุฌู…ู„ู‹ุง (ุจูˆู‚ูŠุชูŠู†) ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุซู…ู† ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจูˆู‚ูŠุชูŠู† (ูˆุฏุฑู‡ู… ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุจูˆู‚ูŠุชูŠู† ูˆ (ุฏุฑู‡ู…ูŠู†) ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุณุงู‚ุท ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุง) ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: (ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู…ูŠู†) ู‡ูˆ ุงุถุทุฑุงุจ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุซู…ู† ูˆููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชูƒู„ูู‹ุง ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠุตุญ ู†ู‚ู„ู‡ ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุงู… ุถุจุทู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ุญูƒู… ูˆู„ุง ูŠููŠุฏ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ุจุงุนู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุจุซู…ู† ู…ุนู„ูˆู… ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฒุงุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุถุงุก ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุญู‚ู‚ุฉ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู†ุง ุฌู‡ู„ู†ุง ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…. ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุจูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุตูุฑุงุฑู‹ุง) ุจุงู„ุตุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุตุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจู‚ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุฃูˆ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุฃูุตุญ ูˆุฃุดู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงุณู… ู…ูˆุถุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ูŠ ุจุฆุฑ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถุน ู„ุง ุจุฆุฑ ููŠู‡ (ุฃู…ุฑ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุทู„ุจ (ุจุจู‚ุฑุฉ) ูุฃุชูŠ ุจู‡ุง (ูุฐุจุญุช) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจุฐุจุญู‡ุง (ููƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ุฐุจุญ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุน ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ู‚ ู„ุง ุงู„ู†ุญุฑ ูˆู„ูˆ ุนูƒุณ ุฌุงุฒ (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุขุชูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ูุฃุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ูˆูŽูˆูŽุฒูŽู†ูŽ ู„ูŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุฃุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู„ููŠ.
3973 - (00) (00) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŠ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูˆูู‚ููŠู‘ุชูŽูŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽู†ูุญูุฑูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง.
3974 - (00) (00) ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ
ู€ู€
ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูุฑุŒ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจ ู„ู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ุณูุฑ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู†ุงูู„ุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูŠุณุชุญุจ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูˆูˆุฒู† ู„ูŠ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ูุฃุฑุฌุญ ู„ูŠ) ุฃูŠ ุฒุงุฏ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุซู…ู† ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจู„ุงู„ู‹ุง ุจูˆุฒู†ู‡ ูˆุฅุฑุฌุงุญู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู…ู†ู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3973 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ) ุจู† ุนุฑุจูŠ (ุงู„ุญุงุฑุซูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญุงุฑุจ) ุจู† ุฏุซุงุฑ (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู„ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุณุงู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ) ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ู‡ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุนู† ุดุนุจุฉ (ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: (ูุงุดุชุฑุงู‡) ุฃูŠ ูุงุดุชุฑู‰ ุงู„ุฌู…ู„ (ู…ู†ูŠ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุซู…ู† ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡) ุฃูŠ ู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุฌุงุจุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู…ู† ูˆุนูŠู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุนู„ูˆู… (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ุงู„ูˆู‚ูŠุชูŠู† ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„) ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ุฃู…ุฑ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุทู„ุจ (ุจุจู‚ุฑุฉ) ูุฃุชูŠ ุจู‡ุง (ูู†ูุญุฑุช) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุนู†ู‚ ุฃูŠ ูุฐูุจุญุช ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุญุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ุฐุจุญ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู‡ู€ (ุซู… ู‚ุณู…) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุญู…ู‡ุง) ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‚ุณู…ู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุชุงุณุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3974 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุก (ุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ุฃูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: "ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐุชู ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู"
ู€ู€
ุฒุงุฆุฏุฉ) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฌุงุจุฑ (ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุฌู…ู„ูƒ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ) ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู„ุฃู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ูˆุฒู† ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู‚ุชุฆุฐู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠ (ูˆู„ูƒ ุธู‡ุฑู‡) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ู„ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุตู„ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ).
