Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽู‡ููˆุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฑูุบูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู"
ู€ู€
ู‚ุงู„) ุณู„ู…ุฉ: (ุซู…ู‘ูŽ ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุชูˆุถุฃู†ุง (ุซู…ุงู†ูŠุฉ) ุฃู†ูุงุฑ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ู„ ู…ู† ุทู‡ูˆุฑ) ุฃูŠ ู…ุงุก ู†ุชูˆุถุฃ ุจู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฑุบ ุงู„ูˆุถูˆุก) ุฃูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุถุฃ ุจู‡ ูˆูุฑุบ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงู†ุบู„ู‚ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุฌุฒุชุงู† ุธุงู‡ุฑุชุงู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู…ุง ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฌุฒุก ุฃูˆ ุดุฑุจ ุฌุฒุก ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุฒุกู‹ุง ุขุฎุฑ ูŠุฎู„ูู‡ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ููŠ ุงู„ุฒุงุฏ ูˆุฌู…ุนู‡ ุนู†ุฏ ู‚ู„ุชู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฑุจุง ููŠ ุดูŠุก ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุจูŠุญ ู„ุฑูู‚ุชู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ุทุนุงู…ู‡ ูˆุณูˆุงุก ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุตุชู‡ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ุง ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุฐุง ู„ูƒู† ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ุชู‚ู„ู„ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ู‚ู„ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุบู„ุงุก ุฅู„ุฒุงู… ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ูŠูุถู„ ุนู† ู‚ูˆุชู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ ู„ู„ุจูŠุน ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตู„ุงุญ ุงู„ู†ุงุณ ุงู‡ู€ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [6/ 130] ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
15 -โ€Œโ€Œ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ
ู€ู€

15 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ
ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุบุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฌุงู‡ุฏ ูŠุฌุงู‡ุฏ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ูˆุฌู‡ุงุฏู‹ุง ุฅุฐุง ู‚ุงุชู„ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุง ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูู‡ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู†ูุณ ุจู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ: ุฑุฌุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุนุฑูู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุชุงู„ ู…ุณู„ู… ูƒุงูุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุนู‡ุฏ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุญุถูˆุฑู‡ ุฃูˆ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุฃุฑุถู‹ุง ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุญุถูˆุฑู‡ ุฃูˆ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุจุงู„ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ูˆุฃูˆ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ู† ุญุถุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ุฃูˆ ุฏุฎู„ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑุจ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ูˆุญูƒู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆูุฑุถ ุนูŠู† ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ุจู„ุฏุฉ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุขูŠุงุช ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹} ูˆุฃุฎุจุงุฑ ูƒุฎุจุฑ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) (ูˆุงู„ุณูŠุฑ) ุฌู…ุน ุณูŠุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุชู„ู‚ุงุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุฏุฑ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุชู„ ูˆูุฏู‰ ูˆู…ู†ู‘ูŽ ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฑู‚ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ) ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุฏุฑ ุฌุงู‡ุฏุช ุงู„ุนุฏูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ูˆุฌู‡ุงุฏู‹ุง ูˆุฃุตู„ู‡ ุฌูŠู‡ุงุฏ ูƒู‚ูŠุชุงู„ ูุฎูู ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ุจุงู„ุถู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุฐู„ ุทุงู‚ุชู‡ ููŠ ุฏูุน ุตุงุญุจู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุทู„ู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ (ูˆุงู„ุณูŠุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ูุฑุน ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฌู…ุน ุณูŠุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู„ู‚ุงุฉ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุงุชู‡ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

โ€Œโ€Œ(614) (7) ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุจู„ุบุชู‡ู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุชุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูˆุซ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู‡ู…
4385 - (1676) (22) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู. ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูุŸ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู
ู€ู€

(614) - (7) ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุจู„ุบุชู‡ู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุชุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูˆุซ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู‡ู…
4385 - (1676) (22) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…) ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุจู† ุฃุฎุถุฑ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุนูˆู†) ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† (6) (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†: (ูƒุชุจุช ุฅู„ู‰ ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุณุฃู„ู‡ ุนู†) ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ (ุงู„ุฏุนุงุก) ูˆุงู„ุทู„ุจ ู„ู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… (ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุชุงู„) ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุดุฑูˆุน ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุฏุคูˆู‡ู… ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ุฃู… ู„ุง ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ ุญูƒุงู‡ุง ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุญุฏู‡ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠุฌุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุฃุถุนู ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุฌุจ ุฅู† ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู† ุจู„ุบุชู‡ู… ู„ูƒู† ูŠุณุชุญุจ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‚ุฏ ุชุธุงู‡ุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ูู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซ ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุญุฏูŠุซ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุงู‡ู€ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนูˆู† (ููƒุชุจ ุฅู„ูŠ) ู†ุงูุน ุฑุงูˆูŠู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฏุนุงุคู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ (ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…) ูˆู…ุจุฏุฆู‡ ู‚ุจู„ ุงู†ุชุดุงุฑ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุญูŠู† ู„ู… ุชูƒู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู…ู†ุชุดุฑุฉ ูุฃู…ุง ุจุนุฏ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ูƒูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุจู„ุบุชู‡ู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุงุณุชุฏู„ ู†ุงูุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ุตุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุญูŠุซ ุฃุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏุฏ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ุฏ ุฃุบุงุฑ) ูˆู‡ุฌู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู. (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„) ุฌููˆูŽูŠุฑููŠูŽุฉูŽ. (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ) ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠุดู.
