Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูู‡ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽูˆูŽุนูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุฑูุจูŽุงุทูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ) ูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุชูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ูŽ ููŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ู…ูุณู’ุชูŽุธูู„ูู‘ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู)
[2336] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ (ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุบูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ุณููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

20 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู)
ู„ุงุจุชุบู‰ ุซุงู„ุซุง [2337] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุฑููˆุฎููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ููŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽู‡ู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ุฃ ุฌูˆู ุจู† ุงุฏู…
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ูŠุณุฏ ุฌูˆู ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช ูˆูŠู…ุชู„ู‰ุก ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุบูŽุงู„ูุจู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’
ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดุญ ู†ูุณู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ููŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุงู„ูุชุญ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู†

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽุงุจูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[2338] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู) ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽุงุจูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู†ูŽุดู’ุทูŽุงู†ูŒ (ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุญู’ุชูŽูƒูู…ูŒ ูƒูŽุงุญู’ุชููƒูŽุงู…ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ูููŠ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู
[2339] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู (ูˆูŽูŠูŽุดูุจู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู (ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู (ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุทููˆู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑู‰ (ุช 1353 ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุช
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 10
ุชู†ุจูŠู‡: ุชุฑู‚ูŠู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑุญ ุจูŠู† [ู…ุนู‚ูˆููŠู†] ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3264)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง)
[2340] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู) ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญู„ุจุณ) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุจูŽุณู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ุง (ู„ูŠุณุช ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญู„ุงู„) ูƒู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุฒูŽุนู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุถู’ูŠููŠุนูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู’ููู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽููŽู‚ููŠุฑู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽ (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ (ู…ู…ุง ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽูƒูู†ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏููƒูŽ ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽู„ูŽููู‡ู ูˆูŽููŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ูŠู†ูุฏ ูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู‚ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ุฅุฐ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูุตูุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŽ (ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูุฎู‘ูุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชููƒูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูู‡ู’ุฏููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ู† ูุงุนู„ ุฃุฑุบุจ ูˆุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฅุฐุง ุธูŽุฑู’ููŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุซูŽุงุจู ุจู‡ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูููˆุชููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡
[2341] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุคุฐู† ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู) ุจูู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุฑูŽุงุกู ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุจู† ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ (ูููŠ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุงู„ู…ุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ุชู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู (ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู (ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจู ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู
ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุฏู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุงู„ุฌู„ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ู’ุฑูŒ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆููŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุจูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุจูุนูŽุฉู ุญูุณูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
3 - [2342] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชูƒุงุซุฑ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุบูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุจูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŠุถุงุนูู‡ ู„ู‡
(ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชู ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒ ุฃูŽูˆู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŒ (ููŽุฃูŽูู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู…ู’ุชูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู (ููŽุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ
[2343] 24 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูู…ู’ุณููƒู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฐูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุณููƒูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุจูŽุฐูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽููŽุงูู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุฐูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽููุธู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุจูŽุฎููŠู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽู„ููˆู…ูŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽููŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูุตูŽุงุจูŒ ุฒูŽูƒูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ู„ููƒูŽููŽุงููู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’) ุฃูŠ ุงุจุชุฏู‰ุก ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู (ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูู…ูŽูˆู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง) ุฃูŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ
5 - [2344] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุจู’ู†ู ุฃุณุนุฏ ุงู„ุณุจุงุฆู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽู…ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ (ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู) ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู (ู„ูŽุฑูุฒูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุชูŽุบู’ุฏููˆ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ุฎูู…ูŽุงุตู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽู…ููŠุตู ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠูŽุงุนู‹ุง (ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ุจูุทูŽุงู†ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุทููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุดูุจูŽุงุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบู’ุฏููˆ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌููŠูŽุงุนูŒ ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุนูุดูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงูู ููŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุงุฒูู‚ู ุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุทู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ูู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู
ู„ูŽูƒูู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ูŽุงู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญุธูˆุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุจูุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
[2345] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑููู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง (ููŽุดูŽูƒูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑููู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูุฑู’ููŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุณู’ุจู ุงุฎุฑ ู„ู…ุนูŠุดุชู‡ ูู‚ุงู„ (ู„ุนู„ูƒ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุจูู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุจูุญูุฑู’ููŽุชููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุชููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุถุนูุงุฆูƒู… ูˆุฃู† ูŠุฑุฌุน ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู„ููŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูููŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู‡ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
6 - [2346] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู
ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุขู…ูู†ู‹ุง ูููŠ ุณูุฑู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (ุขู…ูู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ (ูููŠ ุณูุฑู’ุจูู‡ู) ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡
ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ุฑุญ ุฃูŽุจูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุจูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุจู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจูŠุช ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุญุฑุจุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุฌุญุฑ ุงู„ูˆุญุดูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูููŠุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู ูƒูŽุฌูุญู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฎูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุถูŽูŠูŽุงุนูู‡ู (ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰) ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู (ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููˆุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญููŠุฒูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู (ู„ูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูุทูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุญูุฐู’ููŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฐู’ูููˆุฑูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญุงูุธ ูู‚ูŠู‡ ุฃุฌู„ ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
[2347] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุงูุฑูŠู‚ูŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ) ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุจููˆุทูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง (ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠ (ู„ูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ (ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽูููŠููŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูููŠููŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุจูŽุทูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู (ุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุฃุฑุญู†ุง ุจู‡ุง ูŠุง ุจู„ุงู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฌูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู (ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽุทู’ููŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฎูŽุงูููŠู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู…ููˆุถู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽ (ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ููˆุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ูŠุฌุฒูˆู† ุงู„ุบุฑูุฉ ุจู…ุง ุตุจุฑูˆุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูุฃูุตู’ุจูุนููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ุนูู…ูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู (ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู (ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุฑููˆุญูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุดูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุฑููˆุญูู‡ู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง (ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูˆุงูƒูŠู‡) ุฌู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุชุงุกู‡ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูุณู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุบูŽุฉู ู„ูุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนุชุงุจ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠุฏู„ ุญูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุฑููŠูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฅู…ุง ูŠุฌุนู„ ุญูŽุตูŽุงู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฌูุจูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุดู’ูƒูุฑู (ูˆูŽุฃูŽุฌููˆุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูุฑู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุจูุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุจูู„ูุณูŽุงู†ููŠ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชู ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุดู’ุจูŽุงุนููƒูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุฆููƒูŽ (ูˆูŽุญูŽู…ูุฏู’ุชููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ูŽุงุฆููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
[2348] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู) ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุธูŽููุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ูˆูŽุฑูุฒูู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู (ูƒูุงูุง) ุฃูŠ ู…ุง ูŠูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู (ูˆูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2349] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจููŠู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูุฏููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุจูุจูู†ูŽุงุกู ู‡ูุฏููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุทูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰
(ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุนูŽ) ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู…ูŽุญู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