ูุตู„
(ูˆุงุนู„ู…) ุฃู† ุณุจุจ ุงุฎุชู„ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ู… ุฑูˆูˆู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงุญุชุฌ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฌุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจู…ุนุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุนูŠุงุถู‹ุง ุชูƒู„ู ูˆุฃุทุงู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆู†ุญู† ู„ุฎุตู†ุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู…ู† ูู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฅู†ู‡ ุงุณุชุฒุงุฏ ุจุฃูˆู‚ูŠุฉ ู„ุง ุจู‚ูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฐู‡ุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃูˆู‚ูŠุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃุฑุจุน ุฃูˆุงู‚ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู…ุงุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู… ูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุฃู† ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุฑุฏ ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู„ุง ุจู‚ูŠุฏ ูู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑุฏ ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุชูŠู† ูู„ุฃู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุซู…ู† ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ุฃูˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠ ูู„ุง ูŠูุชูƒู„ู ู„ู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุดูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠ ูู„ุฃู† ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ูุถุฉ ู‡ูŠ ุตุฑู ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ุฒู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจู‹ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠ ุฃู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ูˆุฒูˆู† ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู‚ุชุฆุฐู ูˆุฃู† ูˆุฒู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ูุถุฉ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูˆู‚ุนุช ุงู„ู…ุณุงูˆู…ุฉ ุจู‡ุง ุงุจุชุฏุงุกู‹ ูˆุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู… ูู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู† ู‡ูŠ ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ูŠ ุงู„ูุถุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ู†ุตุงุจ ุงู„ูุถุฉ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ูŠ ุงู„ูุถุฉ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ุง ุตุฑู ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ู‡ูˆ ุฐู‡ุจ ูˆุตุฑูู‡ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุชู„ุฎูŠุต ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุฌู…ุน ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุง ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู‚ูŠุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุฑุฌุญุงู† ููŠ ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุฃู† ู‚ูŠุฑุงุท ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ูˆุฒู† ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู‚ุชุฆุฐู ูƒู…ุง ุฃู† ุฃูˆู‚ูŠุชู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู‚ุชุฆุฐู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุฎุตู†ุงู‡ ุฌู„ูŠ ุญุณู† ูˆู„ุง ุชูƒู„ู‘ู ููŠู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุชุณุน ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆุงุนู„ู…) ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ููˆุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ:
(1) ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู†ุจุนุงุซ ุฌู…ู„ ุฌุงุจุฑ ูˆุฅุณุฑุงุนู‡ ุจุนุฏ ุฅุนูŠุงุฆู‡. ูˆ (2) ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุทู„ุจ ุงู„ุจูŠุน ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑุถ ุณู„ุนุชู‡ ู„ู„ุจูŠุน. ูˆ (3) ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ู…ุงูƒุณุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆุณุจู‚ ุชูุณูŠุฑู‡ุง. ูˆ (4) ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ุณุคุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุตุงู„ุญู‡ู…. ูˆ (5) ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุจูƒุฑ. ูˆ (6) ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ู„ุงุนุจุฉ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†. ูˆ (7) ู…ู†ู‡ุง ูุถูŠู„ุฉ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุญุธ ู†ูุณู‡ ู…ู† ู†ูƒุงุญ ุจูƒุฑ ูˆุงุฎุชุงุฑ ู…ุตู„ุญุฉ ุฃุฎูˆุงุชู‡ ุจู†ูƒุงุญ ุซูŠุจ ุชู‚ูˆู… ุจู…ุตุงู„ุญู‡ู†. ูˆ (8) ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูุฑ. ูˆ (9) ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ. ูˆ (10) ู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุฑุฌุงุญ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ููŠู…ุง ูŠุฏูุนู‡. ูˆ (11) ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุฃุฌุฑุฉ ูˆุฒู† ุงู„ุซู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุน. ูˆ (12) ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุขุซุงุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู„ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆ (13) ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ุฏู… ุจุนุถ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฑุงุฌุนูŠู† ุจุฅุฐู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑ. ูˆ (14) ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ูˆููŠู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

โ€Œโ€Œ579 - (19) ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูˆุญุณู† ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑู‡ู† ูˆุงู„ุณู„ู…
3975 - (1538) (103) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุญู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง. ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฅุจู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅุจู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ
ู€ู€
579 - (19) ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูˆุญุณู† ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑู‡ู† ูˆุงู„ุณู„ู…
3975 - (1538) (103) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑุญ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน) ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุจุทูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุณู„ู) ุฃูŠ ุงุณุชู‚ุฑุถ (ู…ู† ุฑุฌู„) ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู‚ุชุฑุถ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ููŠู‡ ุฒุงุฆุฏุชุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุถ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจู‡ ูˆู„ุง ุชุซุฑูŠุจ ูˆู„ุง ู…ู†ุฉ ุชู„ุญู‚ ููŠู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงุณุชุณู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู†ุฒู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ (ุจูƒุฑู‹ุง) ูˆุงู„ุจูƒุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ุงู„ุตุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูƒุงู„ุบู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุจูƒุฑุฉ ูˆู‚ู„ูˆุต ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูƒุงู„ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุฑุถ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ูู…ู†ุนูˆุง ู‚ุฑุถู‡ู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุนุงุฑูŠุฉ ุงู„ูุฑูˆุฌุŒ ูˆุฃุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุฑุฏ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุฃุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ูˆู‚ุตุฑ ุจุนุถ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅุจู„ ู…ู† ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (ูุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุฑุงูุน) ู…ูˆู„ุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุจุทูŠ (ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ููŽู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง ุฑูŽุจูŽุงุนููŠู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ุฅูู† ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู… ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹"
ู€ู€
ูˆูŠุฏูุน (ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ู…ู‚ุฑุถ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูƒุฑู‡) ุฃูŠ ุจุฏู„ ุจูƒุฑู‡ ูุทู„ุจ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ู…ุซู„ ุจูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ (ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุจูˆ ุฑุงูุนุŒ ูู‚ุงู„) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูŠ (ู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจูƒุฑู‹ุง ู…ู…ุงุซู„ู‹ุง ู„ุจูƒุฑู‡ "ุฅู„ุง ุฎูŠุงุฑู‹ุง" ุฃูŠ ุฅู„ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุจูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุจุงุนูŠู‹ู‘ุง) ุจุฏู„ ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆุฎูŠุงุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุญุณู†ู‡ ูˆุฃูุถู„ู‡ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฑุจุงุนูŠ ู…ุฎูู ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ุง ุงุณุชูƒู…ู„ ุณุช ุณู†ูŠู† ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุณูู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุทู„ุน ูˆุฃู†ุจุช ุฑุจุงุนูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ุจูˆุฒู† ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุณู† ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุจ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุน ุฑุจุงุนูŠุงุช ู…ุฎูู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุฑุจุงุน ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฑุจุงุนูŠุฉ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: (ุฃุนุทู‡) ุฃูŠ ุฃุนุท ุงู„ุฑุฌู„ (ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ุฑุจุงุนูŠู‹ู‘ุง ูู€ (ุฅู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ) ูˆุฃูุถู„ู‡ู… (ุฃุญุณู†ู‡ู… ู‚ุถุงุก) ู„ู„ุฏู‘ูŠู† ุจุฑุฏ ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตูุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุฏ ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุฑุถ ุฌุฑ ู…ู†ูุนุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุทู‹ุง ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ู‚ุฑุถุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุดุฑูˆุทู‹ุง ููŠู‡ ูˆุชุจุฑุน ุจู‡ ุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃุฎุฐู‡ ูˆู„ุง ุจุฅุนุทุงุฆู‡.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3346]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1318]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 65]. ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชุณู„ุงู ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุจู‡ู… ุฎู„ุฉ ูˆุญุงุฌุฉ ุซู… ูŠุคุฏูŠู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงุณุชุณู„ุงู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุจูƒุฑ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‡ู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ู ู„ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ูƒุงู† ู„ู†ูุณู‡ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ุฐุง ูุงุณุฏ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชุฒู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุฐ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ุงู…ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ุตุฉ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ูุฅู†ู‡ ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌุงุกู‡ ุณู„ู…ุงู† ุจุชู…ุฑ ูู‚ุฏู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: "ูƒู„ูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃูƒู„ุŒ ูˆุฃุชุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