4386 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ
ู€ู€
ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุจุทู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉ (ูˆู‡ู…) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ (ุบุงุฑูˆู†) ุฃูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุบุงูู„ูˆู† ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ูŠู‚ุงู„ ุฃุฎุฐู‡ู… ุนู„ู‰ ุบุฑุชู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุบูู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… (ูˆุฃู†ุนุงู…ู‡ู…) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ู…ูˆุงุดูŠู‡ู… (ุชุณู‚ู‰) ูˆุงุฑุฏุฉ (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก). ุฃูŠ ู‡ุฌู… ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃูˆู‚ุน ุจู‡ู… ูˆู‡ู… ุบุงูู„ูˆู† ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุณุช ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุญูŠู† ุจู„ุบู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌู…ุนูˆู† ู„ู‡ ูˆู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุถุฑุงุฑ ุฃุจูˆ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ู‚ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุงุก ู„ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (ูู‚ุชู„ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ุญูˆู† ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุงู„ุบูˆู† ุฌู…ุน ู…ู‚ุงุชู„ (ูˆุณุจู‰ ุณุจูŠู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุนุจูŠุฏู‹ุง ุฃูˆ ุฅู…ุงุก ูˆุงู„ุณุจูŠ ู…ุตุฏุฑ ูˆุตู ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฌูŠุด ุจุนุซู‹ุง (ูˆุฃุตุงุจ) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุฎุฐ (ูŠูˆู…ุฆุฐู) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฅุฐ ุบุฒุง ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰) ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุฃุญุณุจู‡) ุฃูŠ ุฃุญุณุจ ุดูŠุฎูŠ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฃุฎุถุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุฑูˆู‰ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ุงู„) ู„ูุธุฉ (ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ุฃุธู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูุธุฉ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุธู†ู‹ู‘ุง ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู… (ุฃูˆ) ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ุงู„ ุงู„ุจุชุฉ) ุฃูŠ ูˆุฃุนู„ู… ุนู„ู…ู‹ุง ุจุชู‹ุง ุฃูŠ ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุง ุฌุงุฒู…ู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุตุงุจ ูŠูˆู…ุฆุฐู (ุงุจู†ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ) ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฌุงุฒู… ููŠ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุณู…ุงู‡ุง ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ู„ ุณู…ุงู‡ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุง ููŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ (ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุชุฉ) ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุฃุญุณุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุงู‡ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุจุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ู†ุงูุน ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆูƒุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ุฌูŠุด) ุฃูŠ ููŠ ุฌูŠุด ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ููŠูƒูˆู† ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ [1857 ูˆ 487 ูˆ 5124]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนุชู‚ [2541]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† [2633]ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„.
4386 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ุฌููˆูŽูŠุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ.
4387 - (1677) (23) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู…ู’ู„ุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู…ู’ู„ุงุกู‹. (ุญ) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠุดู
ู€ู€
ุนุฏูŠ) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ู† (9) (ุนู† ุงุจู† ุนูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุณุงู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู„ู… ูŠุดูƒ) ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุดูƒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4387 - (1677) (23) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… (ุฃู…ู„ุงู‡) ุฃูŠ ุฃู…ู„ู‰ ุณููŠุงู† (ุนู„ูŠู†ุง) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ (ุฅู…ู„ุงุก) ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ู„ุนุงู…ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุก ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ูŠูƒุชุจู‡ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู…) ุจู† ุญูŠุงู† ุจุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู… (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ) ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ) ุจู† ุญุตูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆุชู„ุชู‚ูŠ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„) ุจุฑูŠุฏุฉ: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูˆู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง (ุนู„ู‰ ุฌูŠุด) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠุฑู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: "ุงุบู’ุฒููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู. ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู. ุงุบู’ุฒููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฏูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซูู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู (ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ุงู„ู)
ู€ู€