28 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู)
[2350] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุงุกู (ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูุจู‹ู‘ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุทู’ุจู‹ุง ุฎูŽุทููŠุฑู‹ุง ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆู‚ูุนู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฑู
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽุทูŽุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏูููŽู‡ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง ู„ูุณูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุชูุฌู’ููŽุงูู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญูุจู‘ูู†ููŠ) ุญูุจู‹ู‘ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ู (ููŽุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ู…ู† ุงู„ุงุนุฏุงุฏ ุฃูŠ ูู‡ูŠุก (ู„ูู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุชูุฌู’ููŽุงูู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุชูŽุงุคูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูุฌู’ููŽุงูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุขู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆู…ุญู‚ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‡ูŠุก ุขู„ูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุง
ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ู„ูุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููŠู†ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูุฌู’ููŽุงูู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุชุฌูุงู ุงู„ุจุฏู† ุนู† ุงู„ุถุฑ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆูู‘ (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูุตููˆู„ูู‡ู
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ูˆุตูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจู„ุงุคู‡ ุฃุดุฏ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุทูู„ูุจูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ)
ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ [2351] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ุนุงู…ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู
ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู) ููŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
[2352] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ (ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ (ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽุงู†ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽููŽู†ู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุขู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุซุงู†ูŠุง ุจุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุนูŽุงู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ูˆูŽุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑููŠูู
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฒูู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ู„ูุณูุฑูู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰ (ุฃูŽุญูุจู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒู (ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒู ุญูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซููƒู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ููŽุฎู’ุฑููŠ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู
ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ููŽุฎู’ุฑููŠ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุตุบุงุฆูŠ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุทุฑุญ ุงู„ู…ุงู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุบูู†ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูˆุฌุฏูƒ ุนุงุฆู„ุง ูุฃุบู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑูู‡ู ู‚ููˆุชูŽ ุณู†ุฉ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุนูŠุงู„ู‡
ูˆูƒุงู† ุงู„ุบู†ูŠ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ู…ูู†ู’ ููŽู‚ู’ุฑู ู…ูู†ู’ุณู ูˆูŽุบูู†ู‹ู‰ ู…ูุทู’ุบู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุทุฑููŠู† ู…ุฐู…ูˆู…ูŠู† ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช
ุชู†ุจูŠู‡ ุฃุณุฑู ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ูููŠู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2353] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุทููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุจูƒ ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉ ู…ู…ุง ุชุนุฏูˆู† ููŽู†ูุตู’ููู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ ููŽู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)