Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุณูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠุณูŠุฑ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุขู†ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ
[2355] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู) ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู
0 - [2356] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (ููŽุฃูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ูƒููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูุจูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ุงู„ุช ูุฃุดุงุก ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[2357] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู) ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ู‚ูุจูุถูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุบูู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[2358] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง (ุชูุจูŽุงุนู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุดูุจูŽุนูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2359] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุณู’ุฑูŒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฒูŽุงูŠูŒ (ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุถูู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุถูู„ูŽ ูƒูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽูู’ุถูู„ู ูƒูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ููŽู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฒููˆู‡ู ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู
[2360] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุจููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุทูŽุงูˆููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูŠูŽุทู’ูˆููŠ ุทูŽูˆู‹ู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุดูŽุงุกู‹) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูุจู’ุฒูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู) ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุฎููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2361] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู (ู‚ููˆุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงูƒู’ููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ููุถููˆู„ูŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงููŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุฌู…ูŠุนุง ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽูˆู’ูููŠุฑู ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2362] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู„ูุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฒููŠุฏู ุซูู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ู„ูุบูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู‚ููˆุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฒูู†ู‹ุง ู‚ูŽุงุณูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุญู‚ุง ููŠ ุงู„ููŠุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุบูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุจูุณู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ููˆุชูŽ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูุงู„ูุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŠุฏ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุจู† ุฌุนูุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุซุงุจุช ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

[2363] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููˆูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃุฎูˆูŠุฉ ูˆูŽุฎููˆู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุฃู’ุทูุคู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ู„ูŠู†ุง ู…ุญุณู†ุง ูƒูŽุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญููˆู‘ูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฎูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนุงุฑู
ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุทููˆูŽุงู„ู ูˆูŽุทูŽูˆููŠู„ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุบูŠู ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุฑู‚ูŠู‚
ูˆุฃุบุฑุจ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ูƒุนูƒ ูˆุบูŠุฑู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
[2364] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญููˆู‘ูŽุงุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฎูู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู†ูŽุธููŠูู‹ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฎูู„ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ุฎูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุงู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุฎูู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุฎูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญุชู‰ ู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุฎููˆู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ููุฎูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู†ูุทูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู†ูŽุง (ููŽูŠูŽุทููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุทูŽุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุซูŽุฑู‘ููŠู‡ู) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุจูู„ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุซูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุชูŽุซู’ุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุดู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู†ูŽุนู’ุฌูู†ูู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนุฌู†ู‡ ูู‡ูˆ ูŠุนุฌู†ู‡ ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŒ ูˆูŽุนูŽุฌููŠู†ูŒ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ูŠูŽุบู’ู…ูุฒูู‡ู ูƒูŽุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทู’ูˆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฌููˆุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ููˆุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ุจูู‚ูŽุทููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจูู†ูุตู’ููู‡ู ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูุนูŽูˆูŽุฒู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูุชูุญูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒู
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุดุจุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุถููŠู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุงุณูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญู
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎููู’ุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูุจูู„ูŽุงู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠููˆูŽุงุฑููŠู‡ู ุฅูุจูุทู ุจูู„ูŽุงู„ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู‡ู
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌููˆุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุนู’ุชู ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชู ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู)
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [2365] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจุบุฏุงุฏ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ (ุนู† ุจูŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุจุดุฑ (ุนู† ู‚ูŠุณ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ูŽุฑูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‚ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู (ุฃูŽุบู’ุฒููˆ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ููˆุจู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽุนู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูุจู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู (ูˆุฃุตุจุญุช ุจู†ูˆ ุฃุณุฏ) ุฃูŠ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุณูŽุฏู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุจูุนููˆุง ุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฏููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽูƒูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูุนูŽุฒู‘ูุฑููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูุนูŽุฒู‘ูุฑูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูุจูู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑูู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชููˆู‚ูููู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู†ููŠ ูˆูŽุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุจูู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ู ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุนูŽุฒู‘ูุฑูู†ููŠ ุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูุจูู†ููŠ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชููˆูŽุจู‘ูุฎูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุจู’ุชู ุฅูุฐูŽู†ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽุงุณูุฑู‹ุง (ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฅู† ู‚ูŠู„ ูƒูŠู ุณุงุน ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุดููƒู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุญุงูุธ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุจุชูุณูŠุฑ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ููŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ูŠ ุญููŠุธ ุนู„ูŠู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูŠ ู„ุฃูˆุชูŠุชู‡
ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‚ุงูŠู‚ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
[2366] ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู…ุงู„ู†ุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุขู†ููู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

[2367] ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุนู„ูŠู‡ ุซูˆุจุงู† ู…ู…ุดู‚ุงู†) ุฃูŠ ู…ุตุจูˆุบุงู† ุจุงู„ุดู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ู‚ูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽู…ูŽุฎูŽุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฎู’ ุจูŽุฎู’) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู‚ูุทู (ูŠูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
[2368] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฎูุฑู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ูู…ู’ ุฒูู‡ู‘ูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุญููŠู†ู‹ุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ุตููู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ู
(ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงู†ููˆู†ูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽูƒู’ุณููŠุฑู ู„ูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทูˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

