Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูู„ูุฏููˆุง ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูุฅู†ุง ูˆู„ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (ุจู† ู…ูุญู’ุตูŽู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูุฌูุจู’ุชูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑู) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ูŽุทู‘ููู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุฃุฏุจู‡ ู…ุนู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ู…ู†ุงูู‚ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู†ุญ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงุจู ูููŠ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุชูู‚ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

13 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุงู„ู’ูŠูุญู’ู…ูุฏููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฏูŽุงุดู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
[2447] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ูŠ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูƒุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑูˆู‡ุง ุฃูŠุถุง ุจุฃู† ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช (ู‚ุงู„ ุฃูˆ ู„ู… ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
[2448] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ู) ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุชู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุชูŽุฌูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนููˆุชู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู (ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ) ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ (ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู…ุชุนุงู„ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุชูŽุฌูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŠ ู‚ู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุจุฌุจุฑ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู (ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‡ (ุนุจุฏ ุณู‡ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุญุทุงู… (ูˆู„ู‡ู‰) ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู (ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุชู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดูŽุชู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูููŽุงุชู‹ุง ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุนูŽุชูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชููˆู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ (ูˆูŽุทูŽุบูŽู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุชูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุงุจุชุฏุงุคู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู†ุชู‡ุงุกู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู (ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญูุณู‘ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูุนู‹ุง ูˆูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู (ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠููู’ุณูุฏูู‡ู (ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซู ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

(ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุทูŽู…ูุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู…ูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐููˆ ุทูŽู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุตูููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู (ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุญูŽุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฑูุบูŽุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูุชุญู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ุฑุบุจ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุทู…ุน ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุฑุบุจ ููŠู‡ ุฑุบุจุง ูˆูŠุถู… ูˆุฑุบุจุชู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุบู’ุจู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽู…ู ููุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจู ุดูุคู’ู…ูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู (ูŠูุฐูู„ู‘ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐูู„ู‘ูู‡ู ุญูุฑู’ุตูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงููุชูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุธู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
[2449] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุณูƒู† ุจุบุฏุงุฏ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽุงููุถููŠูŒู‘ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุชูู‡ูŽุง (ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทูุดูŒ (ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุณู’ูƒู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ุฅูุฐู ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู‚ู ุตูŽูู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุบูุดู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽุฐูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงุณูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ุคู…ู† ูƒุณุง) ุฃูŠ ุฃู„ูŠุณ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠู) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุนูุฑู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูุฑู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุนูุฑู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู (ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌุงูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฏู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2450] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุชุงุณุนุฉ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู) ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงูˆููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ) ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู (ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽุธูŽ ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ููˆูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุตูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽู„ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃู…ู„ุง ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุจุฃู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ููˆุฒูุนูŽ
[2451] 15 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุจู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠ) ู‡ูˆ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุฃูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุฃูˆ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูุฑุท ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงุทููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดุฑูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ูˆููŠ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑููู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู…ู†ูˆุง ูˆุงุชู‚ูˆุง
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุดูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชู‚ุงุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ (ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุฑู’ูู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ููุถููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
6 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุณูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ู…ุตุบุฑุง ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘
[2452] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุจูŽุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู†ูŽุงุญู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุตูŽุงููŽุญู’ุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุทูุฑูู‚ููƒูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง
[2453] 17 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน) ู‡ูˆ ุจู† ุญูŽูƒููŠู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูุฑู‘ูŽุฉู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู‹ุง (ููŽุฅูู†ู’) ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุทู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏููˆู…ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู„ูŠุตูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุง ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุตุงุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ู…ูุดูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชุนุชุฏูˆุง ุจู‡ ูˆู„ุง ุชุญุณุจูˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒู ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุฏููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽูŠูุทู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ููŽูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ
8 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูŽ
[2454] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู‹ุง) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู (ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (ุฎูŽุทู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูŽุฑูŽ (ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (ุฎูŽุทู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูŽุฑูŽ (ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (ุฎูุทููˆุทู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูุซูŽุงู„ู ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู (ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

(ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู (ุนูุฑููˆุถูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆุงู„ุนุงู‡ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุด ูˆุบูŠุฑู‡ (ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุดูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ูŠูŽู„ู’ุฏูŽุบูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑููˆุถู ุงู„ู’ุขููŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุฏู’ุบู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฌููˆู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูุจูŽุบู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2455] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุนููู (ูˆูŽูŠูŽุดูุจู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูŽ ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ (ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุทููˆู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุดูุจู‘ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุญู’ุชูŽูƒูู…ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ูููŠ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃู† ุฃุญุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ู‰ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุบูุจูŒ ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู†ูŽููŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

