Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
79 - [923] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุญูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทููŠุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุจููŠุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุญููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู)
[924] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู) ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู… ุฏ ุช ู‚ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 242 ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุบู†ูˆูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุถููŠูŒู‘ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑููŠู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุจู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฌูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
[926] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู [925] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจููŠ ุฃุจูŠ) ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฌู‘ูŽุชู’ ุจููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ุง ุชุฌุฒู‰ุก ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฌูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุญุฌ ู„ู‡ ู„ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆุจู† ุญุฒู… ูˆุตุญุญู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[927] 81 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู„ูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูู„ุจูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุฑู…ูŠู†ุง ุนู†ู‡ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆู„ูุธ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠู„ุจูŠ ุนู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[928] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู’ููู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู (ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุถููˆุจู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุนูˆู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ูˆุจู† ุนุจุงุณ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุนู† ูƒุฑูŠุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃู† ุนู…ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ูŠูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู…ู’ุดููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ูƒ ู‚ุงู„ุช ุฃูˆ ูŠุฌุฒุฆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูŠู† ุซู… ู‚ุถูŠุชูŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุจูŠู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ููŠ ู…ุชู†ู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ุฎ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆูƒุงู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุทุฃู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุจู„ุบุง ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ุฎ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡
ูˆููŠ ู…ุตู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฅู„ุฎ)
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…
3 - ุจุงุจ ู…ู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุญูุฌู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
4 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [930] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

(ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฅู„ุฎ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‡ุฐู‡ ู‚ุตุฉ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุซู…ุนูŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุธูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู†ููŠูŽุงุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุฎูŽุตู‘ููˆู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุตุญูŠุญ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุฌูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุญูุฌู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏูƒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

85 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃู… ู„ุง)
[931] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฑูŠุถุชุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุฌุงุจุฑ ุดูŠุก ุจู„ ุฑูˆู‰ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ
ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆุงู†ุชู‡ู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู† ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญุจุงู† ุชุฑูƒู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุถูŽุนู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ููŽุฑููŠุถูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจู‡ุง ุฎู„ุงู ุงู„ูˆุงุฌุจ ูŠุฑุฎุต ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชุทูˆุนุง (ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณู…ุนุช ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ (ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡) ูˆู„ู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุง
ูˆุจู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒุงุฏ ุดูŠุฆุง ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ูˆุชุทูˆุน
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุชุนู„ูŠู‚ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุฏููŠุชูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ุจูŠูƒ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
6 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [932] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 24 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏู‡ุง
ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽู„ูุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนู…ุฑุฉ ูู‚ุงู„ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ููŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุจูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ููŠู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุถุนูŠู ูƒุจุฑ ูุชุบูŠุฑ ุตุงุฑ ูŠุชู„ู‚ู† ูˆูƒุงู† ุดูŠุนูŠุง ูุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุนู„ู‡ ู„ูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฏุฎู„ุช ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ุณู‚ุท ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุดูู‡ููˆุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ุดูˆุงู„ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู) ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ูู‚ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆู‡ู„ ูŠุฏุฎู„ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุฃูˆู„ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูˆู„ุง ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูƒุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

87 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐูƒุฑ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู)
[933] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุซู‚ุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ (ูˆุงู„ุญุฌ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑ) ู‚ุงู„ ุจู† ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูˆู‚ุน ู…ูˆู‚ุนุง ู„ู…ุง ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูƒู…ู„
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑู‰ (ุช 1353 ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุช
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 10
ุชู†ุจูŠู‡: ุชุฑู‚ูŠู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑุญ ุจูŠู† [ู…ุนู‚ูˆููŠู†] ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1633)

ุจุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1634)

88 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
[934] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู…ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ)
ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
[935] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู) ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูุดู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽุจูŽุงุฆูุชู) ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ูŠูŽุจููŠุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุณูŽุฑูููŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ุฒุงุญู… ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูุดู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุฌูŽุจู)
[936] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‡ ุชุนู†ูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุทู‘ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงุฎุฑู‡ ู‚ุงู„ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
[937] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠุตู„ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ู‚ุงู„ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฃุฑุจุน ุฅุญุฏู‡ู† ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุทู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู)
[938] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฎููˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุดุจุงุจุฉ ูˆุฎู„ู‚ ูˆู„ุฒู… ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 851 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 172 ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู† ุจู† ู…ุนูŠู† ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ู†ุงูุน ูŠู†ุจู‰ุก ุนูŽู†ู’ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณูŠู† ูˆุจุงู„ู„ุงู…ูŠู† ูˆุตุฏูˆู‚ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุจู† ุนุจุงุณ) ู„ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡
2 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ [939] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุฎุทู‰ุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑู‰ (ุนู† ุจู† ุฃู… ู…ุนู‚ู„) ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุต 41 ุฌ 5 ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุงููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนู‚ู„ ุจู„ ููŠู‡ุง ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹) ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู
ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑูŽ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุนู† ุญุฌ ุงู„ูุฑุถ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุฌ ุจุงู†ุถู…ุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅู„ูŠู‡ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฎูู„ููˆุตู ุงู„ู…ู‚ุตุฏ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู†ู’ุจูŽุดู) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฑูู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุฃุตุญ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฎู†ุจุด ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู†ู’ุจูŽุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุต 41 ุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ูู‚ุฏ ู‚ุฑุฃ ุซู„ุซ ุงู„ู‚ุฑุงู†) ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูŽุงุจ
3 - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู () [940] ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุตุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ุฑุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูุจูุณูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุญู„ู„ุช ุจุนู…ุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)