Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
156 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [367])
ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู†ูŽุงุจูู„ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุณููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 38 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ููŽุฃูŽุบูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ููŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆููŠู‡ ู†ุฒู„ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุดุชุฑูŠ ู†ูุณู‡ ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ุงุจู„ (ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ
(ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงูƒููŠู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชููู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุจุงุจ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠุคูŠุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจุฏู„ูŠู„ ู„ูุธ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู„ูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูุจู’ุทูู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

[368] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

57 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู [369])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญุฒู… ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู† ุงู„ุชุตููŠุญ ุงู„ุชุตููŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุจูŽุงุทูู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃู…ุงุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุตู„ูŠ ุณุจุญ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆุถุนูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุจููˆู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู

58 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [370])
ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณูŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุชูุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุซูู‚ูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุญูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุธูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุญู’ุจูุณู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ุจููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฏู‘ู ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุธูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ููŽุนู

59 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู)
ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู [371] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ูˆูƒุงู† ู…ูŠุณูˆุฑุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูˆ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŠุงุณุง ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃูˆ ุงุนุชุจุงุฑ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ุงุฆู…ุง ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูู‚ุงู„
ุฃู…ุง ู†ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ููŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุตุญุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุซู„ุงุซุง ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุง ู†ุตูู‡
ูˆุญู…ู„ู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฎุทุงุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ูุญู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃูˆู…ุฆ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุตูููŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุนู„ู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู
ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุญุงู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูƒุงู„ุฅ ุดุงุฑุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠุบุฑุจ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุงุฑุฌุงุก ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู [372] (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู) ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูˆู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุชุทูˆุน ู‚ุงุฆู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ

60 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง [373])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู) ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตู„ู‰ ููŠ ุณุจุญุชู‡) ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุณูุจู’ุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูŠูู†ูŽุงูููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽูŠูŽุฎูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ ู…ุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆู…ุฑุฉ ูƒุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

161 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ูŠ)
ู„ุฃุณู…ุน ุฅู„ุฎ [376] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูุฎูŽูู‘ููู) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ูˆุจูŠู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูุทู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจููƒูŽุงุกูŽ ุตูŽุจููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ (ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุชูู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุจูุจููƒูŽุงุฆูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ููŽูŠูŽุถููŠุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŠ ุฎูˆูุง ู…ู† ุงูุชุชุงู† ุฃู…ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุญูุณูู‘ ุฏูŽุงุฎูู„ู ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌุงุฒ ุงู„ุชุฎููŠู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุจุฃู† ููŠ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ู„ู„ุญุงู…ู„ูŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ
62277277277

277 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูู…ูŽุงุฑู [377])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู„ูŽุงุจูุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูู…ูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠูู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุฑู‘ู ูƒูŽุทูู…ูุฑูู‘ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูู…ูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุฎู’ู…ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุตููŠููŒ ูƒูŽุฃูŽุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ููููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูŽุงุฑููŠูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูŽู…ูุฑูŽ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูƒู„ูุฉ
ู‚ูˆู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุง ููŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุธูู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ูˆูŽุฎูู…ูŽุงุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฒูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ุณูŽุงุจูุบู‹ุง ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆู‚ูˆูุง ูˆุฅุฐุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญูŽ ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุบู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑุฃุณู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู† ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌููŠุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุดูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุนู„ู‰ ูƒุดู ุงู„ุงู…ุงุก ู„ุฑุคูˆุณู‡ู† ู‡ูƒุฐุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง) ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุชู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุชู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

63 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [378])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูุณู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุฏู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูููŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽุฏูŽู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฏูู„ูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุณูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุณุฏู„ ุณุฏู„ ุงู„ุดุนุฑ ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฏูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูู†ูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุทู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุนูุณู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุณู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุฎุฑูˆู† ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูุณู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏุฑูŠุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ู„ูุนูุณู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุณู’ู„ู ุจู† ุณููŠุงู† ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุณูŽุงุฏูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถูŽุนู‘ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุณู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ ูุฅู†ู‡ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽุฏูŽู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุนูŽุทูŽููŽู‡ู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ูˆุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏูŽู„ููˆุง ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู‚ู‡ุฑู‡ู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู…ุฏุงุฑุณู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู‡ู’ุฑู ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ู…ูˆุถุน ู…ุฏุงุฑุณู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ุทู„ู‚ (ูˆูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุตูŽุงุฑููู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

164 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [379])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูŽู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุชููˆูŽุงุฌูู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุทูุฑูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู„ู’ู‡ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุทู‘ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุจูู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ููŽูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนู„ูŠู‡
ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉู ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุญุตุจุงุก ูˆุณูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุญุงุฌุฉ ูƒุชุนุฏูŠู„ ู…ูˆุถุญ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุถูุฑูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

[380] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู’ู†ู ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ููƒู’ุซูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู) ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุจู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ููŠูู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุฎุฑุฌู‡ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ุณุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

65 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [381])
ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠุนุฑู
ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุณู…ู‡ ุฒุงุฐู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู†ูŽููŽุฎูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุฑู‘ูุจู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ุฑููŠุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุตูู„ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุถูŽุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุนูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

[382] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฑู‘ูุจู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูƒู„ุงู…ุง ุจุฃุซุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุณูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)