Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฐูŽู‡ูŽุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุชูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนู’ุชููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„: ููŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠุฉ. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ูŽุง ู…ูู†ู‡ู. ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุง"
ู€ู€
ุฐู‡ุจูƒ ู…ู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุงุดุชุฑูŠุช ู…ู†ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ู… ุฃุจุชุน) ุฃูŠ ูˆู„ู… ุฃุดุชุฑ (ู…ู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุจ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎุงุตุฉ ูุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ุจุงุฆุน ุฏุฎูˆู„ ู…ุง ููŠู‡ุง ุถู…ู†ู‹ุง ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ูˆุฃู…ุง ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุชู„ูุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ูˆุงู„ุญูƒู… ููŠ ุดุฑุนู†ุง ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ (ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงุชูู‚ ุงู„ู…ุชุจุงูŠุนุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ูู‚ุท ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุตุฑูŠุญ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุน (ูู‚ุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุดุฑู‰ ุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŠ ุจุงุนู‡ุง ูุฅู† ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ูˆุดุฑูŠุช ุจู…ุนู†ู‰ ุจุนุช ุฃูƒุซุฑ ูˆุงุจุชุนุช ุจู…ุนู†ู‰ ุงุดุชุฑูŠุช ุฃูƒุซุฑ ุงู‡ู€ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุดุฑู‰ ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงุดุชุฑู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ ูˆุดุฑู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุจุงุน ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู} ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุดุฑู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู†ู…ุง ุจุนุชูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง) ู…ู† ุงู„ูƒู†ูˆุฒ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุชุญุงูƒู…ุง) ุฃูŠ ุชุญุงูƒู… ุงู„ุฑุฌู„ุงู† (ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„) ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ [7/ 47] ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงูƒู…ู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุญูƒูŠู… ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู† ูˆุงูู‚ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุญูƒู… ุฑุฃูŠ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ูŠุนุชุฏ ุจู‡ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชุญูƒูŠู… ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฃู† ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุญู‚ ุณูˆุงุก ูˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุฃู… ู„ุง ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุจูŠุน ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุน ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนุฏู† ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุดุชุฑูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑู‚ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ุฐูŠ ุชุญุงูƒู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃู„ูƒู…ุง ูˆู„ุฏ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ูŠ ุบู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ู‚ุงู„) ุงู„ู…ุญูƒู… ู„ู‡ู…ุง: (ุฃู†ูƒุญูˆุง) ุฃูŠ ุฒูˆุฌูˆุง (ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‡ุจ (ูˆุฃู†ูู‚ูˆุง ุนู† ุฃู†ูุณูƒู…ุง ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ (ูˆุชุตุฏู‚ุง) ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุถู„ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุนูŠู† ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุนูŠู† ูƒู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู„ุบูŠุฑู‡ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุญูƒู… ู„ู… ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตู„ุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠู†ูู‚ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุง ูˆุนู„ู‰ ูˆู„ุฏูŠู‡ู…ุง ูˆูŠุชุตุฏู‚ุง ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุถุงุฆุน ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฏุนูŠู‡ ุฃุญุฏ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุจูŠุช ู…ุงู„ ูุธู‡ุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ู„ุฒู‡ุฏู‡ู…ุง ูˆูˆุฑุนู‡ู…ุง ูˆู„ุญุณู† ุญุงู„ู‡ู…ุง ูˆู„ู…ุง ุงุฑุชุฌู‰ ู…ู† ุทูŠุจ ู†ุณู„ู‡ู…ุง ูˆุตู„ุงุญ ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ุฏู†ุง ููŠู…ู† ุงุจุชุงุน ุฃุฑุถู‹ุง ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฏููˆู†ู‹ุง ูู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ุจุงุฆุน ุฃูˆ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠ ู‚ูˆู„ุงู† (ู‚ู„ุช) ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ุฑุฎุงู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฎู„ู‚ุฉ ููŠู‡ุง ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฏูู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูƒุงู† ุฑูƒุงุฒู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฏูู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‡ูˆ ู„ู‚ุทุฉ ูˆุฅู† ุฌู‡ู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ุงู„ู‹ุง ุถุงุฆุนู‹ุง ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุจูŠุชู ู…ุงู„ ุญูุธ ููŠู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุตุฑู ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆููŠู…ู† ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆููŠู…ุง ุฃู…ูƒู† ู…ู† ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [2/ 316]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [3472]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2511)ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู„ุง ุบูŠุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

31 -โ€Œโ€Œ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ
ู€ู€
ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ
ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุฃู…ุงู†ุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู…ู† ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ุซู… ู„ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฐูˆ ู…ู† ุงุดุชุฑู‰ ุฃุฑุถู‹ุง ูˆูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ูƒู†ุฒู‹ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุตุงุญุจู‡ ูˆู…ู† ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ.
ูˆุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูƒุงู„ุถุญูƒุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถุงุญูƒ ูˆุงู„ุฑุทุจุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‚ุงู ู…ุน ุถู… ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู„ุถุญูƒุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุถุญูˆูƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ู„ุบุชูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุท ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู‚ุท ูƒุงู„ุถุญูƒุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถุงุญูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆุจุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุท ูƒุงู„ุถุญูƒุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุถุญูˆูƒ ุนู„ูŠู‡. ุฃูŠ ูุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู„ุบุฉ ุงุณู… ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ูˆุดุฑุนู‹ุง ุงุณู… ู„ู…ุง ุถุงุน ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ุจุณู‚ูˆุท ุฃูˆ ุบูู„ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ู…ุง ูƒุงู† ุณู‚ุท ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ุฃูˆ ุบูู„ ุนู†ู‡ ูุถุงุน ููŠู‡ู…ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ู…ุง ูƒู†ูˆู… ูˆู‡ุฑุจ ูˆุฅุนูŠุงุก ุจุนูŠุฑ ุชุฑูƒู‡ ุตุงุญุจู‡ ูˆุนุฌุฒู‡ ุนู† ุญู…ู„ ุซู‚ูŠู„ ูุฃู„ู‚ุงู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุถุงุน ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุฃู† ุฃู„ู‚ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุซูˆุจู‹ุง ููŠ ุฏุงุฑู‡ ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰ ููŠ ุญุฌุฑู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ูƒูŠุณู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู‡ุงุฑุจ ุฃูˆ ู…ุงุช ู…ูˆุฑุซู‡ ุนู† ูˆุฏุงุฆุน ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู„ุงูƒู‡ุง ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุญู„ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุบุฑู‚ู‰ ูˆู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุนุด ุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ุงู„ ุถุงุฆุน ูุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ูุฅู† ู„ู… ูŠู†ุชุธู… ุตุฑูู‡ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจู†ูุณู‡ ุฅู† ุนุฑูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฌูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ู„ุนุฏู„ ูŠุนุฑูู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ุงุณู… ู„ู…ุง ุถุงุน ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ูŠุดู…ู„ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูƒุงู„ุณุฑุฌูŠู† ูˆุฌู„ุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุงู„ ุถุงุน ู…ู† ู…ุงู„ูƒู‡ ุงู‡ู€ ุจูŠุฌูˆุฑูŠ ุจุชุตุฑู ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู„ุงู‚ุท ูˆู…ู„ู‚ูˆุท ูˆู„ู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

โ€Œโ€Œ611 - (4) ุจุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุถูˆุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅุฐุง ุงุฑุชุฌู‰ ุฑุจู‡ุง
4363 - (1667) (13) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุ› ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŸ
ู€ู€
611 - (4) ุจุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุถูˆุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅุฐุง ุงุฑุชุฌู‰ ุฑุจู‡ุง
4363 - (1667) (13) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุณู…ู‡ ูุฑูˆุฎ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ูˆูŠู‚ูŠ ูˆูŠู‡ุงุจ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‚ูˆู†ู‡ ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑุฃูŠ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู†ุณุจ ูŠุฒูŠุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุงุคู‡ ุตุญุงุจูŠ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู…ุถุทุฌุน ูุบูŠุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ูƒู…ุง ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญูŠุงู† ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ุงุณู…ู‡ ุจู„ุงู„ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ูŠูุณุฑ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู‡ู… ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ (ูุณุฃู„ู‡) ุฃูŠ ูุณุฃู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ) ุฃูŠ ุนู† ุญูƒู…ู‡ุง ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุฃูˆ ุชุฑูƒู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆุจุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ู„ุบุฉ ู…ุน ุถู… ุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ู…ุง ุงู‡ู€ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู„ู‚ุงุท ูˆู„ู‚ุงุทุฉ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ูƒู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุถุงุฆุน ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุท ู…ู† ู„ู‚ุท ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุชู‚ุทู‡ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงุณู… ู„ู„ุงู‚ุท ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุธุงุฆุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ูƒู‡ู…ุฒุฉ ูˆู„ู…ุฒุฉ ูˆุฃู…ุง ุงุณู… ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุท ูุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆู…ูŠู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูุชุญู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุนู’ุฑูู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูƒุงุกูŽู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹
ู€ู€
ูˆุนุฏ ุงู„ุณูƒูˆู† ู…ู† ู„ุญู† ุงู„ุนูˆุงู… ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃุตู„ ู„ู‚ุงุทุฉ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุชุฎููŠูู‡ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุฏูˆุฑุงู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ูุญุฐููˆุง ุงู„ู‡ุงุก ู…ุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‚ุงุท ูˆุงู„ุฃู„ู ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‚ุทุฉ ุงู‡ู€ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุงู†ุฉ ุฅู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ูŠุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุฃุดู‡ุฏ ูˆุนุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู… ุฃู† ุตุงุญุจู‡ุง ู„ุง ูŠุทู„ุจู‡ุง ุซู… ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง ู†ูุฐู‡ ุฃูˆ ุถู…ู† ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุนูŠู‡ุง ุจู„ุง ุจูŠู†ุฉ ูุฅู† ุจูŠู† ุนู„ุงู…ุชู‡ุง ุญู„ ุงู„ุฏูุน ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑูˆุน (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุนุฑู) ุฃูˆู„ู‹ุง (ุนูุงุตู‡ุง) ุฃูŠ ูˆุนุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ุนูุงุต ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุฌู„ุฏู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฎุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุงู„ุนูุงุต ู…ู† ุงู„ุนูุต ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู†ูŠ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุนุงุก ูŠุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ูˆุงู„ุนูุงุต ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ูู… ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ุฌู„ุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุตู…ุงู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ู„ุช ูุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูุงุต ู…ุน ุงู„ูˆุนุงุก ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนูุงุต ู…ุน ุงู„ูˆุนุงุก ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ูุชุญ [5/ 81].
(ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุดุฏ ุจู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ูƒูŠุณ ูˆุงู„ุฌุฑุงุจ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฃูŠ ุงุนุฑู ุนูุงุตู‡ุง ูˆูˆูƒุงุฆู‡ุง ู„ุชุนู„ู… ุตุฏู‚ ูˆุงุตูู‡ุง ู…ู† ูƒุฐุจู‡ ูˆู„ุฆู„ุง ุชุฎุชู„ุท ุจู…ุงู„ู‡ ูˆุชุดุชุจู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู…ุง ุงู„ุชู‚ุทู‡ ูู…ู† ุฌุงุก ูŠุชุนุฑูู‡ุง ุฃูˆ ูŠุทู„ุจู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ุฏูุนุช ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญูุธ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ูƒูŠู„ ููŠู…ุง ูŠูƒุงู„ ูˆุงู„ูˆุฒู† ููŠู…ุง ูŠูˆุฒู† ูˆุงู„ุฐุฑุน ููŠู…ุง ูŠุฐุฑุน ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูŠุณุชุญุจ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฎูˆู ุงู„ู†ุณูŠุงู† (ุซู… ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ) ุจุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ูˆู‚ุชู‹ุง ุจุนุฏ ูˆู‚ุช ูˆุจู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฏุฉ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุณู†ุฉ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุฏุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุณู†ุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุฎุณูŠุณ ูˆู†ููŠุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฑุงุฌุน ู„ู‡ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ุญู‚ูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฎุณูŠุณู‹ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุชุนุฑูŠู ุณู†ุฉ ุจู„ ูŠุนุฑู ุฒู…ู†ู‹ุง ูŠุธู† ุฃู† ูุงู‚ุฏู‡ ูŠุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ูุฏุงู†ู‚ ุงู„ูุถุฉ ูŠุนุฑู ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆุฏุงู†ู‚ ุงู„ุฐู‡ุจ ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฎุทูŠุฑ ููŠุฌุจ ุชุนุฑูŠูู‡ ุณู†ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุฎุทูŠุฑ ู…ุนูŠุงุฑ ู…ุถุจูˆุท ุจู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู† ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุฃู† ูุงู‚ุฏู‡ ู„ุง ูŠูƒุซุฑ ุฃุณูู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุทูˆู„ ุทู„ุจู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ูŠุนุชุจุฑ ุญู‚ูŠุฑู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฏุฑู‡ู… ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ููŽุฅู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตู’ุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง"
ู€ู€
ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ [2/ 414] ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ู„ุญุทุงุจ [6/ 73].
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ [6/ 320] ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุนุฑูู‡ุง ุฃูŠุงู…ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุดุฑุฉ ูุตุงุนุฏู‹ุง ุนุฑูู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑู ููŠู‡ุง ุนู†ุฏ ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ูŠุนุฑูู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูŠุนุฑู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูŠุนุฑูู‡ ุฌู…ุนุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ูุตุงุนุฏู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูŠุนุฑูู‡ุง ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูุตุงุนุฏู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ูŠุนุฑูู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏุงู†ู‚ู‹ุง ูุตุงุนุฏู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุฑู‡ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ุตุจูŠุงู† ูƒุงู†ุช ุฏูˆู† ุงู„ุฏุงู†ู‚ ูŠู†ุธุฑ ูŠู…ู†ุฉ ูˆูŠุณุฑุฉ ุซู… ูŠุถุนู‡ ููŠ ูƒู ูู‚ูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… [5/ 350 ูˆ 351] ูˆุงุฎุชุงุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุนุฏู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุจู„ ูŠุนุฑูู‡ ุญุณุจ ู…ุง ูŠุฑู‰.
ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู…ุงุฆุชูŠู† ูุตุงุนุฏู‹ุง ุนุฑูู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุนุฑูู‡ุง ุดู‡ุฑู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ูŠุนุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูŠุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ [6/ 350]ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ู„ูŠุณ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู…ุฏุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุดุฑุนู‹ุง ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ุง ู„ุง ูŠุทู„ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุชุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฏุฉ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูุฑุจู…ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุดูŠุก ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุฑุจู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุก ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุฑุงุฌุน ู…ุจุณูˆุท ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ [11/ 3] ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ.
(ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง) ุฃูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุนุฑู ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ูุฃุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ู„ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ (ูˆู„ุง) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฆ ุตุงุญุจู‡ุง ูˆูŠุนุฑู (ูุดุฃู†ูƒ ุจู‡ุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุงู„ุฒู… ุดุฃู†ูƒ ุจู‡ุง ูˆุงุณุชู…ุชุน ุฃูŠ ุชุตุฑู ููŠู‡ุง ุจู…ุง ุดุฆุช ู…ู† ุฃูƒู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู"
ู€ู€
ูˆุดุฑุจ ูˆุจูŠุน ูˆู‡ุฏูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู‚ุตุฏ ุชู…ู„ูƒู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃูŠ ูุชุตุฑููƒ ุจู…ุง ุดุฆุช ู…ุจุงุญ ุฃูˆ ุฌุงุฆุฒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุญู‚ ุตุงุญุจู‡ุง ุนู†ู‡ุง ู…ุชู‰ ุฌุงุก ูˆุจู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุบู†ูŠู‹ู‘ุง ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชู…ู„ูƒ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุงู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุฏู„ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุณุชู‡ู„ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุทุงูˆุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ [6/ 326] ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ู„ู„ู…ู„ุชู‚ุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบู†ูŠ ููŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ ูุฅู† ุฌุงุกู‡ ุตุงุญุจู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑู‡ ุจูŠู† ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุบุฑู… ูุฅู† ุบุฑู… ุจู‡ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ูƒุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจูŠู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุซู„ุงุซุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุง ู„ุตุงุญุจู‡ุง ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชู…ู„ูƒู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุตุฏู‚ ูˆุงู„ุชู…ู„ูƒ ูŠุถู…ู† ู„ุตุงุญุจู‡ุง ุฅู† ุฃุชุงู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุงุฌุน ุงู„ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ู„ู„ู…ูˆุงู‚ ูˆู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ู„ุญุทุงุจ [6/ 74].
(ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„ (ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุบู†ู…) ุฃูŠ ุถุงุฆุนุชู‡ุง ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุญุฐู ุฐู„ูƒ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุถุงู„ุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู„ู‚ุทุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุถูˆุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู‡ูˆุงู…ูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆุงููŠ ุจุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‡ูˆุงู…ู„ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [5/ 82] ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุถุงุฆุน ุถุงู„ุฉ ุจุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุถูˆุงู„ ู…ุซู„ ุฏุงุจุฉ ูˆุฏูˆุงุจ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุถุงุฆุน ูˆู„ู‚ุทุฉ ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุฆู„: ู‡ูŠ (ู„ูƒ) ุฅู† ุฃุฎุฐุชู‡ุง (ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ) ู…ู…ู† ุงู„ุชู‚ุทู‡ุง ุฅู† ุชุฑูƒุชู‡ุง (ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ) ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ุฅู† ู„ู… ุชู„ุชู‚ุทู‡ุง ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุฃุฎูˆูƒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุถุงู„ุฉ ุงู„ุบู†ู… ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุถูŠุงุน ุฃูŠ ู„ูƒ ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุฃู†ุช ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุบูŠุฑูƒ ุฃูˆ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุฐุฆุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุซู… ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ ูˆุฃูƒู„ู‡ุง ุซู… ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง ู„ุฒู…ุชู‡ ุบุฑุงู…ุชู‡ุง ุนู†ุฏู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ) ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฃุฎุฐู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุถูŠุนุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ู…ุนุฑุถุฉ ู„ู„ู‡ู„ุงูƒ ู…ุชุฑุฏุฏุฉ ุจูŠู† ุฃู† ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุฃู†ุช ุฃูˆ ุฃุฎูˆูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง. ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง".
ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุญู’ุณูุจู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู: ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง.
4365 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู)
ู€ู€
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ู…ู„ุชู‚ุท ุขุฎุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐุฆุจ ุฌู†ุณ ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุดุงุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูƒุงู„ุถุจุน ูˆุงู„ุซุนู„ุจ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ูˆููŠู‡ ุญุซ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจู‚ูŠุช ู„ู„ุฐุฆุจ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃุฏู’ุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุฎุฐู‡ุง ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ูƒ โ€ฆ ุงู„ุฎ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฎุฐ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ุดุงุฉ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„: (ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„) ุฃูŠ ุถุงุฆุนุชู‡ุง ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูˆุงุจู‡: (ู…ุง ู„ูƒ) ุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุงู„ูƒ (ูˆ) ู…ุง (ู„ู‡ุง) ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุบู†ูŠุฉ ุนู†ูƒ ู‡ุฐุง ู…ู†ุน ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ู‚ู„ุฉ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒ ูููŠ ูƒุฑุดู‡ุง ุฑุทูˆุจุฉ ุชุบู†ูŠู‡ุง ุฃูŠุงู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ (ู…ุนู‡ุง ุณู‚ุงุคู‡ุง) ุฃูŠ ู‚ุฑุจุชู‡ุง ุชุญู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก (ูˆ) ู…ุนู‡ุง (ุญุฐุงุคู‡ุง) ุฃูŠ ุฎูู‡ุง (ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑ) ูู‡ูŠ ู…ุณุชุบู†ูŠุฉ ุนู†ูƒ ูˆุนู† ุบูŠุฑูƒ (ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง) ุฃูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌุฏู‡ุง ููŠุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุญุชู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูุฏุนู‡ุง ุชุฃูƒู„ ูˆุชุดุฑุจ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ุง ู…ุงู„ูƒู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุฑุจู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุดุฑุจ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุง ูŠู…ู„ุฃ ูƒุฑุดู‡ุง ูˆูŠูƒููŠู‡ุง ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุชู‚ูˆู‰ ุจุฃุฎูุงูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆู‚ุทุน ุงู„ู…ูุงูˆุฒ ูˆูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุดุฌุฑ (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุฃุญุณุจ) ูˆุฃุธู† (ุฃู†ูŠ ู‚ุฑุฃุช) ู„ูุธุฉ (ุนูุงุตู‡ุง) ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ู„ูุธุฉ ูˆุนุงุฆู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2437 ูˆ 2428 ูˆ 2429]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1704]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1372]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ [5814 - 5816]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4365 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ูˆ) ุนู„ูŠ (ุจู† ุญุฌุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซูุŒ ุนูŽู† ุฒูŽูŠุฏู ุจู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนุฑููู’ ูˆูƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ุฎูุฐู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู. ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ) ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู…ูˆู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุตุญุงุจูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุถุทุฌุน ูุญูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ุฅู…ุง ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃูˆ ุจู„ุฎูŠ ุฃูˆ ู…ุฑูˆุฒูŠ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง) ู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุง ููŠู‡ (ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†) ุญูƒู… (ุงู„ู„ู‚ุทุฉ) ู‡ูŠ ู…ุง ุถุงุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุณู‚ูˆุท ุฃูˆ ุบูู„ุฉ ุนู†ู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุถุงู„ุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุจูŠุงู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎุฐู‡ุง ุฅู† ุดุฆุช ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชู‡ุง ูู€ (ู€ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ) ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุฃู† ูŠู†ุดุฏู‡ุง ุฃูŠ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆุฌุฏู‡ุง ููŠู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูˆุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‚ูˆู„ ู…ู† ุถุงุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุถุงุน ู…ู†ู‡ ุญูŠูˆุงู† ู…ู† ุถุงุน ู…ู†ู‡ ุฏุฑุงู‡ู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆูŠูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุงู„ุนุงุฏุฉ (ุซู…) ู„ูŠุณุช ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุนุฑูุชู‡ุง ุญูŠู† ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุฃูˆ ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ (ุงุนุฑู ูˆูƒุงุกู‡ุง) ุฃูŠ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑุจุทุช ุจู‡ (ูˆุนูุงุตู‡ุง) ุฃูŠ ูˆุนุงุกู‡ุง ุซู… ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ (ุซู…) ุจุนุฏ ุชุนุฑูŠูู‡ุง ุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุถู…ุงู† ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ุซู… (ุงุณุชู†ูู‚ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู†ูู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ูˆุนู„ู‰ ุนูŠุงู„ูƒ ูุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ุฒุงุฆุฏุชุงู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ ุงู‡ู€ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ.