3976 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง. ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: "ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹"
ู€ู€
ูŠูˆู…ู‹ุง ุขุฎุฑ ุจุชู…ุฑ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูุฃูƒู„. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ [5/ 441 - 444]ุŒ ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ [1/ 214 - 221]ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก [1/ 510] ูู‚ุงู„ ุณู„ู…ุงู†: ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู… ุฑุฃู‰ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณุชุณู„ูู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฏูุน ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู‚ุถุงุก ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑุถ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ุฎูŠุฑูƒู… ุฃุญุณู†ูƒู… ู‚ุถุงุก" ููƒูŠู ูŠุนุทูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุงู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุญุณู† ุงู„ู‚ุถุงุกุŸ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู† ู‚ูŠู„ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑุถ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูุฏูุน ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ุจูˆุฌู‡ูŠู† ุจูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุถ ูˆุจูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูˆู‚ูŠู„ ูˆุฌู‡ ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู†ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชู‚ุฑุถ ุงู„ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฐู…ุชู‡ ูุฏูุนู‡ ู„ู…ุณุชุญู‚ ููƒุงู† ุบุงุฑู…ู‹ุง ูู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุง ู‡ูˆ ุบุงุฑู… ุฌู…ู„ุง ุฑุจุงุนูŠุง ูุฏูุนู‡ ููŠู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ููƒุงู† ุฃุฏุงุก ุนู…ุง ููŠ ุฐู…ุชู‡ ูˆุญูุณู† ู‚ุถุงุก ุจู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3976 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุณู…ุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฑุงูุน: (ุงุณุชุณู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุฑู‹ุง) ูˆุณุงู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูุฅู† ุฎูŠุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุฃุญุณู†ู‡ู… ู‚ุถุงุก) ู„ู„ุฏู‘ูŠู†.
ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

3977 - (1539) (104) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ูŒู‘. ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุง"
ู€ู€
3977 - (1539) (104) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„) ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูƒุงู† ู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚) ุฃูŠ ุฏูŠู† (ูุฃุบู„ุธ) ุฃูŠ ุดุฏุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ (ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏูŠู†ู‡ ุฃูŠ ุนู†ูู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑูู‚ ุจู‡ ููŠ ุทู„ุจ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู‚ุงุถูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฌูุงุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ุงู… ู…ุคุฐ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒูุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ู‘ุง ูุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูŠุนุงู…ู„ ุจุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุบู„ุธ ููŠู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู†ูƒู… ู…ุทู‘ู„ูŒ. ูˆูƒุฐุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ููŠ ุฃุนู…ุงู…ู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ูˆูุงุก ูˆูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฅุฐ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฅุฐุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆุฅุฐุงูŠุชู‡ ูƒูุฑ ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠ (ูู‡ูŽู…) ุฃูŠ ู‚ุตุฏ (ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู‚ุตุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ู„ูŠุฒุฌุฑูˆู‡ ูˆูŠุคุฐูˆู‡ ุจู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุชุฃุฏุจู‹ุง ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนูˆู‡ ุฃูŠ ุงุชุฑูƒูˆู‡ ูˆู„ุง ุชุนุฒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2306) ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุญูุณู† ุฎูู„ู‚ู‡ ูˆุญู„ู…ู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุตุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูุงุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูู€ (ุฃู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚) ุฃูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† (ู…ู‚ุงู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุตูˆู„ุฉ ุงู„ุทู„ุจ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู…ุทู„ ุฃูˆ ูŠุณูŠุก ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฃู†ุตู ู…ู† ู†ูุณู‡ ูุจุฐู„ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃุนุชุฐุฑ ุนู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‚ุจู„ ุนุฐุฑู‡ ูˆู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชุทุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุงุญุด ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฏุงุฆู† ู…ุนุฐูˆุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู: "ุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: "ููŽุงุดู’ุชูŽุฑููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู† ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠุฑููƒูู…ู’ -ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠุฑูŽูƒูู…ู’- ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹".
