Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู†ูุจู’ุฑูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญุจุงู† ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฃู’ุชููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูุจูู‚ู’ุชูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑูุนููˆุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑูุนููˆุง ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจุถุนู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตุฑุงุญ ู‡ุฑูˆู„ุฉ ู†ูˆุนูŠ ุงุฒุฑูุชุงุฑ ูˆุฏูˆูŠุฏู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฑูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู) ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ ูˆุฅุฐุงุซุจุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุฅูู†ู’ ุฎุงู ููˆุช ุชูƒุจูŠุฑู‡ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
[328] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[329] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

130 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู [330] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจู† ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŒ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู’ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุณูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูุฑูŽุงุทูŒ) ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุณูŽุงุกู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุทู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุงู‚ูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุงุฐุงู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽู†ูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆูŒู‘ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุงุฑุชุถู‰ ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุฑุถูŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุฑูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู

31 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู [331])
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุชู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุจุงุฑูŠ ุต 413 ุฌ 1
ู‚ู„ุช ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฌูุฑู‘ู ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููˆุง ุณูุฑูุฌูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุญู’ุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽุงููุถููŠูŒู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑุฉ) ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุชูุฑูŽุงุจู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุต 243 ุฌ 1 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎููˆุตู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู ุชูŽุฑู‘ูุจู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุตููŠุฑูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู

32 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑ [332])
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุตููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ูˆู„ ูˆุฌุนู„ู†ุง ุฌู‡ู†ู… ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุญุตูŠุฑุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ูŽู‡ู ุญูŽุตููŠุฑูŒ ูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆู…ูƒุญูˆู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
33248248248

248 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุณูุทู [333])
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุณูŽุงุทู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุณูŽุทู ุฃูŽูŠู’ ูŠููู’ุฑูŽุดู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ (ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูู„ูŽุงุนูุจูู‡ู (ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู ู†ูุบูŽุฑู ุจูุถูŽู…ูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑู ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ุงู„ู†ู‘ูุบูŽุฑู ูƒูŽุตูุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุจูู„ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู†ูุบู’ุฑูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุตูุฑู’ุฏูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู†ูุถูุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุดู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู†ูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽู†ู’ุถูŽุญูู‡ู ุฑูŽุดู‘ูŽู‡ู (ุจูุณูŽุงุทูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ููุณู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุตููŠุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุถูŽุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุตููŠุฑูŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุถูŽุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุจู’ุณูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠููู’ุฑูŽุดู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญูŠุฏูŠ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุฑู’ุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุขุฎูŽุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู… ูŠุฑูˆุง ุจุงู„ุจุณุงุท ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู†ู’ููุณูŽุฉู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูู†ู’ููุณูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุทูŽุงุกู ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽููŽุชู’ุญู ุจูุณูŽุงุทูŒ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุทูŽู†ูŽุงููุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุฐููˆ ุฎูŽู…ู’ู„ู ูŠูุฌู’ู„ูŽุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู†ู’ููุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู

34 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู [334])
ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุญููŠุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู’ุฌููู’ุฑููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌููู’ุฑูŽุฉู ุฎุงู„ุฏ ู…ูƒุงู† ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฆูุทูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆู’ุฏููŠุนูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง

35 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ [335])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูุบูŽุงุชูŒ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู…ูŽุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุงุก ุญูƒุงู‡ุง ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูุณู’ุทููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ุงุชูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูู„ูุซูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุฃู† ู…ุคุฎุฑุฉ ุฑุญู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉู ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูู„ูŽุธู ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุงู…ุงู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุนู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู…ู„ุงุก
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุณูุชู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ ุณูุชู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุญูŽู…ููŠุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู
ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ

36 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ [336])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูุณู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุณุฌูˆุฏู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูˆููŠุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ ูˆูู‚ููˆููู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ููƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹) ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ู† ุฃุฌุฏ ู…ู† ู…ุชุฑุฌู…ู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุทูŽุงู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฎูุตููˆุตู ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู
ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฒูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูˆููŠูู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู

37 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ [337])
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ููŒ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฏููŠููŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุดุฐ ูƒุณุฑู‡ุง ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌุฏุงุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุณุชุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฏูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููƒูŠู ูุณุฑู‡ ุจุงู„ุณุชุฑุฉ ู‚ู„ุช ุฅุฎุจุงุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‡ูŽุฏู’ ู‚ูŠู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุณูุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุจุงุฑ ูุงุฆุฏุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูููŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู (ููŽูˆูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุญู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุจูŽุฉูŒ ุชูŽุนููŠุซูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุฏู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุฃุณุชุทุนุช ูˆููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุก ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

38 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู)
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู [338] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุจู† ุจูŽุดููŠุฑู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง (ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู† ุฒุงุฐุงู†) ูŠูˆู†ุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ูˆูŽุฑูุนูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู) ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู… ุชูˆู‚ู ููŠู‡ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู) ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘) ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจุฏุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุณูุทูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ูˆูŽุงุณูุท ุงู„ูƒูˆุฑ ุจูŠุด ุจุงู„ุงู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนุง ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฌูŠุก ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุตู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูุฑููˆุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุดูุบูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู…ุฑุก ุดูŠุก ูˆุงุฏุฑุฃูˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถููŠูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุงุฑููŠุฎูŒ
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุฃุฏุฑุฃูˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุบูู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุถุนู ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
ูˆุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ
ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจู
ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑู†ุง ุจุฏูˆุงุจ ุณูˆุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุก ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุตุงุญุจ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ู‚ุงู„ ุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃุฌูˆุฏ ู…ู…ุง ุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู…ูŽุงุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงุฑูู‘ ูˆูŽุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู‹ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุถูŽุนู’ููู‡ู ุถูŽุนู’ููŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูƒูˆู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูˆู‚ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ูู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅู„ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู‡ู† ุฃุบู„ุจ
ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

39 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [339])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุดู‘ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุทูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุญูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆูƒูŠุณุงู† ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู)
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ููŽุฎูŽุงู„ููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุงุดู’ุฏูุฏู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ูƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุชู„ุจุจุงุจู‡
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูููุถููˆู„ูู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญู‹ุง ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)