Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ูˆุนู„ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุงุฆุดุฉ)
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ูˆูˆุงุฆู„ุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡) ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ููŠู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽูู’ุญูŽุตู ู‚ูŽุทูŽุงุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ูƒูŽุจูุฏูŒ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุฌูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽูู’ุญูŽุตู ู‚ูŽุทูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู’ุตูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูˆูู‰ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู’ุตูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุดูŽู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู‡ููˆุฑู ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทููŠุก ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจู’ู†ู ุธู‡ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽูู’ุญูŽุตู ู‚ุทุงุฉ
ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[319] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽูู’ุญูŽุตู ู‚ูŽุทูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุฌูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูู’ุญูŽุตู ุงู„ู‚ุทุงุฉ ุนู†ู‡ ู„ุชุถุน ููŠู‡ุง ุจููŠุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽูู’ุญูŽุตู ู‚ูŽุทูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุชูŽู‚ูŽุนู ุญูุตู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (ุนู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุถุนูู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ู…ุฌู‡ูˆ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽูู’ุญูŽุตู ู‚ูŽุทูŽุงุฉู ุชูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุตูŽุบููŠุฑูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู

23 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง [320])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ (ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฆูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู (ูˆุงู„ู…ุชุฎุฐูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฆูุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูุฌู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฑูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ู…ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูƒูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุตููˆู„ู ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ููŽุฎูŽุดูŽูŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุตูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏูŽุงููู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุดูุฑู’ูƒูŒ ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ูˆูŽุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู†ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ ููŠ ู†ุฏุญุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุฃู† ููŠู‡ ู…ุฏูู† ุจู†ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงุจู ูˆุฃู† ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏูููู†ููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ู„ูู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฌูŽุงู„ูุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฑููˆุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูู…ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูƒูŽุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐู„ูƒ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
24239239239

239 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู [321])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูŽุจูŽุงุจูŒ) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽุญูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุจูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููŽุงุนูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒ ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุจูŽุงุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ููŠู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠุชู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ
ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ
ูˆูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆู… ููŠู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ู„ูู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

25 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู)
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู [322] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุณูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุดูุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุดูุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุถูุฏูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ูƒุฑุฏู† ูƒู… ุดูŽุฏู‡ ูˆูŽุดูŽุนุฑ ุฎูˆุงู†ุฏู†
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุดูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุฏู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุดูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุดููˆุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู†ูŽุดููŠุฏู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆุฐู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎุงู„ุทู‡ ู†ุดูŠุจ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูู‚ูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุตูŽุงุฑูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุตู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููˆู‡ูู…ู ุบูŽูู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฏูุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆุฃู†ุณ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุต 273 ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุต 15 ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ู‡ูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู) ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŒ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฌูŽุฏู‘ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุงุฌุจุฉ ู…ุทู„ู‚ุง ุฅุฐุง ุตุญ ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฏููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู„ู…ุงุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆู‡ู ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ูˆู‚ูˆู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽููŽู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุฅูุณุงุฏ ุงู„ุญุฌุฌ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูุฐู‡ุจุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ู…ุนู‡ ูุณุฃู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู (ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุต 463 ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฌูŽุงู„ูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุดูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตุญูŠุญ ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญูุณูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฏู ููŽู„ูŽุญูŽุธูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ู’ุดูุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฌูˆุงุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู‡ูุฌูŽุงุกู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุชู†ุงุดุฏ ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุจุทูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุดูุฏู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽุฉู‹ ุจูุตูููŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„
ุจุงู†ุช ุณุนุงุฏ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆู„ู
ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
26241241241

241 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ [323])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู…ู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุฃุญู‚ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูŠูุณุฑ ู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูˆู… ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒุนุจ ู…ุฑููˆุนุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุตุฏุฑู‡ ู…ู…ู† ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ุฑูŽุขู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ุจุงุก ูู…ุง ุฃู‚ุงู… ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃูŠุงู… ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ููŠู‡ ุฑุฌุงู„ ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุชุทู‡ุฑูˆุง) ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฑุฏูŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ (ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

27 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู [324])
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู†ู‘ูุซูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทุงู„ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงุตูุฏูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุจูุฆู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ูุชุญ
ูˆู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฎูŽุทู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนูุฏู’ู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูˆูู„ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุขุชููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูŽุงุกู ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ู ุฑุงูƒุจุง ูˆู…ุงุดูŠุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุชู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญู†ูŠู ุญุฏูŠุซ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุฏููŠู†ููŠูŒู‘) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุจุฑุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฎุทุจุฉ
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู…ู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ 4 ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

128 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู [325])
(ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
(ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆุฃุนุชุฑุถู‡ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃุทุงู„ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุฃูˆุฑุฏุง ุขุซุงุฑ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฒููˆููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุจูู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุงู„ุญุฑุงู… ูŠุฃู„ู ุจูŽู„ู’ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู†ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ูˆุงู„ู…ู†ุดุฑ ุฅูŠุชูˆู‡ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูุณู’ุฑูŽุฌู ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŠ ู‡ุฐุง
ูˆุฒุงุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽูŠู’ุฏู ุณูŽูˆู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌู…ูŠุนุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[326] ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุจู„ูุท ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุญู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุจูุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ูŠุฃูˆู„ูˆู†ู‡ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชุจุฑูƒ ู„ู‡ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูŠุญุฑู… ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู… ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุฏูƒุชูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฒู’ู‡ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุฃู† ูŠุดุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ
ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽุฏูŽุดูŽุงุชูŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ูƒุฐุจู†ูŠ ุจู† ุงุฏู… ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ูˆุดุชู…ู†ูŠ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุฑูุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ุณุฌุฏ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ ูู…ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ููŽูููŠ ุซูุจููˆุชู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซู„ุงุซุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุญูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู‡ุฐุง ู…ุงุนู†ุฏูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

29 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู [327])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ููŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุณูŽุนูŽู‰ ุฏูˆูŠุฏู† ูˆุดุชุงุจ ูƒุฑุฏู† ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูƒูŽุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)