(ูุฅู† ุฌุงุก ุฑุจู‡ุง) ุฃูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ (ูุฃุฏู‡ุง) ุฃูŠ ูุงุฏูุน ุงู„ู„ู‚ุทุฉ (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุงู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุฏู„ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุณุชู‡ู„ูƒุฉ (ูู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุบู†ู…) ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุง (ู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎุฐู‡ุง) ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ู„ู„ู†ุฏุจ (ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ูƒ) ุฅู† ุฃุฎุฐุชู‡ุง (ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ) ุฅู† ุฃุฎุฐู‡ุง (ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ) ุฅู† ู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุง (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„) ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู (ุฃูŽูˆ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุง ู„ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‚ุงุคูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง"
ู€ู€
(ูุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงุญู…ุฑุช ูˆุฌู†ุชุงู‡) ู„ุดุฏุฉ ุบุถุจู‡ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ุญุชู‰ ุงุญู…ุฑ ูˆุฌู‡ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุงู„ูˆุฌู†ุชุงู† ุชุซู†ูŠุฉ ูˆุฌู†ุฉ ูˆุงู„ูˆุฌู†ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุถู…ู‡ุง ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆููŠู‡ุง ู„ุบุฉ ุฑุงุจุนุฉ ุฃุฌู†ุฉ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุญู… ุงู„ู…ุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฎุฏูŠู† ูˆูŠู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ูˆุฌู† ูˆูˆุงุฌู† ุฃูŠ ุนุธูŠู… ุงู„ูˆุฌู†ุฉ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ูˆุฌู†ุงุช ูˆูŠุฌูŠุก ููŠู‡ุง ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุฌู…ุน ู‚ุตุนุฉ ูˆุญุฌุฑุฉ ูˆูƒุณุฑุฉ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ูƒุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ุน ุนุฏู… ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุงู„ ุงู„ุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุจุงุญ ุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุงู‡ู€ ู‡ุงู…ุด ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ูˆุฌู‡ ุบุถุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [1/ 187]ุŒ ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุงุฆู„ ู‚ุตุฑ ููŠ ูู‡ู…ู‡ ูู‚ุงุณ ู…ุง ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุนูŠู† ุงู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุบุถุจู‡ ุงุณุชู‚ุตุงุฑู‹ุง ู„ุนู„ู… ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุณูˆุก ูู‡ู…ู‡ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฑุงุน ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ุชุจู‡ ู„ู‡ ูู‚ุงุณ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู†ุธูŠุฑู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงุณู… ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู‚ุท ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ุฃูŠู† ู…ูˆุถุนู‡ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุจู„ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู‚ุทุฉ ุงุณู…ู‹ุง ูˆุตูุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุนุงุฏู…ุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ู„ู‚ูˆุฉ ุณูŠุฑู‡ุง ูˆูƒูˆู† ุงู„ุญุฐุงุก ูˆุงู„ุณู‚ุงุก ู…ุนู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ุฑุจุนู‹ุง ูˆุฎู…ุณู‹ุง ูˆุชู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฐุฆุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุณุจุงุน ูˆู…ู† ุงู„ุชุฑุฏูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบู†ู… ูุฅู†ู‡ุง ุจุงู„ุนูƒุณ ูุฌุนู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ุบู†ู… ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุงู‡ู€ (ู‚ู„ุช) ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุบุถุจ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชู‚ุน ุจุนุฏ ููƒุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„) ู„ู‡ (ู…ุง ู„ูƒ ูˆู„ู‡ุง) ุฃูŠ: ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ู„ูƒ ููŠ ุฃุฎุฐู‡ุง (ู…ุนู‡ุง ุญุฐุงุคู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุฃูŠ ุฎูู‡ุง (ูˆุณู‚ุงุคู‡ุง) ุฃูŠ ุฌูˆูู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุนู†ู‚ู‡ุง ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ุง ุนู† ุงู„ุญูุธ ู„ู‡ุง ุจู…ุง ุฑูƒุจ ููŠ ุทุจุงุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทุด ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุจุบูŠุฑ ุชุนุจ ู„ุทูˆู„ ุนู†ู‚ู‡ุง ูู„ุง ุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุชู‚ุท ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง) ุบุงูŠุฉ ู„ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฏุนู‡ุง ูˆุงุชุฑูƒู‡ุง (ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง) ููŠุฃุฎุฐู‡ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูุฐุฑู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุตุฑูŠุญ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู† ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ูุฑุณ ุฃู† ู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจู„ ูŠุชุฑูƒู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ูŠูˆู… ุฃูุถู„ ู„ูุณุงุฏ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

4366 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุบูŽูŠุฑูู‡ูู…ู’ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุง".
4367 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู
ู€ู€
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู„ุบู„ุจุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู„ุง ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุฏ ุฎุงุฆู†ุฉ ูุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฌุฏู‡ุง ูˆุฃู…ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ูู„ุง ูŠุฃู…ู† ู…ู† ูˆุตูˆู„ ูŠุฏ ุฎุงุฆู†ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏู‡ ูููŠ ุฃุฎุฐู‡ุง ุฅุญูŠุงุคู‡ุง ูˆุญูุธู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ [5/ 354] ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4366 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ูˆุบูŠุฑู‡ู…) ูƒุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ (ุฃู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซู‡ู…) ุฃูŠ ุญุฏุซ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ุณููŠุงู† ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุณุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ (ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† (ู…ุงู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ (ุฒุงุฏ) ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู„ูุธุฉ (ู‚ุงู„) ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุฃุชู‰ ุฑุฌู„) ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: (ูˆุฃู†ุง) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ูŠ (ู…ุนู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุณุฃู„ู‡) ุฃูŠ ูุณุฃู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู†) ุญูƒู… (ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: (ูˆู‚ุงู„) ู„ู†ุง ุดูŠุฎู†ุง (ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ููŠ) ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ู„ูุธุฉ (ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุช ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ (ุทุงู„ุจ ูุงุณุชู†ูู‚ู‡ุง) ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุฃูŠ ุฃู†ูู‚ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฅุจุงุญุฉ ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4367 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุงู„ุฃูˆุฏูŠ) ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ุงู„ู) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ููŽุงุญู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹) "ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ".