[2369] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ูŽุง ู…ู† ุจูŠูˆุชูƒู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูƒู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุจููŠุฑู ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽู„ูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ุฏูุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุดูŽูƒู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณูŽุฎู‘ูุทู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูุนู‹ุง (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุชู’ุจูŽุงุนู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุดูŽุงู‡ููŠูŒู‘ ูˆูŽุดูŽุงูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ูŽุง ุดููˆูŽูŠู’ู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุดููˆูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนู„ู…ุช ุนู„ู…ุง ู…ุญู‚ู‚ุง ุฃู†ู‡ ู„ู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฐูุจู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูู„ููˆุญูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู (ูŠูŽุฒู’ุนูŽุจูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ูƒู…ู†ุน ุงุญุชู…ุงู„ู‡ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฒูŽุนูŽุจูŽ ุจูุญูู…ู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู†ูู‚ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูู†ู’ูˆู) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูุฐู’ู‚ู ูููŠู‡ู ุจูุณู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุบู’ุจููˆุทู‹ุง ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจุฑูƒุฒูŠุฏู† ูˆูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูุณู’ุฑูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฑู’ุทูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู„ูุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุทูŽู„ู’ุนูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุญูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุณู’ุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุทูŽุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูู„ู’ุชูู…ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุณู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุณููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุดูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุนุชู‚ุฏู‡ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุจุฅุณุจุงุบู‡ุง ู„ุงุณุคุงู„ ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฑูู‘) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููˆุจูŽ (ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู’ูŠู‹ุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ูƒูŽุณูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽุงุฑูŽู‰ (ูุฃุชู†ุง) ุฃูŠ ุฌูŠุก (ุจูุฑูŽุฃู’ุณูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ูŽุง (ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู (ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ) ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑูŽ ุจููƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู (ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจู‡ ู…ุนุฑูˆูุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชููŠุตูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุตู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŠ ู‚ุจู„ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ู…ูŽู„ู’ูƒูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู) ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู (ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุญูุณู’ู†ูู‡ู (ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชุฃู„ูˆู‡ ุฎุจุงู„ุง) ุฃูŠ ู„ุง ุชุชุตุฑููŠ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู‚ู’ุชูุจูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ุง ูŠุฃู„ูˆู†ูƒู… ุฎุจุงู„ุง) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุบููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒููŠุฑู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑ ุฃุนุงู†ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูุถูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุตูู…ูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ุจูŠุง ูˆู„ุง ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฎ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู
[2371] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ) ุจุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุซู‚ู„ุฉ ุจู† ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุดู’ูู‹ุง ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง ูƒูŽุดู’ูู‹ุง ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽุดู’ุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฌููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู…ูุตูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถู’ู…ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ููŽูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฑูู‚ูŽุงู‚ูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุชูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุถูŽุนู’ููŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุฌูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู
[2372] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’) ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุบูŽู…ูุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ู„ูู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู’ู„ู) ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ููŠูุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูˆุตูˆูุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฏูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู)
[2373] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู) ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุณูˆู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ุนู‚ุงุฑ ูˆู…ุงู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ูƒูŠู„ ูˆู„ุง ูˆุฒู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูุฑููˆุถูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฑูŠุฏูˆู† ุนุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‚ุงู„ ูˆุฅู† ูŠุฃุชู‡ู… ุนุฑุถ ู…ุซู„ู‡ ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ (ูˆู„ูƒู† ุงู„ุบู†ู‰ ุบู†ู‰ ุงู„ู†ูุณ) ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠูŒู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู…ูุนู ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุธู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูุญูุฑู’ุตูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุฑู‘ูุทูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฐูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุณูŽุงุฆูุณู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ู„ูุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฎู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุบูุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุญููู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุญูŽุฒูู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูููŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽู†ููŠูู‘
ุซูู…ู‘ูŽ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฏู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู)
[2374] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽู†ููˆุทู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู (ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ููˆู†ูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุดุฑู‚ ู†ุงุถุฑ ุฃุฎุถุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนููŠุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุจู†ูˆู† ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ
ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุชูŽุฎูŽูˆู‘ูุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุณูŽุงุฑูุนู ูˆูŽู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุทู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุดู’ุนูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุณูู…ูŒู‘ ู†ูŽุงู‚ูุนูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูููŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูŠุนุฑู ุฑู‚ูŠุชู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุณูŽู†ูุทูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุณูŽู†ููˆุทูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุณูŽู†ููˆุทูŽู‰ ูƒูŽู‡ูŽูŠููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุณูŽู†ููˆุทูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจู† ุณูŽู†ููˆุทูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

34 - ุจุงุจ [2375] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ูˆูŽุฑูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุทูุฑูุฏูŽ ูˆูŽุฃูุจู’ุนูุฏูŽ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ููŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุจูุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุณูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูƒุงู„ุฃุณูŠุฑุงู„ุฐูŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฎูŽู„ูŽุงุตู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุดูŽุบูŽููู‡ู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง (ู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ุฎูุตู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูุทูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุชูŽุนูุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุณูŽุฎูุทูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ
5 - ุจุงุจ [2376] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)