Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆนเฆพเฆœ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆœ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4452 - (00) (00) ุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ู.
4453 - (1708) (53) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู„ู (ู‡ููˆูŽ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู
ู€ู€
4452 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุงู‡) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุณุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฃุฎุถุฑ (ูˆ) ู„ูƒู† (ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู„ูุธุฉ (ููŠ ุงู„ู†ูู„) ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู„ุณู„ูŠู… ุจู† ุฃุฎุถุฑ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4453 - (1708) (53) (ุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (10) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (6) (ุญุฏุซู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (5) (ุญุฏุซู†ูŠ ุณู…ุงูƒ) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ู…ู† (3) (ู‚ุงู„) ุณู…ุงูƒ: (ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ: (ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…) ุบุฒูˆุฉ (ุจุฏุฑ) ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุจุฏุฑู‹ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุงุก ู…ุนุฑูˆู ูˆู‚ุฑูŠุฉ ุนุงู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ุจุฏุฑ ุจุฆุฑ ูƒุงู†ุช ู„ุฑุฌู„ ูŠุณู…ู‰ ุจุฏุฑู‹ุง ูุณู…ูŠุช ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒุงู†ุช ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงู„ุญู†ููŠ) ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (9) ุฃุจูˆุงุจ (ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„ ู‡ูˆ ุณู…ุงูƒ) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ (ุงู„ุญู†ููŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูŽู„ุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุจู„ูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุฃูŽู†ู’ุฌูุฒ ู„ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุขุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุฅูู†ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู" ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู…ูŽุงุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฃู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ
ู€ู€
ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ: (ู„ู…ุง ูƒุงู†) ุฃูŠ ุฌุงุก ูˆุญุตู„ (ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู†ุธุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‡ู… ุฃู„ู ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ูˆู„ู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุฃุญุฏ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูˆุตู„ู‡ ุจุฐูƒุฑ ุนู„ูŠ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [7/ 291]ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุฃู† ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฃู‚ู„ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูŠู‚ู† ูุงู„ุฑุงุฌุญ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุชูŠู‚ู† (ูุงุณุชู‚ุจู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุซู… ู…ุฏ) ูˆุจุณุท ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก (ูุฌุนู„) ุฃูŠ ุถุฑุน (ูŠู‡ุชู ุจุฑุจู‡) ุฃูŠ ูŠุตูŠุญ ูˆูŠุณุชุบูŠุซ ุจุฑุจู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ู‚ุงุฆู„ู‹ุง (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌุฒ) ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃูˆู (ู„ูŠ ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠ) ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก (ุงู„ู„ู‡ู… ุขุช) ุฃูŠ ุฃุนุทู†ูŠ (ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠ) ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู† ุชู‡ู„ูƒ) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ) ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ุนูŠ ุจู†ุตุจ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญ ุงู„ุชุงุก ููŠ ุชู‡ู„ูƒ ูˆุฑูุน ุงู„ุนุตุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ุฃูŠ ุฅู† ู‡ู„ูƒุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุนูŠ (ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ู„ุง ุชุนุจุฏ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุจุฅู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ุง ุฃูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ูŠุนุจุฏูƒ (ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุขู† ู…ู† ู‚ุงู… ุจู†ุตุฑู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: (ูู…ุง ุฒุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠู‡ุชู) ูˆูŠุณุชุบูŠุซ (ุจุฑุจู‡) ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุฎุฐู„ุงู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุงุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุจุงุณุทู‹ุง (ูŠุฏูŠู‡) ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก (ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ) ู„ุดุฑูู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‰ ุณู‚ุท ุฑุฏุงุคู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ (ู…ุงุฏู‹ุง) ุฃูˆ ุบุงูŠุฉ ู„ูŠู‡ุชู ุฃูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠู‡ุชู ุญุชู‰ ุณู‚ุท ุฑุฏุงุคู‡ (ุนู† ู…ู†ูƒุจูŠู‡ ูุฃุชุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ูุฃุฎุฏ ุฑุฏุงุกู‡ ูุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ ุซู… ุงู„ุชุฒู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡) ุฃูŠ ุถู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ูˆุงุนุชู†ู‚ู‡ (ูˆู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: (ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูู†ู’ุฌูุฒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 9] ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู„ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู
ู€ู€
ูƒุฐุงูƒ) ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู… (ูƒุฐุงูƒ) ุจุงู„ุฐุงู„ ูˆู„ุจุนุถู‡ู… (ูƒูุงูƒ) ุจุงู„ูุงุก ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุญุณุจูƒ) ูˆูƒู„ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠูƒููŠูƒ (ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ) ุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ูุนู„ ุฃูŠ ูŠูƒููŠูƒ ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ (ุฑุจูƒ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงุดุฏุฉ ูˆุถุจุทู‡ ุฃูŠ ุถุจุท ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ุงุณู… ุงู„ูุนู„ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู ุฃูŠ ูƒู ูˆุงุชุฑูƒ ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ ุฑุจูƒ ู‡ูƒุฐุง ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ (ูุฅู†ู‡) ุณุจุญุงู†ู‡ (ุณูŠู†ุฌุฒ) ุฃูŠ ุณูŠูˆููŠ (ู„ูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒ) ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆูƒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุดุฏุฉ: ุงู„ุฏุนุงุก ุจุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุฑู‹ู‘ุง ูŠุณู…ู‰ ู…ู†ุงุดุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุดุฏุฉ ุฅู†ู…ุง ูุนู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฑุงู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ูุชู‚ูˆู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุฏุนุงุฆู‡ ูˆุชุถุฑุนู‡ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู†ู‡ ุณูŠู†ุฌุฒ ู„ูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุฃู† ุญุงู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจุฑุจู‡ ูƒุงู† ุฃุฑูุน ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฌุฒู… ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุดูู‚ุฉ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ุนุฒูŠู…ุชู‡ู… ุฅุฐ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ู…ุดู‡ุฏ ุดู‡ุฏู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ูƒุซูˆุฑูŠู† ุจุฃุถุนุงู ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูุงุจุชู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ูŠุณูƒู† ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฏุนูˆุชู‡ ู…ุณุชุฌุงุจุฉ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุญุณุจูƒ ูƒู ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชุฌูŠุจ ุฏุนุงุคู‡ ุจู…ุง ูˆุฌุฏู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู‡ู€ ู…ู†ู‡. (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ (9)} ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู…ุฏูƒู…) ุฃูŠ ู…ุนูŠู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุฑุฏููŠู†) ุฌู…ุน ู…ุฑุฏู ูˆุงู„ู…ุฑุฏู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุฏู ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ ู…ุชุชุงุจุนูŠู† ูŠุฑุฏู ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฑุฏููŠู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ู‡ู… ููŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃู„ููŠู† ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุจุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุซู… ุจุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู (ูุฃู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ (ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุฃูŠ ุจู…ุฏุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ู… ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„) ุณู…ุงูƒ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ูู€ (ู€ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐู) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ (ูŠุดุชุฏ) ุฃูŠ ูŠุนุฏูˆ (ููŠ ุฃุซุฑ ุฑุฌู„) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู. ุฅูุฐ ุณูŽู…ูุนูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ุญูŽูŠุฒููˆู…ู. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดุฑููƒู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู. ููŽุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฐู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ. ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู"
ู€ู€
ูˆุฑุงุก ุฑุฌู„ (ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†) ูŠู‡ุฑุจ (ุฃู…ุงู…ู‡) ุฃูŠ ู‚ุฏุงู…ู‡ (ุฅุฐ ุณู…ุน) ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… (ุถุฑุจุฉ ุจุงู„ุณูˆุท) ูŠุนู†ูŠ ุถุฑุจ ุงู„ูุฑุณ ุจุงู„ุณูˆุท (ููˆู‚ู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุณู…ุน. ุฃูŠ ุณู…ุน ุถุฑุจุฉ ุงู„ูุฑุณ ุจุงู„ุณูˆุท ุฃูŠ ุณู…ุน ุตูˆุชู‡ุง ููˆู‚ู‡ (ูˆุตูˆุช ุงู„ูุงุฑุณ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุถุฑุจุฉ ุฃูŠ ูˆุณู…ุน ุตูˆุช ุตุงุญุจ ุงู„ูุฑุณ ูˆุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„) ู„ูุฑุณู‡: (ุฃู‚ุฏู…) ูŠุง (ุญูŠุฒูˆู…) ุฃูŠ ุงุฌุชุฑุฆ ูŠุง ุญูŠุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู„ุง ุชุญุฌู… ุนู†ู‡ ูˆูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุชูุฑ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู‚ุฏู… ุถุจุทูˆู‡ ุจูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุตุญู‡ู…ุง ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ู…ุง -ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ูˆูƒุซูŠุฑูˆู† ุฃูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุบูŠุฑู‡- ุฃู†ู‡ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฒุฌุฑ ู„ู„ูุฑุณ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุฃูŠ ุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู„ุง ุชุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ ูˆุญูŠุฒูˆู… ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงุณู… ู„ูุฑุณ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุงุฏู‰ ุญุฐู ู…ู†ู‡ ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญู„ ู…ูŠุนุงุฏ ุฐู‡ุงุจ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทูˆุฑ ุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ุญูŠุฒูˆู… ูุฑุณ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ ูุฃุจุตุฑู‡ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ู„ุง ูŠุถุน ุญุงูุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงุฎุถุฑ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‹ุง ูู‚ุจุถ ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุชุฑุจุฉ ู…ูˆุทุฆู‡ ูุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ูŠ ุงู„ู…ุณุจูˆูƒุฉ ูุตุงุฑุช ุนุฌู„ู‹ุง ุฌุณุฏู‹ุง ู„ู‡ ุฎูˆุงุฑ ุงู‡ู€ (ูู†ุธุฑ) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… (ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒ) ุงู„ุดุงุฑุฏ (ุฃู…ุงู…ู‡ ูู€) ู€ุฅุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุฏ (ุฎุฑ) ูˆุณู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ (ู…ุณุชู„ู‚ูŠู‹ุง) ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ (ูู†ุธุฑ) ุงู„ู…ุณู„ู… (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ุณุงู‚ุท (ูุฅุฐุง ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ู‚ุฏ ุฎุทู…) ูˆู‚ุทุน (ุฃู†ูู‡) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุงู„ุฎุทู… ุงู„ุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ู ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ุฃูŠ ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ ุฃุซุฑ ู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ูƒู…ุง ูŠุฎุทู… ุงู„ุจุนูŠุฑ ุจุงู„ูƒูŠ ูŠู‚ุงู„: ุฎุทู…ุช ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒูˆูŠุชู‡ ุฎุทู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ู ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุฎุฏูŠู‡ ูˆุชุณู…ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู…ุฉ ุฎุทุงู…ู‹ุง ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ุง ุจุงู„ุฎุทุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุจู„ ูŠุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู ุงู„ุจุนูŠุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (ูˆุดู‚ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู€) ู€ุฃู†ู‡ ู…ู† (ุถุฑุจุฉ ุงู„ุณูˆุท ูุงุฎุถุฑ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ูˆุถุน (ุฃุฌู…ุน) ุฃูŠ ูƒู„ู‡ ุฃูŠ ูุตุงุฑ ู…ูˆุถุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฃุฎุถุฑ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู†ูƒุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุธู‡ุฑ (ูุฌุงุก) ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณู„ู… (ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู…ุง ุฑุฃู‰ (ูุญุฏุซ ุจุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰ ูˆุณู…ุน (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตุฏู‚ุช) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑุช (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุช (ู…ู† ู…ุฏุฏ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู„ู: ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ: "ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุฃูุณูุงุฑูŽู‰ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‡ูู…ู’ ุจู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู. ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉู‹. ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทุงุจูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽู„ูƒูู†ูŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุชูู…ูŽูƒู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ููู„ุงู†ู (ู†ูŽุณููŠุจู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ) ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูู‡ูŽุง
ู€ู€
ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ูู‚ุชู„ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ูŠูˆู…ุฆุฐู) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฅุฐ ูˆู‚ุนุช ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุจุฏุฑ (ุณุจุนูŠู†) ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆุฃุณุฑูˆุง ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: (ูู„ู…ุง ุฃุณุฑูˆุง) ุฃูŠ ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† (ุงู„ุฃุณุงุฑู‰) ูˆุฃุฎุฐูˆู‡ู… ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ุฌู…ุน ุฃุณุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฃุณูŠุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู…ุง ุชุฑูˆู†) ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠ (ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู… ุจู†ูˆ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉ) ู„ูƒ (ุฃุฑู‰ ุฃู† ุชุฃุฎุฏ ู…ู†ู‡ู… ูุฏูŠุฉ) ุฃูŠ ูุฏุงุก ูˆุชุฎู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… (ูุชูƒูˆู† ู„ู†ุง) ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุฏูŠุฉ (ู‚ูˆุฉ) ุฃูŠ ู…ุณุงุนุฏุฉ (ุนู„ู‰) ุญุฑุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ูุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ูู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ: (ู…ุง ุชุฑู‰) ุฃู†ุช ููŠู‡ู… (ูŠุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: (ู‚ู„ุช) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง) ุฃุฑู‰ ุฃู†ุง (ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู…ุซู„ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (ุท) ู†ุงููŠุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ูŠ (ู„ุง) ุฃูŠ ู…ุง (ุฃุฑู‰) ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุฃูŠ (ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰) ููŠู‡ู… (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู…ู† ุงู„ูุฏุงุก (ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑู‰) ููŠู‡ู… (ุฃู† ุชู…ูƒู†ู†ุง) ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆุชุฃุฐู† ู„ู†ุง ููŠู‡ู… (ูู†ุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู…) ุจุงู„ุณูŠู ูู†ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุชุฎู„ูŠ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„: ู…ูƒู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ูˆุฃู…ูƒู†ุชู‡ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุชู…ูƒู† ูˆุงุณุชู…ูƒู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุฐู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ู… ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูุชู…ูƒู† ุนู„ูŠู‹ู‘ุง) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ู…ู†) ู‚ุชู„ ุฃุฎูŠู‡ (ุนู‚ูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ (ููŠุถุฑุจ) ุนู„ูŠ (ุนู†ู‚ู‡) ุฃูŠ ุนู†ู‚ ุนู‚ูŠู„ (ูˆุชู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ู†) ู‚ุชู„ (ูู„ุงู†) ูŠุนู†ูŠ (ู†ุณูŠุจู‹ุง ู„ุนู…ุฑ) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ุณุจ ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก) ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑุชู‡ู… (ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุตู†ุงุฏูŠุฏู‡ุง) ุฃูŠ ุฑุคุณุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฃุดุฑุงูู‡ุง ุฌู…ุน ุตู†ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุตู†ุงุฏูŠุฏู‡ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ููŽู‡ูŽูˆูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู. ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุฌูุฆู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽูŠู†ู ูŠูŽุจูƒููŠูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽุฎุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠุกู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููƒูŽ. ููŽุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจููƒูŽุงุกู‹ ุจูŽูƒูŽูŠุชู. ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจููƒูŽุงุกูŽ ุชูŽุจูŽุงูƒูŽูŠุชู ู„ูุจููƒูŽุงุฆููƒูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ. ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู" (ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ู…ูƒุฉ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูˆุตู†ุงุฏูŠุฏู‡) ููŠุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ (ูู‡ูˆูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฑุถูŠ ูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆูŠ ุงู„ุดูŠุก ูŠู‡ูˆู‰ ู‡ูˆู‰ ุฅุฐุง ุฃุญุจู‡ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃูŠ ุฃุญุจ (ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃูŠ ุฃุญุจ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ูˆุงุณุชุญุณู†ู‡ุง (ูˆู„ู… ูŠู‡ูˆ ู…ุง ู‚ู„ุช) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุญุจ ู…ู‚ุงู„ุชูŠ ูˆู…ุง ุฑุถูŠู‡ุง ูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆูŠุชู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ ุฅุฐุง ุฃุญุจุจุชู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ (ูˆู„ู… ูŠู‡ูˆ) ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง (ูˆู„ู… ูŠู‡ูˆู‰) ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ู ู…ุน ุงู„ุฌุงุฒู… ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู†ุธูŠุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ (ุฅู†ู‡ ู…ู† ูŠุชู‚ูŠ ูˆูŠุตุจุฑ) ุจุงู„ูŠุงุก ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃู„ู… ูŠุฃุชูŠูƒ ูˆุงู„ุฃู†ุจุงุก ุชู†ู…ู‰ โ€ฆ ุจู…ุง ู„ุงู‚ุช ู„ุจูˆู† ุจู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ
(ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฌุฆุช ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูุฌุงุฆูŠุฉ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ (ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงุนุฏูŠู†) ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ (ูŠุจูƒูŠุงู†) ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูŠ ูุฅุฐุง ู‡ู…ุง ูŠุจูƒูŠุงู† ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู‚ุงุนุฏูŠู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ุงุนุฏุงู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฌุฆุชู‡ู…ุง ููุงุฌุฃู†ูŠ ุจูƒุงุคู‡ู…ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู‚ุงุนุฏูŠู† ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: (ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุฃูŠ ุดูŠุก ุชุจูƒูŠ ุฃู†ุช ูˆุตุงุญุจูƒ) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃูŠ ุณุจุจ ุญู…ู„ูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุงุก (ูุฅู† ูˆุฌุฏุช) ุนู†ุฏูƒู…ุง (ุจูƒุงุกู‹) ุฃูŠ ุณุจุจ ุจูƒุงุก (ุจูƒูŠุช) ู…ุนูƒู…ุง (ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุฌุฏ ุจูƒุงุกู‹ ุชุจุงูƒูŠุช) ุฃูŠ ุชูƒู„ูุช ุจุงู„ุจูƒุงุก (ู„ุจูƒุงุฆูƒู…ุง) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุง ุจูƒุงุกู‹ ูุชุจุงูƒูˆุง) ูˆููŠู‡ ุญุจ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู…) ู„ุนู…ุฑ: (ุฃุจูƒูŠ ู„ู„ุฐูŠ) ุฃูŠ ู„ูุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ (ุนุฑุถ) ูˆุฃุธู‡ุฑ (ุนู„ูŠ ุฃุตุญุงุจูƒ) ููŠ ุงู„ุฃู…ุณ (ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ู…) ุจูŠุงู† ู„ู„ู…ูˆุตูˆู„ ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ูุฏุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ู‚ุฏ ุนุฑุถ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุฃุธู‡ุฑ (ุนู„ูŠ ุนุฐุงุจู‡ู…) ุฃูŠ ู‚ุชู„ู‡ู… ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ (ุฃุฏู†ู‰) ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ (ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ) ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ (ุดุฌุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ุงู… ู…ุฏุฑุฌ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 67 - 69] ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
4454 - (1709) (54) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู„ู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู. ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
ู€ู€
ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุนุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ูุฏุงุก ูˆุชุฑูƒ ู‚ุชู„ู‡ู… (ู…ุง ูƒุงู†) ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุณุฑู‰) ุฃูŠ ูุฏุงุก ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ุฌู…ุน ุฃุณูŠุฑ ูƒู‚ุชู„ู‰ ุฌู…ุน ู‚ุชูŠู„ (ุญุชู‰ ูŠุซุฎู†) ูˆูŠุถุนู ุงู„ุนุฏูˆ (ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ุฃุชู… ุงู„ุขูŠุฉ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡) ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฃุญู„ุช ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุทุฑูู‹ุง ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ูุฏุงุก ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุงู„ [2690]ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุฑู‚ู… [3081]ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุฃูŠ ุญุชู‰ ูŠุจุงู„ุบ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆูŠูˆู‡ู†ู‡ู… ุจุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ูˆูŠุถุนูู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฐู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆูŠู‚ู„ ุญุฒุจู‡ ูˆูŠุนุฒ ุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุณุชูˆู„ูŠ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุฃุซุญู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุถ ุฅุฐุง ุฃุซู‚ู„ู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุซุฎุงู†ุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุบู„ุธ ูˆุงู„ูƒุซุงูุฉ ุซู… ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุตูŠุฑุชู‡ ูƒุงู„ุซุฎูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณูŠู„ ูˆู„ุง ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4454 - (1709) (54) (ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠู„ู‹ุง) ุฃูŠ ูุฑุณุงู† ุฎูŠู„ (ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ู†ุฌุฏ (ูุฌุงุกุช) ุงู„ุฎูŠู„ (ุจุฑุฌู„) ุฃุณุฑูˆู‡ (ู…ู† ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ) ูˆุงู„ุจุงุก ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุดู‡ูŠุฑุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆูƒุงู† ูˆูุฏ ุจู†ูŠ ุฎูŠูุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู†ู‡ู… ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ููŠู‡ู… ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุณูŠุฑ (ุซู…ุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… (ุจู† ุฃุซุงู„) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูƒู…ุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ุซุจุช ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู„ู…ุง ุงุฑุชุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูˆุงุฑุชุญู„ ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ู. ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูุณูŽุงุฑููŠุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„: ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฎูŽูŠุฑูŒ. ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู. ูˆูŽุฅู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ููŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ
ู€ู€
ูู„ุญู‚ูˆุง ุจุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูู‚ุงุชู„ ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูู„ู…ุง ุธูุฑูˆุง ุงุดุชุฑู‰ ุซู…ุงู…ุฉ ุญู„ุฉ ูƒุงู†ุช ู„ูƒุจูŠุฑู‡ู… ูุฑุขู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุณู„ุจู‡ ูู‚ุชู„ูˆู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ [1/ 204]ุŒ (ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูุฑุจุทูˆู‡) ุฃูŠ ูุฑุจุท ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุณูŠุฑ (ุจุณุงุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ุจุฃุณุทูˆุงู†ุฉ (ู…ู† ุณูˆุงุฑูŠ) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุณุงุทูŠู† (ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ููŠ ุฃุฒู…ุงู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุณุฌู† ูˆูƒุงู† ูŠุญุจุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฏู‡ู„ูŠุฒ ุญูŠุซ ุฃู…ูƒู† ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฒู…ู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏุซ ุงู„ุณุฌู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุณู…ุงู‡ ู†ุงูุนู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุญุตูŠู†ู‹ุง ูู†ู‚ุจู‡ ุงู„ู„ุตูˆุต ูˆุงู†ูู„ุชูˆุง ูุจู†ู‰ ุขุฎุฑ ูˆุณู…ุงู‡ ู…ุฎูŠุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฐู„ูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุนุฑู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุจุท ูˆุงู„ุญุจุณ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุงุดุชุฑุงุก ู†ุงูุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู„ุณุฌู† ุจู…ูƒุฉ ู…ู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฅู† ุฑุถูŠ ูุงู„ุจูŠุน ุจูŠุนู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑุถ ุนู…ุฑ ูู„ุตููˆุงู† ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ุฃูŠ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู„ ุฑุถูŠู‡ ุนู…ุฑ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑุถู‡ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุณุชุจุนุฏ ู…ู†ู‡ ุงุดุชุฑุงุก ุงู„ุฏุงุฑ ู„ู„ุณุฌู† ู„ุดุฏุฉ ุงุญุชุฑุงุฒู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุงู‡ู€ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด (ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุซู…ุงู…ุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจูŠุชู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡: (ู…ุงุฐุง ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุซู…ุงู…ุฉ) ุฃูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ุธู†ูƒ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ุจูƒ (ูู‚ุงู„) ุซู…ุงู…ุฉ: (ุนู†ุฏูŠ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฎูŠุฑ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุธู† ู„ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู…ู† ูŠุธู„ู… ุจู„ ู…ู…ู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุญุณู† ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ุฅู† ุชู‚ุชู„ ุชู‚ุชู„ ุฐุง ุฏู…) ุฃูŠ ุชู‚ุชู„ ู…ู† ุชูˆุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ุจู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุฏู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุชู‚ุชู„ ุตุงุญุจ ุฏู… ู„ุฏู…ู‡ ู…ูˆู‚ุน ูŠุดุชููŠ ุจู‚ุชู„ู‡ ู‚ุงุชู„ู‡ ูˆูŠุฏุฑูƒ ุจู‡ ู‚ุงุชู„ู‡ ุซุฃุฑู‡ ุฃูŠ ู„ุฑูŠุงุณุชู‡ ูˆูุถูŠู„ุชู‡ ูˆุญุฐู ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูู‡ู…ูˆู†ู‡ ููŠ ุนุฑูู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู…ุนู†ุงู‡ ุชู‚ุชู„ ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฏู… ูˆู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ุนุชุจ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ุงู‡ู€ (ูˆุฅู† ุชู†ุนู… ุชู†ุนู… ุนู„ู‰ ุดุงูƒุฑ) ุฃูŠ ูŠู‚ุน ุฅู†ุนุงู…ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดูƒุฑูƒ (ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ) ู…ู†ูŠ (ุงู„ู…ุงู„ ูุณู„ู€) ู€ู†ูŠ (ุชุนุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ. ุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ููŽุณูŽู„ ุชูุนู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„: "ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„: ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ. ุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู. ูˆุฅู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ููŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุดู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ
ู€ู€
ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ (ู…ุง ุดุฆุช ูุชุฑูƒู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ (ุญุชู‰) ุฅุฐุง ูƒุงู†) ุซู…ุงู…ุฉ (ุจุนุฏ ุงู„ุบุฏ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ู„ู‡: (ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุซู…ุงู…ุฉ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุธู† (ู‚ุงู„) ุซู…ุงู…ุฉ: ุงู„ู‚ูˆู„ (ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒ) ุฃูˆู„ู‹ุง ุซู… ุจูŠู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ุชู†ุนู… ุชู†ุนู… ุนู„ู‰ ุดุงูƒุฑ ูˆุฅู† ุชู‚ุชู„ ุชู‚ุชู„ ุฐุง ุฏู…) ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุนุงู… ูˆุนูƒุณ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ููƒุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ุบุถุจ ูู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุชู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุดู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุดูู‰ ู„ุตุฏุฑ ุฎุตู…ู‡ ููŠ ุฒุนู…ู‡ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ู‚ุชู„ ู‚ุฏู… ุงู„ุงุณุชุนุทุงู ูˆุทู„ุจ ุงู„ุฅู†ุนุงู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„ ูุณู„ ุชุนุท ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดุฆุช ูุชุฑูƒู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰) ุฅุฐุง (ูƒุงู†) ุซู…ุงู…ุฉ (ู…ู† ุงู„ุบุฏ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุบุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡: (ู…ุงุฐุง ุนู†ุฏูƒ) ู…ู† ุงู„ุธู† (ูŠุง ุซู…ุงู…ุฉ ูู‚ุงู„) ุซู…ุงู…ุฉ: (ุนู†ุฏูŠ) ู…ู† ุงู„ุธู† (ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒ) ุฃูˆู„ู‹ุง (ุฃู† ุชู†ุนู… ู†ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุดุงูƒุฑ ูˆุฅู† ุชู‚ุชู„ ุชู‚ุชู„ ุฐุง ุฏู… ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„ ูุณู„ ุชุนุท ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดุฆุช ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุฃุทู„ู‚ูˆุง) ุฃูŠ ููƒูˆุง (ุซู…ุงู…ุฉ) ู…ู† ุงู„ุฑุจุท ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ู‚ุฏ ุนููˆุช ุนู†ูƒ ูŠุง ุซู…ุงู…ุฉ ูˆุงุนุชู‚ุชูƒ) ูููƒูˆู‡ (ูุงู†ุทู„ู‚) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ (ุฅู„ู‰ ู†ุฎู„ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ู†ุฎู„) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ (ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ู†ุฎู„ ููŠู‡ ู…ุงุก ูุงุบุชุณู„ ู…ู†ู‡) ูุงู†ุทู„ู‚ (ูุงุบุชุณู„ ุซู… ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฌู‡ ุฃุจุบุถ) ุฃูŠ ุฃุดุฏ ุจุบุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽ. ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ. ููŽุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฃูŽุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง. ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
(ุฅู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ุนู†ุฏูŠ (ู…ู† ูˆุฌู‡ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุตุจุญ) ุงู„ูŠูˆู… (ูˆุฌู‡ูƒ ุฃุญุจ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ุนู†ุฏูŠ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฏูŠู†) ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฏูŠู† (ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ุนู†ุฏูŠ (ู…ู† ุฏูŠู†ูƒ ูุฃุตุจุญ ุฏูŠู†ูƒ) ุงู„ุขู† (ุฃุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ุงู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ุนู†ุฏูŠ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุจู„ุฏ ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุจู„ุฏูƒ ูุฃุตุจุญ ุจู„ุฏูƒ) ุงู„ุขู† (ุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ูŠูŽ) ุฃูŠ ุนู†ุฏูŠ (ูˆุฅู† ุฎูŠู„ูƒ) ุฃูŠ ุฃุตุญุงุจ ุฎูŠู„ูƒ (ุฃุฎุฐุชู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูŠ ุฃุฎุฐูˆู†ูŠ ุญุงู„ ุฅุฑุงุฏุชูŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ (ูู…ุงุฐุง ุชุฑู‰) ููŠ ุนู…ุฑุชูŠ ูู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง ุฃู… ู„ุง (ูุจุดุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎูŠุฑูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃูˆ ุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุจู…ุญูˆ ุฐู†ูˆุจู‡ ูˆุชุจุนุงุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฃูˆ ุจุดุฑู‡ ุจู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุจุณุจุจ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠู‡ุฏู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ (ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ) ุฃูŠ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅุญุฑุงู…ู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุฃูุนุงู„ ุนู…ุฑุฉ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู† ูƒุงู† ุฌู†ุจู‹ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ูˆู…ุณุชุญุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฌู… ุงู„ุบููŠุฑ ุฃุณู„ู…ูˆุง ูู„ูˆ ุฃู…ุฑ ูƒู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุจุงู„ุบุณู„ ู„ู†ู‚ู„ ู†ู‚ู„ู‹ุง ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ุฃูˆ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ [1/ 206]ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุซู…ุงู…ุฉ ู„ู„ุงุนุชู…ุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„) ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: (ุฃุตุจูˆุช) ูŠุฑูŠุฏ ุฃุตุจุฃุช ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฏูŠู†ูƒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ุตุงุจุฆู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ูƒุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุชุนุจุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุตุจูˆุช) ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃุตุจุฃุช ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฌุงุก ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุตุจุงุฉ ูƒู‚ุงุถ ูˆู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฏูŠู†ูƒ ุงู‡ู€ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ ุซู…ุงู…ุฉ: (ู„ุง) ุฃูŠ ู…ุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฏูŠู†ูŠ (ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุณู„ู…ุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ู‚ุงู„ ู„ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูˆูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
4455 - (00) (00) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุฌู’ุฏู. ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’
ู€ู€
ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‚ู„ุช: ู…ุฑุงุฏู‡ู… ุจุตุจุฃุช ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูุฌูˆุงุจู‡ ุจู€ (ู„ุง) ู…ุทุงุจู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู‚ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุญูƒูŠู… ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู†ูƒู… ู„ุณุชู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจู„ ุงุฎุชุฑุช ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุง ุฃูˆุงูู‚ูƒู… ููŠ ุฏูŠู†ูƒู… ูˆู„ุง ุฃุฑูู‚ ุจูƒู… ููˆุงู„ู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฃุชูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุญุจุฉ ุญู†ุทุฉ ุญุชู‰ ูŠุฃุฐู† ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ) ุฒุงุฏ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุจุทู† ู…ูƒุฉ ู„ุจู‰ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูŠู„ุจูŠ ูุฃุฎุฐุชู‡ ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‚ุฏ ุงุฌุชุฑุฃุช ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ู‚ุชู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ู†ู‡ู… ุฏุนูˆู‡ ูุฅู†ูƒู… ู…ุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูุชุฑูƒูˆู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠุฃุชูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุญุจุฉ ุญู†ุทุฉ) ุฒุงุฏ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูู…ู†ุนู‡ู… ุฃู† ูŠุญู…ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ููƒุชุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ูƒ ุชุฃู…ุฑ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ููƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุซู…ุงู…ุฉ ุฃู† ูŠุฎู„ูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุญู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ [8/ 88] ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุจุงุจ ูˆูุฏ ุจู†ู‰ ุญู†ูŠูุฉ ุฑู‚ู… [4372]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุจุงุจ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุฑู‚ู… [462] ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ูŠูˆุซู‚ ุฑู‚ู… [2679]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4455 - (00) (00) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ (ุงู„ุญู†ููŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (6) (ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ (ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠู„ู‹ุง ู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฃุตุญุงุจ ุฎูŠู„ (ู†ุญูˆ ุฃุฑุถ ู†ุฌุฏ) ุฃูŠ ุฌู‡ุชู‡ุง (ูุฌุงุกุช) ุชู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ู ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู. ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูุซู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู. ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู
ู€ู€
