Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณุนุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒุฑุงุฑุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒุฐุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุนู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ ุดูŽุงุฉู‹ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูŽู†ู ุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ (ุฌุงุฆุนุงู†) ุฃูŠ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ู‘ููŠูŽุง ูˆูŽุชูุฑููƒูŽุง (ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุบูŽู†ูŽู…ู (ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุญูุฑู’ุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽุง ุฃูู†ู‘ูุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู‹ุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ู‡ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุจูู‡ู ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูŠูุจู’ุฐูŽู„ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ุฎููŠ ููŠุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุขุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ูˆุฃูุณุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตุญ ุฃุณู†ุงุฏู‡) ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุถูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญุณู†
ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ุจู† ุฑูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุง ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุถูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ุบูŽุงุจูŽ ุฑูุนูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู†ุชู‡ู‰
6 - [2377] ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุนูƒู„ูŠ (ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุงุจูุทูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู (ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูุทูŽุงุกู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽุญูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุณูŽุงุทู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููุฑูŽุงุดู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตูŠุฑ ุงู„ุฎุดู† (ู…ุงู„ูŠ ูˆู„ู„ุฏู†ูŠุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุณูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนููŠ (ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนุจุงุณ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ
7 - [2378] ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู) ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูู„ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎูŽุงุกู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุณูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽู„ูŽุชูู‡ู ุชูุฒู’ู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽ ู…ุฌุจูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุจู‡ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ
ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ
[2379] 38 ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู (ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู) ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฎูŠู…ุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูู‡ู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูŽ
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููˆุกููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู)
[2380] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุญู…ุต ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ (ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู) ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูŽูƒู’ุฑูุจูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุขุฏูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูุนูŽุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุฑู’ูู‹ุง (ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู) ุตูููŽุฉู ูˆูุนูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูุนูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุธูุฑููˆูู‹ุง ู„ูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู†ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุคูู‡ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุจุญุณุจ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃููƒูู„ูŽุงุชูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู‚ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู (ูŠูู‚ูู…ู’ู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูุงุณู’ู…ู ุฌูุฒู’ุฆูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง (ููŽุซูู„ูุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุซูู„ูุซูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู (ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูู‡ู (ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ) ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู (ู„ูุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูู‡ู (ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ) ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู (ู„ูู†ูŽููŽุณูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ู‚ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ุฆูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุตูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุตูู„ู’ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ู…ุดู‚ุฉ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุจูุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุฅุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉ
ูุญุฏ ุงู„ุฑูŠุงุก ู‡ูˆ ุฅุฑุงุคุฉ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽู‰ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ
ูˆุงู„ุฑูŠุงุก ู‡ูˆู‚ุตุฏ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
(ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฆููŠ ูŠูุฑูŽุงุฆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) [2381] ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฑููŠูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูุนู’) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏูุญููˆู‡ู (ูŠูุณูŽู…ู‘ูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุตูŽุงุชู ูˆูŽููŽุถูŽุญูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู ุฌููˆุฒููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุถูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุทูู†ูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุฌุนู„ู‡ ุญุฏูŠุซุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏ ูˆู†ูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงุฆููŠ ุจูู‡ู ูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠู‡ุง) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ู„ููŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููˆ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุนููŠููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠููˆุจูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุณุชุญุจ ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู…ูุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ
[2382] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูููŽูŠู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠู‘ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุดูููŽูŠู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุจู† ู…ูŽุงุชูุนู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุฃู‹
ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูููŽูŠู‹ู‘ุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู (ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู„ููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูุญูŽู‚ู‘ู) ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุทูู„ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ู…ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจู…ุนู†ู‰ ุญูŠู† ูˆู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏ
ูŠู‚ุงู„ ุณุฃู„ุชูƒ ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู
(ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ) (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌู…ูŠุน ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุญุถุฑูˆู†) ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุดูŽุบูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงุฆูุชู ูˆูŽุฃูŽุณูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู
ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุดูŽุบูŽ ู†ูŽุดู’ุบูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูู‚ูŽ ูˆูŽุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงุฑู‹ู‘ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุง (ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏู’ุชูู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูƒูŠุฉ ุฏุงุฏู† ุฌูŠุฒูŠ ุฑุงูŠุฌูŠุฒูŠ (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฌูŽุซูŽุง ูƒูŽุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูุซููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽุฏู’ุนููˆ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุจูู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู (ู‚ูุชูู„ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‹ู‰ ู…ุซู„ ู…ุนู‰ ูˆู‚ูŠู„ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฅู†ู‰ ูˆุฅู†ูˆ ูˆูŽุฅูู†ู’ูˆูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููƒูŽ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถููƒูŽ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆูŽุณู‘ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุนู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฏูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽุนู (ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฎููŠูŒู‘ ูƒุฑูŠู… (ุฌุฑูŠุฆูŠ) ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฏู’ุบูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ุดูุฌูŽุงุนูŒ (ุชูุณูŽุนู‘ูŽุฑู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุนููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชููˆู‚ูŽุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชุบู„ูŠุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏูŠู†) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงูู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’ ููุนูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู
ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุฌููˆุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐู„ูƒ (ูˆู‡ู… ููŠู‡ุง ู„ุง ูŠุจุฎุณูˆู†) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑูŽุฉู‹ (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุจูุทูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ (ูˆุจุงุทู„ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูŒ
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุฎุฑุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุงุฑ) ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
[2383] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ (ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ (ุนู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุขููŽุฉู ูˆุญุฒู† ุงู†ุชู‡ู‰ (ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ (ุงู„ู‚ุฑุงูˆุคู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูƒุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆุงู„ู…ุชู‚ุฑู‰ุก ูˆุงู„ุฌู…ุน ู‚ุฑุงุคูˆู† ูˆู‚ุฑุงุฑูŠุก ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุง ุนุฑูุช ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

41 - ุจุงุจ [2384] ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ู’ ูˆุตู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูุฎู’ูููŠู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูู„ูุนูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููŠูŽุงุกูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ุฃุฌุฑ ุงู„ุณุฑ) ูŠ ู„ุฅุฎู„ุงุตู‡ (ูˆุฃุฌุฑู‡ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูููŽุฑูŽุญูู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจ)
[2386] ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจููŠุชู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ุน ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจูŒ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุญุชุณุจุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูƒูŽุณูŽุจูŽ ูƒูŽุณู’ุจู‹ุง ูŠูุนูŽุชู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

[2385] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฃูู‡ู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูˆู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู (ููŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู’) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ (ุจู‡ุง) ูŠ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ
ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
[2387] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู‡ู’ูˆูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุนูŽุงู„ููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ูˆูŽุฑูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ู‡ูŠ ุฃุจู„ุบ ูุฅู† ุงู„ู†ููŠ ู„ู…ุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูู„ูŽู…ู’ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽุงู‚ู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽุงู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰)
[2388] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ูู ูƒูˆููŠ ู†ุฒู„ ุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ุจููŠ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู
ู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… ู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ุธู† ุนุจุฏ ุจููŠ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุตูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃุณู…ุน ูˆุฃุฑู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู)
[2389] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุจู† ุณู…ุนุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง (ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูู…ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูุจู’ุญูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุซูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑู‡ุง ูุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุช ู„ู„ุงุทู„ุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐู‹ุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŒู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุญุณู†) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจูู‡ู ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ููŠู†ุง
[2390] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู) ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ููŠ ูˆุชุนุธูŠู…ูŠ (ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠูˆู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฐูุฎู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู…ูู‡ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุดู’ุบูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููƒููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงู„ููˆุง ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฒููˆุง ุจูุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุถูŽุงู…ู‘ููŠู†ูŽ ุฎูุตูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุงุฆูุฒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูƒูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุบูŽุจูŽุทููˆู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญุณู† ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ููŠ
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงู„ูุณููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฐูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู (ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซููˆูŽุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฅูุดู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจู† ุฃุซูˆุจ ูˆุฒู† ุฃุญู…ุฑ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุนูˆู ุฃูˆ ุจู† ู…ูุดู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ
[2391] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู (ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุธูู„ูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุธูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฐู„ูƒ ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุธูู„ู‘ู ุทููˆุจูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูู„ู‘ููˆุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽุถู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุจูู‡ู (ูˆูŽุดูŽุงุจูŒู‘) ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (ู†ูŽุดูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ู…ุง ูˆุชุฑุจู‰ (ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุงูู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ููŽุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุตู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽุง) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุญูŽุงุจูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู (ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู (ุงุฎุชู…ุนุง ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุงุฑูุถู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุทููŠูŽู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู„ุงุชุชู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุบู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ุงุฎุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ุนุฏ ุงู„ุฎุตุงู„ ู„ุฅุนุฏ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุถูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุงุถูŽุชู’ (ูˆุฑุฌู„ ุฏุนุชู‡) ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ ุจู‡ุง (ุฐุงุช ุญุณุจ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฒู’ุฌูุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)