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ู‡ ุฌู†ุงุญุงู† ูˆู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆู…ุคุฎุฑุฉ ูˆู‚ู„ุจ (ุฃูˆ) ูˆู„ุงู‡ ุนู„ู‰ (ุณุฑูŠุฉ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุชุบูŠุฑ ูˆุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ุชุจู„ุบ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุณู…ูŠุช ุณุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุฑูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆูŠุฎูู‰ ุฐู‡ุงุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ุฉ ูŠู‚ุงู„ ุณุฑู‰ ูˆุฃุณุฑู‰ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ู„ูŠู„ู‹ุง ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ (ุฃูˆุตุงู‡) ุฃูŠ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ (ููŠ ุฎุงุตุชู‡) ุฃูŠ ููŠ ุญู‚ ู†ูุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฎุตูˆุตู‹ุง (ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ูˆ) ุฃูˆุตุงู‡ ููŠ ุญู‚ (ู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎูŠุฑู‹ุง) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฎุงุตุชู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ุฃูŠ ูˆุฃูˆุตุงู‡ ููŠู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฎูŠุฑ ูˆููŠ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุจุฎุงุตุฉ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุจู…ู† ู…ุนู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠู…ุง ูŠูุนู„ ูˆูŠุฐุฑ ูˆุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ู… (ุซู…ู‘ูŽ) ุจุนุฏ ุฅูŠุตุงุก ุงู„ุฃู…ูŠุฑ (ู‚ุงู„: ุงุบุฒูˆุง) ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… (ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุณุชุนูŠู†ูŠู† ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุชุตุฑูŠู† ุจู‡ (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชู‡ ู„ุง ู„ู„ู…ุบู†ู… ูˆู„ุง ู„ู„ุนุตุจูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ (ู‚ุงุชู„ูˆุง) ุฃูŠ ุงู‚ุชู„ูˆุง (ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡) ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุจูƒุชุงุจู‡ ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ (ุงุบุฒูˆุง) ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ู„ู„ุบู†ูŠู…ุฉ (ูˆู„ุง ุชุบู„ูˆุง) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุชุฎูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ู‚ุณู…ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุบู„ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ู… (ูˆู„ุง ุชุบุฏุฑูˆุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู† ุจู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆุณุจูŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡) ุฌู…ู„ุฉ ู…ูˆุถุญุฉ ู„ู€ (ุงุบุฒูˆ)ุŒ ูˆุฃุนุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุงุบุฒูˆุง ู„ูŠุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุจุนุฏู‡ ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุบู„ูˆุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุบู„ูˆู„ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ุงู„ู…ูู…ูŽุงุช ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161] ุฃูŠ ู„ุง ุชุฎูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู„ุง ุชุบุฏุฑูˆุง ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุน ู…ู† ุนุงู‡ุฏุชู… ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ (ูˆู„ุง ุชู…ุซู„ูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุชู‚ุทุน ุงู„ุฃุนุถุงุก ุฃูŠ ูˆู„ุง ุชุดูˆู‡ูˆุง ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุจู‚ุทุน ุงู„ุฃู†ูˆู ูˆุงู„ุขุฐุงู† ูˆุงู„ู…ุฐุงูƒูŠุฑ. (ูˆู„ุง ุชู‚ุชู„ูˆุง ูˆู„ูŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุตุจูŠู‹ู‘ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ:
ูˆู„ูŠุฏู‡ู… ู„ุฏู‰ ุฑุฃูŠ ูƒุดูŠุฎ โ€ฆ ูˆุดูŠุฎู‡ู… ู„ุฏู‰ ุญุฑุจ ูˆู„ูŠุฏ
(ูˆุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุช) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃูŠ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงุจู„ุช (ุนุฏูˆูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฎุตุงู„ ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ (ุฎู„ุงู„) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูƒุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู
ู€ู€
ุฎุตุงู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ (ูุฃูŠุชู‡ู†) ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฌู…ู„ุฉ (ู…ุง ุฃุฌุงุจูˆูƒ) ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌุงุฒ ุญุฐูู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุณู…ู† ู…ู†ูˆุงู† ุจุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุงู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ูุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ุฃุฌุงุจูˆูƒ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุงู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠ ูุฃูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงู„ ู‚ุจู„ูˆู‡ ู…ู†ูƒ ูุงู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… (ูˆูƒู) ู†ูุณูƒ ูˆุงู…ุชู†ุน (ุนู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุนู† ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆุฅูŠุฐุงุฆู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…) ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏุนู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตูˆุงุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุฏุนู‡ู… ุจุฅุณู‚ุงุท ุซู…ู‘ูŽ ู„ุฃู†ู‡ ุชูุตูŠู„ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ู„ูŠุณุช (ุซู…ู‘ูŽ) ู‡ู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู„ ุฏุฎู„ุช ู„ุงุณุชูุชุงุญ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ููŠู‡ ูู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุก ุงู„ุฅูุตุงุญ (ูุฅู† ุฃุฌุงุจูˆูƒ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ (ูุงู‚ุจู„ู€) ู€ู‡ (ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒู ุนู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุนู† ู‚ุชุงู„ู‡ู… (ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญูˆู„) ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ (ู…ู† ุฏุงุฑู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุจู„ุงุฏู‡ู… (ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูˆุงุฌุจุฉ ูู‡ุฐู‡ ู…ุชูุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ูˆุง ุงุณุชุญุจ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฅู† ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูƒุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู‚ุจู„ู‡ู… ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ููŠุก ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ู… ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู„ุง ุบุฒูˆ ูุชุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู„ุง ุญู‚ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ููŠุก ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุจุตูุฉ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ุง ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุญูˆู„ ูƒุงู† ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุนู„ุชู‡ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ูˆุฃู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุณุญู†ูˆู†: ู…ู† ุฃุฌุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ู…ุญู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุชุญุช ุญูƒู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุงู‡ู€ (ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฅู† ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ) ุงู„ุชุญูˆู„ (ูู„ู‡ู… ู…ุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†) ู…ู† ุงู„ููŠุก ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ (ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†) ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูุฅู† ุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠุชุญูˆู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… (ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒุฃุนุฑุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠุกู ุดูŽูŠุกูŒ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูุตู’ู†ูุŒ