ุงู„ุฎูŠู„ (ุจุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุฃุซุงู„ ุงู„ุญู†ููŠ ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ) ูˆุฑุฆูŠุณู‡ู… (ูˆุณุงู‚) ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุณุงุจู‚ (ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ (ุฅู„ุง ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ู„ูƒู† ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: (ุฃู† ุชู‚ุชู„ู†ูŠ ุชู‚ุชู„ ุฐุง ุฏู…) ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฏูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

โ€Œโ€Œ621 - (14) ุจุงุจ ุฅุฌู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู†ุฒุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุตู† ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุญุงูƒู… ุนุฏู„
4456 - (1710) (55) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ" ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…. ููŽู‚ูŽุงู„: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ! ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง"
ู€ู€
621 - (14) ุจุงุจ ุฅุฌู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู†ุฒุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุตู† ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุญุงูƒู… ุนุฏู„
4456 - (1710) (55) (ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ (ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅุฐ ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุญุฌุฑุชู‡ ูˆุฅุฐ ูุฌุงุฆูŠุฉ ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ุจูŠู†ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจูŠู†ุง ุฃูˆู‚ุงุช ุงุฌุชู…ุงุนู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุงุฌุฃู†ุง ุฎุฑูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง) ุฃูŠ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู†ุง (ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ูุฎุฑุฌู†ุง ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ุฌุฆู†ุงู‡ู…) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 271] ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู… ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุฃุฎุฑูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุฅุฌู„ุงุก ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูˆู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุงุฏุงู‡ู… ูู‚ุงู„ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุณู„ู…ูˆุง) ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุชุณู„ู…ูˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุชู†ุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุฐู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู…ู† ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆู‚ุชู„ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูƒุจู‚ุงูŠุง ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูุฅู† ุฅุฌู„ุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‚ุชู„ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ููŠ ุฎุงู…ุณุชู‡ุง ู„ู…ุงุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ููŠูƒูˆู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุชูŠู† ุงู‡ู€ (ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ู…ูˆุง) ู‡ุฐุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ. ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู! ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฐู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู. ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง" ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ. ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู! ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฐู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู" ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู. ูˆูŽุฅู„ู‘ูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"
ู€ู€
ุฌูˆุงู…ุน ูƒู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ู…ู„ุงุนูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู†ู…ุง ูู‡ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒุฑู‡ูˆู‡ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ (ู‚ุฏ ุจู„ู‘ูŽุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…) ุฃูŠ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุง ูู‡ู…ูˆุง ุฃู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุฅู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู…ุง ุงู„ุฅุฌู„ุงุก ุญุชู‰ ุชุณู…ุนูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุตุฑูŠุญู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ูƒู„ู…ุฉ ู…ูƒุฑ ู„ูŠุฏุงูุนูˆู‡ ุจู…ุง ูŠูˆู‡ู…ู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ูˆู‚ุถูŠุช ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขู† ู…ูˆูƒูˆู„ ุฅู„ูŠู†ุง (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุฃุฑูŠุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุนุชุฑููˆุง ุฃู†ูŠ ุจู„ุบุช ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฌู†ูŠุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุฏูŠุน ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูุตุงุญุฉ ุงู‡ู€ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฅู† ุงุนุชุฑูุชู… ุฃู†ูŠ ุจู„ุบุชูƒู… ุณู‚ุท ุงู„ุญุฑุฌ ุนู†ูŠ (ุฃุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ู…ูˆุง ูู‚ุงู„ูˆุง) ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ (ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุงุนุชุฑุงููƒู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ (ุฃุฑูŠุฏ) ู…ู†ูƒู… (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…) ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ู…ูˆุง ุงู„ู…ุฑุฉ (ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูู‚ุงู„) ู„ู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ูุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ (ุฃุนู„ู…ูˆุง) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู‡) ู…ู„ูƒู‹ุง (ูˆ) ู„ู€ (ู€ุฑุณูˆู„ู‡) ุญูƒู…ู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆู…ุงู„ูƒู‡ุง ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠู‡ุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุฅุฐู†ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ (ูˆุฃู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌู„ูŠูƒู…) ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงุก ุฃูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠ ู…ู† ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (ูู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ู†ูƒู…) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ุจู…ุงู„ู‡) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ู†ู‚ู„ู‡ (ุดูŠุฆู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุซู…ู† (ูู„ูŠุจุนู‡) ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูˆุฌุฏ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฃุญุจ ู…ู†ูƒู… ู…ุงู„ู‡ ูˆุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ูุฑุงู‚ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠุนุณุฑ ุชุญูˆูŠู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุงุฐูˆู† ุจุจูŠุนู‡ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุนูˆู† ู‡ู†ุง (ุจู…ุงู„ู‡) ุฃูŠ ุจุฏู„ ู…ุงู„ู‡ ูุงู„ุจุงุก ู„ู„ุจุฏู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุตุงุฏู‚ ุจุฏู„ ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุญู…ู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุจุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุชูŠุณุฑ ู†ู‚ู„ู‡ ูƒุงู„ุนู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุจุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู‡ู€ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [6944 ูˆ 3167]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ [3001]ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

4457 - (1711) (56) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู (ู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู). ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠุธูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠุธูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ูู…ู’ุŒ
ู€ู€
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.
4457 - (1711) (56) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุงูุน: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ (ุฃู† ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ) ูˆุงู„ู†ุถูŠุฑ ูƒุฃู…ูŠุฑ ุญูŠ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŠุจุฑ ู…ู† ุขู„ ู‡ุงุฑูˆู† ูˆู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆ) ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ (ู‚ุฑูŠุธุฉ) ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุนุฑุจ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุขุทุงู… ูˆุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ูˆู‚ุนุฉ ุฃุญุฏ ูƒุฐุง ููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ (ุญุงุฑุจูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฌู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ) ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ู‚ุตุฉ ุฅุฌู„ุงุฆู‡ู… ู…ุจุณูˆุทุฉ ููŠ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุชุญุฑูŠู‚ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ (ูˆุฃู‚ุฑ ู‚ุฑูŠุธุฉ) ุฃูŠ ุชุฑูƒู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงุก ูˆุขู…ู†ู‡ู… (ูˆู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…) ุฃูŠ ุชุฑูƒู‡ู… ุจู„ุง ู‚ุชู„ ูˆู„ุง ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ูˆู„ุง ูุฏุงุก (ุญุชู‰ ุญุงุฑุจุช ู‚ุฑูŠุธุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ู…ู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฐู…ูŠ ุฅุฐุง ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุตุงุฑ ุญุฑุจูŠู‹ู‘ุง ูˆุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฆุฑ ุฃุญูƒุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ูˆู„ู„ุฅู…ุงู… ุณุจูŠ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู†ุชู‚ุถ ุนู‡ุฏู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู…ู† ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู„ุง ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุธุฉ ููŠ ุฃู…ุงู† ุซู… ุญุงุฑุจูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุธุงู‡ุฑูˆุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ (ูู‚ุชู„ ุฑุฌุงู„ู‡ู…) ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฎู†ุฏู‚ ุจุณูˆู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู‡ู… ุฎู†ุงุฏู‚ ูุถุฑุจุช ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎู†ุงุฏู‚ ูˆู‡ู… ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฃูˆ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑ ู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ูู… ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ุฅู„ุง ุฃูŽู† ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู†ูู‚ูŽุงุนูŽ (ูˆูŽู‡ูู… ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู…ู). ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ู€ู€
ูˆุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ููŠ ุณุจูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ูู…ู† ุฃู†ุจุช ุงู„ุดุนุฑ ู‚ุชู„ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู†ุจุช ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ููƒุดููˆุง ุนุงู†ุชูŠ ููˆุฌุฏูˆู‡ุง ู„ู… ุชู†ุจุช ูุชุฑูƒูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณุจูŠ ุงู‡ู€ (ูˆู‚ุณู…) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ุณุงุกู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู…) ุงู„ุตุบุงุฑ (ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ุบุงู†ู…ูŠู† (ุฅู„ุง ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุญู‚ูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุขู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ูุนู‚ุฏ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุงู† (ูˆุฃุณู„ู…ูˆุง) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ (ูˆุฃุฌู„ู‰) ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู„ู‡ู…) ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุซู„ูŠุซ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุถู… ุฃุดู‡ุฑ ููŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ูŠุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ (ูˆู‡ู…) ุฃูŠ ุจู†ูˆ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน (ู‚ูˆู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…) ูˆู‡ู… ุญูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู…ู† ูˆุงุฏุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุงุฑุจูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุงู„ุฆูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุนุฏูˆู‡ ูุนุฑุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ูุฃุจูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ูƒ ู„ู‚ูŠุช ู‚ูˆู…ู‹ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ู… ุจุงู„ุญุฑุจ ุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุญุงุฑุจู†ุงูƒ ู„ุชุนู„ู…ู† ุฃู†ุง ู†ุญู† ุงู„ู†ุงุณ ุซู… ุฃุชุชู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุจุนุฑูˆุถ ุชุฌุงุฑุฉ ูุฌู„ุณุช ุนู†ุฏ ุตุงุฆุบ ููŠ ุณูˆู‚ ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชูƒุดู ูˆุฌู‡ู‡ุง ูุนู…ุฏ ุงู„ุตุงุฆุบ ุฅู„ู‰ ุทุฑู ุซูˆุจู‡ุง ูุนู‚ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ูู„ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุงู†ูƒุดูุช ุณูˆุกุชู‡ุง ูุถุญูƒูˆุง ุจู‡ุง ูุตุงุญุช ููˆุซุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฆุบ ูู‚ุชู„ู‡ ูˆูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ู‘ุง ูุดุฏุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ูู‚ุชู„ูˆู‡ ููˆู‚ุน ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจูŠู† ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุญุงุตุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ูุดูุน ู„ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญู„ูŠูู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุงุณุชุนุทู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ู… ูุฃุฌู„ุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠ ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูƒู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‡ู… ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ [4028]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ [3053]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

4458 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู.
