Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุชููŠู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุกู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจูุธูู„ู‘ูู‡ู ู…ุญุจ ุนููŠู ู†ุงุดู‰ุก ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุจูŽุงูƒู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู (ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎุจูŠุจ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู
ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ุนุชุจุฑูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูุตูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุญูุณู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ููŽู„ู’ูŠูุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู‹ุง (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูุฏู‘ูŽู‡ู ููŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงุฆู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู)
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
[2392] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ (ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุถูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃุฎุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐุง ุงุชุฎุฐู‡ ุฃุฎุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ (ููŠุณุฃู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู) ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ
(ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ (ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูˆู’ุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุขุฎุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุนูุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅู† ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ู‚ู„ูŠู„

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽู…ูุฏู’ุญูŽุฉู‹ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู’ุฏููˆุญูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2393] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุซููˆูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฏูุน ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽ
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุซู‘ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทููˆู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุฑูู…ููˆู‡ู ูƒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ููŽุงู…ู’ู„ูŽุฃู’ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุณูุชู‘ู ุขููŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุฑูุทู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุจ ู…ุงู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ุงูู‚ุง ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒููู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุตูŽู‰ ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู ููŽูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠู‡ู ูƒูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ููŽูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุจูุฑูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู
[2394] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ูƒุฑู…ุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุซููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฑู’ู…ููŠูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู)
[2395] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู (ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุช ูˆุญุฏุฉ ูˆูŽุจูุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุฌููŠุจูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูˆู† ุฃู†ุจุฃู†ุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ูุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนูŒ ูŠูŽุตู’ุฑููู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽุง ุฃุฑูŠู†ูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ูŽ ุชููˆู‚ูุนู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทููŠ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุทููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ู„ุช ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู)
[2396] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ (ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ููŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู (ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงูููŠูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ู (ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ) ุจูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰) ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุฒูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทู) ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
[2397] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2398] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุนูŽุจู (ุจูŽู„ูŽุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุตููŠุจูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽูˆู’ุง ู„ูŽุชููˆูู‡ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ูŠุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุดุฏ ุจู„ุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ุงู†ุจูŠุงุก ุซู… ุงู„ุฃู…ุซู„ ูุงู„ุฃู…ุซู„) ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู…ุงุซู„ ูˆู‡ู… ุงู„ูุถู„ุงุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ู„ุฌู†ุณ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŠุตุญ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุณููŠู…ู ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฏููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู (ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุตูู„ู’ุจู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽู„ููŠู†ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุซูŽุซู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู†ู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุจูŽู„ูŽุงุกู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุบู’ุฒูŽุฑู (ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุฒูŽุงู„ู (ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุตูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุชุญ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
[2399] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ุจุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูˆ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฃุตู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู (ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุตูŽุงุจู ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุฎุทูŠุฆุฉ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู)
[2400] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃุนู…ุช ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตุจุฑ ูˆุงุญุชุณุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ูููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุฏููŠู†ูู‡ู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽูˆู‘ูŽุถู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู
[2401] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชู ุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูููŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุชู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูู‡ู (ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูู†ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุนูู‚ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุจูููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุงู‚ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ
ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠูููŽูˆู‘ูุถู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุถูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฆูุณูŽ ููŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑุจุงุถ ููŠู…ุง ุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽู†ููŠู†ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ) ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ููŽูŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ
[2402] 51 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู (ุฃูŽุจููˆ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุธูŽุฑู’ูู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู (ุญููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู)
(ู‚ูุฑูุถูŽุชู’) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ (ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฑููŠุถู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ู„ููŠูŽุฌูุฏููˆุง ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ุฑูŽุถูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2403] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูˆู‡ุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุญูŽุดูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู…ููˆุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽููŽ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽู†ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฃูŽุณู‘ููู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณููŠุฆู‹ุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูุญูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠู‡ู ุฌูุฑููˆุญู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
[2404] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฎู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ุฎูŽุชู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุชูŽู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงูˆูŽุบูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู (ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ู„ู„ู†ุงุณ ุฌู„ูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ููŠู†ู) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููŽ ู„ููŠูŽุธูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูู‡ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุชูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุงุบูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุทู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู’ูƒูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ููู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูŽุตููŠุฑููˆุง ู…ูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจู ุดูŽูƒูŽุฑูŽ (ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู (ุฃูŽุจููŠ ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูุญูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ููŠ ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู (ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ) ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ููŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ููŽูŠูุฌู’ู„ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูุฎู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ (ููŽุจููŠ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุธูŽู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู (ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
[2405] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู) ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ (ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู) ููŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงู‡ูู†ููˆู†ูŽ (ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑู ูƒูŽูƒูŽุชููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุดูุนู’ุฑู ุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูุฑูู‘ ุฃูŽูŠู’ ููŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ (ู„ูŽุฃูุชููŠุญูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽู†ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู (ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง (ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ู ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง
(ููŽุจููŠ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃู‚ุฑู‡
ุงุนู„ู… ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุจูŽุงุจู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู)
[2406] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุงุญู’ุชูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูƒ ู„ุง ุนู„ูŠูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู…ู’ู„ููƒู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉู ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู…ู’ู„ููƒู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู (ูˆูŽู„ููŠูŽุณูŽุนู’ูƒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูุนูŽ ูŠูŽุณูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ู„ู„ุฒูˆู… ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุงุดุชุนุงู„ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู (ูˆูŽุงุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ ูˆุนุฏุงู‡ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุฏูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒูŽ ุจูŽุงูƒููŠู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2407] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆุนู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงููุฑู ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ (ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุถูŽุนูŽ ู…ูุทูŽุฃู’ุทูŽุฃู‹ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽู†ูŽู‰ ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ุญู†ูŠ ุงู„ุงู†ุณุงู† ูˆูŠุทุฃุทูŠุก ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู (ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูู’ู‡ู ูููŠ ุญููู’ุธู ุญูู‚ููˆู‚ูู†ูŽุง (ูุฅู†ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ูˆูŽุฌู‘ู ุจููƒูŽ (ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ู’ุชูŽ (ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ูˆูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ (ุงุนู’ูˆูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูŽู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุญูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุชูู‡ู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุดูŽููŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู…ูุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุนู’ุฌูุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ููุคูŽุงุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
[2408] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘) ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุทููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ู„ููŠ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุณููู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ูุฑุฌ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุฃูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู (ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู)
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ
[2409] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡ ูˆุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุฏููŠู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู
[2410] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุนูุฒู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุนูุฒู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุนูุฒู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุงุนูุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชููˆุจูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ู…ูŽุฑูŽุงุถููŠูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุบูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅู„ูŠู‡ ุฎูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ุงููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูŽูˆู’ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

[2411] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽู„ู’ุฌู) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุฌููŠู…ู (ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู) ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉู (ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู
ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณููŠ
ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ูƒุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุดุฏ ู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูˆู„ู‚ุจู‡ ู‚ุตุฑ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)