Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃู†ุณ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒุฑุน ูˆุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ุซุจุชุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉูุฅู†ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุถู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุถูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃู†ู‡ ูŠุณู† ุชุณู„ูŠู…ุชุงู† ุงู†ุชู‡ู‰ ููƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู

08 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณู†ุฉ [297])
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠู† ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู‚ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŠ ู„ูุธู‡ ูˆูŠุณุฑุน ููŠู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู…ุนุฑูˆู ุงู†ุชู‡ู‰
(ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุญูุฑููˆููู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ 48 ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฌุฒู… ูˆุฃู…ุง ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุฏู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุฒู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ูƒุชุจุง ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

09 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [298])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู (ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุญูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจู„ ู…ุฎุชู„ู‚ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุตูููŽุงุชู ุฌูŽู„ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ (ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู [299] (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ูŠุง
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุซูˆุจุงู† ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽููุธู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุซููˆุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุบูู†ูŽุงู‡ู ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุบูู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุจูุณููˆุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏ ุฃูˆููŠู‡ ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทู’ูˆูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจู…ุฌุฑุฏู‡ ู…ุงู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ูˆุฑุญู…ุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง (ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ
[300] ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู (ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽููŽุงุกูŒ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุจููˆูŽุธููŠููŽุฉู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹ ู„ูŽุทููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏุนุงุกู‡ ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู’ ุฏูุจูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุดููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏูุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูุฑู’ุจู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฏูุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู
ูˆูŽููŽู‡ูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุฃู† ู…ุฑุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู†ูู„ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุฐูู†ููˆุจููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุตูŽุงู„ูุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ุช
ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุต 172 ุฌ 3 ู‚ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽุนูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุณุจูŠู„ุง ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุถู‘ู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุณูŽุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽุชูŽุนู’ุตูู…ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู„ูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุฆูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู‹ ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ุฒูŽู‚ูŒ ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูุฌุฑ ูู…ุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠููŒ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŒ ูˆุชุถุฑุน ูˆุชู…ุณูƒู† ุซู† ุชู‚ู†ุน ูŠุฏูŠูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุฑูุนู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ู…ุณุชู‚ุจู„ุง ุจูุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูุนูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฏูุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู„ููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏ ุฅู†ุตุฑุงูู‡ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŠูŠ ูƒุฑูŠู… ูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตููู’ุฑู‹ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุทูŠู„ ุงู„ุณูุฑ ุฃุดุนุช ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุจูŽุงุจู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ุนูŽุตูŽุชู’ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠุฏูŠู‡
ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‡ุงุฌุฑ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูุงู†ุชู‡ูŠุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ุตุฉ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนููู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฏูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููŽู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฎูุทูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠููˆูŽุงุธูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฐุง ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุงูƒุฑุงู… ุซู… ู‚ุงู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ู„ุง ุญู‚ ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูู‚ู ูˆู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒูŠุฑูŠุฉ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ
ูˆูŽูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูุฐูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

10 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู [301])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชุนุงุฑุถ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃู†ุณ ุฑุฌุญ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽู†ู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุชููˆูŽุงููู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุฅู„ุฎ
) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

11 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [302])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 081 ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงุก ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุจูŠู†ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ุจูุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ู†ู‚ู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนู„ู… ู„ุง ุชุฌุฒู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฌุฒุงุฆู‡ุง ูˆุฅู„ุงู„ุฒู… ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู (ููŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง (ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑูู†ููŠ) ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดูููŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽูู’ุฎููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฎูŽุงุตูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูƒูŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ
ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูู„ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุตูู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูู„ู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ู„ูุณู’ ููŽุงุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุฒุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุขุฎูŽุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
[302] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒู„ู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูˆู‡ู… ูุฅู†ู‡ ุนู‚ุจู‡ ุจุฃู† ู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃู† ุฃุจุง ุฃุณุงู…ุฉ ุฎุงู„ู ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุงููุธูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ
112 - [304] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ูˆุณู…ุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ุณู†ุฉ 54 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 38 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ููŽุงุนู’ุฑูุถู’) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุงุนู’ุฑูุถู’ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุนู’ุฑูุถู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูู†ููˆูŽุงููู‚ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุทู‘ูŽู‡ู ุญูŽุทู‹ู‘ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ู†ูุนู’) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููˆููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ (ุฌุงูู‰) ุฃูŠ ุจุงุนุฏ ูˆู†ุญู‰ (ูˆูุชุญ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทูŽููŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ) ูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุง) ูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[305] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุงู†ููŠูู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 242 ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู

13 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู [306])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุจู† ูƒุฏุงู… ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุชุฎููŠู ุซุงู†ูŠู‡ ุจู† ุธูŽู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ู„ูุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุดูŽูƒู‘ูู‡ู ูƒูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 153 ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 125 ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)