4368 - (. .) (. .) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูู„ุงู„ู) ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฒูŽูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู€ู€
ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฏ ุจู† ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ุฐุญุฌ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ (ูุฐูƒุฑ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ (ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ (ู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ูุงุญู…ุงุฑู‘ูŽ ูˆุฌู‡ู‡) ุฃูŠ ุงุดุชุฏุช ุญู…ุฑุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆ) ุญู…ุฑุฉ (ุฌุจูŠู†ู‡) ุฃูŠ ุฌุงู†ุจ ุฌุจู‡ุชู‡ (ูˆุบุถุจ ูˆุฒุงุฏ) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซู…ู‘ูŽ ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฆ ุตุงุญุจู‡ุง) ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ (ูƒุงู†ุช) ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ (ูˆุฏูŠุนุฉ) ุฃูŠ ุฃู…ุงู†ุฉ (ุนู†ุฏูƒ) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ุงู‚ุท ู…ุนู†ุงู‡ ุชูƒูˆู† ุฃู…ุงู†ุฉ ุนู†ุฏูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุง ู„ู… ุชุชู…ู„ูƒู‡ุง ูุฅู† ุชู„ูุช ุจุบูŠุฑ ุชูุฑูŠุท ูู„ุง ุถู…ุงู† ุนู„ูŠูƒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจู„ ู„ู‡ ุชู…ู„ูƒู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุญู‚ ุตุงุญุจู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชู…ู„ูƒ ุถู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชู…ู„ูƒ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ุจุชุตุฑู ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4368 - (. .) (. .) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุนู†ุจ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุจู„ุงู„) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุนู’ุฑููู’ ูˆูƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู" ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ู„ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง. ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ
ู€ู€
ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฑู‚) ุจุฏู„ ุนู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุจุฏู„ ุชูุตูŠู„ ู…ู† ู…ุฌู…ู„ (ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุงุฆู„ู‡: (ุงุนุฑู) ุฃูˆู„ู‹ุง (ูˆูƒุงุกู‡ุง) ุฃูŠ ุฎูŠุทู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุทุช ุจู‡ (ูˆุนูุงุตู‡ุง) ุฃูŠ ูˆุนุงุฆู‡ุง (ุซู…ู‘ูŽ ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ) ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ (ูุฅู† ู„ู… ุชุนุฑู) ุตุงุญุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู (ูุงุณุชู†ูู‚ู‡ุง) ุฃูŠ ูุฃู†ูู‚ู‡ุง ูˆุงุตุฑูู‡ุง ููŠ ุญูˆุงุฆุฌูƒ ุจุนุฏ ุชู…ู„ูƒู‡ุง (ูˆู„ุชูƒู†) ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ (ูˆุฏูŠุนุฉ) ุฃูŠ ุฃู…ุงู†ุฉ (ุนู†ุฏูƒ) ุฅู† ู„ู… ุชุชู…ู„ูƒู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู„ุชูƒู† ูˆุฏูŠุนุฉ ุนู†ุฏูƒ) ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณุชู†ูู‚ู‡ุง) ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู„ุชูƒู† ููŠ ุถู…ุงู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฏุน ุนู†ุฏู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุถู…ู†ู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ู‡ุง ู„ู… ุชุจู‚ ุนูŠู†ู‡ุง ููƒูŠู ุชุจู‚ู‰ ูˆุฏูŠุนุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุชูƒูˆู† ูˆุฏูŠุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ุง ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ุนูŠู†ู‡ุง ูˆุฅู†ูุงู‚ู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฐู‡ุงุจู‡ุง ููƒูŠู ูŠุฌุชู…ุนุงู† (ู‚ู„ุช) ุจุฃู† ู‡ู†ุง ุชุฌูˆุฒู‹ุง ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุญู‚ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠุฑุฏ ุนูŠู†ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุงู‚ูŠุฉ ูˆุฅู„ุง ูู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฅู† ุฌุงุก ุทุงู„ุจู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ูุฃุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡) ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰ (ุฃูˆ) ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชู†ูู‚ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุชู…ู„ูƒู‡ุง ูุฅู† ู„ู… ุชุชู…ู„ูƒู‡ุง ุชุจู‚ู‰ ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆู„ุง ูŠุถู…ู†ู‡ุง ุฅู† ุชู„ูุช ุจุบูŠุฑ ุชูุฑูŠุท ู…ู†ูƒ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑู‚ (ูุฅู† ุฌุงุก ุทุงู„ุจู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ูุฃุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡) ู†ุฏุจู‹ุง ุฅู† ุตุฏู‚ุชู‡ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูŠุฏูุนู‡ุง ุฅู„ุง ุจุจูŠู†ุฉ ูุฅู† ุฃู‚ุงู… ุจูŠู†ุฉ ูˆุฌุจ ุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ (ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ูู‚ุงู„) ู„ู‡ (ู…ุงู„ูƒ) ุฃูŠ: ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ (ูˆ) ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ (ู„ู‡ุง) ุฅู„ูŠูƒ (ุฏุนู‡ุง) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ุง (ูู€) ู€ุฅู†ู‡ุง ู…ุณุชุบู†ูŠุฉ ุนู†ูƒ ู„ู€ (ู€ุฃู† ู…ุนู‡ุง ุญุฐุงุกู‡ุง ูˆุณู‚ุงุกู‡ุง ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑ) ูˆุญุฐุงุก ุงู„ุฅุจู„ ุฃุฎูุงูู‡ุง ุฃุตู„ ุงู„ุญุฐุงุก ู…ุง ูŠุญุชุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู†ุนุงู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง (ูˆุณู‚ุงุกู‡ุง) ูˆุงู„ุณู‚ุงุก ู…ุง ูŠุดุฑุจ ุจู‡ ููŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฅุจู„ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ูุฅู†ู‡ุง ุชู…ุดูŠ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆุชุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง" ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู".
4369 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู. ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŸ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ู€ู€
(ุญุชู‰ ูŠุฌุฏู‡ุง ุฑุจู‡ุง) ุฃูŠ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ุบุงูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฏุนู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู†) ุถุงู„ุฉ (ุงู„ุดุงุฉ ูู‚ุงู„: ุฎุฐู‡ุง ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ูƒ ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ) ุฃูŠ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ุญุงู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆ (ุฃูˆ) ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุชู‚ุณูŠู… ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุน ูˆูŠููŠุฏ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูˆุถุน ูŠุฎุงู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฌุงุฒ ู„ู…ู„ุชู‚ุทู‡ุง ุฃูƒู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุถู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุณูˆู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฐุฆุจ ูˆุงู„ุฐุฆุจ ู„ุง ุถู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ูุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุถู…ู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุจู‚ุงุก ู…ู„ูƒ ุฑุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ูู‡ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [3436]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1706]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1373]ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ [5811]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2507]ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4369 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุจู‘ูŽุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุญุจูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุจุนูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (16) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูˆุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ) ู„ู‚ุจ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠูุชูŠ ูˆูƒุงู† ูŠู‡ุงุจ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุญูุธ ู„ู„ุณู†ุฉ ู…ู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ูุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ (ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงุณู…ู‡ ูุฑูˆุฎ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠู‡ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„) ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ: (ุฒุงุฏ ุฑุจูŠุนุฉ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ูุธุฉ (ูุบุถุจ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญุชู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ "ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ".