ู€ู€
ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ (ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู…) ุญูŠู†ุฆุฐู (ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุงู„ููŠุก ุดูŠุก) ุฃูŠ ู†ุตูŠุจ (ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุงู‡ุฏูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุบูŠุฑู‡ู… (ูุฅู† ู‡ู… ุฃุจูˆุง) ูˆุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู… (ูุณู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูุงุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… (ุงู„ุฌุฒูŠุฉ) ุฃูŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุจุนู‚ุฏ ุงู„ุฐู…ุฉ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุงู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ู„ุฅุณูƒุงู†ู†ุง ุฅูŠุงู‡ู… ููŠ ุฏุงุฑู†ุง ุฃูˆ ู„ุญู‚ู† ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฃูˆ ู„ูƒูู†ุง ุนู† ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ูƒู„ ุญูˆู„ ูˆู…ู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุญุงู„ ุฏูŠู†ุงุฑุงู† ูˆุงู„ู…ูˆุณุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุงุณุชุญุจุงุจู‹ุง ุงู‡ู€ ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ (ูุฅู† ู‡ู… ุฃุฌุงุจูˆูƒ) ุฅู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉ (ูุงู‚ุจู„ู€) ู€ู‡ุง (ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒู) ู†ูุณูƒ ูˆุงู…ู†ุนู‡ุง ุนู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ุจู‚ุชู„ ุฃูˆ ุณุจูŠ ุฃูˆ ุฅูŠุฐุงุก ูˆู‡ุฐุง ุญุฌุฉ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนุงู…ุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุงุตุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุชุคุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ [10/ 387] ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ู‚ุณู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ู† ุงุชุฎุฐ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุฅูุฑู†ุฌ ูˆู†ุญูˆู‡ู… ูˆู‡ุคู„ุงุก ุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆูŠู‚ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุจุฐู„ูˆู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} ูˆู‚ุณู… ู„ู‡ู… ุดุจู‡ุฉ ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูุญูƒู…ู‡ู… ุญูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณู†ูˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ูˆู‚ุณู… ู„ุง ูƒุชุงุจ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉ ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ู…ู† ุนุฏุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ู…ู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ูู„ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุชู‚ุจู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ุง ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู‡ู€.
(ูุฅู† ู‡ู… ุฃุจูˆุง) ูˆุงู…ุชู†ุนูˆุง ุนู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉ (ูุงุณุชุนู†) ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู… (ุจุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡ (ูˆู‚ุงุชู„ู‡ู… ูˆุฅุฐุง ุญุงุตุฑุช) ูˆู…ู†ุนุช (ุฃู‡ู„ ุญุตู†) ูˆู‚ู„ุนุฉ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุจู„ุฏุฉ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู. ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู. ูˆูŽู„ูƒูู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุฐูู…ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูู…ูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูุตู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุญุตู†ู‡ู… (ูุฃุฑุงุฏูˆูƒ) ุฃูŠ ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูƒ (ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู‡ุฏู‡ (ูˆุฐู…ุฉ ู†ุจูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู„ู‘ุง ุชุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ุจู‚ุชู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (ูู„ุง ุชุฌุนู„ ู„ู‡ู…) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฐู…ุฉ ู†ุจูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู„ูƒู† ุงุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฐู…ุชูƒ ูˆุฐู…ุฉ ุฃุตุญุงุจูƒ) ุฃูŠ ุนู‡ุฏูƒ ูˆุนู‡ุฏ ุณุฑูŠุชูƒ ุนู„ู‰ ุฃู„ู‘ุง ุชุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุญุตูŠู† (ูุฅู†ูƒู… ุฃู† ุชุฎูุฑูˆุง) ูˆุชู†ู‚ุถูˆุง ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ู…ู† ุฃุฎูุฑ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ูˆุจูุชุญู‡ุง ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู…ู† ุฎูุฑ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฎูุฑุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู†ู‚ุถุช ุนู‡ุฏู‡ ูˆุฎูุฑุชู‡ ุฅุฐุง ุฃุฌุฑุชู‡ ูˆุฃู…ู†ุชู‡ ูˆุญู…ูŠุชู‡ (ุฐู…ู…ูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู…ุน ุณุฑูŠุชูƒ (ูˆุฐู…ู… ุฃุตุญุงุจูƒ) ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุฃู‡ูˆู†) ูˆุฃูŠุณุฑ (ู…ู† ุฃู† ุชุฎูุฑูˆุง ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐู…ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡) ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูˆุงู„ุฅุนุธุงู… ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ูŠุชุนุฑุถ ู„ู†ู‚ุถู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุญู‚ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูˆุณูˆุงุฏ ุงู„ุฌูŠุด ุงู‡ู€ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูุงู„ู†ู‡ูŠ ู†ู‡ูŠ ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู„ุง ุชุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠู†ู‚ุถู‡ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุญู‚ู‡ุง ุจุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ุจู‚ุชู„ ู…ุซู„ู‹ุง ูˆุฅู† ุงู„ุฅุฎูุงุฑ ุจุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดุฏ ุฎุทุฑู‹ุง ู…ู† ุฅุฎูุงุฑ ุฐู…ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ [1/ 31] ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจู„ ู„ู„ุชุญุฑุฒ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููƒุงู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุนุทุงุก ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูƒูุงุฑ ูˆูŠุชู…ุณูƒ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุถ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ูŠุฑูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฃู† ูŠู†ู‚ุถูˆุง ุนู‡ุฏู‡ู… ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุถูˆุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 58] (ูˆุฅุฐุง ุญุงุตุฑุช ุฃู‡ู„ ุญุตู†) ูˆู‚ู„ุนุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ูˆู…ู†ุนุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ (ูุฃุฑุงุฏูˆูƒ) ุฃูŠ ูุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูƒ (ุฃู† ุชู†ุฒู„ู‡ู…) ู…ู† ุญุตู†ู‡ู… ุจุฑูุน ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆุชุฑูƒู‡ (ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ู† (ูู„ุง ุชู†ุฒู„ู‡ู…) ู…ู† ุญุตู†ู‡ู… (ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุญู…ู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุญู…ู„ู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ููŠ ุฅุนู„ุงุก ุงู„ุณู†ู† ูˆู‚ูˆู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนู†ุฏูŠ ุฃูˆู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุชูุตููŠุจู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง".
ู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู: ู‡ุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ุงุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูŠุตูŽู…ูุŒ
ู€ู€
ูˆุฃุญูˆุท ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฃู‚ูŠุณ ูˆุฃุถุจุท ุงู‡ู€ ุชูƒู…ู„ุฉ (ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุฒู„ู‡ู…) ู…ู† ุงู„ุญุตู† (ุนู„ู‰ ุญูƒู…ูƒ) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูƒู…ุช ุฃู†ุช ููŠู‡ู… ุจุงุฌุชู‡ุงุฏูƒ (ูุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ) ูˆู„ุง ุชุนู„ู… ุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ (ุฃุชุตูŠุจ) ูˆุชูˆุงูู‚ ููŠ ุญูƒู…ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… (ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ุฃู… ู„ุง) ุชุตูŠุจ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ูุฅู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุฑุถ ู„ู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ุฑูุน ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุญูƒู…ุช ูˆุฃู†ุช ุบุงุฆุจ ุนู†ูŠ ูุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฃู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ุบูŠุจุชูƒ ุนู†ูŠ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠ.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† [2612 ูˆ 2613] ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ [1617]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… [2858]ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู… (ู‚ุงู„) ู„ู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู„ูุธ (ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุงุจู‚ู‹ุง (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุดูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู… ููŠ ู„ูุธ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ (ูˆุฒุงุฏ ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซู‡) ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ู‚ุงู„) ู„ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…: (ูุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู„ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†) ุงู„ุจูƒุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจุทูŠ ุฃุจูŠ ุจุณุทุงู… ุงู„ุจู„ุฎูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑุชู‡ ู„ู…ู‚ุงุชู„ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ูŠุตู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ุงุจู† ุญูŠุงู†) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ุฃุนู†ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุณู„ู…) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฐูƒุฑุช ูˆุญุงุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฒุงุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ู‚ุงู„ ู„ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ูุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุณููŠุงู† ู„ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: (ุญุฏุซู†ูŠ) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ูŠุตู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ู…ุณู„ู… ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู‡ูŠุถู… ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ู‚ุฑู† ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ู… ุฏ ุณ ู‚) ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† ูˆุนู‚ูŠู„ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
4388 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูุฑูŽูŠุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
4389 - (. .) (. .) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู
ู€ู€
ุจุฑูŠุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ (ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ู‚ุฑู†) ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุจูˆุฒู† ู…ุญุฏุซ ุจู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุณุจุนุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ู‚ุฑู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆู„ู‡ ุจู‡ุง ุฏุงุฑ ูˆุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุนุฏุงุฏู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู†ู‡ุงูˆู†ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ูู†ุนุงู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ู†ุนูŠู‡ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูŠุจูƒูŠ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ูŠุตู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฑุถู‡ ุจุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4388 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌ) ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ (ู€ุงุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ) ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ) ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ) ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุญุฏุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏุซ ู„ุนู„ู‚ู…ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุนุจุฉ ู„ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู‚ุงู„) ุจุฑูŠุฏุฉ: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุจุนุซ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุณุฑูŠุฉ ุฏุนุงู‡) ุฃูŠ ุฏุนุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ (ูุฃูˆุตุงู‡) ููŠ ุฎุงุตุฉ ู†ูุณู‡ ูˆููŠ ุญู‚ ู…ู† ู…ุนู‡ (ูˆุณุงู‚) ุดุนุจุฉ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุณุงุจู‚ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:
4389 - (. .) (. .) (ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง
ู€ู€
ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ (ุงู„ูุฑุงุก) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉ ุนุงุฑู ู…ู† ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (272) ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆู„ู‡ ุฎู…ุณ ูˆุชุณุนูˆู† ุณู†ุฉ (95) (ุนู† ุงู„ุญุณูŠู†) ุจู† ุนู„ูŠ (ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ู…ู† (9) (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุจู‡ุฐุง) ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏุซ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุนู† ุดุนุจุฉ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุชุฃู…ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูุฅู† ููŠู‡ ุบู…ูˆุถู‹ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุชูŠู†.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

โ€Œโ€Œ615 - (8) ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุบุฏุฑ
4390 - (1678) (24) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู). ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„: "ุจูŽุดู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูู‘ูุฑููˆุง. ูˆูŽูŠูŽุณู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑููˆุง"
ู€ู€
615 - (8) ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุบุฏุฑ
4390 - (1678) (24) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ (ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุจุนุซ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุจุนุถ ุฃู…ุฑู‡) ูˆุนู…ู„ู‡ ุฃูŠ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ุง (ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ (ุจุดุฑูˆุง) ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‚ุจูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุฅุซุงุจุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชูˆููŠู‚ู‡ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุนููˆู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ (ูˆู„ุง ุชู†ูุฑูˆุง) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุชุฎูˆููˆู‡ู… ุจุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฅู†ุฐุงุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฌุนู„ูˆู‡ู… ู‚ุงู†ุทูŠู† ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ูˆุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… (ูˆูŠุณุฑูˆุง) ุฃูŠ ุณู‡ู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุงู„ู„ุทู ุจู‡ู… (ูˆู„ุง ุชุนุณุฑูˆุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุตุนูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ุชุฃุฎุฐูˆุง ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุจุชุชุจุน ุนูˆุฑุงุชู‡ู… ูˆุชุฌุณุณ ุญุงู„ุงุชู‡ู… ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุนูˆู†.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงุก ุฑู‚ู… (4825) ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุญุจูŠุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู† ุชู†ูุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ููŠู…ู† ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุฑุณูˆุฎ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูู„ุง ูŠุดุฏุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎูˆู ุฃู† ูŠู†ูุฑูˆุง ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎูˆู ุงู„ุชุฑูƒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

4391 - (1679) (25) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู
ู€ู€
ุงู„ุนู…ู„ ุจู„ ูŠุฏุฑุจู‡ุง ููŠู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู… ุนุฏู… ุงู„ุฏูˆุงู… ูˆุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุณู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงูƒู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ุชุทูŠู‚ูˆู† ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ ุญุชู‰ ุชู…ู„ูˆุง ูุฅู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ุฑูู‚ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุญุชู‰ ุชุฃู†ุณ ุฏุงู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [1/ 163] ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุฃู„ูŠู ู…ู† ู‚ุฑุจ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชู„ุทู ู„ูŠู‚ุจู„ ูˆูƒุฐุง ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ู… ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงุจุชุฏุงุฆู‡ ุณู‡ู„ู‹ุง ุญุจุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูˆุชู„ู‚ุงู‡ ุจุงู†ุจุณุงุท ูˆูƒุงู†ุช ุนุงู‚ุจุชู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏ ุจุฎู„ุงู ุถุฏู‡ ุงู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธูŠู… ุซูˆุงุจู‡ ูˆุฌุฒูŠู„ ุนุทุงุฆู‡ ูˆุณุนุฉ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชู†ููŠุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฎูˆูŠู ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู…ุญุถุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู…ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุก ูˆุถุฏู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูุนู„ู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชูŠู† ูู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ูŠุณุฑูˆุง ู„ุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุฑ ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุงุช ูˆุนุณุฑ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุช ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุชุนุณุฑูˆุง ุงู†ุชูู‰ ุงู„ุชุนุณูŠุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆูƒุฐุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุจุดุฑูˆุง ูˆู„ุง ุชู†ูุฑูˆุง ูˆุชุทุงูˆุนุง ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุชุทุงูˆุนุงู† ููŠ ูˆู‚ุช ูˆูŠุฎุชู„ูุงู† ููŠ ูˆู‚ุช ูˆู‚ุฏ ูŠุชุทุงูˆุนุงู† ููŠ ุดูŠุก ูˆูŠุฎุชู„ูุงู† ููŠ ุดูŠุก ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4391 - (1679) (25) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (2) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (4) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฌุฏู‡) ุฃูŠ ุฌุฏ ุณุนูŠุฏ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‡) ุฃูŠ ุจุนุซ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ (ูˆู…ุนุงุฐู‹ุง) ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†) ุนุงู…ู„ูŠู† ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุณู… ุงู„ูŠู…ู† ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุชูŠู† ูุงุณุชุนู…ู„ ู…ุนุงุฐู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฅู„ู‰ ุตูˆุจ ุนุฏู† ูˆูƒุงู† ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑูŽุง. ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุง. ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง".