3978 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ
ู€ู€
(ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ (ุงุดุชุฑูˆุง ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฏุงุฆู† (ุณู†ู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุฅุจู„ู‹ุง ุฐุง ุณู† ู…ุนูŠู† ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ (ูุฃุนุทูˆู‡) ุฃูŠ ูุฃุนุทูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู†ู† (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฌุฏ ุฅู„ุง ุณู†ู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฅุจู„ู‹ุง ุฐุง ุณู† ูˆุนู…ุฑ (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุณู†ู‡ (ุฎูŠุฑ) ุฃูŠ ุฃูƒุจุฑ (ู…ู† ุณู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุณู† ุฅุจู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุงุดุชุฑูˆู‡) ุฃูŠ ูุงุดุชุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู‡ (ูุฃุนุทูˆู‡) ุฃูŠ ูุฃุนุทูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุณู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุถูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ู‚ุถูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูุฅู† ู…ู† ุฎูŠุฑูƒู…) ูˆุฃูุถู„ูƒู… ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ุฅู† (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูุฅู† (ุฎูŠุฑูƒู…) ุจุงู„ู†ุตุจ ุงุณู… ุฅู† (ุฃุญุณู†ูƒู…) ุจุงู„ู†ุตุจ ุงุณู… ุฅู† ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฅู† ุฃุญุณู†ูƒู… (ู‚ุถุงุก) ู„ู„ุฏูŠู† ู…ู† ุฎูŠุฑูƒู… ูˆุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู† ุฃูŠ ูุฅู† ุฎูŠุฑูƒู… ุฃุญุณู†ูƒู… ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุญุณู†ูƒู… ู‚ุถุงุก ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูุตูŠุญ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃุญุงุณู†ูƒู… ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฃุญุณู† ุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูุฌู…ุนูˆุง ูƒุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุญุงู…ุฏ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุญุงุณู†ูƒู… ุจุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ุญุณู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูƒู…ุทู„ุน ูˆู…ุทุงู„ุน ูˆููŠู‡ ุจุนุฏ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2392]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1316]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 291].
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3978 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ) ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุณู…ุงูƒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุนู…) ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ู‡ ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠู† (80) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (151) ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู†ู‹ู‘ุง. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุณูู†ู‹ู‘ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ููƒูู… ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹".
3979 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ุฎูŽูŠุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹"
ู€ู€
(ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ ู„ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ุงุณุชู‚ุฑุถ) ุฃูŠ ุงู‚ุชุฑุถ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุฅุจู„ู‹ุง ุฐุง ุณู† ูˆุนู…ุฑ ู…ุนู„ูˆู… (ูุฃุนุทู‰) ุงู„ู…ู‚ุฑุถ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจุฅุนุทุงุฆู‡ (ุณู†ู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุฅุจู„ู‹ุง ุฐุง ุณู† ูˆุนู…ุฑ (ููˆู‚ู‡) ุฃูŠ ููˆู‚ ุณู† ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชุฑุถู‡ ุฃูŠ ุณู†ู‡ ูˆุนู…ุฑู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุณู† ุงู„ุฃูˆู„ (ูˆู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฎูŠุงุฑูƒู…) ุฃูŠ ุฎูŠุฑูƒู… ูˆุฃูุถู„ูƒู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‹ุง ูˆุฃูƒุซุฑูƒู… ูƒุฑู…ู‹ุง (ู…ุญุงุณู†ูƒู…) ุฃูŠ ุฃุญุณู†ูƒู… (ู‚ุถุงุก) ู„ู„ุฏูŠู† ุจุฑุฏ ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ุตูุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฌู…ุน ุฃุญุณู†.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: 3979 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณููŠุงู† ู„ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูŠุชู‚ุงุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถุงุก ุจุนูŠุฑ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุฏู‘ู‡ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡: (ุฃุนุทูˆู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุถ ู„ู†ุง (ุณู†ู‹ู‘ุง) ุฃูŠ ุฅุจู„ู‹ุง ุฐุง ุณู† ูˆุนู…ุฑุŒ ุนู…ุฑู‡ ูˆุณู†ู‡ (ููˆู‚ ุณู†ู‡) ุฃูŠ ููˆู‚ ุณู† ุจุนูŠุฑู‡ ุฃูŠ ุฃุนุทูˆู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุจุนูŠุฑู‡ ุณู†ู‹ู‘ุง (ูˆู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŠุฑูƒู…) ุฃูŠ ุฃูุถู„ูƒู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‹ุง (ุฃุญุณู†ูƒู… ู‚ุถุงุก) ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ุซู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

