Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถุงู„ูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู) ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู (ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ููŽู„ูู…ูŽ ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุดุนุจุฉ ูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠุฎุทู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุดุนุจุฉ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุงู„ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูƒุงู† ุดุนุจุฉ ูŠุฎุทู‰ุก ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุดูŽุงุบูู„ูู‡ู ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุดู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุจู† ุงู„ุนู…ูŠุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุนุฑูŠุงู†ุง ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠูุซูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูƒู‹ู‘ุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุงูƒู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูู† ุบูŠุฑ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจุน ุณููŠุงู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณ
ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู†ูŽุง ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุญุฌุฑ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุญุฌุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุงู„ุญุฌุฑ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุญุฌุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ููŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ุฏ ุนุฑูุช ุงู†ูุง ุฃู† ุดุนุจุฉ ูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆู„ุง ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุซูŽุจู’ุชูŽุงู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ู‡ูˆ ุดุนุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงููุธูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุจูู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูŽู„ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุต 424 ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ู† ุดุนุจุฉ ูŠุจู„ุบ ุญุฏูŠุซู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุดุนุจุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู
ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฒูู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒูู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุดุนุจุฉ ุณููŠุงู† ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุดุนูŠุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ู†ู…ูŠุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุขู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุตูˆุชู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูˆู‡ู… ู„ุฃู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนู†ุฏ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูุฌู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชููˆูŽุงููู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑุจูƒู… ุชุถุฑุนุง ูˆุฎููŠุฉ) ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ููŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑุจูƒู… ุชุถุฑุนุง ูˆุฎููŠุฉ) ููŽุขู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ููŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุฎุชู… ุจุขู…ูŠู† ูู‚ุฏ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุจูุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูุฌู‡ุฑุง ูˆุฅู† ุณุฑุง ูุณุฑุง ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุงุฃู† ุขู…ููŠู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุณูŽุฎููŠููŒ ุฌูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฎูŽุงููŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูƒูŽู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูุฑูˆุฎ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุญุฏ ุซู‚ุฉ ุงู„ุญูุงุธ ุชู‚ุฏู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ูˆูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ (ุฑูˆู‰ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃุณุฏูŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุตุงู„ุญ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ูˆุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ูˆุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
[249] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†) ุจู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุจู„ุบูŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุญูŽู…ู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญุงูุธ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 144 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู [250])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุขู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู† ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุขู…ููŠู†ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู
ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฒุงุฏ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตููููˆูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููููˆูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุบูููุฑูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณูƒุชุชูŠู† [251])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุณู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุถู… ุซุงู†ูŠู‡ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽููุธู’ุชูู‡ูŽู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽููุธู’ุชู ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู (ุญูŽููุธู’ู†ูŽุง ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู) ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (ุฃูŽู†ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุญูŽููุธูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู (ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุตู„ุงุฉ) ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ู„ูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุนุฏ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฎุทุงูŠุงูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฅุฐุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ุฑุฃ ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูุฑู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณููƒููˆุชูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง
ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณููƒููˆุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆุง ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู…ุงู„)
[252] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู) ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู‡ูู„ู’ุจูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ (ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ู ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุบูุทูŽูŠู’ูู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุบูุทูŽูŠู’ูู ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ู…ุตุบุฑุง ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ูŽุณููŠุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ู‡ู„ุจ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุขุซูŽุฑููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุทุฑ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู†ุงุณ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูููŽุตู‘ูู„ูŽู‡ู
ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽุถูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุญููŠุทูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŠุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูููŠ ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูุชููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑููˆุญูู‡ูู…ู’
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงุฆูู… ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุงุดูู… ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงุณุน ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููุตููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุทู’ู„ููˆุจูุบูŽุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงู„ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุธุฑุง ู‚ูˆูŠุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ุดูŽุคูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฒูŽุงุบูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุบูุดู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
ู‚ุงู„ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ
ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู†ูุณูŽุฎูู‡ู ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุธ ุชุญุช ุงู„ุณุฑุฉ ุจุฏูˆู† ุฃุซุฑ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ููŠุญู…ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุดูŽุคูู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽุทู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุณูู‚ููˆุทู ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุคุฐู† ุจุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุขุจูŽุงุฏููŠ ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุชู‡ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃู†ูƒู‡ ุงุฒุฌู…ุน ุญู„ู‚ุฉ ุฃุนู„ุงู… ุจู† ู‚ุทู„ูˆ ุจุบุงุณุช ู‚ุงุณู… ู†ุงู… ุงุฒูƒุชุงุจ ู…ุตู†ู ุขุฑุฏ ู†ู‚ู„ ู†ูƒู†ุฏ ู‡ูŠุฌ ุจุฃูˆุฑ ุขู†ุฑุง ุนู‚ู„ ุฏุฑูƒุชุง ุจูŠูƒู‡ ู…ู† ุฏุฑุงู† ุฏูŠุฏู… ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŠุงู† ุฏูŠุฏู… ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู‚ูุทู’ู„ููˆุจูุบูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุนูŠู† ุณู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุณู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู† ุจู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุนู† ู…ุตู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ุงุฑูˆู† ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุจูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽูู‘ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽูู‘ู ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ุณุฑุฉ
ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ุนู† ู…ุตู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุจู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ุตู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุงุณู…
ู‡ุฐุง ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุญูŽุงููุธู ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ู…ุตู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ
ูˆู‡ุฐุง ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุงููุธู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ููŽุชู’ุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ููŽุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู‹ุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุซู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ู„ุฃ ุชุตุงู†ูŠูู‡ ุจุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡
ูˆู‡ุฐุง ุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุดูŠุฎู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจุฏู† ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูู‚ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุดููˆูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ุญุฑุจ ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ุง ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทู ุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุฏุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฑูŽุถู‹ุง ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’) ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุบูุดู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุฃู‚ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ ูˆุจู† ู†ูุฌูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ ูˆุจู† ู†ูุฌูŽูŠู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽูู’ุธู (ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู) ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ู„ุจ ุงู„ุทุงุฆูŠ ูˆู…ุฑุณู„ ุทุงุคุณ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’) ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู
ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงุฆูู… ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููˆุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ูƒุฑุงู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฅุชุญุงู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุดุฑุญ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุดูŠุฎู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ู„ุจ ุงู„ุทุงุฆูŠ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุญุณู† ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู„ู’ุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู„ู’ุจู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุถูŽุนู’ููŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ุชู ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฃูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุบูŽุงู…ูุถู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูุนู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุฑูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุฑูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู
ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุตุฑุญ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฎุฏุงุด ููŠู‡ ู„ูŠู† ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงูƒู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ู…ูุซู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุฃุนุชุฑู ุตุงุญุจ ุงุซุงุฑ ุงู„ุณู†ู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุงูˆูุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽูู ูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุงูˆูุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุถูุฏูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนุชุถุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจ ูุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนู†ุฏ ุตุฏุฑู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูŠุชุนุฐุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†
ูˆู‡ู‡ู†ุง ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ู„ูุธ (ุชุญุช ุงู„ุณุฑุฉ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉูŒ ููŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุทูŽุงูˆูุณู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ูู„ู’ุจู ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุทูŽุงูˆูุณู ูˆุชูุณูŠุฑ ุนู„ูŠ ูˆุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐูŒู‘ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูู…ูŽุงูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู
ูˆูŽุนูุฑู‘ูููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆูุตุงุนุฏุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)