4392 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ
ู€ู€
ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ุณุฌุฏ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงุณุชุนู…ู„ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณูู„ู‰ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 61] (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุณุฑุง) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑุชู…ุง ุจู‡ ูˆููŠู…ุง ู†ู‡ูŠุชู…ุง ุนู†ู‡ (ูˆู„ุง ุชุนุณุฑุง) ุนู„ูŠู‡ู… (ูˆุจุดุฑุง) ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุซูˆุจุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุง) ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุฐูƒุฑ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุจุดุฑุง ูˆู„ุง ุชู†ุฐุฑุง ูˆุขู†ุณุง ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุง ูุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุนู… ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฐุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุณ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจุนุฏ ุญูƒุงูŠุชู‡ (ู‚ู„ุช) ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ูƒุชุฉ ููŠ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู„ูุธ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ุชู†ููŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู„ุง ูŠู†ูู‰ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชู†ููŠุฑ ูุงูƒุชูู‰ ุจู…ุง ูŠู„ุฒู… ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู†ููŠุฑ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฃู†ุฐุฑุชู… ูู„ูŠูƒู† ุจุบูŠุฑ ุชู†ููŠุฑ ุฑุงุฌุน ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 61] ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ (ูˆุชุทุงูˆุนุง) ุฃูŠ ุชูˆุงูู‚ุง ููŠ ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ุงู„ุดุฑุน ูˆู…ู†ู‡ูŠุงุชู‡ (ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง) ููŠู‡ุงุŒ ููŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆู„ุงุฉ ุจุงู„ุฑูู‚ ูˆุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุชุดุงุฑูƒูŠู† ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ูุฅู† ุบุงู„ุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ูˆู…ุชู‰ ุญุตู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูุงุช ูˆููŠู‡ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆู„ุงุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูุถู„ ูˆุตู„ุงุญ ูƒู…ุนุงุฐ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฅู† ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุชู†ูุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุงู‡ู€ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‡ุฐุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4392 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ) ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (ูˆ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ู) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงุณู… ุฃุจูŠ ุฎู„ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุนุฏูŠ) ุจู† ุงู„ุตู„ุช ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุฑู‚ูŠ ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠุณูŽุฉูŽ. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠุณูŽุฉูŽ "ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง".
4393 - (1680) (26) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ู€ู€
ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ุฑู‚ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) ุฃุจูˆุงุจ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ) ุงุณู…ู‡ ุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (6) (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ู„ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุณุงู‚ุง (ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ) ู„ูุธุฉ (ูˆุชุทุงูˆุนุง ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง) ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4393 - (1680) (26) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ) ุจู† ู…ุนุงุฐ (ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆูู‡ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ูˆู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฃุจุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ูƒูˆููŠ ุจุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุญู…ุฏุงู† ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

"ูŠูŽุณู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑููˆุง. ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑููˆุง".
4504 - (9) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูŽ). ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู). ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูุฑู’ููŽุนู ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒุŒ
ู€ู€
ูŠุณุฑูˆุง ูˆู„ุง ุชุนุณุฑูˆุง ูˆุณูƒู†ูˆุง ูˆู„ุง ุชู†ูุฑูˆุง) ุฃูŠ ุฃุฒูŠู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู‚ู„ู‚ู‡ู… ุจุงู„ุจุดุงุฑุงุช ูˆู„ุง ุชู†ูุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ู†ุฐุฑุงุช ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [1/ 163]ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูƒู†ูˆุง) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุจู„ (ูˆู„ุง ุชู†ูุฑูˆุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูƒูˆู† ุถุฏ ุงู„ู†ููˆุฑ ูƒู…ุง ุฃู† ุถุฏ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ู†ุฐุงุฑุฉ ุงู‡ู€ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุฑู‚ู… (69) ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุณุฑูˆุง ูˆู„ุง ุชุนุณุฑูˆุง ุฑู‚ู… (6125) ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4394 - (1681) (27) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ู‚ุงู„ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุคู„ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ูŠุนู†ูŠ) ู…ุณู„ู… ุจุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุฃุจุง ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ) ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (8) (ู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู† ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฑูˆูˆุง (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุงู„ู„ูุธ) ุงู„ุขุชูŠ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุฑูุน ู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ) ุงู„ุบุงุฏุฑ ุงู„ุฎุงุฆู† ู…ู† ุงู„ุบุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ (ู„ูˆุงุก) ุฃูŠ ุฑุงูŠุฉ ูˆุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุฅู„ุง ุตุงุญุจ ุฌูŠุด ุงู„ุญุฑุจ ุฃูˆ ุตุงุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ุงู†ู".