3980 - (1540) (105) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ู‚ูŽุงู„: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู"
ู€ู€
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
3980 - (1540) (105) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฑู…ุญ) ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ูƒูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฏู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ุฌุงุก ุนุจุฏ) ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ู…ุณู„ู… ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุจุงูŠุน) ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุนุงู‚ุฏู‡ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุนุฉ (ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆู„ู… ูŠุดุนุฑ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนู„ู… (ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุจุงูŠุนู‡ (ุนุจุฏ) ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ ุฅุฐ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุชุนูŠู† ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ููƒู„ ู…ู† ุงุฏุนู‰ ู…ู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูƒุงู† ู…ุฏููˆุนุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู†ุงูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุฑู‚ู‡ ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุฑู‚ู‡ ู…ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู„ูƒ ู†ูˆุนู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุญูˆุฒ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ู„ุฑู‚ู‡ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญูˆุฒ ุฑู‚ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ูŠู…ูŠู†ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… (ูุฌุงุก ุณูŠุฏู‡) ุฃูŠ ุณูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฑูŠุฏู‡) ุฃูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡): ุฃูŠ ู„ุณูŠุฏู‡ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู†ูŠู‡) ุฃูŠ ุจุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู„ุจ ุณูŠุฏู‡ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุจูŠู†ุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู… ุตุญุฉ ู…ุงู„ูƒู‡ ู„ู‡ ุญูŠู† ุนุฑู ุณูŠุฏู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงูƒุชูู‰ ุจุฏุนูˆุงู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุบ ุนุงู‚ู„ ูŠู‚ุจู„ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุณูŠุฏ ู…ู† ูŠู†ุงุฒุนู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู„ู ุงู„ุณูŠุฏ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุงุฏุนู‰ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุนุฑู ุนูุงุตู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุณุชุญู„ู ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ู†ุงุฒุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠุนู’ ุฃุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู "ุฃูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‡ููˆูŽุŸ "
ู€ู€
(ูุงุดุชุฑุงู‡) ุฃูŠ ูุงุดุชุฑู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุจุงูŠุน ู…ู† ุณูŠุฏู‡ (ุจุนุจุฏูŠู† ุฃุณูˆุฏูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒุฑู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏ ู…ุง ุนู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุณูŠุฏู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุจุงูŠุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุฒู„ ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฑุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณุงุฏุงุชู‡ู… ุงู‡ู€.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุงุก ู…ู†ู‡ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ูƒุงุฑู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุฑุบุจุฉ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนุชู‚ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠูุณุฎ ู„ู‡ ุนู‚ุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุนุชู‚ ูˆุซุจุช ู„ู‡ ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชู‚ ู…ูˆู„ู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ุชูุงุถู„ู‹ุง ู†ู‚ุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ ููŠ ุจูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฌู‡ุฒ ุฌูŠุดู‹ุง ูู†ูุฏุช ุงู„ุฅุจู„ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ููŠ ู‚ู„ุงุต ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูุฌุนู„ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุจุงู„ุจุนูŠุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุฃู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุงู„ุญูŠูˆุงู† ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฅู†ู‡ ู†ุงุณุฎ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูƒู„ุงู… ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุจุณุทู‡ ู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠุฑุงุฌุน ุฅุนู„ุงุก ุงู„ุณู†ู† [14/ 280 ูˆ 287] ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจู…ุง ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡.