4459 - (1712) (57) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู„ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌู. ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ุฅู„ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง"
ู€ู€
4458 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ) ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (8) (ุนู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุณุงู‚ ุญูุต ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ูˆ) ู„ูƒู† (ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูƒุซุฑ) ู…ุชู†ู‹ุง (ูˆุฃุชู…) ุณู†ุฏู‹ุง ุฃูŠ ุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุณู†ุฏ ุญูุต ู„ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุทุงู‡ุฑ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ุง (ู… ุฏ ุณ ู‚) ุจุฎู„ุงู ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4459 - (1712) (57) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† (9) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ (12) ุจุงุจุง (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุณู†ุฏุงู† ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„) ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ (ู„ุฃุฎุฑุฌู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุญุชู‰ ู„ุง ุฃุฏุน) ูˆู„ุง ุฃุชุฑูƒ ููŠู‡ุง (ุฅู„ุง) ุดุฎุตู‹ุง (ู…ุณู„ู…ู‹ุง) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูุฑุงุฌุนู‡ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุฆู† ุนุดุช ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

4460 - (00) (00) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซูˆู’ุฑููŠู‘ู. ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู). ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑูุŒ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
4461 - (1713) (58) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ) (ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠูู
ู€ู€
ู„ุฃุฎุฑุฌู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4460 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุจูŠุจ) ุงู„ู…ุณู…ุนูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (11) (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†) ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ุฃุนูŠู†) ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (9) (ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู‚ู„ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุนุจุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† (8) (ูƒู„ุงู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุนู‚ู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆูŠุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ ุบุฑุถู‡ ุจุณูˆู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ุจูŠุงู† ู…ุชุงุจุนุชู‡ู…ุง ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุณุงู‚ุง (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4461 - (1713) (58) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ู… ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง - ุดุนุจุฉ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (5) (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ) ุฃุณุนุฏ (ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูˆุนู† ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ูŠุนุฏ ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ู‚ูŽุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุฑูŽูŠุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: "ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’" (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠุฑููƒูู…ู’)
ู€ู€
ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ูˆุณู…ูŠ ุจุงุณู… ุฌุฏู‡ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ูˆูƒู†ูŠ ุจูƒู†ูŠุชู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุชู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: (ู†ุฒู„ ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุธุฉ) ูˆูŠู‡ูˆุฏู‡ู… ู…ู† ุญุตู†ู‡ู… ุญูŠู† ุญุงุตุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุตู†ู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู†ู‚ุถูˆุง ุนู‡ุฏู‡ู… ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุงุฑุจูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุงู„ุฆูˆุง ุนุฏูˆู‡ ูˆุฃุนุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูู…ุง ู„ุจุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจู…ุญุงุตุฑุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูุญุงุตุฑู‡ู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุญุตู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุฐ ููŠู‡ู… ู…ุง ุญูƒู… ููŠู‡ู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุณ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ู† ุณู‡ู… ุฃุตุงุจู‡ ุจุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู‡ู€ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (ุนู„ู‰ ุญูƒู…) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ู…ุง ุญูƒู… ููŠู‡ (ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุถูˆุง ุญูƒู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุญู„ูุงุฆู‡ู… (ูุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุณุนุฏ ูุฃุชุงู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุนุฏ ุฑุงูƒุจู‹ุง (ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ) ูƒุงู† ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุณุนุฏ ุฌุฑูŠุญู‹ุง ุจุฌุฑุงุญุฉ ุฃุตูŠุจ ุจู‡ุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆูƒุงู† ู†ุณุนุฏ ู…ู‚ูŠู…ู‹ุง ุจุฎูŠู…ุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุตู„ุงู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูุชุญ [7/ 412] ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ูู„ู…ุง ุฏู†ุง) ูˆู‚ุฑุจ ุณุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† (ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุฏู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ููŠ ุฏูŠุงุฑ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฃูŠุงู… ุญุตุงุฑู‡ู… (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ: ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏูƒู…) ูˆุฑุฆูŠุณูƒู… (ุฃูˆ) ู‚ุงู„: ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ (ุฎูŠุฑูƒู…) ูˆุฃูุถู„ูƒู… ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุฃูŠ ุงู„ู„ูุธูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูˆ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุชุนุธูŠู… ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู„ุฅุนุงู†ุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ูŠุงู… ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุนุธูŠู… ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุฌุงุฆุฒ ู„ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุตู„ุญุงุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ูŠุณ ู„ู„ุชุนุธูŠู… ู„ู…ุง ุตุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุซูู… ู‚ูŽุงู„: "ุฅูู† ู‡ุคูู„ุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนู„ูŠ ุญููƒู…ููƒูŽ" ู‚ูŽุงู„: ุชูŽู‚ุชูู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูŽู‡ูู…. ูˆูŽุชูŽุณุจููŠ ุฐูุฑูŠุชูŽู‡ูู…. ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŽุถูŽูŠุชูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡" ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„: "ู‚ูŽุถูŽูŠุชูŽ ุจูุญููƒู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู".
ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฐูƒุฑู ุงุจู†ู ุงู„ู…ุซูŽู†ู‘ูŽู‰: ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„: "ู‚ูŽุถูŽูŠุชูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ู„ููƒู".
4462 - (00) (00) ูˆุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ
ู€ู€
ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู‚ูˆู…ูˆุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุฃุนุงุฌู… ูŠุนุธู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุจู„ ูƒุงู† ู„ู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูˆุฌุนู‹ุง ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุชูˆู‚ูŠุฑ ู„ู‚ุงู„: ู‚ูˆู…ูˆุง ู„ุณูŠุฏูƒู… ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุนุฏูŠ ูุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุชู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุฃู„ูŠูู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุณูŠุฏูŠ ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ุงู‚ุชุถุชู‡ ุงู„ุญุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ูƒุฑูˆู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุนุธุงู… ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆููŠ ู„ูุธ ุณูŠุฏูƒู… ุฅุดุนุงุฑ ู„ุชูƒุฑูŠู…ู‡ ุงู‡ู€ ู…ุจุงุฑู‚ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงู„ุจุณุท ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ (ุซู… ู‚ุงู„) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ: (ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู†ุฒู„ูˆุง) ู…ู† ุญุตู†ู‡ู… (ุนู„ู‰ ุญูƒู…ูƒ ู‚ุงู„) ุณุนุฏ: (ุชู‚ุชู„) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุฑุฃูŠ (ูˆุชุณุจูŠ ุฐุฑูŠุชู‡ู…) ุฃูŠ ู†ุณุงุกู‡ู… ูˆุตุจูŠุงู†ู‡ู… (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ: (ู‚ุถูŠุช) ููŠู‡ู… (ุจุญูƒู…) ูƒุชุงุจ (ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ (ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: (ู‚ุถูŠุช ุจุญูƒู… ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธุฉ (ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุถูŠุช ุจุญูƒู… ุงู„ู…ู„ูƒ) ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุญูƒู… ุงู„ู…ู„ูƒ) ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุจู„ุง ุฎู„ุงู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆูุชุญู‡ุง ูุฅู† ุตุญ ุงู„ูุชุญ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‡ู€ ู†ูˆูˆูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ [4121]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ [3043]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ [3804]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† [6262]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ [5215 ูˆ 5216]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„.
4462 - (00) (00) (ูˆุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† (9) ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)