4370 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุญู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุชูŽุฑูŽูู’. ููŽุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ู‡ูŽุง
ู€ู€
ุงุญู…ุฑุช ูˆุฌู†ุชุงู‡ ูˆุงู‚ุชุต) ุญู…ุงุฏ (ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู‡ู…) ุฃูŠ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ (ูˆุฒุงุฏ) ุญู…ุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูุธุฉ (ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง ูุนุฑู) ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุงุญุจ (ุนูุงุตู‡ุง ูˆุนุฏุฏู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง ูุฃุนุทู‡ุง ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ู„ุตุงุญุจู‡ุง (ูˆุฅู„ุง) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑู ู…ุง ุฐูƒุฑ (ูู‡ูŠ ู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ูƒ ูุชู†ุชูุน ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจู‚ุตุฏ ุถู…ุงู†ู‡ุง ู„ู‡ ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุฏุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4370 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑุญ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ) ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ุนุงุจุฏ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) ู…ุงุช ุณู†ุฉ (100) ู…ุงุฆุฉ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ู…ุตุฑูŠุงู† ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ (ู‚ุงู„) ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุงุฆู„ู‡: ุฎุฐู‡ุง ูˆ (ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ) ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ุนุฑู ูู„ุงู† ุงู„ุถุงู„ุฉ ุฃูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุทู„ุจ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุง (ูุฅู† ู„ู… ุชุนุชุฑู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ูุฅู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุง ุจูˆุตูู‡ุง (ูุงุนุฑู ุนูุงุตู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุชู…ูŠุฒู‡ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฅุฐุง ุฎู„ุทุชู‡ุง ุจู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ู‡ุง) ุฃูŠ ุงู†ุชูุน ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจุฃูƒู„ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฌูˆุงุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู".
4371 - (. .) (. .) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูุฑูููŽุชู’ ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง".
4372 - (1668) (14) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู
ู€ู€
ุงู„ุฎู„ุท ููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุจุงุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุงู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง) ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ (ูุฃุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ูุฃุฏ ุจุฏู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4371 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ูƒูˆุณุฌ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ) ุงู„ุตุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุจุณุฑ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ (ููŠ) ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ู„ูุธุฉ (ูุฅู† ุงุนุชุฑูุช) ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุฃูŠ ุนุฑูู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช (ูุฃุฏู‡ุง) ุฅู„ูŠู‡ (ูˆุฅู„ุง) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุนุชุฑู (ูุงุนุฑู) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ุงู‚ุท (ุนูุงุตู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง ูˆุนุฏุฏู‡ุง) ูˆุงู†ุชูุน ุจู‡ุง ุจู‚ุตุฏ ุถู…ุงู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ูˆููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูุฅู† ุงุนุชุฑูุช ูˆุฅู„ุง ูุงุฎู„ุทู‡ุง ุจู…ุงู„ูƒ).
ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4372 - (1668) (14) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (ุจู† ู†ุงูุน) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: (ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„) ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ุณู…ุนุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุณููˆูŽูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุบูŽุงุฒููŠู†ูŽ. ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ุง ู„ููŠ: ุฏูŽุนู’ู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„:
ู€ู€
ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ) ุจู† ุนูˆุณุฌุฉ ุงู„ุฌุนููŠ ุฃุจุง ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู… ู…ู† (2) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ ูˆูƒุงู† ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ูŠู† ูƒุงู† ู„ุฏุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŠู† ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู†ูุถูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุจุนุฏ ุฏูู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃููˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุดู‡ุฏ ุงู„ูุชูˆุญ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆูƒุงู† ูŠุคู… ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [2/ 117] (ู‚ุงู„) ุณูˆูŠุฏ: (ุฎุฑุฌุช ุฃู†ุง ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุตูˆุญุงู†) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ ูุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃู† ู„ู‡ ูˆูุงุฏุฉ ูˆุตุญุจุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุจู‚ูŠู‡ ุจุนุถ ุฃุนุถุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุตูˆุญุงู†) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [1/ 566] ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุดูŠุก ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุทุนุช ูŠุฏ ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุณุงุฆุฑ ุจุฏู†ู‡ ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ุน ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุณู„ู…ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ) ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุตุญุจุชู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุฎุจุฑุชู‡ ุจู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูƒุงู† ูŠู„ูŠ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุฃูŠุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [2/ 59 ูˆ 60]. ุฃูŠ ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุบุงุฒูŠู†) ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู†ุง ู…ุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู… ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ (ููˆุฌุฏุช ุณูˆุทู‹ุง) ุณุงู‚ุทู‹ุง ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุนุฐูŠุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุณู… ู…ูˆุถุน ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [5/ 92] ุฃูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุนุฐูŠุจ ูˆุฌุฏุช ุณูˆุทู‹ุง (ูุฃุฎุฐุชู‡ ูู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ (ู„ูŠ) ุฒูŠุฏ ูˆุณู„ู…ุงู†: (ุฏุนู‡) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุท ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ู…ุง: (ู„ุง) ุงุชุฑูƒู‡ (ูˆู„ูƒู†ูŠ) ุขุฎุฐู‡ ูˆ (ุฃุนุฑูู‡) ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠู (ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡) ูˆุธู‡ุฑ ุฃุคุฏูŠู‡ ู„ู‡ (ุฅู„ุง) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุตุงุญุจู‡ (ุงุณุชู…ุชุนุช) ุฃูŠ ุงู†ุชูุนุช (ุจู‡) ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุท ุจุนุฏ ุชู…ู„ูƒู‡ ุจู‚ุตุฏ ุถู…ุงู†ู‡ ู„ุตุงุญุจู‡ ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ (ู‚ุงู„) ุณูˆูŠุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ููŽุฃูŽุจูŽูŠุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„: ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง" ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง" ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุญู’ููŽุธู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง" ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ูŽุง.
ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ
ู€ู€
ุบูู„ุฉ: (ูุฃุจูŠุช) ุฃูŠ ูุงู…ุชู†ุนุช (ุนู„ูŠู‡ู…ุง) ู…ุง ุฃู…ุฑุงู†ูŠ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ุจุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ู‚ุงู„ ุณูˆูŠุฏ: (ูู„ู…ุง ุฑุฌุนู†ุง ู…ู† ุบุฒุงุชู†ุง) ุชู„ูƒ (ู‚ุถูŠ ู„ูŠ) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ู„ูŠ (ุฃู†ูŠ ุญุฌุฌุช ูุฃุชูŠุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู„ู‚ูŠุช ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูุฃุฎุจุฑุชู‡) ุฃูŠ ูุฃุฎุจุฑุช ุฃุจูŠู‹ุง (ุจุดุฃู†) ุงู„ุชู‚ุงุท (ุงู„ุณูˆุท ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูˆุจู‚ูˆู„ ุฒูŠุฏ ูˆุณู„ู…ุงู† ู„ูŠ ุฏุนู‡ ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฃุจูŠ: (ุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ุตุฑุฉ) ุฃูŠ ูƒูŠุณู‹ุง (ููŠู‡ุง ู…ุงู„ุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุชูŠุช ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตุฑุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุนุฑูู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุนุงู…ู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ูˆูˆุงุญุฏ ู…ุฏู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูŠ: (ูุนุฑูุชู‡ุง) ุฃูŠ ุนุฑูุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตุฑุฉ (ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุงู†ูŠู‹ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุดุฃู†ูŠ ูˆุดุฃู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ: (ุนุฑูู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง ูุนุฑูุชู‡ุง ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุชู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุงู„ุซู‹ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุดุฃู†ูŠ ูˆุดุฃู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ: (ุนุฑูู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง ูุนุฑูุชู‡ุง ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุง) ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุชู‡ ุฑุงุจุนู‹ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุดุฃู†ูŠ ูˆุดุฃู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงุญูุธ ุนุฏุฏู‡ุง ุฃูŠ ุนุฏุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ (ูˆูˆุนุงุกู‡ุง) ู…ู† ุฌู„ุฏ ุฃูˆ ุฎุฑู‚ุฉ (ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง) ุฃูŠ ุฎูŠุทู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุทุช ุจู‡ (ูุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง) ูุฃุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุฃูˆ ู†ุฏุจู‹ุง (ูˆุฅู„ุง) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฆ ุตุงุญุจู‡ุง (ูุงุณุชู…ุชุน) ุฃูŠ ูุงู†ุชูุน (ุจู‡ุง) ุจู‚ุตุฏ ุถู…ุงู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฅุจุงุญุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: (ูุงุณุชู…ุชุนุช ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุงู†ุชูุนุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ: (ูู„ู‚ูŠุชู‡) ุฃูŠ ูู„ู‚ูŠุช ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุนุดุฑ ุณู†ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู
ู€ู€
(ุจู…ูƒุฉ) ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู‡ู„ ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุญุฏุซูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุฑูู‡ุง ุฃุจูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุนูˆุงู… ุฃูˆ ุจุนุงู… ูˆุงุญุฏ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุณู„ู…ุฉ: (ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ) ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู‡ู„ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ ุนุฑูู‡ุง ุฃุจูŠ (ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญูˆุงู„ ุฃูˆ) ุนุฑูู‡ุง ุจู€ (ุญูˆู„ ูˆุงุญุฏ) ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ูˆูƒุฃู† ุดุนุจุฉ ุดูƒ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ ููŠ ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู„ู‚ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูุณุฃู„ู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุนุงู…ู‹ุง ูุฒุงู„ ุดูƒู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ) ู‡ุฐุง ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ุดูƒ ูŠูˆุฌุจ ุณู‚ูˆุท ุงู„ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููˆุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฌุฒู… ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุชุนุฑูŠู ุณู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุฃุญุฏ ุชุนุฑูŠู ุซู„ุงุซุฉ ุฃุนูˆุงู… ุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ูˆููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฉ ุณู†ุฉ ุชูุตูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจูŠู† ู‚ู„ุฉ ู…ุง ูŠู„ุชู‚ุทู‡ ูˆูƒุซุฑุชู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู† ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุญูŠุซ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ุณูˆุท ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ุง ุณู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณุชุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุญูˆู„ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑ ูˆู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุชุนุฑูŠู ุซู„ุงุซุฉ ุฃุนูˆุงู… ุฅู„ุง ุดูŠุก ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ููŠู…ุง ู„ู‡ ุจุงู„ ุณู†ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุง ูˆุชุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุธู‡ุฑ ุทู„ุจู‡ ู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบุงุฆุจู‹ุง ุฃู…ูƒู† ุนูˆุฏู‡ ูˆุทู„ุจู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆ ูŠุณู…ุน ุฎุจุฑู‡ ููŠู‡ุง ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจุนุฏ ุงู„ุณู†ุฉ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ู„ูƒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุถุงุฆุน ููˆุงุฌุฏู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุงุญุจู‡ ุชุฑูƒู‡ ุงุณุชุณู‡ุงู„ู‹ุง ูˆุงุณุชุฎูุงูู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุณุฑุฉ ูˆุงุถุญ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ูˆุฃู„ุญู‚ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆุฃุจุนุฏ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุนุฑูŠู ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฅุณุญุงู‚ ุฅู† ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุจุณู†ุฉ ุฃูˆ ุณู†ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูุฐู„ูƒ ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงุญุชูŠุงุท ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

4373 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ู. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููˆูŽูŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ. ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
4374 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู€ู€
ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุนู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฃุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุณุชุบู†ูŠู‹ุง ุนู†ู‡ุง ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [5/ 126 ูˆ 127]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [2426 ูˆ 2437]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [1701]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [1374]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [2506]ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4373 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ) ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุงู„ุนุจุฏูŠ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ุจุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (13) ุจุงุจุง (ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฒ) ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„) ู‚ุงู„ ุจู‡ุฒ: (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: (ุฃุฎุจุฑ) ุณู„ู…ุฉ (ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฃู†ุง) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ูŠ (ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ (ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ุณู…ุนุช ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุบุฒูˆุงุช (ู…ุน ุฒูŠุฏ ุจู† ุตูˆุญุงู† ูˆุณู„ู…ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ููˆุฌุฏุช ุณูˆุทู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุจู‡ุฒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ูˆุงู‚ุชุต) ุฃูŠ ุจู‡ุฒ ูˆุฐูƒุฑ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุณุงุจู‚ (ุจู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ (ูุงุณุชู…ุชุนุช ุจู‡ุง) ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ูุณู…ุนุชู‡) ุฃูŠ ุณู…ุนุช ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ (ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ุนุฑูู‡ุง) ุฃุจูŠ (ุนุงู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4374 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ูˆูƒูŠุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)