(ุซู…) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ (ู„ู… ูŠุจุงูŠุน) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุญุฏู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจุนุฏ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุนู†ู‰ ุซู… (ุญุชู‰ ูŠุณุฃู„ู‡) ุฃูŠ ุญุชู‰ ูŠุณุฃู„ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุจูŠุนุชู‡ (ุฃุนุจุฏ ู‡ูˆ) ุฃู… ู„ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุญุฒู… ูˆุงู„ุญุฐุฑ ููƒุงู† ูŠุณุฃู„ ู…ู† ูŠุฑุชุงุจ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุญูˆุท.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [3/ 349]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3358]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1239]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ [7/ 150].
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุฑู‡ู† ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

3981 - (1541) (106) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆูŠูŽุฉูŽ) ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง
ู€ู€
3981 - (1541) (106) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ู…ู† (2) (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุนุงุฆุดุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ุงุดุชุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠ) ุงุณู…ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดุญู… ุงู„ุธูุฑูŠ ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ [3/ 35] (ุทุนุงู…ู‹ุง) ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุซู„ุงุซูŠู† ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑุง ุนุดุฑูŠู† ุตุงุนู‹ุง ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ุฑู‡ู† [5/ 99] ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฏูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ูุฌุจุฑ ุงู„ูƒุณุฑ ุชุงุฑุฉ ูˆุฃู„ุบู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูˆู‚ุน ู„ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุทุนุงู… ูƒุงู†ุช ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ุจู†ุณูŠุฆุฉ) ุฃูŠ ุจุซู…ู† ู…ุคุฌู„ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… ูุฃุจู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฅู„ุง ุจุฑู‡ู† (ูุฃุนุทุงู‡) ุฃูŠ ูุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ (ุฏุฑุนู‹ุง ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ุฐุงุช ุงู„ูุถูˆู„ ู‚ุงู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู† ุงู„ุฏุฑุน (ุฑู‡ู†ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุฑู‡ูˆู†ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆุฌูˆู‘ุฒ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุชุฎุตุตู‡ ุจุงู„ูˆุตู ูˆุงู„ุฏุฑุน ุฒุฑุฏ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ุจุงุณ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุดุฑุงุก ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑู‡ู† ุจุงู„ุฐูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุงู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุงู„ุฑุจุง ูˆุซู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุฑู‚ู… [2568] ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠ) ุงุณุชูุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ู…ุณู„ู… ูู„ู…ุงุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŠุŸ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุทุนุงู… ูุงุถู„ ุนู† ุญุงุฌุฉ ุตุงุญุจู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุฑู‡ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠู‚ุจุถูˆู† ู…ู†ู‡ ุงู„ุซู…ู† ูุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ุฆู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„: ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูŠุบู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุถูŠูู‹ุง ู†ุฒู„ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฃุจุชุบูŠ ู„ู‡ ุทุนุงู…ู‹ุง ูุฃุชูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ู„ุช: ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‡ ู†ุฒู„ ู„ู†ุง ุถูŠู ูˆุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุนู†ุฏู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญู‡ ูุจุนู†ูŠ ุฃูˆ ุฃุณู„ูู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงู„ ุฑุฌุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณู„ูู‡ ูˆู„ุง ุฃุจูŠุนู‡ ุฅู„ุง ุจุฑู‡ู†. ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู…ูŠู† ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู…ูŠู† ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ูˆ ุฃุณู„ูู†ูŠ ุฃูˆ ุจุงุนู†ูŠ ู„ุฃุฏูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ุงุฐู‡ุจ ุจุฏุฑุนูŠ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุนุฒูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู†ูŽูŠูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุฐุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ ุนู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู„ู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุถ ูˆุงู„ุจูŠุน ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ูˆูƒูŠุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃุนุทุงู‡ ุฏุฑุนู‹ุง ู„ู‡) ูˆุงู„ุฏุฑุน ุจุงู„ูƒุณุฑ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคู†ุซุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฑู‡ู† ุขู„ุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠุนู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฐู…ูŠ ู…ุฃู…ูˆู†ู‹ุง ูุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุจุงุน ุงู„ุณู„ุงุญ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุฑู‡ู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุจูŠุนูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฑุจุง ู„ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุฑู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃุณู„ู…ูˆุง ู„ุทุงุจ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุจูŠุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุนุงู…ู„ ู…ู† ูƒุงู† ูƒุณุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅุฐุง ุชุงุจ ุชุตุฏู‚ ู…ุง ุจูŠุฏู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุนุงู…ู„ูˆุง ูˆูŠุดุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุดุฑุงุคู‡ ูˆุชู…ู„ูƒู‡ ูˆูŠุจุงุน ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฑูˆุถ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุถุฑุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุง ุฎู„ุง ุขู„ุฉ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุนุฏู‘ุชู‡ ูˆู…ุง ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠุชู‚ูˆูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู„ุง ูŠูุจุงุน ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจุงุน ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ู…ุตุญูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ: ู„ุง ูŠูุจุงุน ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

3982 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ุชู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู.
