Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุจู’ุฐูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู… ุตู„ุฉ ู„ุง ุจุฐู„ ูˆุฃุญุณู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽูˆู’ู†ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจู„ุง ุชุนุจ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑู ู†ูŽุฎููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽููŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูุฑููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู (ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุงุชู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฌุงุฒ ูŠุชู…ูˆู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
3

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูŽ ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽููŒู‘ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู ุจูุทูุนู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุดููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ุณูุฏูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธูŽู‡ู‘ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูƒูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฎุตุงู„ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ู…ุงุฆู„ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ู…ุงุฆู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู ุงู„ุดุงูƒุฑ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ุตุงุจ [2488] ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูู…ูู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุขู„ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ (ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูุจู‡ู…ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽู„ููŠู…ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจุงู„ุชุซู‚ูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆุงู„ุชุฎููŠู ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ
ูˆุนู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ููŽูŠู’ุนูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ูŽุฉู ููŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงูˆูŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุณูŽู‡ู’ู„ู) ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
[2489] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูŠูููŽู„ู‘ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจู ุดูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู
ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฎููŠุทู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŠุฎุตู ู†ุนู„ู‡ ูˆุฒุงุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
[2490] 35 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูŠุจุตุฑ (ู…ู‚ุฏู…ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฌูŽู„ููŠุณู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุณู ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูƒูุจูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู„ูุณูู‡ู ุจู„ ูƒุงู† ูŠุฎูุถู‡ุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠู†ุฒุน ูŠุฏู‡ ู‚ูŠู„ ู†ูŽุฒู’ุนู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ููŠู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
6 - [2491] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃูˆ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุฅุฒุงุฑ ูˆุฑุฏุงุก ุจุฑุฏุฃูˆ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ู‡ู (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฌู’ู„ูŽุฌู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบููˆุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
[2492] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู (ูููŠ ุตููˆูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’
ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุตุฉ ูŠุทุฃู‡ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ (ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฌูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฌู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูŽุจู’ุณู ู…ูุธู’ู„ูู…ู ู…ูŽุถููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู (ุจูŽูˆู’ู„ูŽุณูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจููˆู„ูŽุณู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุณูุฌู’ู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุชูŽุนู’ู„ููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูุญููŠุทู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ูŽ (ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููŠุญู ูˆูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฑู’ูŠูŽุงุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูˆููŠูŒู‘ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูููŽุฑู’ุทู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจุบูŠุฑู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู…ูู†ู’ ุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู (ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ุฑุฌุงู„ ููŠ ุตูˆุฑ ุงู„ุฐุฑ ูŠุทุฃู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงููุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’ ุฃุฐู„ุงุก ู…ู‡ุงู†ูŠู† ูŠุทุฃู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุชูุนูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ูŠูุนูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐุฑ ู‚ุทุนุง ู…ู†ู‡ ุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ููˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูุซู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฌูุซู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุชูุนูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฏูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุชูุนูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุดุฑูˆู† ุบุฑู„ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุชุฐู„ูŠู„ุง ู„ู‡ู… ุฌุฒุงุกุง ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุบูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู„ูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2493] 37 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุธูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุธู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููุฐูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฏุนุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูู…ูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุธู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุบูŠุธ ูˆุงู„ุนุงููŠู† ุนู† ุงู„ู†ุงุณ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2494] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู) ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ู (ูƒูŽู†ูŽููŽู‡ู) ุจููƒูŽุงูู ูˆูŽู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†) ุฃูŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ูˆุฅู† ุนู„ูˆุง (ูˆุฅุญุณุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

