Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
78 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู)
[260] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 861 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆู…ุงุฆุฉ (ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู) ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุฎ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูˆูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุชููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุชู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุชูุฑูŽุชู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽุญู‘ููŠ ุชูŽู†ู’ุญููŠูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูุณูุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ)
[261] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฑููƒููˆุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ุงู„ ูุญุฐุฑู†ุง ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุนูŽุดู’ุฑู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุฎู„ูู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุงูŠุฏุฑูŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุดูุบูู„ู ูˆูŽุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑุจูƒ ุงู„ุนุธูŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฌููˆุฏููƒูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑูุช
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูุซู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุฅู„ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุนูŠู†ูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ
ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุชุณุจูŠุญุงุช) ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽูู’ุนู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

(ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธ
[262] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ู‡ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจู† ุงู„ุฃุญู†ู ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฎููŠูุฉ (ุจู† ุฒูููŽุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆููŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูู‚ููˆููŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

80 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู [264])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู…ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู†ู‘ููŠุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ู ุฃุจุฏู„ ุงู„ุฒุงุก ุณููŠู†ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู†ู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ููƒู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุตูุจูุบูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู) ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูู‡ููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู‚ูŽู…ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
1196196196

196 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู [265])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจุนุฏู‡ุง
ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุฌุฒูŠุก ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ุฃูŠ ุฃุธู‡ุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ููŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุนููˆุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฏุฏ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนู„ูŠ ุจู† ุดูŠุจุงู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃุฏู†ู‰ ู…ู†ู‡
ู‚ุงู„ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุขุฎุฑูˆู† ูู‚ุงู„ูˆุง ุฅุฐุง ุงุณุชูˆู‰ ุฑุงูƒุนุง ูˆุงุทู…ุฃู† ุณุงุฌุฏุง ุฃุฌุฒุฃ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุต 142 ุฌ 2 ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŽุงู†ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุฌู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽู‡ู ู…ู† ุตู„ุงุชูƒ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ูŽ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃู† ุชุณู…ู‰ ู…ุงู„ุง ุฑููƒููˆุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตู„ุงุฉ ุจุนูŠู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุฅุฐ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุญูŠู† ูุฑุบ ุนู† ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽููŽุงุกูŒ ูˆูŽุบูู„ูŽุธูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุงู…ู†ูˆุง ุงุฑูƒุนูˆุง ูˆุงุณุฌุฏูˆุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุฎูููŽุงุถู ููŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฑู’ุถูŒ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุณุฉ ุจุญุฏูŠุซ ู„ุง ุชุฌุฒูŠุก ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฑููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ููŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุนูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงูู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุถูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู [266])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจู ู…ูŽุงู‡ ูƒูˆู† ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุฎู„ู‚ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ููŠ) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ (ู„ูู…ูŽู†ู’) ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ (ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู) ู„ู„ูƒู†ุงูŠุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ุณูƒุชุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูุจู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู
ูˆูŽุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู (ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูุฆู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽูู’ุฎููŠู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆู…ู„ุก ู…ุงุดุฆุช ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ูููŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญู…ุฏ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนุจุงุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู
3 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑู [267] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู (ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ููŽูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ููŽุชูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู)
ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูุคูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุคูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู [268])
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู) ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุฑููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†) ุจู† ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู) ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุดุฑูŠูƒ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทูŠุก ูƒุซูŠุฑ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡
ูˆุดุฑูŠูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ูˆุงุฆู„ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆุซู†ุง ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‚ุงู„ ู†ุงูุน ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุจู„ ุฑูƒุจู‡ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฌู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู
5 - ุจูŽุงุจ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู [269] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุจู’ุฑููƒู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆู„ูŠุถุน ูŠุฏูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑููˆูƒู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุงู„ุฃุฑุจุน ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠ ุฎูุดููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ูุฃู…ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ูู‡ูˆ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ุจูุฑููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุงุจูุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ุจุฑูˆูƒ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ุตุญุญู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุงู„ุญุงูุธ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฑูˆุงุชู‡ ุนู† ุงู„ุฌุฑุญ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฃูŠุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ูƒูŽุจูุฑููˆูƒู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู
(ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุบูŠุฑู‡) ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŽุฉู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู„ูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽุงู†ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠุฏูŠู‡ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ููุชูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุฎูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ููŽุฑูŽุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุชูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุชูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูƒุจุชูŠู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุชูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฑููƒู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุถูุฑูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ููŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)