Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ618 - (11) ุจุงุจ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุญูƒู… ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุงู„ุณู„ุจ
4420 - (1694) (39) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู‡ุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽุฒูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ
ู€ู€
618 - (11) ุจุงุจ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุญูƒู… ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุงู„ุณู„ุจ
4420 - (1694) (39) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุจู† ูˆุงุถุญ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡) ุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (ู‚ุงู„) ู‡ู…ุงู… (ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ู„ูŠู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุตุญูŠูุชูŠ (ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ) ู‡ู…ุงู… (ุฃุญุงุฏูŠุซ) ูƒุซูŠุฑุฉ (ู…ู†ู‡ุง) ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง (ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุบุฒุง ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก) ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุบุฒูˆ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุบุฒุงู‡ุง ู‡ูŠ ุฃุฑูŠุญุง ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 221] ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑููˆุนุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ู„ู… ุชุญุจุณ ู„ุจุดุฑ ุฅู„ุง ู„ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ู„ูŠุงู„ูŠ ุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ (ูู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: ู„ุง ูŠุชุจุนู†ูŠ) ุจุฌุฒู… ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู†ู‡ูŠู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ุจุถู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ููŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุญุจู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ู…ู„ูƒ ุจุถุน ุงู…ุฑุฃุฉ) ุฃูŠ ู…ู„ูƒ ูุฑุฌู‡ุง ุจุงู„ู†ูƒุงุญ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ูŠุฑูŠุฏ) ูˆูŠู‚ุตุฏ (ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ ูˆูŠุทุฃู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 222] ุงู„ุจุถุน ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุณูู‚ูููŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŒ ูˆู„ุงุฏูŽู‡ูŽุง
ู€ู€
ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฌ ูˆุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ูˆุงู„ุฌู…ุงุน ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุงุฆู‚ุฉ ู‡ู†ุง (ูˆู„ู…ุง ูŠุจู†) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู† ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฌุงู…ุนู‡ุง ุจุนุฏ ูˆู†ูุณู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุจู†ุงุก ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจู†ู‰ ู„ู‡ุง ุฃูˆู„ ุงู„ุฒูุงู ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุณุชุงุฑุฉ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฏุงุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู€ (ู„ู…ุง) ูŠุดุนุฑ ุจุชูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุนุฏู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ุง ูŠูู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฑุจู…ุง ุงุณุชู…ุฑ ุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุบุงู„ุจู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญ (ูˆู„ุง) ูŠุชุจุนู†ูŠ ุฑุฌู„ (ุขุฎุฑ ู‚ุฏ ุจู†ู‰ ุจู†ูŠุงู†ู‹ุง) ุฃูŠ ุฌุฏุงุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑ (ูˆ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู„ู…ุง ูŠุฑูุน ุณู‚ูู‡ุง) ุนู„ูŠู‡ุง ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ุงู„ุณู‚ู ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ูˆูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุถุจุทู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ูˆู„ู… ูŠุชู… ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุนู…ุงุฑุชู‡ ุจุนู…ู„ ุณู‚ูู‡ุง ูˆุงู„ุจู†ูŠุงู† ู…ูุฑุฏ ู„ุง ุฌู…ุน ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง} ูˆู‚ุงู„: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ} ูุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุจู†ูŠุงู†ุฉ ู…ุซู„ ู†ุฎู„ ูˆู†ุฎู„ุฉ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ูŠุตุญ ุชุฐูƒูŠุฑู‡ ูˆุชุฃู†ูŠุซู‡ ูˆู„ุนู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฑูŠุฏ ููŠู‡ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก ุจุฏู„ูŠู„ ู„ูุธ ุงู„ุณู‚ู ูˆู‚ุน ู…ุถุจูˆุทู‹ุง ุจุถู…ุชูŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุญ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุณูู‚ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู} ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจู†ู‰ ุจูŠูˆุชู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฑูุน ุณู‚ูˆูู‡ุง) (ูˆู„ุง) ูŠุชุจุนู†ูŠ ุฑุฌู„ (ุขุฎุฑ ู‚ุฏ ุงุดุชุฑู‰ ุบู†ู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฎู„ูุงุช) ุฌู…ุน ุฎู„ูุฉ ูƒูƒู„ู…ุฉ ูˆูƒู„ู…ุงุช ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู…ู†ุชุธุฑ ูˆู„ุงุฏู‡ุง) ุฃูŠ ู†ุชุงุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุตุฏุฑ ูˆู„ุงุฏู‹ุง ูˆูˆู„ุงุฏุฉ ูˆุฃูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูˆ ุฎู„ูุงุช) ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ู„ุง ู„ู„ุดูƒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุฐู ูˆุตู ุงู„ุบู†ู… ุจุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุบู†ู… ูŠู‚ู„ ุตุจุฑู‡ุง ููŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุถูŠุงุน ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ูˆู‚ ูู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ุญู…ู„ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆู„ุง ุฑุฌู„ ู„ู‡ ุบู†ู… ุฃูˆ ุจู‚ุฑ ุฃูˆ ุฎู„ูุงุช ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู…ู†ุน ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ ุฃู† ู‚ู„ุจู‡ู… ู…ุดุบูˆู„ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ุชููˆุถ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุญุฒู… ูˆูุฑุงุบ ุงู„ุจุงู„ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุชููˆุถ ุฅู„ู‰ ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุบูŠุฑู‡ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุถุนู ุนุฒู…ู‡ ูˆูŠููˆุช ูƒู…ุงู„ ุจุฐู„ ูˆุณุนู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ [5/ 85] ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุจุงุจ (ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‡ูˆ ุบุถุจุงู†) ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงุท ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุชุจุนู†ูŠ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ู…ุดุบูˆู„ ุจุฃูŠ ุดูŠุก ูƒุงู† ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ู‚ูŽุงู„: ููŽุบูŽุฒูŽุง. ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู: ุฃูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง. ููŽุญูุจูุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู
ู€ู€
(ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุบุฒุง) ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุงุชู„ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† (ูุฃุฏู†ู‰) ุฃูŠ ูุฏู†ุง ูˆู‚ุฑุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ (ู„ู„ู‚ุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุฒูˆู‡ุง (ุญูŠู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ) ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ (ุฃูˆ) ูˆู‚ุชู‹ุง (ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู…ู† ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃุฏู†ู‰ ู„ู„ู‚ุฑูŠุฉ) ู‡ูˆ ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุญ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฑุจุงุนูŠู‹ู‘ุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ู†ุณุฎ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนุฏูŠุฉ ู„ุฏู†ุง ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุฑุจ ุฃูŠ ุฃุฏู†ู‰ ุฌูŠูˆุดู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุฃุฏู†ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุงู† ุฃูŠ ุญุงู† ูˆู‚ุฑุจ ูุชุญู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃุฏู†ุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ู‚ุฑุจ ู†ุชุงุฌู‡ุง ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุจูŠ ุซู… ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุฏู†ุง) ุซู„ุงุซูŠู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู…ุง ู†ุตู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู„ู… (ุฃุฏู†ู‰) ุจุฃู„ู ุงู„ูˆุตู„ ูˆุดุฏ ุงู„ุฏุงู„ ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุงูุชุนู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูˆ ุฃุตู„ู‡ ุงุฏุชู†ูŠ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃุนุทู‰ (ูู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู„ู„ุดู…ุณ ุฃู†ุช ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุบุฑูˆุจ (ูˆุฃู†ุง ู…ุฃู…ูˆุฑ) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ููƒู„ู†ุง ู…ุฌุจูˆุฑ ูู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุชู†ููŠุฐ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ูƒุนุจ ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูˆู‚ุช ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููƒุงุฏุช ุงู„ุดู…ุณ ุฃู† ุชุบุฑุจ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ู…ุฃู…ูˆุฑ ุงู‡ู€ ุซู… ู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุญุจุณู‡ุง) ูˆุงู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุบุฑูˆุจ (ุนู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ูŠ (ุดูŠุฆู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ุญุชู‰ ูŠุชูŠุณุฑ ู„ูŠ ุงู„ูุชุญ ู†ู‡ุงุฑู‹ุง (ูุญุจุณุช) ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ู…ู†ุนุช ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑ (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุฏุนุงุฆู‡ (ุญุชู‰ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฌู…ุนูˆุง) ุฃูŠ ุฌู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุน ุฌูŠูˆุดู‡ (ู…ุง ุบู†ู…ูˆุง) ูˆุฃุฎุฐูˆุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ู„ุชุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ (ูุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ) ุฃูŠ ุฌุงุกุช ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณู…ุงุก (ู„ุชุฃูƒู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุชุญุฑู‚ ู…ุง ุฌู…ุนูˆู‡ ุฃูˆ ุชุฃุฎุฐู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ุบู†ุงุฆู…ู‡ู… ูˆู‚ุฑุงุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู…ุชู‚ุจู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุญุจุณุช ุนู„ูŠู‡) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุญุจุณ ุงู„ุดู…ุณ ูู‚ูŠู„: ุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุฃุฏุฑุงุฌู‡ุง ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ูุช ูˆู‚ูŠู„: ุจุทุฆุช ุญุฑูƒุชู‡ุง ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุญุชู…ู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุญุฒูŠุฑุงู† ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุทูˆู„ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุซู… ุฅู† ุญุจุณ ุงู„ุดู…ุณ ูƒุงู† ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ูŠูˆุดุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุซู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ููˆู„ูŒ. ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ. ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู. ููŽู„ูŽุตูู‚ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู. ููŽู„ู’ุชูุจูŽุงูŠูุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชููƒูŽ. ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽู„ูŽุตูู‚ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„: ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู. ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุบูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุฎุฑูŽุฌููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„: ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง. ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูŽุนู’ููŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง"
ู€ู€
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู„ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุบู†ู…ูˆุง ุบู†ูŠู…ุฉู‹ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ ูุชุฃูƒู„ู‡ุง (ูุฃุจุช) ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุนุช ุงู„ู†ุงุฑ (ุฃู† ุชุทุนู…ู‡) ุฃูŠ ุฃู† ุชุทุนู… ูˆุชุฃูƒู„ ูˆุชุญุฑู‚ ู…ุง ุฌู…ุนูˆู‡ (ูู‚ุงู„) ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู‚ูˆู…ู‡ (ููŠูƒู… ุบู„ูˆู„) ุฃูŠ ู…ุง ุบู„ู„ุชู… ูˆุณุฑู‚ุชู… ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฎููŠุฉ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฌู„ ุบู„ู„ู†ุง ุฃูŠ ุณุฑู‚ู†ุง (ูู„ูŠุจุงูŠุนู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฑุฌู„) ู…ู† ุนุฑูุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง (ูุจุงูŠุนูˆู‡) ุฃูŠ ูุจุงูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุนุฑูุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ (ูู„ุตู‚ุช) ุฃูŠ ู„ุฒู‚ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ (ูŠุฏ ุฑุฌู„) ู…ู†ู‡ู… (ุจูŠุฏู‡) ุฃูŠ ุจูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŠ ุจู‚ูŠุช ู„ุงุตู‚ุฉ ุจู‡ุง ู„ุงุฒู‚ุฉ (ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„: (ููŠูƒู…) ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู…ูƒ (ุงู„ุบู„ูˆู„) ุฃูŠ ู…ุง ุณุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ (ูู„ุชุจุงูŠุนู†ูŠ ู‚ุจูŠู„ุชูƒ) ูุฑุฏู‹ุง ูุฑุฏู‹ุง (ูุจุงูŠุนุชู‡) ุฃูŠ ูุจุงูŠุนุช ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูุฑุฏู‹ุง ูุฑุฏู‹ุง (ูู„ุตู‚ุช) ุฃูŠ ู„ุฒู‚ุช ูŠุฏ ุงู„ู†ุจูŠ (ุจูŠุฏ ุฑุฌู„ูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ) ู…ู†ู‡ู… (ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ: (ููŠูƒู… ุงู„ุบู„ูˆู„ ุฃู†ุชู… ุบู„ู„ุชู…) ุฃูŠ ุณุฑู‚ุชู… (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ู„ู‡) ุฃูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ (ู…ุซู„ ุฑุฃุณ ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ) ุฃูŠ ูƒู‚ุฏุฑู‡ ุฃูˆ ูƒุตูˆุฑุชู‡ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูƒุงู†ูˆุง ุบู„ูˆู‡ ูˆุฃุฎููˆู‡ (ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููˆุถุนูˆู‡) ุฃูŠ ูˆุถุนูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‡ุจ (ููŠ ุงู„ู…ุงู„) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (ุจุงู„ุตุนูŠุฏ) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ (ูุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ) ุฃูŠ ุฌุงุกุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณู…ุงุก (ูุฃูƒู„ุชู‡) ุฃูŠ ูุฃูƒู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (ูู„ู… ุชุญู„ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู„ุฃุญุฏ ู…ู†) ุงู„ุฃู…ู… (ู‚ุจู„ู†ุง ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ู„ู†ุง ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ (ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุฃู‰ ุถุนูู†ุง) ุฃูŠ ุถุนู ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุนู† ุงู„ุชูˆูƒู„ (ูˆุนุฌุฒู†ุง) ุจุฌุณู…ู†ุง ุนู† ุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (ูุทูŠุจู‡ุง) ุฃูŠ ุทูŠุจ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆุฃุญู„ู‡ุง (ู„ู†ุง) ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ู„ู†ุง ุญู„ุงู„ู‹ุง ุจุญุชู‹ุง ูˆุฑูุน ุนู†ุง ู…ุญู‚ู‡ุง ุจุงู„ู†ุงุฑ ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุนุฌุฒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุณุชูˆุฌุจ ุซุจูˆุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

4421 - (1695) (40) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุณูŽูŠูู‹ุง. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู‡ุฐูŽุง. ููŽุฃูŽุจูŽู‰. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1]
ู€ู€
ุงู„ูุถู„ ูˆููŠู‡ ุงุฎุชุตุงุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุญู„ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆูƒุงู† ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ูˆููŠู‡ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ูุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ ุฃู† ุฃูˆู„ ุบู†ูŠู…ุฉ ุฎู…ุณุช ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุจุฏุฑ ุจุดู‡ุฑูŠู† ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฑ ุบู†ูŠู…ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ุฑุฌุน ู…ู† ุจุฏุฑ ูู‚ุณู…ู‡ุง ู…ุน ุบู†ุงุฆู… ุจุฏุฑ ุงู‡ู€ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ [3124]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ [5157]ุŒ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4421 - (1695) (40) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ุณู…ุงูƒ) ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (4) (ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูŠ ุฒุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู‡ูŠุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ู…ุตุนุจ (ุฃุฎุฐ ุฃุจูŠ) ุณุนุฏ (ู…ู†) ุฃุตู„ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฅูุฑุงุฒ (ุงู„ุฎู…ุณ ุณูŠูู‹ุง ูุฃุชู‰ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠู (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ุฃุจูŠ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ุจ ู„ูŠ) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู‡ุฐุง) ุงู„ุณูŠู (ูุฃุจู‰) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู…ุชู†ุน ู…ู† ู‡ุจุชู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠู ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ู„ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ุณูŠูู‹ุง ูุฃุชูŠุช ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู‡ุจ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ูุฃุจู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ุณูŠูู‹ุง ูุฃุจู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ} ุฃูŠ ูŠุณุฃู„ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงุณ {ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู} ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุบู†ุงุฆู… {ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู} ุฃูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูƒู„ู‡ุง {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ู†ูู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนุทุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู†ุตูŠุจ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

4422 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰). ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู. ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุณูŽูŠูู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุถูŽุนู’ู‡ู"
ู€ู€
ุงู„ูุฑุถ ุงู‡ู€ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูู„ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃู†ูุงู„ ูˆุงู„ู†ูู„ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูˆู‚ุฏ ูŠุญุฑูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠู†ูู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุจุนุฏ ุฅุญุฑุงุฒู‡ุง ุญุชู‰ ุชู‚ุณู… ูƒู„ู‡ุง ุซู… ูŠู†ูู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ูุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูู„ุง ุงู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู} ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู„ู…ู† ู‡ูŠ {ู‚ูู„ู} ู„ู‡ู… {ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ูŠุฌุนู„ุงู†ู‡ุง ุญูŠุซ ุดุงุก ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุฌุนู„ ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุตุฑูู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุซู… ู†ุณุฎู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุฅู„ุฎ ููุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู‚ุณู… ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุบุงู†ู…ูŠู† ุงู‡ู€.
ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู†ูู„ [2740]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ [3080]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4422 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุนุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (ู‚ุงู„) ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต: (ู†ุฒู„ุช ููŠ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุฃูŠ ุจุณุจุจูŠ (ุฃุฑุจุน ุขูŠุงุช) ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุจุน ูƒู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูุถู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆู‡ูŠ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’} ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู‚ุงู„ ุณุนุฏ: (ุฃุตุจุช) ุฃูŠ ุฃุฎุฐุช (ุณูŠูู‹ุง) ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฅูุฑุงุฒ ุงู„ุฎู…ุณ (ูุฃุชู‰ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠู ุณุนุฏ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ุณุนุฏ: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ูู„ู†ูŠู‡) ุฃูŠ ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุตูŠุจูŠ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุตุจุช ุณูŠูู‹ุง ูุฃุชูŠุช ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ูู„ู†ูŠู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ุถุนู‡) ุฃูŠ ุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุถูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ู". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡ู. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ููŽู‚ูŽุงู„: "ุถูŽุนู’ู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡ู. ุฃูŽุฃูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุบูŽู†ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุถูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1].