[2495] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูุดูู…ููˆู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒููˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุทูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุดู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง (ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุตูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฐูŽุงุชููŠูŒู‘ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู
ูˆูŽุฐูŽู†ู’ุจู ูƒูู„ูู‘ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุฑูุซู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’) ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู (ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŽูƒูู…ู’) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุทู’ุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุดููŠููˆุฎูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทููŠุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุตููŠูŽูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุงุจูุณู ุฅู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุจูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู (ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ู‚ู„ุจ ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู (ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู (ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ ุชุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ (ู…ุงู†ู‚ุต ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ู’ (ููŽุบูŽู…ูŽุณูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ (ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ูู„ู’ูƒููŠ (ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู (ูˆูŽุงุฌูุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ู…ูŽุงุฌูุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆู‡ูˆ ุณุนุฉ ุงู„ูƒุฑู… (ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑูŠ ุงู„ุดูŠุก ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุฆููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฅููŠุตูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฏูู‘ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ุญุตูˆู„ู‡ ูˆูˆุตูˆู„ู‡ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุจู‡ ูˆูƒู† ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุฏูุซู’ ููŽูŠูŽุญู’ุฏูุซู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู [2496] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ุฑุชูŠู† ุญุชู‰ ุนุฏ ุณุจุน ู…ุฑุงุช) ุฌุฒุงุกู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู (ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูู„ู’ูƒููู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู„ูุฐูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (ุฃูุฑู’ุนูุฏูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุนูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆุงุถุทุฑุจุช ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูƒุฑู‡ุชูƒ) ุจุญุฐู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุฑูู‡ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุฑู’ุชูุนูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุจููƒูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ููƒูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู (ููŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู (ู„ูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูŽูƒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒููู’ู„ู (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ู„ู ููŠ ุงู„ุตุจุญ (ู…ูƒุชูˆุจ) ูƒุฐุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถู…ูŠุฑู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุจุงู„ุถู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ูˆุฃุชู‡ุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒู†ูŠุฒูƒ ูุฑุงุดูŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ุณููŠู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฏูู‡ู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุณูู‡ู’ู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฑููŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูŽู†ู‘ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุธูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2497] 38 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู‹ (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠ ุฃุตู„ู‡ (ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡)
ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽุธูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุบูุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆูŠุฎุดู‰ ู…ู† ุตุบูŠุฑ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุก (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู
[2498] (ู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู„ู…ุง ุตูˆุฑ ุญุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุธููŠุนูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽูู’ุฑูŽุญูŽ (ุจูุฃูŽุฑู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ููŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฏูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง (ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู (ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง (ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุณู’ุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[2499] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒู„ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽุงุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ูƒู„ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุทุงุคูˆู† ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุตูŠุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู„ ููŠู‡ ู„ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰
9 - ุจุงุจ [2500] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ู„ ุฃุชุงูƒ ุญุฏูŠุซ ุถูŠู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ูƒุฑู…ูŠู† ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’) ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูˆููŠ ุณู…ุนู†ุงู‡ ูŠูƒุจุฑู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูููŽูƒู‘ูุฑู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ููŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู
[2501] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ู†ูŽุฌูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุธูŽููุฑูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุขููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูุทู’ู‚ูŒ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู
ููŽุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง
ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ
0 - ุจุงุจ [2504] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ุฐู…ุฉ ุญูƒู…ุง
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญูŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูุฑู’ูู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[2505] 41 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ) ุจุงู„ุณูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ูˆุงุณุท ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุจูŽ (ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ุจูุฐูŽู†ู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูŠุฌุงุฑูŠ ุจูุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุงู„ุณุชุฉ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ู…ุณุงูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู†ู‚ุทุงุนู‡
2 - ุจุงุจ [2506] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุถุนูู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน) ุจุงู„ู‚ุงู ุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูุนูŽุงุฏููŠู‡ู (ููŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุบู…ุง ู„ุฃู†ููƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูููŠ ุนูŽุทู’ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูŽ (ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูŽ) ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุถุนูŠู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุชููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘) ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฐูƒุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนู† ู…ูƒุงู† ุจู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู‹ุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ุฏุงู†ู…) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃุจูŠู‡ ุณู‡ุฑุงุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽุงุจูู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู
3 - ุจุงุจ [2503] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูุนููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒุชุจุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุจููŠู‘ู ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽุงูƒูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุงูƒููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽุงุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠู…ุดูŠ ู…ุชุนุงุฑุฌุง ุฃูˆ ู…ุทุฃุทู‰ุก ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุงุช
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†) ู‡ูˆ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

[2502] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง (ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฒูŽุฌู’ุชู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒู (ู„ูŽูˆู’ ู…ูุฒูุฌูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฎูู„ูุทูŽ (ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’) ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุชุฌู…ูŠุฏู‡ุง ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุงุฆุนุฉ (ุงู„ู…ุฒุฌ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู…ูุฒูุฌูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุจุญุฑ ู„ู…ุฒุฌุชู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฌู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุฒูŽุฌู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุฒูุฑูŽุฉู ุฎู„ุทุช ุจู‡ุง
4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูุฑูŽุงู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ (ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู (ุฃู†ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ุดุนุจุฉ
ูุฑูˆู‰ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูุถู„ูŠุฉ ู…ู† ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ุณูู†ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
[2508] 45 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู) ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู (ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ู) ุญูุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณููˆุกูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุณููˆุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณููˆุกูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุงุฏูŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ
[2509] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)