4395 - (. .) (. .) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ
ู€ู€
ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฌูŠุด ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ูู…ุนู†ู‰ ู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ ู„ูˆุงุก ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ูŠุดู‡ุฑ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุนุฑุจ ุจู†ุญูˆ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชูุนู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูุนูˆู† ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงุญุชูุงู„ุงุช ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ู„ู„ูˆูุงุก ุฑุงูŠุฉ ุจูŠุถุงุก ูˆู„ู„ุบุฏุฑ ุฑุงูŠุฉ ุณูˆุฏุงุก ู„ูŠุดุชู‡ุฑ ุจุตูุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠุฐู…ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆูุงุก ูู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุน ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู„ูˆุงุก ุงู„ุญู…ุฏ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [6/ 284] (ูู‚ูŠู„) ุฃูŠ ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ู‡ุฐู‡) ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุบุฏุฑุฉ) ุฃูŠ ุฎูŠุงู†ุฉ (ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†) ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูˆ ู„ุฑุนูŠุชู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ูุงู„ุบุงุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ูŠููŠ ุจู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฑูุน ุงู„ู„ูˆุงุก ู„ู„ุบุงุฏุฑ ุฑูƒุฒ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุจู‚ุฏุฑ ุบุฏุฑุชู‡ ู„ูŠุดุชู‡ุฑ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠูุชุถุญ ูˆุชุฃู†ูŠุซ ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู„ูˆุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ ุฃูˆ ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุฎุจุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุบุฏุฑุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุบู„ุธ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุบุฏุฑ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบุฏุฑู‡ ูŠุชุนุฏู‰ ุถุฑุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฏุฑ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุชุนุธูŠู… ูƒุฐุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุฐู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุงุฏุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ูˆู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุบุฏุฑ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ู„ุฑุนูŠุชู‡ ูˆู„ู„ูƒูุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃูˆ ุบุฏุฑู‡ ู„ู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุฏู‡ุง ู„ุฑุนูŠุชู‡ ูˆุงู„ุชุฒู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุชู‰ ุฎุงู†ู‡ู… ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ู… ูู‚ุฏ ุบุฏุฑ ุจุนู‡ุฏู‡ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ุนู† ุงู„ุบุฏุฑ ุจุงู„ุฅู…ุงู… ูู„ุง ูŠุดู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุตุง ูˆู„ุง ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ู…ุง ูŠุฎุงู ุญุตูˆู„ ูุชู†ุฉ ุจุณุจุจู‡ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ [6177]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [3188]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2756]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ [1581]ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4395 - (. .) (. .) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ (ุงู„ุนุชูƒูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุชูŠูƒ ูˆู‡ูˆ ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌููˆูŽูŠุฑููŠูŽุฉูŽ. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
4396 - (. .) (. .) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุงุกู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ุง ู‡ุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ุงู†ู".
4397 - (. .) (. .) ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุตุฎุฑ ุจู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ู†ุงูุน ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (5) ุฃุจูˆุงุจ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุตุฎุฑ ุจู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ุงูุน ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4396 - (. .) (. .) (ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ูˆู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ (ูˆ) ุนู„ูŠ (ุจู† ุญุฌุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูƒู„ู‡ู… (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู†ุงูุน (ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุงู„ุบุงุฏุฑ) ุฃูŠ ุชุงุฑูƒ ุงู„ูˆูุงุก ูˆู†ุงู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ (ูŠู†ุตุจ) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ุฃูŠ ูŠุฑูƒุฒ (ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ูุถุญู‡ ูˆูƒุดู ุนูŠุจู‡ (ู„ูˆุงุก) ุฃูŠ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู‚ุงุฆู…ู‹ุง (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุจู‚ุฏุฑ ุบุฏุฑู‡ (ููŠู‚ุงู„: ุฃู„ุง) ุฃูŠ ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ูˆุงุณุชู…ุนูˆุง (ู‡ุฐู‡) ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุบุฏุฑุฉ ูู„ุงู†) ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุชู‡ุง ุงู„ูุงุถุญุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4397 - (. .) (. .) (ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".
4398 - (1682) (28) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู). ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: "ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ุงู†ู"
ู€ู€
(ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุณุงู„ู… ุงุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ) ุฃูŠ ุชุงุฑูƒ ูˆูุงุก ุงู„ุนู‡ุฏ (ู„ูˆุงุก) ุฃูŠ ุฑุงูŠุฉ ุชู†ุตุจ ู„ู‡ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุจู‚ุฏุฑ ุบุฏุฑู‡ ูุถูŠุญุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4398 - (1682) (28) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุจุดุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ูุฑุงุฆุถูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุจูŠุจ ุดุนุจุฉ ุบู†ุฏุฑ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุนู…ุด (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ) ูˆู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุนู‡ุฏ: (ู„ูˆุงุก) ูˆุฑุงูŠุฉ ูŠุนุฑู ุจู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูุถูŠุญุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ูˆ (ูŠู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุบุฏุฑุฉ ูู„ุงู†) ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [3186]ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [2872]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)