[2456] ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุซู„ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
9 - [2457] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุจููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุทู’ู†ู ู„ูุนูุธูŽู…ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู (ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฑุงุฌูุฉ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅูƒุซุงุฑู‡ุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฏุนุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุนูˆ ุจู‡ ู„ู†ูุณูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชููƒูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุซูู„ูุซูŽูŠู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ุฑููู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐู‹ุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ุชููƒู’ููŽู‰) ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู…ูƒุชููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ (ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ู…ูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุฌูŠุฏ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
0 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ููŠู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
[2458] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู) ุฃูŠ ุญูŠุงุก ุซุงุจุชุง ูˆู„ุงุฒู…ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู†ูŽุง ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุถูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง (ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽุชูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุชูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽููŽุชู‘ูุชู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุชูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนุธุงู…ุง ุจุงู„ูŠุฉ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุกู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตุญูŠุญ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ุฑูŽููŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู) ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู) ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู) ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

[2459] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุตู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู (ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุทููŠุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู‹ (ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู) ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู (ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠุทูู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ู‚ููˆุจูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ู„ููŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู (ุญูŽุงุณูุจููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุงุณูŽุจููˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฆููˆุง (ู„ูู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎููู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจุถุฑุจ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฎูŽูููŠูู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

21 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฏู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฏู‘ููˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู‘ูŽุงูููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู
[2460] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฑุคูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุขุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูุฒู’ู†ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุดูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุญููƒู
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูƒูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูููŠูู ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุฐูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‡ูŽุฐูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู (ู„ูŽุดูŽุบูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู (ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูƒุฑ ู‡ุงุฐู… ุงู„ู„ุฐุงุช ุงู„ู…ูˆุช) ุจุงู„ุฌุฑ ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡ุงุฐู… ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู) ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู†ููŠ ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู) ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจููŠ ูˆูŽุญููŠุฏูŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู) ููŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏูŽูˆู‘ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู (ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฑูŽุญู’ุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุญููŠู†ูŽ (ูˆูู„ู‘ููŠุชููƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ู…ุฌู‡ูˆู„ุง ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ุธู„ูˆู…ุง ุฃูŠ ุตุฑุช ู‚ุงุฏุฑ ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู (ูˆูŽุตูุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูˆูู„ู‘ููŠุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุชู‘ูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ (ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุตูŽู†ููŠุนููŠ ุจููƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณููŠุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุณููŠุนู‹ุง (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฐุฑุงุนุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู (ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุตููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูƒู…ู† ูƒุงู† ูุงุณู‚ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุณูŽุชู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูŽุง ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุชูŠู† ูƒู…ุง ุชูˆู‡ู…ุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูƒููู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ (ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ (ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุจูŽุนู’ุถู) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู…ุจุงู„ุบุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุถู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽูƒู‘ูู„ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุถู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ุชูู†ู‘ููŠู†ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽููŽุฎูŽ) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุงุชู (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ููŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุดู’ู†ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุฏูŽุบู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ู†ู‡ุณุฉ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุณูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูุดู’ู†ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู’ู†ูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ุถูŽู‰) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽุงุกู ููŽููŽุชู’ุญู ุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุตูŽู„ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŒ (ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุญููู’ุฑูŽุฉูŒ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญููู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽููŽุฑู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู‘ูŽุงูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‡ู
2 - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู) ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ
ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ุนูŽู…ููŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽูŠู‘ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ
[2461] ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุชูƒู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุตููŠุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ููŠู…ู ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู„ู‰ ุฑู…ุงู„ ุญุตูŠุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฑูู…ูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูุฌูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ู…ููˆู„ูŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุง ุญูุทู‘ูู…ูŽ ูˆูŽุฑููƒูู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽู…ู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ู…ููˆู„ู ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฌูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนูŽูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ูˆูุทูŽุงุกูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทูŠุจูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุดูŽุฑููŠุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุญูŽุตููŠุฑู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุดู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
3 - [2462] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุฑุงุดุฏ (ูˆูŠูˆู†ุณ) ู‡ูˆ ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุจูุทูŽุงุนููˆู†ู ุนูŽู…ูŽูˆูŽุงุณูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุงู†ูŽ (ููŽูˆูŽุงููŽูˆู’ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงููŽูŠู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ (ููŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ููˆุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู (ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูู…ู’) ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽู…ู‘ูู„ููˆุง (ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุถูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู (ููŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ูŽุง) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุจู’ุณูŽุทูŽ
ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงููŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุบูุจู’ุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ุชู†ุงูุณูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ (ููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[2463] 24 (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ู) ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูƒูŠ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุตูŽุญูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ) ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูุฑู’ุตู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู
ููŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู (ุจูุณูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุคูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุทูŽู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู’ุตู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุฉู (ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฌููˆุนูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู…ู ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุณูŽู‚ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ุดูุจูŽุนู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰
ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุญูƒู… ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ
ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ุฌุฒุงู…ูŠ ู…ุฑููˆุนุง ู…ุซู„ู‡
ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุชูŽุถูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ู‚ูุตู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ูู‚ุทุนู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุญูŽูƒููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)