4423 - (1696) (41) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู
ู€ู€
ุฃุฎุฐุชู‡ ู…ู†ู‡ (ุซู…) ุจุนุฏ ุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ (ู‚ุงู…) ุณุนุฏ ุซุงู†ูŠู‹ุง ูู‚ู„ุช: ู†ูู„ู†ูŠู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุถุนู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุชู‡ ุซู… ู‚ุงู…) ุณุนุฏ ุซุงู„ุซู‹ุง (ูู‚ุงู„: ู†ูู„ู†ูŠู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุณุงุจู‚ู‹ุง ูˆู„ุงุญู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุถุนู‡) ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุชู‡ (ูู‚ุงู…) ุณุนุฏ ุฑุงุจุนู‹ุง (ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ูู„ู†ูŠู‡) ูุฒุงุฏ ุณุนุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฃุฌุนู„) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฃูŠ ู‡ู„ ุฌุนู„ุชู†ูŠ (ูƒู…ู† ู„ุง ุบู†ุงุก) ูˆู„ุง ู†ูุน (ู„ู‡) ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุญุฑู…ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูู„ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุดุฑุท ุงู„ุบู†ุงุก ู„ู„ุชู†ููŠู„ ูˆุงู„ุบู†ุงุก ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุน ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… [5/ 146] ุฃูŠ ู„ุง ู†ูุน ูˆู„ุง ูƒูุงูŠุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุถุนู‡) ุฃูŠ ุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู (ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุชู‡ ู‚ุงู„) ุณุนุฏ: (ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูุฐู‡ุจุช ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ูŠุนุทุงู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ ุจู„ุงุฆูŠ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุฌุงุกู†ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูู‚ุงู„: ุฃุฌุจ ูุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ููŠู‘ ุดูŠุก ุจูƒู„ุงู…ูŠ ูุฌุฆุช ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูƒ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ูƒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ู„ูŠ ูู‡ูˆ ู„ูƒ ุซู… ู‚ุฑุฃ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ} ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุน ู…ู†ุนู‡ ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู†ุน ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู„ูˆ ูู‡ู… ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฌู‡ ุชูƒุฑุงุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูู‡ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนู„ู… ูƒูˆู†ู‡ ุฃุบู†ู‰ ู„ุดู‡ุฑุฉ ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„.
4423 - (1696) (41) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู. ููŽุบูŽู†ูู…ููˆุง ุฅูุจูู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง.
4424 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู. ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุงุŒ ุณููˆูŽู‰ ุฐู„ููƒูŽุŒ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ: (ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑูŠุฉ) ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ุฃู‚ุตุงู‡ุง ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุชุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ (ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุฌู‡ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุธุฑู ู„ุจุนุซ (ูุบู†ู…ูˆุง) ุฃูŠ ุฃุฎุฐูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ (ุฅุจู„ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ) ูู‚ุณู…ู‡ุง ุฃู…ูŠุฑู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… (ููƒุงู†ุช ุณู‡ู…ุงู†ู‡ู…) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุฌู…ุน ุณู‡ู… ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุตูŠุจ ุฃูŠ ูƒุงู†ุช ุฃู†ุตุจุงุคู‡ู… (ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง) ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู…ุฑุชูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ูˆู†ูู„ูˆุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููƒุงู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ูŠุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุฃู„ูู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฑูุนู‹ุง ูˆู†ุตุจู‹ุง ูˆุฌุฑู‹ุง (ุฃูˆ) ูƒุงู†ุช ุณู‡ู…ุงู†ู‡ู… (ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูˆู†ูู„ูˆุง) ุฃูŠ ุฃุนุทูˆุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง) ููƒุงู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุณู‡ู…ู‹ุง ูˆู†ูู„ู‹ุง ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [3134 ูˆ 4338]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [2741 ูˆ 2746]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4424 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ (ุฎ) ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุชู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุณุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ ูˆููŠู‡ู… ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃู† ุณู‡ู…ุงู†ู‡ู…) ุญูŠู† ุงู‚ุชุณู…ูˆุง ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ (ุจู„ุบุช ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง) ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… (ูˆู†ูู„ูˆุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฃุนุทูˆุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ูู„ู‹ุง (ุจุนูŠุฑู‹ุง) ุจุนูŠุฑู‹ุง (ูู„ู… ูŠุบูŠุฑู‡) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุงู‚ุชุณุงู…ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุจู‚ุณู… ุฃู…ูŠุฑู‡ู… (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ุฃู‚ุฑู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ูˆู†ูู„ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

4425 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฏู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง
ู€ู€
ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŠุฑู‹ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ุตูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู†ูู„ูˆุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูู„ู… ูŠุบูŠุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู†ูู„ู‡ู… ุฃู…ูŠุฑู‡ู… ูู„ู… ูŠุบูŠุฑู‡ ุงู‡ู€ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฌูŠุดู‹ุง ูุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ุณุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ ูุฃุตุงุจูˆุง ู†ุนู…ู‹ุง ูุฃุนุทู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฑูุงู‚ู‡ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง ู†ูู„ู‹ุง ู„ู„ุณุฑูŠุฉ ูˆุฃุชูˆุง ุจุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุด ูู‚ุณู…ุช ุงู„ุฅุจู„ ุญูŠู†ุฆุฐู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฌูŠุด ูุฃุนุทู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุณู‡ู…ู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฃู‚ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ ูุญุตู„ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุนูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณู‡ุงู… ุงู„ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆู„ูุธู‡ุง ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุฌุฏ ูุฎุฑุฌุช ู…ุนู‡ุง ูุฃุตุจู†ุง ู†ุนู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูู†ูู„ู†ุง ุฃู…ูŠุฑู†ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุซู… ู‚ุฏู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุณู… ุจูŠู†ู†ุง ุบู†ูŠู…ุชู†ุง ูุฃุตุงุจ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู…ุง ุญุงุณุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ุง ุตุงุญุจู†ุง ูˆู„ุง ุนุงุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุตู†ุน ููƒุงู† ู„ูƒู„ ู…ู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจู†ูู„ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุนู† ู†ุงูุน ูˆููŠู‡ ุจุนุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌุด ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ ูˆุงู†ุจุนุซุช ุณุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ููƒุงู† ุณู‡ู…ุงู† ุงู„ุฌูŠุด ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูˆู†ูู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุจุนูŠุฑู‹ุง ููƒุงู†ุช ุณู‡ู…ุงู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4425 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุฌุฏ ูุฎุฑุฌุช) ุฃู†ุง (ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ุณุฑูŠุฉ (ูุฃุตุจู†ุง) ุฃูŠ ุบู†ู…ู†ุง ูˆุฃุฎุฐู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุฅูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง.