3983 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู. ู‚ูŽุงู„: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ
ู€ู€
ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆู„ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุงู„ุจูุณูุท ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฌู…ู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฑูˆุจู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุทุนุงู… ู„ุนู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุถุนููˆุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3982 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุงูƒุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนูŠุณู‰ ู„ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ู‚ุงู„ุช: ุงุดุชุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุทุนุงู…ู‹ุง ูˆุฑู‡ู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทุงู‡ ุฑู‡ู†ู‹ุง (ุฏุฑุนู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุฏ) ู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ุฅุฎุฑุงุฌุง ู„ุฏุฑุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ู…ูŠุตู‡ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3983 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง) ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ) ุฃุจูˆ ู‡ุดุงู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„) ุงู„ุฃุนู…ุด: (ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุฑู‡ู†) ุฃูŠ ุญูƒู… ุงุฑุชู‡ุงู† ุงู„ุฑู‡ู† (ููŠ ุงู„ุณู„ู…) ุฃูŠ ููŠ ุจูŠุน ุงู„ุณู„ู… ู„ุชูƒูˆู† ูˆุซูŠู‚ุฉ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู‡ (ุนู†ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุงู„ู†ุฎุนูŠ) ุฃูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‡ู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ (ูู‚ุงู„) ู„ู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู. ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู.
3984 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ุŒ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดุชุฑู‰ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุทุนุงู…ู‹ุง) ุจุซู…ู† ู…ุคุฌู„ (ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„) ู…ุนู„ูˆู… ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูˆุฑู‡ู†ู‡) ุฃูŠ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ (ุฏุฑุนู‹ุง ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ) ุฑู‡ู†ู‹ุง ู„ุชูƒูˆู† ูˆุซูŠู‚ุฉ ู„ู„ุซู…ู† ุงู„ู…ุคุฌู„. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุจุซู…ู† ู…ุคุฌู„ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู‡ู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุณู„ู… ูƒุงู„ุจูŠุน ู„ุฃู† ุงู„ุณู„ู… ู†ูˆุน ู…ู†ู‡.
ูˆุงู„ุฑู‡ู† ู„ุบุฉ: ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงู‡ู†ุฉ. ูˆุดุฑุนู‹ุง: ุฌุนู„ ุนูŠู† ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุซูŠู‚ุฉ ู„ุฏูŠู† ูŠุณุชูˆูู‰ ู…ู† ุซู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ุซู…ู† ู…ู†ุงูุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุชุนุฐุฑ ุงู„ูˆูุงุกุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ุงู„ุฑู‡ู† ุจุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŠุฌุจุฑ ุงู„ุฑุงู‡ู† ุนู„ู‰ ุฏูุน ุงู„ุฑู‡ู† ู„ู„ู…ุฑุชู‡ู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑูˆุน.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู„ู…) ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุฃู† ุงู„ุณู„ู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุถ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนุฑููŠ. (ู‚ู„ุช): ูˆู„ูƒู† ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูุชุญ [4/ 358] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ: ุฅู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑููˆูŠุช ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฎุต ููŠู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ูˆุงู„ุญุฌุฉ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽูŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ {ููŽุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ} ูˆุงู„ู„ูุธ ุนุงู… ููŠุฏุฎู„ ุงู„ุณู„ู… ููŠ ุนู…ูˆู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏ ู†ูˆุนูŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
3984 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ) ุจู† ุทู„ู‚ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (14) ุจุงุจุง (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)