Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
5 - [2464] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ (ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุงุจู’ุชูู„ููŠู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู„ูŽุง ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูุจูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ุจูŽุทูุฑู’ู†ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง
[2465] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠู‘ู) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ (ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจุงู„ูƒูุงู ูˆุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูƒูŠู„ุง ูŠูŽุชู’ุนูŽุจูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุจูุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุบูู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุซู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุบู†ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุจูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุจูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู
[2466] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุดููŠุทู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽุดููŠุทู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ู) ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฑูŽู…ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ู„ูุทูŽุงุนูŽุชููŠ (ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ (ุบูู†ู‹ู‰) ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (ูˆูŽุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑุบ ุนู† ู…ู‡ู…ุงุชูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ู„ุนุจุงุฏุชูŠ ุฃู‚ุถ ู…ู‡ู…ุงุชูƒ ูˆุฃุบู†ูŠูƒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูุบู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆุฅู† ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽุชูŽุฒููŠุฏู ููŽู‚ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฑููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุญูŠุญ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ูˆุฃู‚ุฑูˆู‡
26 - ุจุงุจ [2468] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู…ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‡ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑู…ู‰ ุจุงู„ุฅุฑุฌุงุก (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงู…ูŒ ุณูุชู’ุฑูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุฐููˆ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู (ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู (ุงู†ู’ุฒูุนููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู…ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุฎูŽู„ูู‚ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

[2469] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ูˆุญุดูˆู‡ ู…ู† ู„ูŠู
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูุฌูŽุงุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุดู’ูˆูู‡ู ู„ููŠููŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู (ุญูŽุดู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ููŠููŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ู„ููŠููŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูˆุณุช ุฏุฑุฎุช ุฎุฑู…ุง ู„ูŠูุฉ ูŠูƒูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[2470] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽุจูŽุญููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูููŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุชูููู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู‚ู ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ูŠู†ูุฐ ูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู‚
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง) ุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู (ุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู (ู†ูŽู…ู’ูƒูุซู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูุฏู ุจูู†ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุจูุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ุจูุฎู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

[2467] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ู†ูุตู’ููŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูƒููŠู„ููŠู‡ู ููŽูƒูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ููŠู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽุงู†ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ูƒููŠู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุฑูู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู ุดูŽุนููŠุฑู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู’ููู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ูู‚ุฑ 28 ุจุงุจ [2472] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎููู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูุฏู‘ูุฏู’ุชู ูˆูŽุชููˆูุนู‘ูุฏู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฎููู’ุชู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽ) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ (ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู…ุงู† (ูˆู…ุงู„ูŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฐููˆ ูƒูŽุจูุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ (ูŠููˆูŽุงุฑููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุบูŽุทู‘ููŠู‡ู (ุฅูุจู’ุทู ุจูู„ูŽุงู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅูุจู’ุทูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุถููŠู‚ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูู„ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุฑูŽุฆููŠุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ููŠูŽุญู’ู…ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽูˆู’ุง ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญุงุฑุซู‡ ู„ุง ุจู„ุงู„ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ
[2473] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุงุฑูุฏู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฅูู‡ูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู†ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฒู‘ูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู (ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ู ูƒูŽุงู„ูุงุฌู’ุชููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุฌูุจู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุฃูŽุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูŠู’ุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูุฎุฒู…ุชู‡) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฒูู…ูู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู (ุจูุฎููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ุงู„ู’ุฎููˆุตู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุตู ุจูŽุงุฆูุนูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽูˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุจู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู (ููŠ ู…ุงู„ู‡) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุจูุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽุฒูŒู‘ ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ู…ูู†ู’ ุซูู„ู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูุฑุฌุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููุฑู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููˆู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŽุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽู„ูŽุนูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู
[2474] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุบูู†ู’ุฏูŽุฑู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุบุฑุง
ูˆุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ูู‘ ุจูู„ูŽุงู…ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูˆุน ุฃูŠ ุดุฏูŠุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุนููŠุฏู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌููˆุนูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
[2475] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจู ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ู†ุฑุตุฏ ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุด ูุฃู‚ู…ุชุง ุจุงู„ุณุงุญู„ ู†ุตู ุดู‡ุฑ
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุณูŽุงุญูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุฌู‡ูŠู†ุฉ ูุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ูู‚ุฏู‡ุง) ุฃูŠ ู…ูˆุซุฑุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุฎูุดููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู…ูŽุนูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ (ูุฅุฐุง ู†ุญู† ุจุญูˆุช) ู‡ูˆุงุณู… ุฌูู†ู’ุณู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญููˆุชู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญููˆุชูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง) ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูู†ู‘ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูุงู‡ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุซุจุซ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุซู…ุงู† ุนุดุฑ ุถูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููˆุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุตูุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู
ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ููŽุทูŽููŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ู ููŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุถูŽุนู’ููŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[2476] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌูู„ููˆุณูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฌูŽุงู„ูุณููˆู†ูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู (ุฅูุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุนู…ูŠุฑ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู (ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽุนูŽุฉูŒ (ุจูููŽุฑู’ูˆู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูู„ู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑููƒู ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู…ุดุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ู…ูุตู’ุนูŽุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฒูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู‹ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุงุกู (ุจูŽูƒูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู (ูƒูŽูŠู’ููŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุจููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกู (ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู (ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญู’ููŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู (ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ููŠู†ูŽ (ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ุณุชุฑู‡ุง ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠุงุชู‡ุง ู„ุง ู…ุชูŠุงุฒู‡ุง (ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู (ู†ูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฆูู‚ู (ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง (ูˆูŽู†ููƒู’ููŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูŽุฏูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ู„ูุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุงููŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุงููŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจููŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
[2477] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑู‘ู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‡ูุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู)
ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู…ูุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุฃูุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽุงููุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ููŽุฒูŽุงุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู
ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ููŽุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุขูˆูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุงุฏูุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠุชู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู…ูุณูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุจูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽุดู‘ููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
(ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู (ู„ูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุจููƒูŽุจูุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู„ู’ุตูู‚ู ุจูŽุทู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‚ููˆุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุฑููˆุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุถูŽู…ููŠุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู‹ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุชู’ุจูุนูŽู†ููŠ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠูุทู’ุนูู…ูŽู†ููŠ (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุณู’ุชูุชู’ุจูŽุงุนูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูุคูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฅุฐ ุฐู„ูƒ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูŽุงู†ูู‡ู
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู (ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ
ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฅููŠู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุจูŽุนู’ (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญู‹ุง) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุณูŽุฑู (ููŽุณูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏููŠุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ (ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฌููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู (ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
[2478] 29 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠ) ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ู…ุฑู‚ูŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู
ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจูƒุงุก) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงู ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุจู† ุณู„ูŠู… ู…ุตุบุฑุง ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฌูุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑููŠุญู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู
ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุซูŽุฑููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽุฃู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌููŠู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุฌุดุงุฆูƒ (ุฌุดุงุกูƒ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ู…ุฏูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุดูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจูŽุนู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุนูู†ูŽุจู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุดูŽุจูุนูŽ ูƒูŽุณูŽู…ูู†ูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ูƒู…ุง ุนุฑูุช
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุซูŽุฑููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽุฃู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุดูŽุงุฆููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูุจูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฌููˆุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุฑูˆุงุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ุกูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุฃุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูŠูุฉ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชู ุจูŽุทู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
0 - [2479] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชูŽุง ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุตูˆู ู‚ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„ ูƒุฑู‡ ู…ู„ูƒ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูููŠ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุจูŽุงุณูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
1 - ุจุงุจ [2481] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู (ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ุจุตูŠุฑ (ุฏุนุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุคุณ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูู„ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ุงู„ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑูŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู„ู… ูŠุณู… ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒููŠู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
[2482] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู‡ูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุงุณุนุฉ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ู‡ูˆ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู (ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุดุจูŠุจ ุจูˆุฒู† ุทูˆูŠู„ ุจู† ุจุดุฑ ุฃูˆ ุจู† ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
[2483] ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุฑูŠูƒ) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุชูŠู†ุง ุฎุจุงุจุง) ุจู…ูˆุญุฏูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุซู‚ู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุฑุซ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ูƒูŽูŠู‘ูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ุนูู„ูŽุงุฌูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (ู„ูŽุง ุชู…ู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช) ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู† ุฃูŽูŠู’ ู„ูุถูุฑูู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ (ู„ุชู†ู…ูŠุชู‡) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
[2480] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจู
ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุจู†ุงุก ูˆูƒู„ู‡ ูˆุจุงู„) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฒู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุจูู†ููŠูŽ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุฑูุจูŽุงุทู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู†ุชู‡ู‰
2 - ุจุงุจ [2484] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู
ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู ุซู… ุงุฎุชู„ุท ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ (ุญุฏุซู†ูŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตูู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู (ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุง ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠ ุณูุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู’ูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุงุฎุชู„ุท ููŠ ุงุฎุฑู‡ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุงู„ุญูˆุดูŠ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ [2485] ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุงู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ููŽู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒุฐุงุจ) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ูˆูŠู†ูˆู† ุฃูŠ ูŠูˆุฌู‡ ุฐููŠ ูƒูŽุฐูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู (ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [2487] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู (ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู†) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุชุจูˆุกูˆุง ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุญุฏูˆู† ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจู‡ู… ุฎุตุงุตุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)