4426 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู) ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ (ุฅุจู„ู‹ุง ูˆุบู†ู…ู‹ุง ูุจู„ุบุช ุณู‡ู…ุงู†ู†ุง) ุฃูŠ ุณู‡ู…ุงู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌูŠุด ูˆุฃู†ุตุจุงุก ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… (ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุชู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุถู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุนุฏุฏ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูˆุฃุญุฏ ุนุดุฑ (ูˆู†ูู„ู†ุง) ุฃูŠ ุฃุนุทุงู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ุตุจุงุฆู†ุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌูŠุด (ุจุนูŠุฑู‹ุง ุจุนูŠุฑู‹ุง) ููƒุงู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุณู‡ู…ู‹ุง ูˆู†ูู„ู‹ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู†ูู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎ ู…ุนุงุฑุถ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูุฅู†ู‡ุง ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ูู„ู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุฑุฑ ูุนู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู†ุณุจ ุงู„ุชู†ููŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠุบูŠุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌูŠุด ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุทุนุฉ ูุบู†ู…ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุบูŠุฑ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุชุนุทู‰ ู†ูู„ู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูู‡ุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุดู‡ุฏุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูู„ ุงู„ุฑุจุน ููŠ ุงู„ุจุฏุฃุฉ ูˆุงู„ุซู„ุซ ููŠ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ูˆุจู…ุซู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู†ูุตู„ุช ุนู† ุงู„ุฌูŠุด ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุบุฒูˆ ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ูู„ ุฑุจุน ู…ุง ุบู†ู…ุช ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุฅุฐุง ุงู†ูุตู„ุช ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุบุฒูˆ ู†ูู„ุช ุจุซู„ุซ ู…ุง ุบู†ู…ุช ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฎู…ุณ ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุบุฒูˆ ุฃุดู‚ ูุงู„ู†ูู„ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู„ุซู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4426 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

4427 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ูุŸ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽูŠู„ููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠุฏู. ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’.
4428 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูุฑูŽูŠุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ
ู€ู€
4427 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„) ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ) ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุนู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุนูˆู†) ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† (6) (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนูˆู†: (ูƒุชุจุช ุฅู„ู‰ ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃุณุฃู„ู‡ ุนู†) ุญูƒู… (ุงู„ู†ูู„) ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ู‡ูˆ ุงุณู… ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุนุทูŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุฌูŠุด ู„ุบู†ุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุบู†ุงุฆู‡ ุฃูŠ ุณุฃู„ุชู‡ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู†ููŠู„ ุฃู… ู„ุง (ููƒุชุจ ุฅู„ู‰) ู†ุงูุน (ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ููŠ ุณุฑูŠุฉ) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง) ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ (ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (7) (ูƒู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุงุจู† ุนูˆู† ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฑูˆูˆุง (ุนู† ู†ุงูุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู‡ู…) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ูŠุซ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ู†ุงูุน ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณุจุนุฉ ุฃู†ูุงุฑ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฎุงู…ุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง.
4428 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุณุฑูŠุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ุฃุตู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุณูุฑูŽูŠุฌู). ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽููŽู„ู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ู†ูŽุตููŠุจูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู. ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุดูŽุงุฑูููŒ. (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑููู ุงู„ู…ูุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู).
4429 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซู
ู€ู€
ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (11) ุจุงุจุง (ูˆุนู…ุฑูˆ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ (ุงู„ู†ุงู‚ุฏ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุณุฑูŠุฌ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู…) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงู„ู… ู„ู†ุงูุน (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ: (ู†ูู„ู†ุง) ุฃูŠ ุฃุนุทุงู†ุง (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูู„ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุงู„ู‹ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุตุจุงุฆู†ุง (ุณูˆู‰ ู†ุตูŠุจู†ุง) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุณู‡ู…ู†ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ) ุฃูŠ ู…ู† ุฎู…ุณ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู†ูู„ู†ุง (ูุฃุตุงุจู†ูŠ) ุฃูŠ ุญุตู„ ู„ูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู†ููŠู„ (ุดุงุฑู) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุดุงุฑู) ุงู„ุจุนูŠุฑ (ุงู„ู…ุณู†) ุฃูŠ ุงู„ุทุงุนู† ููŠ ุณู† ุงู„ูƒุจุฑ (ุงู„ูƒุจูŠุฑ) ุตูุฉ ูƒุงุดูุฉ ู„ู„ู…ุณู† ุชูุณูŠุฑ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŠู† ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุฌุนู„ ูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ูุฐูƒุฑู‡ู…ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ุฑุงุฌุน ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ [2/ 688] ุฑู‚ู… (1179) ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุฏุณู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4429 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุจู† ูˆุงุถุญ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ูˆู‡ุจ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏูŠู† ุฑูˆูŠุง (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ) ุจูˆุงุณุทุฉ ุณุงู„ู… ุฃุฑ ู†ุงูุน (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู†ูู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ุฃุนุทู‰ ุณุฑูŠุฉ ู†ูู„ู‹ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุณู‡ู…ุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุณุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู‚ุชุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ู…ุจุนูˆุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุณุงู‚ุง ุฃูŠ ุณุงู‚ ุงู„ุนุจุฏุงู† ุนู† ูŠูˆู†ุณ (ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู.
4430 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง. ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ุณููˆูŽู‰ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูููŠ ุฐู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู
ู€ู€
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฑุฌุงุก) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ู„ุงุจู† ุฑุฌุงุก ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงุจุนู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4430 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ) ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) (ุนู† ุฌุฏูŠ) ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ู…ู† (7) (ู‚ุงู„) ุงู„ู„ูŠุซ (ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู‚ูŠู„ ู„ูŠูˆู†ุณ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู†ูู„) ุฃูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ู†ูู„ (ุจุนุถ ู…ู† ูŠุจุนุซู€) ู€ู‡ู… (ู…ู† ุงู„ุณุฑุงูŠุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุณูˆู‰ ู‚ุณู… ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฌูŠุด) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุนุทูŠ ู„ู‡ู… ู…ุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌูŠุด (ูˆุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ููŠู„ ุฃูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ (ูˆุงุฌุจ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ู‡) ุจุงู„ุฌุฑ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู†ูู„) ุฌุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฑู‚ู… [3135]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ู†ูุณ ุจุงุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจ ูƒู„ู‡) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุฐุง ููŠ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ [12/ 358] ูˆุฏู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ูู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุทู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎู…ูŠุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฅุฐุง ุฃุนู„ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฅุญุฑุงุฒ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจ ูƒู„ู‡) ุชุตุฑูŠุญ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฌู‡ู„ ูุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ูุงุบุชุฑ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

4431 - (1697) (42) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ู„ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฃุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
4432 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„. ูˆุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู€ู€
4431 - (1697) (42) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (7) (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฃูู„ุญ) ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (4) (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู†ุงูุน ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ุฃู‚ุฑุน ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน (ูˆ) ุฅู†ู…ุง (ูƒุงู† ุฌู„ูŠุณู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ) ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠุฉ ูˆู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุฏู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ู…ุนุฑูˆู ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (3) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (3) ุฃุจูˆุงุจ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ: (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุงุช ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุณู†ุฉ (54) ุฃุฑุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูˆุงุญุฏ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูˆุงุญุฏ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ูˆุงู‚ุชุต) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู‚ุชุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ู…ุณู„ู… ูุงุญูุธ ู…ุง ุญู‚ู‚ุชู‡ ู„ูƒ ุงู‡ู€ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ [4321 ูˆ 4322]ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ุงู„ุณู„ุจ ูŠุนุทู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ [2717]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„.
4432 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุจู† ุฃูู„ุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„ ูˆุณุงู‚) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

4433 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃู†ูŽุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู†ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‡ู
ู€ู€
ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ูŠุซ ู„ู‡ุดูŠู… ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4433 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ูˆู‡ุจ: (ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฃูู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุฃูŠ ู…ู„ุงุฒู…ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุงู„ูƒ ู„ู‡ุดูŠู… ูˆู„ูŠุซ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุนุงู…) ุบุฒูˆุฉ (ุญู†ูŠู†) ู…ุตุบุฑู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุญู†ูŠู† ูˆุงุฏ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆุฑุงุก ุนุฑูุงุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฑูˆู ูƒู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ููŠ ุจุงุจ ู…ุณุชู‚ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูู„ู…ุง ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง) ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‚ุงุจู„ู†ุงู‡ู… (ูƒุงู†ุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌูˆู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ุญุฑูƒุฉ ููŠู‡ุง ุงุฎุชู„ุงู ูˆุงุถุทุฑุงุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุงู†ู‡ุฒุงู… ูˆุงู„ุฎูŠูุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุฃู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ุนู‡ ูู„ู… ูŠูˆู„ูˆุง ุฃูŠ ู„ู… ูŠู†ู‡ุฒู…ูˆุง ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฐู„ูƒ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ูˆุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุท ุฃู†ู‡ ุงู†ู‡ุฒู… ุจู†ูุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุทู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุจู„ ุซุจุชุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฅู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆุซุจุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู† (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ุฏ ุนู„ุง) ูˆุบู„ุจ (ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุฃูŠ ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ุตุฑุนู‡ ูˆุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูุงุณุชุฏุฑุช) ุฃูŠ ุฏุฑุช ูˆุฑุงุฆู‡ ุฑุงุฌุนู‹ุง (ุฅู„ูŠู‡) ู…ู† ุฎู„ูู‡ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ (ูุงุดุชุฏุฏุช) ุฃูŠ ูุฃุณุฑุนุช (ุฅู„ูŠู‡) ุญุงู…ู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠ ุฌู‡ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู. ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ. ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง. ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุงุŒ
ู€ู€
ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจู‡ุงู…ุด ุงู„ูุชุญ (ูุงุณุชุฏุจุฑุช) (ุญุชู‰ ุฃุชูŠุชู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูุถุฑุจุชู‡) ุฃูŠ ุถุฑุจุช ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ (ุนู„ู‰ ุญุจู„ ุนุงุชู‚ู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุนุฑู‚ ุนุงุชู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนู†ู‚ ูˆุงู„ูƒุชู (ูˆ) ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ูู€ (ู€ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุถู…ู†ูŠ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ (ุถู…ุฉ ูˆุฌุฏุช ู…ู†ู‡ุง ุฑูŠุญ ุงู„ู…ูˆุช) ุฃูŠ ู‚ุฏ ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ู…ูˆุช ู„ุดุฏุฉ ุถู…ุชู‡ ูˆุฃุดุนุฑ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูƒ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ูˆุฌุฏุช ู…ู†ู‡ุง ุดุฏุฉ ูƒุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุช (ุซู… ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุช) ูˆุญู„ ุจู‡ ุงู„ุฃุฌู„ (ูุฃุฑุณู„ู†ูŠ) ุฃูŠ ูุฃุทู„ู‚ู†ูŠ (ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุงู„) ุนู…ุฑ: (ู…ุง ู„ู„ู†ุงุณ) ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู† (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡: ู‡ูˆ (ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุญูƒู…ู‡ ูˆู‚ุถุงุคู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุถุฑุจุชู‡) ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุชู„ู‡ ูˆู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู‚ุงุชู„ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠุฎุชู„ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ ูุฃุณุฑุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชู„ู‡ ูุฑูุน ูŠุฏู‡ ู„ูŠุถุฑุจู†ูŠ ูˆุถุฑุจุช ูŠุฏู‡ ูู‚ุทุนุชู‡ุง ูุชุจูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุถุฑุจุชู‡ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุชู„ู‡ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 37] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุญุจู„ ุนุงุชู‚ู‡) ุญุจู„ ุงู„ุนุงุชู‚ ุนุตุจู‡ ูˆุงู„ุนุงุชู‚ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑุฏุงุก ู…ู† ุงู„ู…ู†ูƒุจ ูˆุนุฑู ู…ู†ู‡ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุขู†ูู‹ุง ูุฃุถุฑุจ ูŠุฏู‡ ูู‚ุทุนุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูŠุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุฐุฑุงุน ูˆุงู„ุนุถุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชู. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ูˆู‚ุน ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ูุธู‡ุง (ุซู… ุฃุฎุฐู†ูŠ ูุถู…ู†ูŠ ุถู…ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุชุฎูˆูุช ุซู… ุจุฑูƒ ูุชุญู„ู„ ูˆุฏูุนุชู‡ ุซู… ู‚ุชู„ุชู‡ ูˆุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู†ู‡ุฒู…ุช ู…ุนู‡ู… ูุฅุฐุง ุจุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุญูŠุซ ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง) (ูู‚ู„ุช: ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ูˆู‚ุน ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุนูƒุณู‡ ูˆู„ูุธู‡ุง ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฒู… ุจุตุญุฉ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ุซู…) ุจุนุฏ ุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ู… (ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฑุฌุนูˆุง) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ (ูˆุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ (ูู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุตูŠู‘ูŽุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู" ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูู…ู’ุชู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุฐู„ููƒูŽุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู„ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูŽู„ูŽุจู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู
ู€ู€
ุดุฎุตู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู‚ุชูˆู„ู‹ุง (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุชู„ (ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ (ุจูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ุดุงู‡ุฏ ูˆู„ูˆ ูˆุงุญุฏุง (ูู„ู‡) ุฃูŠ ูู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุชู„ (ุณู„ุจู‡) ุฃูŠ ุณู„ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆู…ุนู‡ ู…ู† ุซูŠุงุจ ูˆุณู„ุงุญ ูˆู…ุฑูƒุจ ูˆุฌู†ูŠุจ ูŠู‚ุงุฏ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุฃูˆู‚ุน ุงู„ู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุญุฑุจูŠ ุณู…ุงู‡ ู‚ุชูŠู„ู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุขู„ู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ู„ู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุงุชู„ู‡ ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูŠ ุดุงู‡ุฏ ูˆู„ูˆ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูู„ู‡ ุณู„ุจู‡) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ุน ุบู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู„ูŠุณ ุจุณู„ุจ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู„ุจ ู„ู„ู‚ุงุชู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ู† ู„ุง ุณู‡ู… ู„ู‡ ูƒุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุตุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุณู„ุจ ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‚ุงุชู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ูู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ููŠู„ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ (ู„ูŠุณ ู„ูƒ ู…ู† ุณู„ุจ ู‚ุชูŠู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุทุงุจุช ุจู‡ ู†ูุณ ุฅู…ุงู…ูƒ) ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด.
(ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูู‚ู…ุช) ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… (ูู‚ู„ุช ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ูŠ) ุฃูŠ ุจุฃู†ูŠ ู‚ุชู„ุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠูƒูˆู† ุณู„ุจู‡ ู„ูŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุถุจุทู‡ ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ุซู… ุฌู„ุณุช ุซู… ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ) ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ู‹ุง ูู„ู‡ ุณู„ุจู‡ (ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูู‚ู…ุช) ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ (ูู‚ู„ุช: ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ูŠ ุซู… ุฌู„ุณุช ุซู… ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฐู„ูƒ) ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุฉ (ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูู‚ู…ุช ูู‚ุงู„) ู„ูŠ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุงู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุซุจุช ู„ูƒ ุชู‚ูˆู… ูˆุชุฌู„ุณ (ูู‚ุตุตุช ุนู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู‚ุตุฉ) ุฃูŠ ุฎุจุฑ ู‚ุชู„ูŠ ู…ุดุฑูƒู‹ุง (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…) ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ (ุตุฏู‚) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ู…ุดุฑูƒู‹ุง (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ูƒู† (ุณู„ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ุนู†ุฏูŠ) ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุชู‡ (ูุฃุฑุถู‡) ุฃูŠ ูุฃุฑุถ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃูŠ ูุงุฌุนู„ู‡ ุฑุงุถูŠู‹ุง ู…ุนุฑุถู‹ุง (ู…ู† ุญู‚ู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู! ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณูุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู
ู€ู€
ุจุชุนูˆูŠุถู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุถุงุก ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅูุนุงู„ ูุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ูุงุนุทู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูˆุถู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุจ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุฃูˆ ุฃุฑุถู‡ ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ (ู…ู†) ููŠู‡ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฃูŠ ุฃุฑุถ ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ุฃุฌู„ูŠ ูˆู…ู† ุฌู‡ุชูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู…ุง ุจุงู„ู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุจุฃุฎุฐู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุจุฏู„ู‡ ุงู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ูŠ ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุจ ุนู†ุฏูŠ ูุฃุฑุถ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ูŠุชู†ุงุฒู„ ู„ูŠ ุนู† ุณู„ุจู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ุง) ูŠุฑุถูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุนุทุงุก ุจุฏู„ ุณู„ุจู‡ (ู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฃู‚ุณู…ุช ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุบูŠุฑู‡ (ุฅุฐุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุถุงู‡ ุจุงู„ุชุนูˆูŠุถ ุนู† ุณู„ุจู‡ ูˆุฃุจู‚ู‰ ุณู„ุจู‡ ู„ูƒ (ู„ุง) ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃูˆ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุนู…ุฏ) ูˆูŠู‚ุตุฏ (ุฅู„ู‰) ุฅุจุทุงู„ ุญู‚ (ุฃุณุฏ ู…ู† ุฃูุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุงุชู„) ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏุงูุน ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุนู† ุฑุณูˆู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุฏุงุกู‡ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ (ููŠุนุทูŠูƒ ุณู„ุจู‡) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูŠู‚ุตุฏ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฑุถูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅุฐู‹ุง ูŠุนู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุญู‚ ุฃุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠุนุทูŠูƒ ุณู„ุจู‡ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุนูˆู† ู‡ู†ุง (ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุฌุฑ ุฃูŠ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุนู„ ู…ุง ู‚ู„ุช ููƒู„ู…ุฉ ู‡ุง ุจุฏู„ ู…ู† ูˆุงูˆ ุงู„ู‚ุณู… (ุฅุฐุง) ุฃูŠ ุฅู† ูุนู„ ู…ุง ุทู„ุจุชู‡ (ูŠุนู…ุฏ) ุจุฅุณู‚ุงุท ู„ุง ุจุนุฏ ุฅุฐุง (ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ู…ู† ุฃุณุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุจุถู…ู‡ู…ุง ุฌู…ุน ุฃุณุฏ ุจูุชุญุชูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุญู‚ ุฑุฌู„ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุณุฏ ููŠ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุฅุนุทุงุก ุณู„ุจู‡ ุฅูŠุงูƒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญุงุถุฑุฉ (ุฅุฐู‹ุง ูŠุนู…ุฏ) ุจุฅุณู‚ุงุท ู„ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ูŠุนู…ุฏ) ุจุงู„ู†ููŠ ูู…ุนู†ู‰ (ู…ุง) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุธุงู‡ุฑ ููŠู‚ุงู„ ู„ูุธุฉ ู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃูˆ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุญู‚ ุฑุฌู„ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุณุฏ ููŠ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูŠู‚ุงุชู„ ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠุฃุฎุฐ ุญู‚ู‡ ูˆูŠุนุทูŠูƒู‡ ุจุบูŠุฑ ุทูŠุจุฉ ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆู‚ุฏ ุถุจุทู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูƒุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ู„ุง ู†ุนู…ุฏ) ูˆ (ูู†ุนุทูŠูƒ) ุจุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุนุธู… ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูˆู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุงุทุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ูˆู„ูุธู‡ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠููŠุฆู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุฏ ู…ู† ุฃุณุฏู‡ ูˆูŠุนุทูŠูƒู‡ุง ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุตุฉ ูู‡ูˆ ุฃุชู‚ู† ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู" ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ููŽุจูุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽูู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูุถูŽูŠุจุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠุดู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูุณูุฏู ุงู„ู„ู‡ู
ู€ู€
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุถูŠู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ุฅูุชุงุฆู‡ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆููŠู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ูุฅู†ู‡ ุณู…ุงู‡ ุฃุณุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุณูˆุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ุงุชู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตุฏู‚) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„: (ูุฃุนุทู‡ ุฅูŠุงู‡) ุฃูŠ ูุฃุนุท ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุขุฎุฐ ู„ู„ุณู„ุจ ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุจ ูุฅู†ู‡ ุญู‚ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูุฃุนุทุงู†ูŠ) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูุจุนุช ุงู„ุฏุฑุน) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุซู…ู† ูƒุงู† ุณุจุน ุฃูˆุงู‚ูŠ (ูุงุจุชุนุช) ุฃูŠ ูุงุดุชุฑูŠุช (ุจู‡) ุฃูŠ ุจุซู…ู† ุงู„ุฏุฑุน (ู…ุฎุฑูู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุจุณุชุงู†ู‹ุง (ููŠ ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู…ุน ูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู… ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ (ูุฅู†ู‡) ุฃูŠ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุฑู (ู„ุฃูˆู„ ู…ุงู„ ุชุฃุซู„ุชู‡) ุฃูŠ ุชูƒู„ูุช ุฌู…ุนู‡ ูˆุงู‚ุชู†ุงุกู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ุงู„ูŠ ูˆุฃุซู„ุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุตู„ู‡ (ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ) ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ูƒู„ุง) ุฃูŠ ุงุฑุชุฏุน ุนู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขุฎุฐ ู„ู„ุณู„ุจ (ู„ุง ูŠุนุทูŠู‡) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู„ุจ (ุฃุถูŠุจุน ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆูŠุฏุน) ุฃูŠ ูŠุชุฑูƒ ูˆูŠุนุฑุถ ุนู† ุฅุนุทุงุฆู‡ (ุฃุณุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุณุฏ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุฎุฑูู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆู‚ูŠู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูƒุงู„ู…ุณูƒู† ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูŠ ุจุณุชุงู†ู‹ุง ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชุฑู ู…ู†ู‡ ุงู„ุซู…ุฑ ุฃูŠ ูŠุฌุชู†ู‰ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฏูŠู†ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุถูŠุจูŠุบ) ุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ุฃุตุงุบุฑ ุงู„ุนุตุงููŠุฑ ุฃูˆ ุดุจู‡ู‡ ุจู†ุจุงุช ุถุนูŠู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุตุจุบุงุก ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠุงู† ุถุนู ุตุงุญุจ ุงู„ุณู„ุจ ูˆุถุจุทู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุชุตุบูŠุฑ ุถุจุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุนุธู… ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ ุฃุณุฏ ุตุบุฑ ุฎุตู…ู‡ ูˆุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุถุจุน ู„ุถุนู ุงูุชุฑุงุณู‡ ูˆู…ุง ูŠูˆุตู ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ูŠูƒู†ู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุถุนูŠู ู‡ุฐุง ู…ู„ุฎุต ู…ุง ููŠ ุดุฑุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู: ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู.
4434 - (1698) (43) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูููŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ููŠ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ู„ุฃูˆู„ ู…ุงู„ ุชุฃุซู„ุชู‡) ุจู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4434 - (1698) (43) (ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุณู) ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ (ุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุฎูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฃู†ุณ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู…) ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุจู†ู‡ ุณุงู„ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ู…ุฏู†ูŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ุงุช ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุดุงู… ุณู†ุฉ (127) ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ูˆุฃู…ู‡ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ู„ุฃู…ู‡ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ู‡ุงุฌุฑุช ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆููŠู‡ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุฎ ู… ุฏ ุณ ู‚) ูˆุงุจู†ุงู‡ ุตุงู„ุญ ูˆุณุนุฏ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ุงุฌุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู„ู‡ (65) ุฎู…ุณุฉ ูˆุณุชูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆุงู†ูุฑุฏ (ุฎ) ุจุฎู…ุณุฉ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุน) ูˆุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: (ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ูˆุงู‚ู ููŠ ุงู„ุตู) ุฃูŠ ููŠ ุตู ุงู„ู‚ุชุงู„ (ูŠูˆู…) ุบุฒูˆุฉ (ุจุฏุฑ ู†ุธุฑุช ุนู† ูŠู…ูŠู† ูˆุดู…ุงู„ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง) ุงู„ูุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)